На виду

Американский драматический телесериал (2008–2012)

« In Plain Sight» — американский драматическийтелесериал , премьера которого состоялась наканалеUSA Network 1июня 2008 года ^. Федеральная программа безопасности свидетелей , более известная как WITSEC. Шеннон должна найти способы сбалансировать свою профессиональную жизнь по защите свидетелей, свои профессиональные отношения с партнером по работе, маршалом США Маршаллом Манном , и свою проблемную личную жизнь. Шоу снималось на месте в Альбукерке. In Plain Sight завершился 4 мая 2012 года, после пяти сезонов.

Разработка и производство

Первоначально премьера сериала «На виду» должна была состояться в четверг, 24 апреля 2008 года, ^[2] но USA Network отложила показ сериала, когда забастовка WGA задержала производство летнего сериала «Уведомление о сжигании» . Вместо этого он дебютировал в воскресенье, 1 июня 2008 года. ^[3] Он был продлен 21 июля 2008 года на второй сезон из 16 серий, ^[4] который начался 19 апреля 2009 года.

Затем, из-за творческих разногласий с исполнительным продюсером Дэвидом Мэйплсом, USA Network приняла решение использовать 15-ю серию сезона, первую часть запланированного финала сезона, состоящего из двух частей, в качестве финала сезона шоу. ^[5] Создатель сериала Дэвид Мэйплс и сопродюсер Пол Ступин впоследствии ушли с поста исполнительных продюсеров в конце второго сезона, хотя они остались в качестве продюсеров-консультантов, и их заменил Джон Макнамара. ^[6] Роли Тодда Уильямса и Лесли Энн Уоррен были изменены на приглашенных звезд, а сценарий написания сценариев был переработан, чтобы уделять больше внимания делам Мэри, а не ее личной жизни, сохраняя при этом повествование, основанное на характере персонажей. По словам исполнительного директора США Джеффа Вахтеля, смена продюсеров также отражает желание телеканала, чтобы шоу оставалось оптимистичным, а не слишком мрачным. ^[5]

2 августа 2009 года « In Plain Sight» был продлен на третий сезон из 16 серий ^{. [7]} Хотя ранее запланированный 16-й эпизод второго сезона должен был стать открывающим эпизодом третьего сезона, ^[5] этот эпизод был отложен и заменен. в новом вступительном эпизоде, написанном новым шоураннером Джоном Макнамарой . Позже сезон был сокращен до 13 серий, когда Макнамара взял отпуск по медицинским показаниям. ^[8] В заявлении, опубликованном исключительно для Futon Critic, продюсер Universal Cable Productions сказал: «Джон Романо взял на себя обязанности исполнительного продюсера остальных эпизодов. Учитывая неожиданные изменения, мы решили закончить сезон в естественном месте — с неожиданный захватывающий эпизод 13-го эпизода ». ^[8]

После завершения третьего сезона USA Network заказала еще два сезона In Plain Sight ^[9]. Премьера четвертого сезона состоялась 1 мая 2011 года в исходном временном интервале. ^[10] Пятый и последний сезон начался 16 марта 2012 года и состоял из восьми серий. ^[11] Финал сериала вышел в эфир 4 мая 2012 года. ^[12]

Джефф Бил написал музыкальную тему для сериала. Музыку для первого сезона написал WG Снаффи Уолден , а для второго сезона - Три Адамс. Эван Франкфорт, Лиз Фейр и Марк Дауэр написали музыку для оставшейся части сериала. ^[13]

Актерский состав и персонажи

Главные герои

• Мэри Шеннон ( Мэри МакКормак ): Мэри — способный офицер, нонконформист, не интересующийся типичными женскими уловками. Свидетелям она известна как Мэри Шепард. У нее есть проблемы с доверием и отказом , из-за которых у нее возникают трудности в отношениях из-за тяжелого детства, вызванного отказом ее беглого отца и алкоголизмом ее матери. В течение первых двух сезонов Мэри встречается с Рафаэлем «Рафом» Рамиресом, бейсболистом низшей лиги, и в конце концов они обручились; однако она часто кажется недовольной отношениями и помолвкой, а ее сомнения по поводу брака заставляют Рафаэля отменить помолвку в третьем сезоне. В четвертом сезоне она проводит одну ночь со своим бывшим мужем Марком и беременеет. На протяжении всей беременности Мэри убеждена, что хочет отдать ребенка на усыновление, и приходит в волнение, когда все вокруг начинают относиться к ней по-другому. В финале четвертого сезона « Что-то одолженное, что-то взорвалось » у нее начались преждевременные роды. В премьере пятого сезона « Антисоциальная сеть » после того, как Мэри родила дочь, она передумала отказываться от нее и решила оставить ее, потому что чувствовала, что никто не сможет защитить ее ребенка лучше, чем она. . Она называет свою дочь Норой Шеннон и делит опеку с Марком. В последнем сезоне она знакомится и начинает отношения с Кенни, отцом-одиночкой.
• Маршалл Манн ( Фред Веллер ): заместитель маршала США в пятом поколении, свидетелям он известен как Маршалл Миллер. Маршал Манн - партнер Мэри, а также ее лучший (и единственный) друг, и по ходу сериала иногда казалось, что он желает большего, чем просто ее дружба. Лаконичный и непринужденный, он, кажется, знает понемногу обо всем, что Мэри называет «бесполезной информацией», и редко теряет дар речи. Единственный раз, когда это произошло, был в эпизоде ​​​​третьего сезона «Свисток», когда он обнаружил, что Рафаэль и Мэри расстались, из-за чего она объявила его «словесным импотентом». Между Маршаллом и Мэри время от времени возникают трения, часто из-за мозгового подхода Маршалла и внутреннего инстинкта Мэри, хотя оба чрезвычайно защищают свидетелей и друг друга. Хотя Мэри и Маршалл иногда расходились во мнениях относительно правильного курса действий в отношении политики, Маршалл обычно отступал, потратив время на то, чтобы получить представление, и примет позицию Мэри, если ее дело верно, даже если ее позиция неверна. ^{[ нужна цитата ]} В более поздних сезонах Маршалл начинает отношения с детективом Эбигейл Чаффи из полиции Альбукерке. В конце концов он и Эбигейл съехались и в конечном итоге обручились. В финале сериала он становится главным инспектором юго-западного региона WITSEC.
• Стэн МакКуин ( Пол Бен-Виктор ): В качестве главного инспектора юго-западного региона WITSEC Стэн является начальником Маршалла и Мэри. Он гибкий начальник и стойкий парень, быстро поддерживающий Маршалла и Мэри, когда у них возникают проблемы. Стэн предпочитает как можно чаще придерживаться официальной доктрины WITSEC и не желает нарушать правила без разрешения. Стэн предпринял попытку воссоздать профессиональную дистанцию ​​в своем офисе, предположительно, чтобы оградить свою команду от последствий ФБР. Во втором сезоне у них с Элеонорой происходит единоразовая интимная встреча. В последнем сезоне он начинает отношения со своим инструктором по танцам Лией Эрнандес и получает повышение до главного заместителя директора WITSEC в Вашингтоне, округ Колумбия.
• Джинкс Шеннон ( Лесли Энн Уоррен ): мать Мэри-алкоголичка, ее бросил муж-грабитель банков, чтобы она одна воспитывала двух дочерей. Хотя она обожает своих дочерей, она никогда не была традиционной, поддерживающей, сохраняющей работу материнской фигурой. Она признает, что Мэри является стабильным членом их семьи, и это вдохновило ее следовать примеру дочери. Несмотря на это, поначалу она питает сильную обиду на свою волевую дочь, хотя это выходит на поверхность только тогда, когда она находится под сильным эмоциональным давлением. Твердо идя по пути к выздоровлению, Джинкс постепенно превращается в собственную женщину, если не считать коварного образа жизни, которым она когда-то наслаждалась, будучи алкоголичкой. В настоящее время трезвая, она по-прежнему следует примеру Мэри, но теперь постепенно становится более надежной, имея работу и собственный дом. В последнем сезоне она едет в Майами, чтобы поддержать Брэнди, пока она проходит курс реабилитации от алкоголизма.
• Брэнди Шеннон ( Николь Хилц ): младшая сестра Мэри, она во многом дочь своей матери и ребенок в семье. Она живет настоящим моментом и изначально была связана с сомнительным человеком по имени Чак. Несмотря на это, она смотрит на Мэри и иногда видит в ней пример. Она также имеет тенденцию быть более зрелой фигурой в отношениях с матерью. Брэнди верна своим ошибкам, но постепенно у нее развивается совесть, независимая от одобрения других. тронутая видом маленького младенца в руках наркомана и бойфренда-торговца, Брэнди отказалась от сделки с наркотиками, инициированной Чаком, чтобы службы по уходу за детьми защитили ребенка. Позже, когда Мэри была спасена от похищения (что стало последствием этого решения), Брэнди позже признается в частном порядке, что если бы она знала, как будут развиваться события, она бы убила Чака сама, а не позволила бы своей сестре подвергнуться опасности. от ее действий. Во втором сезоне она знакомится и встречается с Питером Альпертом, человеком, которого она встретила в «Анонимных алкоголиках» , который позже оказался очень богатым (Мэри заявила, что он «владеет половиной Альбукерке»). Брэнди воспринимает эту информацию по-другому, полагая, что она всего лишь «одна из его девушек», и сначала пытается действовать эгоистично, чтобы он расстался с ней. После того, как он остается с ней (даже предлагая средства от похмелья), он заявляет о своем желании, чтобы они продолжали встречаться, на что она соглашается. В конце концов Брэнди переезжает к Питеру и в начале четвертого сезона сообщает Мэри, что они с Питером помолвлены. Однако в финале четвертого сезона «Что-то одолжено, что-то взорвалось» Брэнди чувствует себя плохо подготовленной, чтобы выйти замуж за Питера и жить как его высококлассная жена, и в день свадьбы у нее случается нервный срыв, и она оставляет Питера у алтаря. В пятом сезоне, после свадебного фиаско, у нее возникла проблема с алкоголем, и при поддержке Джинкс она проходит программу реабилитации. В финале сериала она возвращается, выясняется, что беременна, и говорит Мэри, что решила оставить ребенка и вернуться домой в Альбукерке, чтобы быть рядом с их семьей.
• Детектив Эбигейл Чаффи ( Рэйчел Бостон ): Детектив полицейского управления Альбукерке и подруга Маршалла, Эбигейл чрезвычайно общительна и дружелюбна, к большому раздражению Мэри. В последнем сезоне Маршалл делает предложение Эбигейл, и она соглашается. Позже Эбигейл говорит Маршаллу, что ему нужно сделать их отношения более приоритетными, чем Мэри, если у их отношений есть шанс.
• Делия Пармали (Тэнджи Эмброуз): новый инспектор WITSEC, которая присоединяется к актерскому составу в четвертом сезоне. Она известна своим веселым и оптимистичным настроем, несмотря на серьезность своей работы.

Повторяющиеся персонажи

• Рафаэль Рамирес ( Кристиан де ла Фуэнте ): бывший жених Мэри, широко известный как «Раф», бейсболист доминиканской низшей лиги за команду Albuquerque Isotopes , пока травмы не вынудили его уйти на пенсию. Его отношения с Мэри были сложными на тот момент, когда он сблизился с ее сестрой Брэнди. После того, как Мэри была похищена торговцами наркотиками, Раф избавился от чемодана, полного наркотиков, который Брэнди привезла в Альбукерке, что в конце концов обнаруживает Мэри. Когда они обручились, Мэри рассказывает Рафу, чем она зарабатывает на жизнь, что Рафу трудно понять. Раф знает о сомнениях Мэри по поводу брака, что в конечном итоге приводит к его решению расторгнуть помолвку. В последнем сезоне Мэри сталкивается с Рафом, который говорит ей, что теперь женат, и он и его жена встречаются с Мэри за ужином. Позже Раф заходит и желает Мэри удачи в жизни, расставаясь в хороших отношениях.
• Питер Альперт ( Джошуа Малина ): парень Брэнди и богатый бизнесмен. Он встречает Брэнди на собрании АА, где она притворяется Джинкс, чтобы ее мать прошла необходимое собрание АА, установленное судом. Несмотря на первоначальное неодобрение действий Брэнди, Питер начинает встречаться с Брэнди после того, как она предпринимает решительную попытку извиниться перед ним. Позже они обручились и планируют свадьбу в четвертом сезоне, но Питер остается у алтаря, когда Брэнди в последнюю минуту решает не доводить свадьбу до конца.
• Скотт Гриффин ( Аарон Эшмор ): сводный брат Мэри, он вместе со своей сестрой является ребенком отца Мэри от более позднего брака, о котором Мэри ничего не знала. Брэнди отправляется на его поиски и привозит в Альбукерке. Выясняется, что у Скотта проблема с азартными играми, но он изо всех сил старается ее победить. Позже он показан в последнем сезоне, когда Мэри и его отец снова появляются, и Мэри пытается уговорить его войти в WITSEC, чтобы избежать старого врага их отца, но Скотт отказывается, что приводит к его возможной смерти.
• Детектив Роберт Дершовиц ( Тодд Уильямс ): Детектив по расследованию убийств, известный как Бобби Д., ему иногда поручают вести дела, связанные с свидетелями Мэри. Он пришел к выводу, что Мэри — маршал США, работающий на WITSEC, и не скрывает своего отвращения к правоохранительным органам, которые возвращают известных преступников на улицу. Это отношение смягчилось, когда Дершовиц стал участвовать в делах, связанных со свидетелями Службы маршалов. Хотя его отношения с Мэри временами были антагонистическими, постепенно он развивает с ней настоящую дружбу. После ее исчезновения Маршалл и он сблизились во время последующего расследования, что привело к уважению к двум маршалам, хотя иногда он не соглашался с менее пикантными частями их работы. В настоящее время он находится в оперативной группе в Чикаго.
• Элеонора Принс (Холли Мейплс): недавно овдовевшая офис-менеджер WITSEC, и ее покойный муж, и она работали в ФБР. Спокойная работоспособность Элеоноры противоречит резкому стилю работы Мэри, но она заслужила любовь Стэна и восхищение Маршалла. В чрезвычайных ситуациях Элеонора использует свои связи в ФБР, чтобы помочь в делах Мэри и Маршалла, особенно в тех, которые связаны с неустанным преследованием Мэри и ее семьи агентом О'Коннером. В конце концов Элеонора покидает WITSEC, чтобы занять должность аналитика в ФБР.
• Специальный агент Роберт О'Коннер ( Уилл МакКормак ): агент ФБР из Нью-Джерси, сейчас работающий в Альбукерке. Он отвечает за расследование убийств, связанных с торговлей наркотиками, в которых была замешана Брэнди, и неустанно сосредоточил свое расследование на Брэнди. Он также интересуется местонахождением отца Мэри и Брэнди. У них с Мэри крайне враждебные отношения. Уилл МакКормак - младший брат Мэри МакКормак в реальной жизни.
• Специальный агент Майкл Фабер ( Стивен Вебер ): он агент ФБР, с которым у Мэри непродолжительные отношения после того, как они вместе работают над одним делом. Он рассказывает Мэри о своих отношениях с отцом, чего Фабер изо всех сил старается не повторять со своим собственным сыном. В конце концов Мэри убеждает его воссоединиться с сыном и бывшей женой.

Эпизоды

Прием

Рейтинги

Пилотный эпизод сериала «На виду» привлек 5,25 миллиона зрителей, что сделало его премьерой сериала USA Network с самым высоким рейтингом со времен «Психологии» в 2006 году. Он также превзошел по популярности дебют « Уведомление о сжигании» прошлым летом на 32% и сетевую премьеру « Закон и порядок: Преступное намерение». на 40%. ^[14]

Награды и номинации

Домашние СМИ

31 марта 2009 года компания Universal Studios Home Entertainment выпустила первый сезон сериала « In Plain Sight» на DVD в регионе 1. Второй сезон был выпущен на DVD 9 марта 2010 года ^.

^ 1 Широкий выпуск DVD 4 сезона состоялся 5 июня 2012 года. ^[31] Ранний рекламный выпуск в магазинах Target состоялся 13 марта 2012 года.

Синдикация

Start TV начал транслировать повторы 14 октября 2019 года.

Рекомендации

1. «Сеть USA Network дает зеленый свет новому оригинальному сериалу In Plain Sight (рабочее название) с Мэри МакКормак в главной роли». Критик футона . 12 января 2007 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
2. Адалян, Йозеф (13 февраля 2008 г.). «США назначают «Взгляд» на четверг» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
3. Вернон, Шерил. «Новый сериал США на виду». Белла Онлайн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
4. Крупи, Энтони (21 июля 2008 г.). «Записная книжка TCA: США продлевают контракт на виду; планируют три новых пилота» . MediaWeek.com . Проверено 13 июля 2011 г.
5. Абрамс, Натали (7 августа 2009 г.). «На виду уходящий босс раскрывает планы сети по ремоделированию сериала». EOnline.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
6. Шнайдер, Майкл (17 сентября 2009 г.). «Новый бегун в поле зрения». Разнообразие .
7. Андреева, Нелли (2 августа 2009 г.). «США продлевают программу «In Plain Sight»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
8. ЭКСКЛЮЗИВ: США РАСШИРЯЮТ «УВЕДОМЛЕНИЕ О ГОРЯХ», «КОРОЛЕВСКИЕ БОЛИ», ОБЪЯСНЯЕТ ВЫРЕЗКУ «НА ПЛОХОМ ВИДЕ» (10.06.10). Архивировано 3 августа 2009 г., в Wayback Machine.
9. «США продлевают сериал «На виду» на 2 сезона» . 28 июля 2010. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
10. Пауэрс, Линдси (3 февраля 2011 г.). «США установили дату премьеры финального сезона сериала «Закон и порядок: CI»». HollywoodReporter.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 13 июля 2011 г.
11. Горман, Билл (4 января 2012 г.). «В США сериалы «Fairly Legal» и «In Plain Sight» переезжают на пятницу, премьера 16 марта». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 4 января 2012 г.
12. «Показывает A – Z - на виду в США» . Критик футона . Проверено 5 января 2012 г.
13. Райт, Лавиния Джонс (25 августа 2010 г.). «Хладнокровно и сдержанно». АСКАП. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 14 марта 2012 г.
14. Нордайк, Кимберли (2 июня 2008 г.). «Дебют «На виду» собрал 5,3 миллиона зрителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
15. Зейдман, Роберт (4 июня 2008 г.). «Топ-20 по еженедельному рейтингу Nielsen Ratings: НБА, In Plain Sight и штамм Andromeda возглавляют список». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
16. Зейдман, Роберт (19 августа 2008 г.). «Топ-20 кабельного телевидения Nielsen Ratings: The Closer, NASCAR, WWE RAW и Monk получили высшие награды» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
17. Зейдман, Роберт (21 апреля 2009 г.). «In Plain Sight и Law & Order: CI возвращаются хорошо, но WWE и Губка Боб выигрывают неделю». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
18. «Самая просматриваемая неделя за всю историю США — телевизионные рейтинги, рейтинги Nielsen, рейтинги телешоу» . Телевидение в цифрах . 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
19. Зейдман, Роберт (1 сентября 2009 г.). «США творят историю лучшим летом кабельного телевидения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 16 марта 2012 г.
20. Зейдман, Роберт (1 апреля 2010 г.). «Кабель по средам: «Реальный мир» достигает минимума, «Южный парк» остается высоким, а «На виду» возвращается». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
21. Горман, Билл (1 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: жарко в Кливленде падает; финал на простом виде растет; Tosh.0, лучший шеф-повар и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
22. Зейдман, Роберт (25 августа 2010 г.). «США одержали пятую летнюю победу подряд». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 16 марта 2012 г.
23. Зейдман, Роберт (3 мая 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: больше рейтингов «Смерти Бен Ладена»; «Хлоя и Ламар», «Закон и порядок: CI», «На виду», «Армейские жены», «Домохозяйки», «Игра престолов» и многое другое. Более". Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2012 г.
24. Зейдман, Роберт (9 августа 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь», «Кардашьян», «Рухнувшие небеса», «На виду», «Во все тяжкие» и многое другое». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
25. Зейдман, Роберт (12 декабря 2011 г.). «*Обновлено* США доминируют в мире, беспрецедентно шесть лет подряд занимая первое место». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
26. Бибель, Сара (19 марта 2012 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: баскетбол NCAA на канале TNT выигрывает ночь», «Золото Берингова моря», «На виду» и многое другое». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
27. Кондолой, Аманда (7 мая 2012 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: лидерство в плей-офф НБА + «WWE SmackDown», финал «In Plain Sight», «Пираты Нетландии», «Войны хранения» и многое другое». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
28. Амстед, Томас (10 мая 2011 г.). «Ближе», «На виду» получили награду WICT Awards». Многоканальный.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
29. Ламберт, Дэвид (1 декабря 2009 г.). «На виду - DVD-диски со 2-м сезоном выходят из укрытия для сериала USA Network». TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
30. Ламберт, Дэвид (30 мая 2012 г.). «На виду — официальное объявление подтверждает информацию о пятом и последнем сезоне». Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2012 г.
31. Ламберт, Дэвид (2 апреля 2012 г.). «На виду - Universal нацеливается на летнюю съемку четвертого сезона» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.

Внешние ссылки

• На виду в сети США
• На виду на IMDb