stringtranslate.com

Навагана (король конца XI века)

Навагхана , псевдоним Кхенгара, был королем Чудасама региона Саураштра [1] [2] в Западной Индии, который правил в конце 11 века. Его столица находилась в Джунагадхе . Он был современником Джаясимхи Сиддхараджи , правителя Чаулукьев Анахилапатаки . Согласно легендам бардов, Джаясимха напал во время его правления, и он был побежден и стал его вассалом. Он перенес столицу в Джунагадх. Его преемником стал Кхенгара , который поклялся отомстить.

Поражение от Джаясимхи Сиддхараджи

Надпись Джаясимхи в Даходе (VS 1196/1140 CE) хвастается тем, что он заключил в тюрьму царя Саураштры; это, скорее всего, ссылка на его победу над Кхенгарой. В Сиддха-Хайма-Шабданушасане Хемачандра привел два примера грамматики, упоминающих победу Джаясимхи над Саураштрой. В стихах, приписываемых Рамачандре, ученику Хемачандры, в Прабандха-Чинтамани Мерутунги , Джаясимха упоминается как Гиридургамалла , то есть «Чемпион Гиридурги или Джунагадха ». В Прабандхачинтамани также упоминается победа Джаясимхи над Саураштрой. [3] [4] [5]

Джайнский летописец Прабхачандра в Прабхавака-чаритре упоминает, что Джаясимха сначала отправил армию во главе с Киртипалой (братом Кумарапалы ) для атаки на Навагхану. Когда эта армия потерпела неудачу, другая сила во главе с Удаяной была отправлена ​​в ее поддержку. Эта объединенная армия победила Навагаху, но Удаяна был убит в битве. [3]

Гулаб Чандра Чаудхари полагает, что Мерутунга в «Прабандха-чинтамани» ошибочно отождествляет Навагхану с Кхенгара; упоминая Навагхану в прозе, а Кхенгара — в стихах, в то время как все другие источники упоминают Кхенгара. [6] Основываясь на многочисленных рассказах и путанице Навагханы с Кхенгара, Кэмпбелл выдвигает теорию о том, что Джаясимха мог возглавлять несколько экспедиций против более чем одного царя с похожими именами. [7] [5]

Прабандха-чинтамани's Навагана

В «Прабандха-чинтамани » Мерутунга приводит следующий рассказ о Навагхане, но его можно применить и к Кхенгаре, если его идентификация неверна:

Навагхана упоминается как Ранака , аналогично упоминанию Хемачандры о Грахарипу в «Двьяшрае» . Мерутунга утверждает в своей прозе, что Навагхана победил Джаясимху одиннадцать раз, но Джаясимха пошел сам в двенадцатый раз после захвата недавно укрепленного Вардхаманапура (ныне Вадхван ). Заявление Мерутунги нельзя понимать буквально: 12 было любимым числом джайнских писателей, и он, возможно, использовал это число, чтобы подчеркнуть серьезность войны. Джаясимха осадил форт Джунагадх. Племянники Навагханы согласились показать секретный вход в форт при условии, что Джаясимха не убьет Навагхану оружием, а монетами, что означало, что Джаясимха только соберет с него дань. Когда Джаясимха вошел в форт, он захватил Навагхану из его большого дворца, в котором его спрятала его королева. Его не убили оружием, но забили до смерти сосудами, полными монет. [3] [8]

Легенды бардов

Клятвы Кхенгара

В бардовских сказаниях говорится, что Навагхана был побежден и оскорблен Джаясимхой, который заставил его однажды взять в рот траву и подчиниться. Навагхана также был в ярости против Харраджа из Уметы на реке Махи (также называемого Харрадж Махида) и также умудрился враждовать с Вагхелой из Бхойры . Он был очень недоволен Чараном по имени Месан, который оскорбил его, и поэтому он поклялся, что расколет щеки этого Чарана. [9]

У Навагханы было четыре сына: Шатрашалджи, основатель домов Бхадли, Сарва и Гампх; Девганджи и Савганджи, получившие Ошам Чораси; и Кхенгара , который стал его преемником. [9]

Говорят, что когда Навагхана лежал при смерти, его дух не покидал его тело, пока его сыновья не обещали исполнить четыре повеления, которые он им поручил. Это были: убить Харраджа из Уметы, разрушить форт Бхойра, сломать ворота Анахилапатаки (Патан) и разбить щеки Чарана по имени Месан, который неуважительно отзывался о нем. Только Кхенгар взялся исполнить эти четыре задачи и вылил воду в руку своего отца в знак того, что он поклялся исполнить эти деяния. Затем Навагхана умер. Кхенгара стал преемником Навагханы и сделал Джунагадх своей столицей, хотя часто проживал в Вантхали. [9]

Когда Кхенгара узнал, что Джаясимха отсутствует в Анахилапатаке, воюя в Малве, он двинулся в Анахилапатаку и сломал одни из ворот. Он унес деревянные ворота в Джунагадх и установил их в воротах Кальве в этом городе. Затем он двинулся в Умету, убил Харраджа и омыл его клинок в реке Махи, а по возвращении прошел мимо Бхойры и сломал ее крепость. Когда он вернулся в Джунагадх, он послал за Чараном и наполнил его рот золотом и драгоценностями, пока тот не сказал: «Мои щеки расколоты»; таким образом исполнив обет, и впоследствии он даровал ему деревню, названную в его честь Месанка около Палитаны . [9] [10]

Разрушение ворот Анахилапатаки разгневало Джаясимху, и он позже напал на Джунагадх, в котором Кхенгара в конечном итоге проиграл. Барды также упоминают Ранакадеви как непосредственную причину войны. [4] [9] [10]

Даты и последовательность

На основе литературы известно, что он был современником Джаясимхи Сиддхараджи, который правил с 1092 по 1142 гг. н. э., таким образом, Навагхана должен был править в первые годы его правления. Ему наследовал его сын Кхенгара согласно бардским сказаниям, который также упоминается в литературе, связанной с Джаясимхой.

Согласно Gazetteer of the Bombay Presidency , Навагхана правил с 1067 по 1098 гг. н. э., а его преемником стал его сын Кхенгара. Хотя эти даты не являются надежными. [9]

Конструкции

Навган куво назван в честь правителя Чудасамы Навгана.

Навган Куво назван в честь Наваганы. Передовая площадка для доступа к колодцу, вероятно, была построена во время его правления в 11 веке. Считается, что она была завершена его сыном Кхенгара. [11]

Ссылки

  1. ^ Сен, Саилендра Нат (1999). Древняя индийская история и цивилизация. New Age International. стр. 325. ISBN 978-81-224-1198-0.
  2. ^ Конгресс, История Индии (1950). Труды. Конгресс по истории Индии. стр. 95.
  3. ^ abc Маджумдар, Асоке Кумар (1956). Чаулукьяс из Гуджарата. Бхаратия Видья Бхаван. п. 69.
  4. ^ аб Парих, Расиклал К. (1938). "Введение". Кавьянушасана Ачарьи Хемачандры. Том. II Часть I. Бомбей: Шри Махавира Джайна Видьялайя. стр. CLXXVIII – CLXXXIII.
  5. ^ Кэмпбелл, Джеймс Макнабб (1896). Газетер Бомбейского президентства: История Гуджарата. Том I. Часть I. Бомбей: Центральное правительственное издательство. С. 175-177.
  6. ^ Чаудхари, Гулаб Чандра (1954). Политическая история Северной Индии из джайнских источников (ок. 650 г. н.э. — 1300 г. н.э.). Амритсар: Sohanlal Jaindharma Pracharak Samiti. С. 249-251.
  7. ^ Санкалия, HD (1941). Археология Гуджарата: включая Катхиавар. Natwarlal & Company. стр. 33.
  8. ^ Ачарья, Мерутунга (1940). «3». В Муни, Джинвиджаяджи (ред.). Прабандхачинтамани. 3 (на хинди). Том. I. Перевод Двиведи, Хаджарипрасадджи. Ахмедабад-Кулькатта: Сингхи Джайна Грант Мала. стр. 76–77.
  9. ^ abcdef Уотсон, Джеймс У., ред. (1884). Газетир Бомбейского президентства: Катхиавар. Т. VIII. Бомбей: Government Central Press. С. 493–494. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  10. ^ Аб Шастри, Кешаврам Каширам (1977). Парих, Расиклал Чхоталал ; Шастри, Харипрасад Гангашанкар (ред.). Источник: સુજરાતનો ી કાલ [ Политическая и культурная история Гуджарата: эпоха Соланки ]. Серия исследований - Книга № 69 (на гуджарати). Том. IV. Ахмадабад : Институт обучения и исследований Бхолабхаи Джешингбхаи. С. 137–138.
  11. ^ Jain-Neubauer, Jutta (1981). The Stepwells of Gujarat: In Art-historical Perspective. Abhinav Publications. стр. 19. ISBN 9780391022843.