Нижняя Наварра ( баск . Nafarroa Beherea/Baxenabarre ; гасконско-беарн . Navarra Baisha ; фр . Basse-Navarre [bɑs navaʁ] ; исп . Baja Navarra ) — традиционный регион современного французского департамента Пиренеи -Атлантические . Соответствует самой северной мериндаде Королевства Наварра в Средние века . После испанского завоевания Иберийской Наварры (1512–24) эта мериндада была восстановлена под властью местного короля Генриха II . Её столицами были Сен-Жан-Пье-де-Пор и Сен-Пале . На крайнем севере располагалось небольшое суверенное княжество Бидаш площадью 1284 км² ( 496 кв. миль) и сокращающимся населением в 44 450 человек (в 1901 г.) и 25 356 человек (в 1990 г.).
Хотя это название не совсем верно с исторической точки зрения, южане также называют его Merindad de Ultrapuertos («регионы за горными перевалами»), а гасконцы — Deça-ports («эта сторона горных перевалов»). Несмотря на утраченную административную сплоченность, память о его прошлом расцвете оставила отпечаток на его жителях, которые продолжают идентифицировать себя как нижненаваррцы и, следовательно, наваррцы. Nafarroaren Eguna или День Наварры — это фестиваль, который проводится в Баигорри каждый год для укрепления их связей и празднования их баскской идентичности. Баскские националисты также заявляют, что эта территория является одним из семи регионов, составляющих Страну Басков .
Нижняя Наварра — это совокупность долин в предгорьях Пиренеев . Долина Альдудес, вокруг города Сент-Этьен-де-Баигорри на юге Нижней Наварры, сохраняет множество старых традиций, с домами из розового песчаника и соревнованиями Force Basque , силовыми играми. Вина Irouléguy производятся в районе вокруг города Irouléguy .
Река Нив берет начало в Нижней Наварре и протекает через провинцию и далее в Байонну , где она встречается с Адуром . За пределами самого Сен-Жан-Пье-де-Порта Нив входит в долину Оссес , с множеством красивых старых домов с резными перемычками в деревнях Оссес, Ириссарри и Бидаррэ . Заповедник для поттока , дикого баскского пиренейского пони , в долине сохраняет эту редкую породу. Массив Байгура возвышается над западными долинами и устанавливает естественную границу с холмистыми долинами Лабурда .
К северу от Сен-Жан-Пье-де-Пор находится регион Мике вокруг города Сен-Пале , бывшей столицы Наварры. Несмотря на близость к Беарну , баскское влияние и традиции здесь сильны. Нижненаваррский — диалект баскского языка, на котором говорят в этом регионе. К югу от Сен-Пале три главных маршрута в Сантьяго-де-Компостела на Пути Святого Иакова пересекались в деревне Остабат , что принесло региону много богатства и торговли в средние века.
Путь Святого Иакова вел на юг от Сен-Жан-Пье-де-Пор к горному перевалу над Ронсесвальесом . Паломники путешествовали через регион Сиз в Нижней Наварре по пути в Наварру через горы. На этих холмистых холмах обычно делают сыр из овечьего молока , pur brebis , в том числе сыр Ossau-Iraty . Такие деревни, как Estérençuby и Lecumberry, популярны среди любителей агротуризма, а буковый лес Ирати на границе с Испанией известен своими видами и историей. Дольмены и другие неолитические памятники усеивают ландшафт, включая Тур д'Уркулу высоко в горах на высоте 1149 м — 2000-летнюю круглую платформу из огромных каменных блоков. Нижняя Наварра четко ограничена горными хребтами на западе (самой высокой и знаковой достопримечательностью является гора Ипарла), на юге ( Ронсево , гора Уркулу и Пиренеи в целом) и на востоке (ограничена западными горами Суль ).
Земли Нижней Наварры были частью герцогства Васкония , которое к концу первого тысячелетия превратилось в Гасконь . Во времена короля Санчо III Наваррского , прозванного Великим (умер в 1035 году), герцог Санчо VI Вильгельм Гасконский присягнул на верность наваррскому королю, на короткий период Гасконь стала вассалом королевства Наварра , с которым у нее всегда были тесные связи. Более того, долины Байгорри, Оссес, Арбероа, Сизе и Арбероа были присоединены к последнему, тем самым установив первое ядро наваррского контроля над землями к северу от Пиренеев. В то время как эти долины были снова захвачены Гасконью на некоторое время, графство Ультрапуэртос (называемое Мериндад в Наварре) было возвращено Наварре в 1234 году, и им управлял шериф Сен-Жан-Пье-де-Пор. Однако четкие границы были установлены только после окончания войны 1244-1245 годов между лейбористами и наваррцами.
В 1512 году герцог Альба по приказу короля Фердинанда II Арагонского завоевал Наварру , включая Сен-Жан-Пье-де-Пор . Наваррские монархи отступили в свои суверенные владения Беарн . В 1516 году король Иоанн III Наваррский отвоевал город Сен-Жан-Пье-де-Пор, но не смог взять цитадель; он и королева Екатерина вскоре умерли, и 10-тысячная армия испанского короля, будущего императора Карла V, восстановила контроль над городом. Войска Карла V удержали Сен-Жан-Пье-де-Пор и его внутренние районы, а также опустошили регион, но столкнулись с сильным сопротивлением во главе с местными сеньорами, верными королю Генриху II Наваррскому . Последнему удалось захватить город и его замок в мае 1521 года, уступив его герцогу Альбе в июне; В 1522 году испанцы эвакуировали Сен-Жан-Пье-де-Пор, но вернули его себе в январе 1524 года. В то время как за владение Сен-Жан-Пье-де-Пор велась ожесточённая борьба, Сен-Пале (Донапалеу на баскском языке) оставался вне досягаемости испанцев и стал главным королевским центром сохранившейся Наваррской монархии в Нижней Наварре.
В конце концов, законный король Наварры, фактически лишенный остальной части Наварры испанским владычеством, восстановил наваррские официальные учреждения и органы в Нижней Наварре, например, Суверенный совет в 1523 году, Канцелярию в 1524 году, Королевский монетный двор немного позже в Сен-Пале и т. д. В 1525 году новое военное вторжение во главе с испанским вице-королем Наварры покорило регион и попыталось заслужить лояльность дворян, но они единодушно сохранили свою верность наваррским монархам из дома Альбре , а сеньор Люкса и сеньор Миоссенс , Эстебан д'Альбре, отвоевали регион в 1527 году. Хотя император Карл V, испанский монарх, вернул себе Сен-Жан-Пье-де-Пор в течение нескольких месяцев, к 1528 году он потерял интерес к утверждению и поддержанию своего контроля над частью Наварры к северу Пиренеев, которые трудно удерживать и защищать. Соответственно, он оставил свои оставшиеся владения в Нижней Наварре, включая Сен-Жан-Пье-де-Пор, ее наследственному королю Генриху II, как часть договора с Францией — Камбрейского договора 1530 года. В 1555 году Генрих II Наваррский умер, и ему наследовала его дочь Жанна , которая правила до своей смерти в 1572 году.
В XVI веке Альбре правили более обширной территорией (Беарн и т. д. как французские вассалы), а фактическое местонахождение наваррской королевской семьи переместилось в По , столицу Беарна , где родился Генрих III (позже Генрих IV Французский) , сын Жанны д'Альбре . Генрих III в целом уважал законы, изданные наваррским парламентом, хотя иногда и высказывал возражения против их формулировок. Генрих унаследовал французский престол в 1589 году; он и его преемники теперь будут носить титул «короля Франции и Наварры». Его сын Людовик II (Людовик XIII Французский) определенно не хотел какого-либо обязательного прочтения наваррских законов и навязывал более свободные формулировки, лишенные конкретного значения, чтобы чувствовать себя свободными. В конечном итоге это привело к наступающей французской централизации всех соответствующих решений и прерогатив в течение XVII и XVIII веков.
В 1620 и 1624 годах соответственно Палата общин и система правосудия были объединены с Палатой общин Беарна и переведены из Сен-Пале в По, несмотря на протесты, высказанные представителями Наварры, которые указывали на свои различные традиции и языки — баскский и беарнский . Титул короля Наварры продолжал оставаться за родословной Альбре и Бурбонов вплоть до Французской революции, в то время как само королевство объединилось с Францией в 1620 году. Оно сохранило свою историческую индивидуальность как королевство и, хотя и раздробленное, отдельный правовой статус. Два представителя третьего сословия Нижней Наварры не голосовали на Генеральных штатах 1789 года и последовавшей за ними Национальной ассамблее Франции (1790), утверждая, что предстоящее новое административное устройство не их дело, поскольку они не принадлежат к Королевству Франции. [1] Тем не менее, новый французский административный дизайн не пощадил Нижнюю Наварру. Он был интегрирован в департамент Нижние Пиренеи вместе с остальными французскими баскскими округами и Беарном .
Администрация независимого Королевства Наварра после 1512 года была централизована в Сен-Пале и состояла из нескольких учреждений, организованных по структуре, обычно встречающейся в Королевстве Франция. [2] К 1527 году эти администрации были частично децентрализованы в По и состояли из:
43 ° 10' с.ш., 1 ° 14' з.д. / 43,167 ° с.ш., 1,233 ° з.д. / 43,167; -1,233