Back to the Future Part III — американский научно-фантастический вестерн 1990 года и третья часть трилогии «Назад в будущее» . Фильм был снят Робертом Земекисом , в главных ролях Майкл Дж. Фокс , Кристофер Ллойд , Мэри Стинберген , Томас Ф. Уилсон и Лиа Томпсон . Фильм продолжается сразу после «Назад в будущее II» (1989); оказавшись в 1955 году во время своих приключений во времени, Марти Макфлай (Фокс) обнаруживает, что его друг доктор Эмметт «Док» Браун (Ллойд), запертый в 1885 году, был убит Буфордом «Бешеным псом» Танненом (Уилсон), прадедушкой Биффа . Марти отправляется в 1885 год, чтобы спасти Дока и снова вернуться в 1985 год, но все усложняется, когда Док влюбляется в Клару Клейтон (Стинберген).
Фильм «Назад в будущее 3» снимался в Калифорнии и Аризоне , а его бюджет составил 40 миллионов долларов, одновременно с фильмом «Часть 2» . Фильм «Часть 3» вышел в прокат в США 25 мая 1990 года, через шесть месяцев после выхода предыдущей части, и собрал 245 миллионов долларов по всему миру во время своего первоначального проката, что сделало его шестым по сборам фильмом 1990 года . [4] Фильм получил положительные отзывы критиков, которые отметили его как улучшение по сравнению со « Часть 2» .
В ноябре 1955 года, спустя несколько мгновений после того, как он стал свидетелем исчезновения Эммета «Дока» Брауна в его DeLorean , Марти МакФлай узнает, что Док был отправлен на 70 лет назад в 1885 год. [N 1] Используя информацию из письма Дока 1885 года, Марти и Док 1955 года находят и ремонтируют DeLorean, чтобы Марти мог вернуться в 1985 год. Однако, найдя его, Марти натыкается на надгробие с именем Дока, на котором написано, что Док был застрелен прадедом Биффа Таннена , Буфордом «Бешеным псом» Танненом, через шесть дней после написания письма.
Несмотря на предупреждение в письме, Марти возвращается в 1885 год, чтобы спасти Дока, прибыв в самый разгар кавалерийской погони за коренными американцами , но в процессе повреждается топливная магистраль автомобиля. Преследуемый медведем , он теряет сознание и его находят его прапрапрадедушка и прабабушка ирландского происхождения Шеймус и Мэгги Макфлай , которые разрешают ему остаться на ночь. На следующее утро под псевдонимом Клинт Иствуд Марти прибывает в недавно основанную долину Хилл , но сталкивается с Буфордом и его бандой. Буфорд пытается повесить Марти, но терпит неудачу, когда Док спасает его. Док соглашается покинуть 1885 год, узнав о своей судьбе, но без бензина DeLorean не может достичь требуемой скорости 88 миль в час (142 километра в час). Поэтому он предлагает использовать паровоз, чтобы разогнать DeLorean до этой скорости.
Осматривая железнодорожную ветку , Док спасает новую школьную учительницу города Клару Клейтон от падения в овраг, предотвращая ее смерть в оригинальной временной линии. Они влюбляются с первого взгляда и формируют близкие отношения. На городском празднике в здании суда Буфорд пытается застрелить Дока, но Марти мешает ему. Затем Буфорд бросает ему вызов на решающий поединок через два дня, называя его « желтым »; разгневанный Марти соглашается, полагая, что они с Доком к тому времени уже уедут. Док призывает Марти не реагировать на провокацию, проговариваясь, что в будущем у Марти произойдет несчастный случай, который изменит его жизнь.
Хотя он не хочет возвращаться в 1985 год, Док в конце концов навещает Клару, чтобы положить конец их отношениям и попрощаться с ней. Однако, чувствуя себя оскорбленным, она отвергает его историю о том, что он из будущего. Удрученный, он идет на запой . Утром Буфорд приходит за Марти, который видит свой псевдоним на фотографии надгробия и отказывается от дуэли. Док теряет сознание после всего лишь одного выстрела; в конце концов его восстанавливает банда Буфорда, заставляя Марти участвовать в дуэли. Марти обманывает Буфорда, заставляя его поверить, что он был смертельно ранен, и сбивает его в фургон с навозом . Буфорд и его банда немедленно арестованы за более раннее ограбление.
В поезде до Сан-Франциско Клара узнаёт, как убит горем Док, и бежит обратно в город. Она находит модель машины времени в его магазине. Поняв, что Док говорит правду, она возвращается, чтобы встретиться с ним. Используя украденный локомотив Greyhound, Док и Марти толкают DeLorean по подъездной железной дороге. Клара садится в локомотив и, пытаясь добраться до Дока, чуть не падает. Марти в DeLorean передает свой ховерборд Доку, и тот использует его, чтобы спасти Клару и увезти её в безопасное место. Марти разгоняется до 88 миль в час и исчезает, когда перегретый Greyhound падает с недостроенного моста.
Вернувшись в 1985 год, Марти сбегает из обесточенного DeLorean прямо перед тем, как приближающийся грузовой поезд уничтожает его. Воссоединившись со своей девушкой Дженнифер Паркер , Марти отказывается от уличной гонки с Дугласом Дж. Нидлзом, тем самым избежав будущей аварии, о которой его предупреждал Док. Дженнифер открывает факсимильное сообщение, которое она сохранила с 2015 года, и наблюдает, как исчезает текст об увольнении Марти.
Пока Марти и Дженнифер осматривают обломки DeLorean, внезапно появляется паровоз, которым управляют Док, Клара и их дети . Док дает Марти фотографию, на которой они стоят рядом с городскими часами в 1885 году. Когда Дженнифер спрашивает Дока о пустом факсе, он говорит, что это означает, что их будущее еще не написано, и призывает их сделать его хорошим. Док и его семья прощаются и улетают на паровозе в неизвестное время.
Возвращающиеся актеры из предыдущих фильмов включают Элизабет Шу и Фли в роли Дженнифер Паркер и Дугласа Дж. Нидлза, а также Марк МакКлюр , Венди Джо Спербер и Джеффри Вайсман в роли Дэйва, Линды и Джорджа МакФлая соответственно. Джеймс Толкан , сыгравший мистера Стрикленда в первых двух фильмах, играет своего предка маршала Джеймса Стрикленда.
Банда Буфорда в 1885 году представлена Кристофером Уинном, Шоном Грегори Салливаном и Майком Уотсоном. Уинн также играет члена банды Нидлса в 1985 году, вместе с Джей Джей Коэном и Рики Дином Логаном , которые играли Скинхеда и Дейту соответственно в предыдущих фильмах.
Бармена Честера играет Мэтт Кларк , а трех пожилых посетителей салуна играют ветераны вестернов Пэт Баттрам , Гарри Кэри-младший и Даб Тейлор . Хью Гиллин , Бертон Гиллиам , Донован Скотт и Билл МакКинни играют мэра Хилл-Вэлли, продавца оружия, заместителя Стрикленда и инженера соответственно. Тодд Кэмерон Браун и Дэннел Эванс играют сыновей Дока и Клары Жюля и Верна Браун. Фрэнк Бирд , Билли Гиббонс и Дасти Хилл из ZZ Top появляются в эпизодической роли группы на фестивале.
Истоки темы вестерна для Назад в будущее Часть III лежат в производстве оригинального фильма. Во время съемок для оригинала режиссер Земекис спросил Майкла Дж. Фокса, какой период времени он хотел бы увидеть. Фокс ответил, что он хотел бы посетить Дикий Запад и встретиться с ковбоями . Земекис и сценарист/продюсер Боб Гейл были заинтригованы идеей, но отложили ее до Части III . [5] Вместо того, чтобы использовать существующие декорации, создатели фильма построили Хилл-Вэлли 1885 года с нуля. [5] Сцены вестерна были сняты на натуре в Оук-Парке, Калифорния и Долине Монументов . [6] Некоторые натурные съемки для Хилл-Вэлли 1885 года проводились в Джеймстауне, Калифорния , и на специально построенной съемочной площадке на ранчо Ред-Хиллз недалеко от Соноры, Калифорния . [6] Некоторые сцены с поездами были сняты в Государственном историческом парке Рейлтаун 1897 года , [7] [8] исторической линии в Джеймстауне.
Съемки сиквелов «Назад в будущее» , которые снимались один за другим в течение 1989 года, воссоединили большую часть съемочной группы оригинала. [9] Фильмы снимались в течение одиннадцати месяцев, за исключением трехнедельного перерыва между съемками частей II и III , и завершились в январе 1990 года. Самой изнурительной частью был монтаж части II во время съемок части III , и Земекис нес на себе основную тяжесть процесса в течение трехнедельного периода. Пока Земекис снимал большую часть сцен с поездами в Соноре, Гейл был в Лос-Анджелесе, руководя окончательным дубляжом части II . [9] Земекис заканчивал съемки и садился на частный самолет в Бербанк , где Гейл и инженеры встречали его на сцене дубляжа ужином. Он контролировал завершение отснятого материала в тот день и вносил изменения, где это было необходимо. [9] После этого он уходил на ночь в отель Sheraton Universal. На следующее утро Земекис поехал в аэропорт Бербанка , сел на рейс обратно на съемочную площадку в Северной Калифорнии и продолжил снимать фильм. [9]
Хотя график большинства задействованного персонала был изнурительным, актеры нашли удаленное место съемок третьей части более расслабляющим, чем съемки предыдущей части. [9]
Роль Клары Клейтон была написана с мыслью о Мэри Стинберген. Однако, когда она получила сценарий, она не хотела соглашаться на фильм, пока ее дети, которым понравился первый фильм , не «преследовали» ее. [9]
Сцена танца на фестивале Hill Valley оказалась самой опасной для Ллойда и Стинбёрген; чрезмерное усердие в танцах привело к тому, что Стинбёрген порвала связку стопы. [5]
В фильме также были показаны камео ветеранов вестернов Пэта Баттрама , Гарри Кэри-младшего и Даба Тейлора в качестве трех «старичков салуна». [10] Включение этих заметных западных актеров было представлено в нескольких документальных фильмах о фильме, а также в закулисном документальном фильме DVD и в некрологе одного из актеров. [11] Земекис рассматривал возможность пригласить Рональда Рейгана сыграть роль мэра Хилл-Вэлли в 1885 году. Рейган, который в 1989 году только что закончил свой второй срок на посту президента, снялся в нескольких вестернах в начале своей карьеры в качестве актера. Земекис связался с агентом Рейгана, Лью Вассерманом , чтобы оценить интерес бывшего президента к этой роли, от которой Рейган отказался. [12]
Съемки фильма на Диком Западе были привлекательны для каскадеров , которые все были опытными наездниками. Гейл вспоминал в 2002 году, что многие каскадеры в Голливуде хотели работать над Частью III . [9] Томас Ф. Уилсон, который играл Буфорда Таннена, решил выполнять свои собственные трюки и потратил много времени на то, чтобы научиться ездить на лошади и бросать свой лариат . Съемки были приостановлены, когда умер отец Фокса, и когда родился его сын. [5]
Алан Сильвестри вернулся, чтобы написать музыку для «Назад в будущее 3» , продолжив свое давнее сотрудничество с Земекисом. Вместо того, чтобы диктовать, как должна звучать музыка, Земекис руководил Сильвестри, как актером, стремясь вызвать эмоции и относясь к каждому музыкальному произведению как к персонажу. [9] Музыкантов группы в стиле Дикого Запада в фильме сыграла американская рок-группа ZZ Top .
Съемка в Части III была «мечтой» для оператора Дина Канди , который разделял со многими членами съемочной группы свое волнение от съемок вестерна. Земекис хотел создать захватывающую кульминацию фильма. Он координировал актеров, живой десятиколесный паровоз 4-6-0 ( Sierra Railway 3 [13] [14] ), пиротехнику и спецэффекты, а также бесчисленное количество техников одновременно. [9] Как и в предыдущих двух фильмах трилогии, визуальными эффектами для Части III занималась компания по производству эффектов Industrial Light & Magic ; глава ее анимационного отдела Уэс Такахаши вернулся, чтобы снова анимировать последовательности путешествий во времени DeLorean. [15] [16]
8 ноября 1990 года MCA/Universal Home Video выпустили «Назад в будущее 3» на VHS, а 17 декабря 2002 года — на DVD. [17] Фильм дебютировал на Blu-ray в 2010 году к 20-летию фильма, за ним последовал второй ремастер Blu-ray в 2015 году к 25-летию фильма и ремастер 4K Blu-ray в 2020 году к 30-летию фильма. [18] [19] [20]
Саундтрек был выпущен под названием Varèse Sarabande 29 мая 1990 года и включает в себя большую часть музыки Алана Сильвестри и оркестровую версию песни « Doubleback », исполненную на фестивале в 1885 году во время показа фильма. [21] Двухдисковое специальное издание было выпущено 12 октября 2015 года в ознаменование 25-летия фильма, которое включает в себя оригинальную музыку (26 треков) на первом диске и аранжировку альтернативных реплик и исходной музыки на втором диске. [22]
Фильм собрал 23 миллиона долларов за первые выходные проката в США и 87,6 миллиона долларов в прокате в США в целом (или около 180,7 миллиона долларов, скорректированных по состоянию на 2023 год [23] ) — 246 миллионов долларов по всему миру. [24] [25] [26]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 81% из 47 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,8/10. Консенсус сайта гласит: « Назад в будущее, часть 3» приводит трилогию к удовлетворительному завершению с более простым, более сладким раундом выходок во времени». [27] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 55 из 100 на основе 19 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [28] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, такую же, как и у второй части. [29]
Ким Ньюман из Empire дал фильму четыре звезды из пяти, заявив, что фильм «возвращает сердечный интерес первого фильма и имеет удовлетворяющую полную сюжетную линию». Он похвалил Майкла Дж. Фокса за «поддержание сюжета в движении» и упомянул, что роман Кристофера Ллойда и Мэри Стинберген был «смешным». Он сказал, что концовка фильма была «самой изящной из всех», и что в ней «представлена одна из лучших машин времени в кинематографе, обещая, что это действительно последняя часть серии, и аккуратно завершая ее для всех». [30]
Леонард Малтин предпочел этот фильм первым двум, дав ему три с половиной звезды из четырех, похвалив фильм за большое веселье, спецэффекты и воображение, а также заявив, что в фильме работает магия кино. [31] Майкл МакВертор с сайта Polygon написал, что, хотя фильм не лучше оригинальной части серии, он, тем не менее, «намного лучше второй»; он похвалил комедийные и романтические элементы фильма и похвалил игру Томаса Ф. Уилсона в роли «Бешеного пса» Таннена. [32]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех. Он сказал, что мотивы вестерна в фильме — «версия ситкома, которая выглядит так, будто ее построили где-то на заднем дворе ». [33] Хотя Винсент Кэнби из The New York Times похвалил игру Кристофера Ллойда в фильме, он также сказал, что фильм «выглядит так, как будто он может стать началом продолжающегося телесериала». Он пожаловался, что фильм «настолько милый и пресный, что его почти мгновенно забывают». [34]
Комментаторы заметили параллели между Частью III и фильмом Время после времени (1979). [35] Мэри Стинберген сказала:
На самом деле, я играл одну и ту же сцену в этом фильме [ Время за временем ] и в [ Назад в будущее, часть III ]… У меня был мужчина из другого периода времени, который сказал мне, что он влюблен в меня, но он должен вернуться в свое время. Моя реакция в обоих случаях, конечно, неверие, и я изгоняю их из своей жизни. После этого я узнаю, что я ошибался и что, на самом деле, мужчина действительно из другого времени, и я иду за ним (ними), чтобы признаться в своей любви. Это довольно странное чувство, обнаружить себя играющим одну и ту же сцену, с разницей в столько лет, во второй раз в своей карьере. [36]
Кастинг Стинберген для «Назад в будущее Часть III» , по-видимому, был намеренно направлен на то, чтобы отразить более раннюю роль. [37] [38] В «Время после времени» женщина живет в 20 веке, а путешественник во времени — из 19-го. В «Назад в будущее Часть III» женщина обитает в 19 веке, а путешественник во времени — из 20-го. [38]
В 1990 году фильм получил премию «Сатурн» за лучшую музыку для Алана Сильвестри и премию за лучшую мужскую роль второго плана для Томаса Ф. Уилсона. [39] В 2003 году фильм получил премию AOL Movies DVD Premiere Award за лучшее специальное издание года, награду, основанную на онлайн-голосовании потребителей. [40]
заметил связь между путешествиями во времени и фильмом «Время после времени» (1979) и другим фильмом «Назад в будущее III» (1990), в котором также снималась Мэри Стинберген. В фильме «Время за временем» она сыграла Эми Роббинс, женщину из 20 века, которая влюбляется в путешественника во времени Герберта Джорджа Уэллса (которого играет Малкольм Макдауэлл) из 19 века. В фильме «Назад в будущее 3» (1990) она сыграла Клару Клейтон, женщину из 19 века, которая влюбляется в путешественника во времени (которого играет Кристофер Ллойд) из 20 века.
Стинберген искали на роль Клары отчасти из-за ее роли в этом фильме, где она играет возлюбленную другого путешественника во времени. Вместо человека из будущего, который является поклонником знаменитого автора научной фантастики и фэнтези 19 века, ее главный мужчина из прошлого и настоящий знаменитый автор научной фантастики и фэнтези 19 века, Герберт Уэллс (Малкольм Макдауэлл)... он возвращает персонажа Стинберген в его собственный период времени, так же как Док делает с Кларой.
Роль Клары Клейтон была написана специально для Мэри Стинберген. – В фильме Клара Клейтон — женщина из 19 века, которая влюбляется в путешественника во времени из 20 века. В фильме Time After Time (1979) Мэри Стинберген сыграла Эми Роббинс, женщину из 20 века, которая влюбляется в путешественника во времени из 19 века.Century.
