stringtranslate.com

Названия Патны

С момента своего возникновения в 600 г. до н. э. город Патна ( произношение ⓘ на хинди : पटना ) претерпел множество изменений названия. [1] В статье перечислены различные названия Патны, использовавшиеся на протяжении всей ее истории. Статью также можно рассматривать как Топонимию Патны .

Паталиграмма

Одна из легенд приписывает происхождение города мифологическому царю Путраке , который создал Патну магическим ударом для своей царицы Патали , буквально «трубный цветок» , что и дало ему древнее название Паталиграм . Грам — санскритское слово, обозначающее деревню . [2]

Патлипутра

Название Патлипутра (деванагари: पाटलिपुत्र) состоит ( сандхи ) из двух слов: Патали и Путрака (царь). [3] Название Патлипутра было дано Аджаташатру , царем древнего индийского государства Магадх , который построил форт в Паталиграме около реки Ганга в 490 году до н. э., а позже царь Аджаташатру перенес свою столицу в Патлипутру. [4]

Название Патлипутра также могло произойти от слова Патли, разновидности дерева, которое растет в городе. [5] [6] Действительно, согласно Махапариниббана Сутте ( Сутта 16 Дигха Никаи ), Паталипутта была местом, «где раскрываются семенные коробочки растения Патали». [7]

Палинфу

Китайцы называли это место Палинфоу. Это название появляется в книгах китайских путешественников Фа Хиена и Сюань-цзан, которые посетили Патлипутру. [8] [9]

Палиботра

Это имя было упомянуто Мегасфеном (350 г. до н. э. – 290 г. до н. э.), греческим историком (называвшим его «Палиботра» (деванагари: पलिबोथरा) или «Палимботра» (деванагари: पलिम्बोत्र), в своих трудах. в течение 4 века [10] [11]

Азимабад

Принц Азим-ус-Шан , внук Аурангзеба, стал губернатором Патлипутры в 1703 году. До этого Шер Шах Сури перенес свою столицу из Бихар Шарифа в Патлипутру . Именно принц Азим-ус-Шан дал ей название Азимабад .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История - Патна". patna.bih.nic.in. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Получено 28 августа 2016 года .
  2. ^ "История Патны". Патна: Агентство по управлению сельскохозяйственными технологиями. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 26 февраля 2011 г. Адаптировано из статьи в The Hindu Шахида Ахтера Макфи
  3. ^ "Патна (Бихар): История Паталипутры". Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Получено 25 сентября 2008 года .
  4. ^ * Кульке, Герман; Ротермунд, Дитмар (2004), История Индии , 4-е издание. Routledge, стр. xii, 448, ISBN 0415329205
  5. ^ "Патна теряет цветочное богатство из-за каменных джунглей". The Times of India . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 28 августа 2016 г.
  6. ^ London Swaminatham (3 октября 2014 г.). «Растения в Махавамсе». tamilandvedas.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  7. ^ «Махапариниббана Сутта (DN 16), перевод с пали Тханиссаро Бхиккху». Дигха Никая Палийского канона . dhammatalks.org. 2022 . Проверено 9 октября 2022 г.
  8. ^ Fa-Hien (2010). Запись о буддийских королевствах, рассказ китайского монаха Фа-Хиена о его путешествиях в Индию и на Цейлон (399-414 гг. н. э.) в поисках буддийских книг по дисциплине. Перевод. Легге, Джеймс. Электронные книги. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  9. ^ Чаудхури, П. К. Рой. «Патан Деви». Hindu Books . Dharma Universe. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  10. ^ Город Паталипутра. Архивировано 10 декабря 2008 года в Wayback Machine Indika, Книга II, Фрагмент. XXV, Страб. XV. я. 35-36,-с. 702. Фрагмент XXVI.обр. Инд. 10. Паталипутра ..." самый большой город в Индии - это тот, что называется Палимботра, во владениях прасианцев, где сливаются потоки Эранобоаса и Ганга, причем Ганг - величайшая из всех рек. , и Эранобоас, возможно, третья по величине из индийских рек, хотя и больше, чем самые большие реки в других местах; но она меньше, чем Ганг, где она впадает в него. Мегасфен сообщает нам, что этот город простирался в жилых кварталах до чрезвычайной длины на каждая сторона была восемьдесят стадий, а ширина ее была пятнадцать стадий, и что ров окружал ее со всех сторон, который был шестьсот футов в ширину и тридцать локтей в глубину, и что стена была увенчана 570 башнями и имела четыре и -шестьдесят ворот..."
  11. ↑ Древняя библиотека. Архивировано 18 октября 2007 г. на Wayback Machine.

Дальнейшее чтение