Здзислав Найдер ( польское произношение: [ˈʑd͡ʑiswaf ˈnajdɛr] ; 31 октября 1930 — 15 февраля 2021 [1] ) — польский историк литературы, критик и политический деятель.
Он был прежде всего известен своими исследованиями Джозефа Конрада , периодами службы в качестве политического советника Леха Валенсы и Яна Ольшевского , а также тем, что он занимал должность руководителя польскоязычной секции Радио Свободная Европа .
Получив образование в Польше и Англии, Найдер работал профессором в Польше и за рубежом до своего изгнания из Польши в 1981 году. Большую часть изгнания он работал на Радио Свободная Европа. Заочно приговоренный к смертной казни на родине, он не возвращался в Польшу до свержения там коммунистического режима, после чего стал активным политическим советником.
Биография Конрада Найдера 1983 года, существенно переработанная в 2007 году, считается окончательной работой в области исследований Конрада. Он был женат на польско-британской литературной переводчице Галине Кэрролл-Найдер . [2]
Найдер родился в Варшаве, Польша, 31 октября 1930 года. Учился в Варшавском университете (1949–1954) и в колледже Святого Антония в Оксфорде (1959–1969), получив докторскую степень по философии и польской литературе. [3] В 1978 году он получил вторую докторскую степень по польской литературе в Польше.
Найдер преподавал в Варшавском университете в качестве профессора литературы, [4] был соредактором польского ежемесячного литературного журнала Twórczość ( « Сотворение ») и был членом Института литературных исследований Польской академии наук . [3]
Когда 13 декабря 1981 года в Польше было объявлено военное положение , Найдер был приглашенным научным сотрудником в Оксфордском университете . [4] Решив не возвращаться на родину, он занял должность в Германии на Радио «Свободная Европа» (RFE), став руководителем его польскоязычной секции в апреле 1982 года . [5] В ответ польское правительство под руководством Войцеха Ярузельского заочно приговорил его к смертной казни , обвинив Найдера в шпионаже в пользу спецслужб США. [5] [6] Два года спустя он был лишен польского гражданства. [7]
Первый гражданин Восточного блока , завербованный на такую роль в РСЕ, Найдер повлиял на РСЕ, чтобы он более резко критиковал коммунистический режим Польши , и запустил программу, которая представляла страну без коммунизма: «Польша, которая могла бы быть». [3] Найдер оставался на радиостанции RFE до 1987 года.
Интерес Найдера к писателю польского происхождения Джозефу Конраду возник задолго до его изгнания; в 1998 году Барри Лэнгфорд из Times Higher Education ( THE ) описал это как «четыре десятилетия биографических и критических исследований». [8] В 1983 году Найдер опубликовал исчерпывающую биографию Конрада « Джозеф Конрад: хроника» (Смитмарк), в которой литературный критик Эдвард Саид сравнил их обоих : «Изгнание, сильная близость к французской и британской культуре, чувство Польша как место, потерянное под властью России, безжалостные усилия продолжать работать и писать в среде, далеко не идеальной – все это связывает г-на Найдера с Конрадом…». [6] Саид далее хвалил книгу, утверждая, что «я думаю, правильно будет сказать, что то, что мы получаем в ней, является первым, почти жестко антиномичным портретом, который мы имеем о нем, с неточностями и противоречиями фактов. , характер и эстетика выражены резко, невозможность ситуации остается без прикрас, необъяснимые превратности карьеры и темперамента побуждают говорить за себя более убедительно, чем когда-либо прежде». [6] Книга стала, по словам Ричарда Хэнда в THE , «мгновенно ключевой работой в исследованиях Конрада», а сам Найдер заслужил известность как выдающийся ученый Конрада. [9] [10]
Помимо других публикаций о Конраде, в 2007 году Найдер переписал «Джозеф Конрад: Хроники» , выпущенный как «Джозеф Конрад: Жизнь» (Камден Хаус). Переписывание включало существенное новое содержание, отражающее продолжающееся исследование Найдера биографии Конрада. [9]
В 1989 году коммунистическое правительство Польши было отстранено от власти, а премьер-министром был назначен член профсоюза «Солидарность » Тадеуш Мазовецкий . [11] Осуждение Найдера за государственную измену и шпионаж было отменено. [12] Найдер вернулся на родину, работая ключевым советником Леха Валенсы во время его президентства (1990–95) и старшим советником Яна Ольшевского во время его пребывания на посту премьер-министра (1991–92). [3] [13]
В 1992 году он стал центром полемики в Польше, когда Ежи Урбан опубликовал в левом польском еженедельном бульварном журнале NIE документ, предположительно написанный Найдером в 1958 году, в котором говорилось, что он будет сотрудничать с коммунистической тайной полицией. [14] Урбан был обвинен и признан виновным в нарушении закона Польши о государственной тайне. [14] [15] Найдер отрицал, что когда-либо работал с полицией, хотя и признал, что они связывались с ним. [12] Поскольку в Польше никогда не проходил полный процесс люстрации , как, например, в Германии, часто случается, что лица, обвиняемые в сотрудничестве с тайной полицией (оплачиваемая добровольная деятельность), отрицают это. Однако в 2005 году наконец выяснилось, что Найдер действительно работал на тайную полицию под кодовым названием « Запальничка » (по-польски «[зажигалка]»). [16]
Помимо своей политической деятельности в Польше, Найдер также вернулся в польские академические круги, заняв должность профессора английской литературы в Университете Ополе . [3] В 2009 году Найдер был награжден Комитетом франко-германо-польского сотрудничества (Веймарский треугольник) - вместе с послом Стефаном Хесселем (Франция) и графиней Фрейей фон Мольтке (Германия) - премией Адама Мицкевича за заслуги перед французским языком. -Немецко-польское примирение. Лаудатио: профессор Рита Зюсмут, бывший председатель Бундестага Германии. [17]