stringtranslate.com

Найджел Оуэнс

Найджел Оуэнс , MBE (родился 18 июня 1971 года) — бывший международный арбитр регби из Уэльса , который вышел на пенсию в декабре 2020 года после 17-летней карьеры. Ранее он удерживал мировой рекорд по количеству судейских тестовых матчей [1] и является одним из пяти международных арбитров, перечисленных как профессиональные в Уэльском регбийном союзе , наряду с Крейгом Эвансом , Адамом Джонсом , Дэном Джонсом и Беном Уайтхаусом . [2] Он широко считается одним из величайших арбитров регби всех времен.

Оуэнс также известен как телеведущий, один из ведущих валлийских языковых чат-шоу S4C Jonathan и Bwrw'r Bar («Удар по бару»). Оуэнс также ведет собственную викторину Munud i Fynd («Минута до конца»). На Eisteddfod Genelaethol 2011 года он был избран членом Gorsedd of Bards.

Ранний период жизни

Оуэнс родился и вырос в деревне Миниддсерриг , недалеко от Кросс-Хэндс в Кармартеншире , Уэльс. Он свободно говорит на валлийском языке . Он был школьным техником в Ysgol Gyfun Maes-yr-Yrfa  [cy] в Лланелли , той же школе, которую посещал валлийский международный Дуэйн Пил , и был молодежным работником у Menter Cwm Gwendraeth. До этого он работал на ферме больше года в качестве батрака. [3]

Карьера судьи

Оуэнс начал судить в 1987 году, после того как его учитель физкультуры Джон Бейнон предложил ему заняться судейством после школьной игры. Его первой игрой был матч до 15 лет между Кармартеном и Пембрукширом в возрасте 16 лет.

Оуэнс дебютировал в Европе в сезоне Европейского кубка вызова 2000–01 , судя матчи London Irish и Piacenza 21 января 2001 года. В октябре 2001 года Оуэнс стал одним из первых трёх профессиональных судей Уэльского союза регби. [4] Он дебютировал в Европейском кубке Heineken , судя матчи Calvisano и Perpignan , 12 января 2002 года. Оуэнс дебютировал в Кельтской лиге 30 августа 2002 года, судя матчи Border Reivers и Connacht .

Оуэнс был постоянным судьей на турнире International Rugby Board World Sevens Series в период с 2002 по 2005 год. [5] 16 февраля 2003 года Оуэнс получил свое первое международное назначение на матч 15 на 15, судя матч второго дивизиона Португалия против Грузии в рамках Первого дивизиона Кубка европейских наций 2003–04 . В 2005 году Оуэнс получил свое первое назначение на Международный совет регби , когда он был назначен на первый тест ирландского тура по Японии в Осаке . [6] В сезоне 2005/06 Оуэнс стал постоянным судьей как на уровне Кельтской лиги, так и на уровне Кубка Хайнекен, сыграв шесть матчей в Кубке Хайнекен 2005–06 .

Оуэнс был назначен на свой первый матч плей-офф/нок-аут по регби 23 апреля 2006 года, когда он судил полуфинал Европейского кубка вызова 2005–06 между Newcastle Falcons и London Irish. Во время Европейского кубка вызова 2006–07 он судил полуфинал и финал. Он также судил четвертьфинал Кубка Heineken 2006–07 между London Wasps и Leinster 31 марта 2007 года. В том же году он судил свою первую игру Чемпионата шести наций , Англия против Италии , и свою первую игру Трех наций , Новая Зеландия против Австралии . 11 сентября 2007 года Оуэнс дебютировал на Кубке мира по регби в матче между Аргентиной и Грузией в Лионе , Франция. Он был единственным валлийским судьей во время Кубка мира по регби 2007 года , где он судил три матча группового этапа. [7]

Оуэнс судил все шесть раундов группового этапа Кубка Heineken 2007–08 и был назначен на четвертьфинал, полуфинал и финал, став третьим валлийским судьей, судившим финал Кубка Heineken. [8] В следующем году он судил девять игр, включая четвертьфинал (печально известная игра Bloodgate ), [9] полуфинал и финал, став третьим судьей, судившим финал Кубка Heineken более одного раза, и вторым, судившим два последовательных финала Кубка Heineken. [10] 16 июня 2009 года в рамках тура British & Irish Lions в Южную Африку в 2009 году Оуэнс судил матч между Lions и Southern Kings . [11]

В сезоне 2010/11 Оуэнс был назначен на три матча плей-офф/плей-офф; четвертьфинал Кубка Хайнекен 2010–11 , полуфинал Европейского кубка вызова 2010–11 и Гранд-финал Кельтской лиги 2011. Позже он судил Кубок мира по регби 2011 , в том числе четвертьфинальный матч Новая Зеландия против Аргентины . Он также был назначен на финал Кубка мира по регби 2011 в качестве одного из помощников судьи. [12]

Оуэнс судил свой третий финал Кубка Heineken в финале Кубка Heineken 2012 года между командами «Ленстер» и «Ольстер». [13]

В 2013 году Оуэнс судил свою 100-ю игру Pro12 и стал самым назначаемым валлийским судьей на международном уровне, обогнав Дерека Бевана . Во время Кубка европейских чемпионов по регби 2014–15 он стал самым назначаемым судьей на уровне Кубка европейских чемпионов по регби/Кубка Heineken с 80 назначениями, обогнав Алена Роллана . Он также судил финал того сезона между Клермоном и Тулоном , прежде чем судить Гранд-финал Pro12 2015 года . [14] Финал Pro12 2015 года был его третьим судьей финала Pro12, до этого он судил Гранд-финалы Pro12 2011 и 2014 годов . [15]

Оуэнс был в составе судейской бригады из 12 человек на чемпионате мира по регби 2015 года , где он был назначен на три матча группового этапа, включая столкновение Франция - Ирландия на стадионе Миллениум , что стало первым случаем, когда Оуэнс судил международный матч на домашнем стадионе Уэльса. [16] Оуэнс судил еще два тестовых матча чемпионата мира, одним из которых был финал чемпионата мира по регби 2015 года между Новой Зеландией и Австралией. [17] Он стал вторым валлийским судьей, судившим финал чемпионата мира, после того как Дерек Беван возглавил финал чемпионата мира по регби 1991 года . Оуэнс выиграл премию World Rugby Referee Award на церемонии вручения наград World Rugby Awards 2015. [ 18]

3 ноября 2015 года он объявил, что намерен продолжать судить международные матчи по регби еще четыре года. [19]

5 марта 2016 года Оуэнс начал отборочный процесс чемпионата мира по регби 2019 года , отсудив первый отборочный матч Сент-Винсент и Гренадины против Ямайки в Арнос-Вейле . [20] Позже в том же году Оуэнс стал самым результативным судьей по регби, когда он судил матч Фиджи — Тонга в Суве , побив рекорд Джонатана Каплана из 70 тестов. [21]

15 апреля 2017 года Оуэнс отсудил свой 150-й матч в Pro12, когда он судил матч Судного дня между Newport Gwent Dragons и Scarlets . [22] 28 ноября 2020 года Оуэнс отсудил свой 100-й международный матч в игре Autumn Nations Cup между Францией и Италией , став первым судьей, достигшим этой отметки. Две недели спустя он объявил о своем немедленном уходе из международной службы, заявив: «Никто не имеет божественного права продолжать вечно», но выразил желание продолжить судить клубные матчи в Pro14 и на клубном уровне в Уэльсе. [23]

Регби на открытом воздухе

Оуэнс является одним из ведущих ток-шоу на валлийском языке на канале S4C Jonathan и Bwrw'r Bar («Удар по бару»). [24] [25] Оуэнс также ведет собственную программу-викторину Munud i Fynd («Осталась минута»). [26]

У Оуэнса есть ферма крупного рогатого скота в его родной деревне, Миниддсерриг . [27] В январе 2021 года он был показан в сельскохозяйственной программе BBC Countryfile . [28]

Его автобиография, Hanner Amser («Перерыв»), была опубликована на валлийском языке в 2008 году, затем на английском в 2009 году. [29] [30] 24 июля 2017 года Оуэнс представил документальный фильм Panorama о мужчинах и расстройствах пищевого поведения. В нем он рассказал о своем собственном опыте борьбы с булимией и о том, как она повлияла на его жизнь, подчеркнув, что его судейство на чемпионате мира по регби стало важным триггером. [31]

В феврале 2017 года Оуэнс был в числе потерпевших кораблекрушение в программе Desert Island Discs на BBC Radio 4 , [ 32] во время которой он обсуждал свою сексуальную ориентацию с ведущей Кирсти Янг . [33]

25 марта 2021 года Оуэнс был участником дискуссии на BBC Question Time . Когда его спросили о вывешивании флага Великобритании на общественных зданиях, он сказал, что флаг «не должен быть обязательным для кого-либо» и предположил, что «если вы навязываете людям какие-либо проблемы, то вы заставите людей восстать против этого». [34]

В феврале 2022 года Оуэнс был назначен комментатором S4C на чемпионате шести наций 2022 года . [35]

Оуэнс появляется в утренней программе BBC Radio 5 Live Скотта Миллса и Криса Старка . В "Real Life TMO" он судит бытовые и тривиальные споры, представленные слушателями. [ необходима цитата ]

Личная жизнь

В мае 2007 года Оуэнс публично признался в своей гомосексуальности в интервью Wales on Sunday . Реакция была в основном поддерживающей. [36] Оуэнс сказал, что каминг-аут был трудным решением, и что он думал о самоубийстве, когда ему было 26. [37]

Быть геем в моей работе — это такое большое табу, что мне пришлось очень много думать об этом, потому что я не хотел рисковать своей карьерой. Камин-аут был очень трудным, и я пытался жить с тем, кем я был на самом деле в течение многих лет. Я знал, что я «другой» от своих поздних подростков, но я просто жил во лжи. [37]

Вскоре после чемпионата мира по регби 2007 года Оуэнс был назван «Личностью года в сфере гей-спорта» на церемонии награждения в Лондоне, организованной группой по защите прав геев Stonewall . [38] Он был покровителем Центра передового опыта ЛГБТК в Уэльсе до его расформирования в конце 2012 года, но по-прежнему является покровителем благотворительной организации по регби Wooden Spoon Society . В 2013 году Оуэнс стал покровителем благотворительной организации Bullies Out в Уэльсе. [39] Оуэнс подвергся расистским и антигейским оскорблениям во время судейства сборных Англии и Новой Зеландии в ноябре 2014 года. [40] Об этом сообщил фанат, и в результате двое ответственных зрителей были отстранены от посещения стадиона «Туикенем » на два года. [41] В 2015 году Оуэнс был назван «Личностью десятилетия в сфере гей-спорта» на церемонии награждения Stonewall в Лондоне. [42] Он был включен в список ведущих ЛГБТ-деятелей Уэльса по версии Pinc 2017 года. [43] В интервью Wales Online в 2019 году он признался, что однажды заказал свидание, чтобы спрятаться в туалете Pizza Hut, когда туда зашли игрок сборной Уэльса Дуэйн Пил и его девушка. В Дублине , на открытии крупнейшего в Европе инклюзивного турнира по регби ЛГБТ+, Оуэнс рассказал о собственном опыте и трудностях каминг-аута в отношении геев во время работы в спорте. [44]

В 2011 году он был избран членом Gorsedd of Bards. [45] [46] В 2016 году в честь Дня рождения Оуэнс был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) за заслуги в спорте, [47] а в июле того же года был удостоен почетной стипендии от Кардиффского университета . [3] Оуэнс занимал пост секретаря, председателя и президента Федерации клубов молодых фермеров Уэльса [48] и является болельщиком футбольного клуба Wrexham . [49]

Его давний партнер — Барри Джонс-Дэвис, учитель начальной школы из Лландовери . В октябре 2019 года Джонс-Дэвис присоединилась к Оуэнсу в Токио, чтобы поддержать его во время чемпионата мира по регби [50] , и вышла замуж 10 августа 2024 года . [51]

Ссылки

  1. ^ "Судья Уэльса против Новой Зеландии Уэйн Барнс: его 100-й матч, инцидент с 'гребаным мошенничеством' и прекрасная карьера". Wales Online . 5 ноября 2022 г. Получено 24 октября 2023 г.
  2. ^ "Международные судьи". Валлийский регбийный союз | Уэльс и регионы . Получено 19 января 2021 г.
  3. ^ ab Di Cara, Nina (15 июля 2016 г.). "Почетный член: Nigel Owens MBE". cardiff.ac.uk . Получено 5 февраля 2017 г. .
  4. ^ WalesOnline (31 октября 2001 г.). "Профессиональные рефери". walesonline.co.uk . Получено 18 апреля 2017 г. .
  5. ^ "Rugby365 Крейг Жубер: За пределами поля". rugby365.com . Получено 18 апреля 2017 г. .
  6. ^ "Nigel Owens – Personally Speaking Bureau" . Получено 5 августа 2016 г. .
  7. ^ "Валлийский рефери Оуэнс в списке Кубка мира". icWales . 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  8. ^ "EPCR - European Professional Club Rugby". epcrugby.com . Получено 18 апреля 2017 г. .
  9. ^ "Судья "Bloodgate" Найджел Оуэнс сожалеет, что не проверил Тома Уильямса из "Харлекуинс"". telegraph.co.uk . 7 октября 2009 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  10. ^ "НАЙДЖЕЛ ОУЭНС БУДЕТ СУДЬЕЙ ФИНАЛА HEINEKEN CUP". leinsterrugby.ie . Получено 18 апреля 2017 г. .
  11. ^ "IRB подтвердил судей для тура Lions". en.espn.co.uk . Получено 18 апреля 2017 г. .
  12. ^ "Крейг Жубер возглавит финал Кубка мира - Rugby World". ugbyworld.com. 17 октября 2011 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  13. ^ "Найджел Оуэнс будет судить финал Кубка Heineken - Rugby Week - Rugby News, Rugby Video & Matchtures". rugbyweek.com. 8 мая 2012 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  14. ↑ Байвотер, Алекс (21 апреля 2015 г.). «Валлийский арбитр Найджел Оуэнс будет судить финал Кубка европейских чемпионов». walesonline.co.uk . Получено 18 апреля 2017 г.
  15. ^ Southcombe, Matthew (25 мая 2015 г.). «Найджел Оуэнс станет судьей финала Guinness Pro12». walesonline.co.uk . Получено 18 апреля 2017 г. .
  16. ^ rugbybworldcup.com. "Объявлены судьи матча на Кубок мира по регби 2015 года". rugbyworldcup.com . Получено 18 апреля 2017 г. .
  17. ^ "Чемпионат мира по регби: Найджел Оуэнс утвержден в качестве финального судьи". bbc.co.uk/. 26 октября 2015 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  18. ↑ Роджерс, Гарет (2 ноября 2015 г.). «Найджел Оуэнс выигрывает премию World Rugby Referee Award на церемонии после Кубка мира» . Получено 18 апреля 2017 г.
  19. ^ "Найджел Оуэнс: судья финала чемпионата мира продолжит работу до 2019 года - BBC Sport". Bbc.co.uk. 3 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  20. ^ "Чемпионат мира по регби 2019: Найджел Оуэнс будет судить первый квалификационный матч". bbc.co.uk/. 1 марта 2016 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  21. ^ Аббандонато, Пол (10 июня 2016 г.). «Найджел Оуэнс становится мировым рекордсменом по регби, приняв на себя руководство 71-м тестовым чемпионатом». walesonline.co.uk . Получено 18 апреля 2017 г.
  22. ^ "Найджел Оуэнс примет 150-е участие в чемпионате". 11 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  23. ^ "Nigel Owens: судья объявляет об отставке после 100 тестовых матчей" . The Independent . 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 11 декабря 2020 г. .
  24. ^ "S4C Sport - Nigel Owens". www.s4c.cymru . Получено 6 апреля 2018 г. .
  25. ^ WalesOnline (29 мая 2009 г.). «Бурв'р Бар» . Проверено 6 апреля 2018 г.
  26. ^ "Munud i Fynd - BBC - S4C" . Би-би-си . Проверено 6 апреля 2018 г.
  27. ^ Хилл, Оуэн (12 августа 2020 г.). «Лучший судья по регби Найджел Оуэнс начинает свое фермерское дело». Farmers Weekly .
  28. ^ "Countryfile". bbc.co.uk. 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  29. ^ «Ханнер Амсер - Хунангофиант Найджел Оуэнс» [Перерыв - автобиография Найджела Оуэнса]. Walesonline.co.uk . 29 марта 2013 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  30. ^ «Ханнер Амсер Найджела Оуэнса, опубликовано Y Lolfa». yolfa.com . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  31. ^ "Мужчины, мальчики и расстройства пищевого поведения". BBC iPlayer . BBC . Получено 30 ноября 2019 г. .
  32. ↑ Ведущая: Кирсти Янг Продюсер: Пола МакГинли (5 февраля 2017 г.). «Найджел Оуэнс». Desert Island Discs . BBC. BBC Radio 4. Получено 5 февраля 2017 г.
  33. ^ "Рефери регби Найджел Оуэнс попросил провести ему химическую кастрацию". BBC News Online . BBC. 4 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  34. ^ "Время вопросов - 2021: 25/03/2021". BBC Iplayer .
  35. ^ «Раскрыты составы звездных экспертов «Шести Наций», поскольку ITV получает в два раза больше игр, чем BBC». WalesOnline . Февраль 2022 г.
  36. ^ «Найджел Оуэнс дает совет футбольному арбитру, который ушел на пенсию после перенесенного гомофобного насилия». Off the Ball . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Получено 4 января 2023 года .
  37. ^ ab Bevan, Nathan (20 мая 2007 г.). "Гей-мучения судьи". Wales on Sunday . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 16 июля 2007 г.
  38. ^ "Гей-премия судьи чемпионата мира по регби". BBC News . British Broadcasting Corporation. 2 ноября 2007 г. Получено 20 мая 2010 г.
  39. ^ Оуэнс, Найджел (3 июля 2014 г.). «Найджел Оуэнс: Футбол и регби могли бы выиграть от одного вызова капитана за матч... и почему Луис Суарес ДОЛЖЕН принести искренние извинения». Wales Online . Media Wales . Получено 7 марта 2015 г.
  40. ↑ Уилсон, Кит (8 ноября 2014 г.). «Опозорен фанатичными английскими регбийными фанатами на игре All Blacks». theguardian.com . Получено 5 февраля 2017 г.
  41. ^ "Двое получили дисквалификацию в Твикенхэме за гомофобные оскорбления судьи Найджела Оуэнса во время матча Англия - Новая Зеландия". telegraph.co.uk . 28 ноября 2014 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  42. ^ "Рефери Найджел Оуэнс — спортсмен десятилетия Стоунволла". bbc.co.uk. 6 ноября 2015 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  43. ^ "Pinc List 2017". Wales Online . 19 августа 2017.
  44. ^ Сэндс, Кэти (9 апреля 2019 г.). «Ночь, когда Найджел Оуэнс спрятал свою девушку от звезды регби Уэльса в туалете». walesonline . Получено 24 февраля 2020 г.
  45. ^ "Gorsedd honor for Gillian Clarke and Nigel Owens". BBC News . British Broadcasting Corporation. 8 июня 2011 г. Получено 11 июня 2011 г.
  46. ↑ Pickup, Oliver (13 ноября 2014 г.). «Найджел Оуэнс — объект гомофобии: 12 фактов, которые вы могли не знать о валлийском международном рефери». The Telegraph . Получено 20 сентября 2015 г.
  47. ^ "№ 61608". The London Gazette (Приложение). 11 июня 2016 г. стр. B22.
  48. ^ "Рефери по регби Найджел становится президентом YFC". Wales Online . Media Wales. 22 сентября 2009 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  49. ^ Оуэнс, Найджел (11 июня 2014 г.). «Колонка Найджела Оуэнса: ФИФА должна положить конец лицедейству на ЧМ-2014 в Бразилии, иначе оно может проникнуть и в регби». Wales Online . Media Wales . Получено 20 сентября 2015 г.
  50. ^ Флетчер, Мартин (16 ноября 2019 г.). «Найджел Оуэнс: «Судейство финала чемпионата мира было ничем по сравнению с вызовом принять свою сексуальность и совершить каминг-аут»». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 24 февраля 2020 г. .
  51. ^ Джонс, Джон (13 августа 2024 г.). «Потрясающие фотографии невероятной свадьбы Найджела Оуэнса и его мужа Барри». Wales Online . Получено 16 августа 2024 г.

Дальнейшее чтение

Смотрите также

У Схолии есть профиль Найджела Оуэнса (Q2609520).