stringtranslate.com

Намби Нараянан

Намби Нараянан (родился 12 декабря 1941 года) [4] — индийский учёный-аэрокосмос , работавший в Индийской организации космических исследований (ISRO). Будучи старшим должностным лицом в ISRO, он недолгое время руководил отделом криогеники . [5] В марте 2019 года он был награждён Падма Бхушан , третьей по величине гражданской наградой Индии. [6]

В 1994 году он был арестован по обвинению в шпионаже , которое было признано необоснованным Центральным бюро расследований (ЦБР) в апреле 1996 года. [7] В результате Верховный суд Индии отклонил все обвинения против него и запретил правительству Кералы продолжать расследование. [8] В 2018 году коллегия Верховного суда во главе с тогдашним главным судьей Дипаком Мисрой присудила Нараянану компенсацию в размере 50 лакхов рупий (что эквивалентно 67 лакхам рупий или 80 000 долларов США в 2023 году). Кроме того, правительство Кералы затем присудило ему дополнительную компенсацию в размере 1,3 крор рупий (что эквивалентно 1,7 крор рупий или 210 000 долларов США в 2023 году) в 2019 году. [9] [10] Фильм «Ракетная техника: Эффект Намби» , основанный на его жизни, в главной роли и режиссером которого стал Р. Мадхаван , был выпущен в июле 2022 года.

Ранняя и личная жизнь

Намби Нараянан родился 12 декабря 1941 года в доме родителей- индуистов- тамилов [11] в Нагеркойле , в бывшем княжеском штате Траванкор ( ныне округ Каньякумари ). Он закончил среднюю школу в Нагеркойле. [12] [13] Он получил степень бакалавра технологий в области машиностроения в инженерном колледже Тиагараджара в Мадурае . [2] Нараянан потерял отца во время учебы в Мадурае , а вскоре после этого заболела его мать. У него было две сестры. Намби женился на Мине Нараянан, у них двое детей. Их сын, Шанкар Нараянан, бизнесмен. Их дочь, Гита Арунан, учительница школы Монтессори в Бангалоре и замужем за Суббиахом Арунаном , ученым ISRO, который был директором миссии Mars Orbiter и лауреатом премии Падма Шри . [14]

Карьера

После изучения машиностроения в Мадурае , Нараянан начал свою карьеру в 1966 году в ISRO в качестве технического помощника на Экваториальной ракетной пусковой станции Тумба . [8] В 1969 году он был направлен в Принстонский университет по командировке за счет правительства Индии . Там он закончил магистерскую программу по химическому ракетному движению под руководством профессора Луиджи Крокко. Он вернулся в Индию с опытом в области жидкостного движения в то время, когда индийская ракетная техника все еще зависела исключительно от твердого топлива . [15] [ нужен лучший источник ] Он утверждал, что должен был обучить Сарабхаи технологии жидкостного движения в своей книге. [4]

Обвинения ISRO в шпионаже

30 ноября 1994 года Нараянан был арестован в рамках расследования предполагаемого шпионажа группой сотрудников полиции Кералы и разведывательного бюро на основании видеозаписей заявлений коллеги о том, что он и Нараянан получили деньги за передачу чертежей и документов по ракетным двигателям двум мальдивским женщинам, Мариам Рашиде и Фаузии Хассан , которые подозревались в шпионаже. В декабре 1994 года передача дела в Центральное бюро расследований (ЦБР) подверглась критике в СМИ и оппозиционными партиями в Керале . Было замечено, что ЦБР доминирует П. В. Нарасимха Рао , тогдашний премьер-министр Индии , и некоторые из людей, названных в расследовании, были близки к Рао и К. Карунакарану , тогдашнему главному министру Кералы . [8]

Нараянан провел 50 дней в тюрьме. Он утверждает, что сотрудники Бюро разведки, которые изначально допрашивали его, хотели, чтобы он выдвинул ложные обвинения против высшего руководства ISRO . Он утверждает, что двое сотрудников IB попросили его обвинить А. Э. Мутунаягама , его начальника и тогдашнего директора Центра жидкостных двигательных систем (LPSC), заявив, что когда он отказался подчиниться, его пытали до тех пор, пока он не потерял сознание и не был госпитализирован. [16] Он говорит, что его главная претензия к ISRO заключается в том, что организация не поддержала его. К. Кастуриранган , который в то время был председателем ISRO, заявил, что ISRO не может вмешиваться в юридические вопросы. [ требуется цитата ] Он написал, что директор CBI Виджая Рама Рао встретился с ним в тюрьме 8 декабря (через четыре дня после передачи дела), когда он объяснил директору, что чертежи ракет и двигателей не были засекречены, и выразил, что директор CBI задавался вопросом, как дело зашло так далеко, и извинился на той встрече. [8]

В апреле 1996 года, перед всеобщими выборами в Индии 1996 года , CBI представила отчет о закрытии, [17] заявив, что шпионажа не было и что показания подозреваемых были получены под пытками. [8] :  1  В предыдущем постановлении по связанному делу Высокий суд Кералы, который видел видеозаписи допросов, отклонил обвинения в пытках и сделал критические замечания о неспособности CBI отследить все версии. [8] На фоне внимания к пробелам в отчете о закрытии CBI, оспаривания отчета в Высоком суде Кералы офицером полиции С. Виджаяном [17] и продолжающегося политического давления правительство Кералы отозвало ранее выданное CBI разрешение на расследование дела и приказало полиции Кералы снова заняться им. Но в апреле 1998 года Верховный суд остановил его, заявив, что «CBI обнаружило, что дело не было составлено», и приказал правительству Кералы выплатить 1 лакх рупий (что эквивалентно 4,5 лакха рупий или 5400 долларов США в 2023 году) каждому из обвиняемых (включая Нараянана). [18] В сентябре 1999 года Национальная комиссия по правам человека (NHRC) вынесла строгие меры в отношении правительства Кералы за то, что оно нанесло ущерб выдающейся карьере Нараянана в области космических исследований, а также за физические и психологические пытки, которым подверглись он и его семья. После снятия обвинений с них, двое ученых, Сасикумар и Нараянан, были переведены из Тируванантапурама и получили офисную работу. [19]

В 2001 году NHRC постановил, что правительство Кералы должно выплатить ему компенсацию в размере 1 крор рупий (что эквивалентно 4,0 крор рупий или 480 000 долларов США в 2023 году). [20] Он вышел на пенсию в 2001 году. Высокий суд Кералы постановил выплатить Намби Нараянан компенсацию в размере 10 лакхов рупий (что эквивалентно 19 лакхов рупий или 23 000 долларов США в 2023 году) на основании апелляции NHRC Индии в сентябре 2012 года.

14 сентября 2018 года Верховный суд назначил комиссию для расследования «ужасного» ареста и предполагаемых пыток Нараянана. Коллегия из трех судей во главе с главным судьей Дипаком Мисрой также присудила Нараянану 50 лакхов рупий (что эквивалентно 67 лакхам рупий или 80 000 долларов США в 2023 году) в качестве компенсации за моральную жестокость, которую он терпел все эти годы. [21] В том же месяце имя Нараянана было рекомендовано для награждения премией Padma Радживом Чандрасекаром , тогдашним членом парламента от БДП. [22]

Последние события

В 2021 году правительство Кералы урегулировало иск, поданный против него Нараянаном, согласившись на выплату 1,3 крор рупий (160 000 долларов США). [23]

14 апреля 2021 года Верховный суд Индии постановил провести расследование CBI в отношении причастности сотрудников полиции к заговору. [24] Несколько вовлеченных сотрудников полиции подали ходатайства в различные суды Кералы, предъявив документы, которые, как они утверждали, свидетельствовали о передаче земель в период с 2004 по 2008 год Нараянаном различным сотрудникам CBI, участвовавшим в расследовании. [25] Высокий суд Кералы отклонил ходатайства, заявив, что документы не отражают продажу земли, [26] но разрешил заявителям подать новое дело, если они смогут предоставить записи о продаже. [27]

Президент Ковинд вручает Падма Бхушан Намби Нараянану.

Награды

Библиография

Книги

Наследие

Ссылки

  1. ^ "Nambi Narayanan: R Madhavan's 'Rocketry: The Nambi Effect' исследует нерассказанную историю ученого Nambi Narayanan. Вот что вам нужно знать". The Economic Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 2 августа 2022 года .
  2. ^ ab «Спустя 5 десятилетий студенты TCE собираются вместе на встречу». The Hindu . 9 декабря 2014 г.
  3. ^ ab Президент Ковинд представляет Падма Бхушан Шри С. Намби Нараянан. Правительство Индии. 16 марта 2019 г. Получено 19 июля 2022 г.
  4. ^ аб Нарайанан, Намби; Рам, Арун (2018). Готовы к огню: как мы с Индией пережили дело о шпионаже ISRO. Издательство Блумсбери. ISBN 9789386826275. Получено 31 октября 2018 г.
  5. ^ "Nambi Narayanan видит, что США причастны к делу шпионажа ISRO". The Hindu . 6 августа 2021 г. ISSN  0971-751X . Получено 22 марта 2022 г.
  6. ↑ Президент Ковинд представляет Падма Бхушан Шри С. Намби Нараянан. Правительство Индии. 16 марта 2019 г. Получено 19 июля 2022 г.
  7. ^ Аравинд, Индулекха (17 июня 2018 г.). «Дело шпионажа ИСРО: ученый, пришедший с холода». The Economic Times . Получено 27 декабря 2019 г.
  8. ^ abcdef MS, Нилина (1 ноября 2020 г.). «Космические секреты: как ЦБР уничтожило крупнейшее в Индии дело о шпионаже». Караван .(требуется подписка)
  9. ^ "Ученый из Исро Намби Нараянан замешан в фальшивом деле о шпионаже, чтобы получить 1,3 крор рупий от правительства Кералы". India Today . Press Trust of India. 27 декабря 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  10. ^ «Бывший ученый ISRO Намби Нараянан получит 1,3 крора фунтов стерлингов» . Индуист . 26 декабря 2019 г. ISSN  0971-751X . Проверено 27 декабря 2019 г.
  11. ^ ««Грешно ли быть индуистом?», Намби Нараянан отвечает на критику своей религии в фильме «Ракетостроение»».
  12. ^ «Воспоминания о «шпионе», который победил — Обвиненный ученый оправдан накануне важной вехи». www.telegraphindia.com .
  13. ^ «Как Намби Нараянан был обвинен в фальшивом шпионском деле?». Taazakhabar News . 17 сентября 2018 г.
  14. ^ Рам, Арун. «С. Арунан: Человек, стоящий за миссией Марсианского орбитального аппарата ИСРО». The Economic Times . Получено 9 июля 2022 г.
  15. ^ Ittyipe, Minu (13 июля 2017 г.). «Гладиатор в космическом кольце». Outlook . Получено 31 октября 2018 г. .
  16. ^ Сарин, Риту (3 января 1999 г.). «Неправильно обвиненный ученый ISRO требует возмещения ущерба». The Indian Express . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. Получено 31 октября 2018 г.
  17. ^ ab Joshi, Charulata (31 августа 1996 г.). «Шпионский скандал ISRO: IB, полиция Кералы оспаривают утверждение CBI о провале расследования». India Today .
  18. ↑ Кришнакуар, Р. (8 мая 1998 г.). «Реквием по скандалу». frontline.thehindu.com . Получено 1 июля 2022 г. .
  19. ^ "Cops Tortured Me". Outlookindia.com . Получено 4 октября 2012 г. .
  20. ↑ Разбитый человек теперь сидит спокойно и отстраненно. The Hindu, 8 сентября 2012 г.
  21. ^ Раджагопал, Кришнадас (14 сентября 2018 г.). «Жертва дела о шпионаже ИСРО хочет справедливости». The Hindu .
  22. ^ Ракеш, КМ (26 января 2019 г.). «Бывший главный полицейский Кералы ставит БДП на место Падмы для Намби». Telegraph (Индия) .
  23. ^ "Nambi Narayanan gets ₹1.3 cr. additional reward". The Hindu . 11 августа 2020. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 . Получено 17 апреля 2021 .
  24. ^ "Дело о шпионаже ИСРО". The New Indian Express . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  25. ↑ Черуккад, Раджан (24 июля 2021 г.). «Дело ISRO становится все более мрачным: бывшие полицейские утверждают, что Намби Нараянан передал акры земли офицерам CBI» . Матрубхуми .
  26. ^ «Дело ISRO: Верховный суд Кералы отклоняет заявление о том, что Намби Нараянан повлиял на расследование CBI посредством земельных сделок». PTI . 15 ноября 2021 г.
  27. ^ «Намби Нараянан повлиял на расследование CBI по делу о шпионаже ISRO посредством земельных сделок с должностными лицами агентства: сообщил главный судья штата Керала». PTI . 10 ноября 2021 г.
  28. ^ «Р. Мадхаван: 95 процентов индийцев не знают о Намби Нараянан, что, по моему мнению, является преступлением». 1 ноября 2018 г.
  29. ^ "Тизер фильма Р. Мадхавана «Ракетная техника – Эффект Намби» набрал 10 миллионов просмотров за 24 часа!". IMDb .

Внешние ссылки