stringtranslate.com

Календарь Нанакшахи

Гуру Нанак Дев Джи

Календарь Нанакшахи ( Гурмукхи : ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ , романизированный:  Nānakshāhī ) — тропический солнечный календарь, используемый в сикхизме . Он основан на «Барах Маха» (Двенадцать месяцев), сочинении, составленном сикхскими гуру, отражающем изменения в природе, переданные в двенадцатимесячном цикле года. [1] Год начинается с месяца Чет , причем 1 Чет соответствует 14 марта. Опорной эпохой календаря Нанакшахи является рождение Гуру Нанака Дева , соответствующее 1469 году н. э. [2]

Этимология

Календарь Нанакшахи назван в честь основателя сикхской религии Гуру Нанака Дев Джи . [3]

История

Сикхи традиционно признают две эры и лунно-солнечные календари: Нанакшахи и Хальса. Традиционно оба эти календаря тесно следовали календарю Бикрами , при этом год Нанакшахи начинался в Каттак Пуранмаши (полнолуние), а год Хальса начинался с Вайсакхи . [4] Методы расчета начала эры Хальса были основаны на календаре Бикрами. Продолжительность года также была такой же, как и солнечного года Бикрами. [5] Согласно Стилу (2000), (так как календарь был основан на Бикрами), календарь имеет двенадцать лунных месяцев, которые определяются лунной фазой, но тринадцать месяцев в високосные годы, которые происходят каждые 2–3 года в календаре Бикрами, чтобы синхронизировать лунный календарь с его солнечным аналогом. [6] Кей (2011) сокращает эру Хальса как KE. [7]

Ссылки на эру Нанакшахи были сделаны в исторических документах. [8] Банда Сингх Бахадур принял календарь Нанакшахи в 1710 году н. э. после своей победы в Сирхинде (12 мая 1710 года н. э.) [9] согласно которому 1710 год н. э. стал годом Нанакшахи 241. Однако Сингх (2008) указывает дату победы как 14 мая 1710 года н. э. [10] Согласно Дилгиру (1997), Банда «продолжал принимать месяцы и дни месяцев в соответствии с календарем Бикрами». [11] Банда Сингх Бахадур также чеканил новые монеты, также называемые Нанакшахи. [12] Херрли (1993) утверждает, что «Банда, как предполагается, датировал свои монеты в соответствии со своим новым календарем. Хотя Банда, возможно, и провозгласил эту эру, ее невозможно проследить в современных документах, и, похоже, она фактически не использовалась для датировки». [13] Согласно «Прошлому и настоящему Пенджаба» (1993), именно Джан Сингх «был первым, кто использовал Нанак Шахи Самватс вместе с Бикрами Самватс» в «Тварик Гуру Хальса». [14] Согласно Сингхе (1996), Джан Сингх был пенджабским автором, родившимся в 1822 году. [15] Джан Сингх написал «Тварик Гуру Хальса» в 1891 году. [16]

Пересмотренный календарь Нанакшахи был разработан Палом Сингхом Пуревалом для замены календаря Бикрами . [17] Эпоха этого календаря — рождение первого сикхского гуру , Нанака Дева, в 1469 году, а год Нанакшахи начинается 1 чета . Новый год ежегодно приходится на 14 марта по григорианскому западному календарю. [18] [19] Начало каждого месяца фиксировано. [20] Согласно Капелю (2006), солнечная точность календаря Нанакшахи связана с григорианским гражданским календарем. [21] Это связано с тем, что календарь Нанасхахи использует тропический год [22] вместо использования сидерического года , который используется в календаре Бикрами или старых календарях Нанакшахи и Хальса.

Измененный календарь Нанакшахи был принят в 1998 году и выпущен в 1999 году Комитетом Широмани Гурдвара Прабхандак («SGPC») для определения дат важных сикхских событий. [23] Из-за разногласий вокруг измененного календаря он был вскоре отозван. [24] Календарь был переиздан в 2003 году SGPC с тремя датами: рождение Гуру Нанака Дев Джи , Холла Мохалла и Банди Чхор Дивас, которые оставались подвижными в соответствии со старой системой Бикрами в качестве компромисса. [25] [26] Календарь был введен в действие во время президентства SGPC сикхского ученого профессора Кирпала Сингха Бадунгара в Тахат Шри Дамдама Сахиб в присутствии сикхского руководства. [18] Календарь Mool Nanakshahi признает событие принятия, 1999 CE, в истории сикхов, когда SGPC выпустил первый календарь с постоянно фиксированными датами в тропическом календаре. Поэтому расчеты этого календаря не регрессируют назад от 1999 CE в эру Бикрами, и точно фиксируются на все время в будущем. [27]

Особенности календаря Нанакшахи (2003)

Особенности оригинального календаря Нанакшахи (версия 2003 г.): [28] [29]

Месяцы

Месяцы в версии 2003 года (также известной как календарь Мул Нанакшахи) [3] следующие: [33]

Фестивали и мероприятия (версия 2003 г.)

Даты празднования праздников определены в соответствии с версией 2003 года.

Перемещаемые даты сикхских фестивалей в версиях 2003 и 2010 годов. (Они меняются каждый год в соответствии с лунной фазой.) [38]

Противоречие

В 2010 году SGPC изменил календарь таким образом, чтобы даты начала месяцев были подвижными, чтобы они совпадали с календарем Бикрами, и изменил даты различных сикхских праздников, чтобы они основывались на лунной фазе. [39] Это вызвало споры, когда некоторые органы приняли оригинальную версию 2003 года, также называемую «Календарь Мул Нанакшахи» [40], а другие — версию 2010 года. [41] К 2014 году SGPC отменил календарь Нанакшахи с 2003 года и полностью вернулся к календарю Бикрами, однако он по-прежнему публиковался под названием Нанакшахи. [42] Сикхские органы назвали это шагом, предпринятым под давлением RSS и Широмани Акали Дал . [43] [44] Также существуют некоторые споры о принятии календаря в целом среди определенных слоев сикхского мира. [29]

Согласно Ахалувалии (2003), календарь Нанакшахи противоречит использованию лунных дат Бикрами самими Гуру и является противоречивым. Он начинается с года рождения Гуру Нанака Дева, но первая дата, 1 Чет, это когда Гуру Хар Рай был назначен седьмым Гуру. [45] Однако первая дата календаря Нанакшахи (1 Чет) основана на Барах Маха Гуру Грантх Сахиб , в котором Чет является первым месяцем. [46] Пал Сингх Пуревал, как сообщалось в Edmonton Journal (март 2018 г.), заявил, что его цели при формулировании календаря Нанакшахи были, «прежде всего, он должен уважать священные писания. Во-вторых, он должен отказаться от лунного календаря и использовать только солнечный. В-третьих, все даты должны быть фиксированными и не меняться из года в год». [42] Однако в действительности, как утверждают Хаар и Калси (2009), введение календаря Нанакшахи привело к тому, что многие праздники «отмечаются в две даты в зависимости от выбора руководства местных гурдвар». [47]

В 2017 году в Чикаго прошла конференция [48] , на которой было решено исправить три подвижные даты из версии 2003 года и полностью следовать оригинальной версии, опубликованной в 1999 году. [49]

В 2018 году тогдашний Акал Тахат Джатедар Джани Гурбачан Сингх попросил сикхов объединиться и принять новый календарь Нанакшахи и чтобы «большинство сект сикхов, включая Нихангов, Нирмалаев, Удхаси и Дамдами Таксал, соблюдали и хотели соблюдать религиозные дни сикхов в соответствии с (измененным) календарем Нанакшахи». [50] Президент SGPC Гобинд Сингх Лонговал 13 марта 2018 года призвал всех сикхов следовать текущему (2014 года) календарю Нанакшахи. [51] Предыдущий президент SGPC до Лонговала, профессор Кирпал Сингх Бадунгар, пытался обратиться к Акал Тахт с просьбой отпраздновать день рождения Гуру Гобинда Сингха 23 Поха (5 января) в соответствии с оригинальным календарем Нанакшахи, но апелляция была отклонена. [52]

PSGPC и большинство других управлений гурдвар по всему миру выступают против измененной версии календаря, ссылаясь на то, что SGPC вернулась к календарю Бикрами. Они утверждают, что в календаре Бикрами даты многих гурпхурбов совпадают, тем самым создавая путаницу среди сикхов-пантхов. [ 43]

Сикхский историк Харджиндер Сингх Дилгир полностью отверг этот календарь. [53]

Календарь Мул Нанакшахи

Префикс «Mool» означает «оригинальный». SGPC выпустил календарь, близкий к этому, в 300-ю годовщину создания Хальсы в 1999 году. В 2003 году Пал Сингх Пуревал , работавший над сикхским календарем с 1960-х годов, представил календарь Нанакшахи. Комитет Широмани Гурдвара Прабандхак внедрил и запустил копии календаря Мул Нанакшахи 14 апреля 2003 года на земле Тахат Шри Дамдама Сахиб под председательством выдающегося сикхского ученого профессора Кирпала Сингха Бадунгара и Акала Тахата Джатедара Джани Джогиндера Сингха Веданти (председателя комитета по календарю Мул Нанакшахи) по случаю Байсакхи в присутствии большого собрания общины (в отличие от календаря Бикрами, который основан на лунной установке, календарь Мул Нанакшахи был в значительной степени основан на солнечной системе). Согласно записям SGPC, было проведено 21 заседание с глубокими обсуждениями перед внедрением этого календаря. Сикхи по всему миру с полным почтением приняли календарь Мул Нанакшахи, поскольку сикхские ученые, проведя эмпирические исследования, пришли к выводу, что календарь берет свое начало в Первом Кхалса Радже, установленном Бабой Бандом Сингхом Бахадуром, который первым опубликовал и внедрил его.

Комитет по реформе календаря, состоящий из многих ученых и представителей различных академических учреждений, собрался в Институте сикхских исследований в Чандигархе в 1995 году. В 1996 году официальное предложение было подано в Комитет Широмани Гурдвара Прабандхак (SGPC) . [54] SGPC выпустил Резолюцию Генеральной палаты, призывающую сикхов по всему миру принять сикхский календарь. [55] В 2003 году, хотя некоторые даты были в основном приняты как фиксированные даты, некоторые из-за культурных и политических проблем были отклонены и возвращены к датам Бикрами, которые позже были синхронизированы в 2017 году, когда был введен календарь Мул Нанакшахи для фиксации всех дат. [56]

Пал Сингх Пуревал ввел термин «календарь Мул Нанакшахи» (оригинальный) в 2017 году. [57] Новый термин был призван отличать его от текущего календаря Нанакшахи, который был изменен в 2003 году для включения подвижных дат Бикрами в дополнение к новым датам, принятым SGPC в 1999 году. Эта предварительно измененная версия календаря была предложена Комитетом по реформе календаря в 1995 году и принята SGPC в 1999 году. [58] Первоначальный календарь синхронизировал календарь Мул Нанакшахи (религиозный) с календарем нашей эры (CE) , и поэтому он был постоянным и поэтому назывался календарем Мул Нанакшахи.

Между календарем Нанакшахи и календарем Мул Нанакшахи имеются заметные различия. Понимание мотивации и десятилетий исследований для отражения точности исторических событий имеет важное значение. [59] Календарь Мул Нанакшахи продолжает набирать поддержку [60] по всему миру, поскольку сикхи стремятся следовать фиксированным датам, которые являются точным историческим представлением истории сикхов и попыткой придать целостность идентичности сикхов. [61] [62] [63] Это дает сикхам платформу для согласования общего календаря. [64] [65] Сардар Пал Сингх Пуревал, главный архитектор календаря, написал научные статьи по этому вопросу [66] и объясняет разницу между календарем Мул Нанакшахи и календарем Бикрами. [67] [33] Существует разница между календарем Нанакшаи и календарем Мул Нанакшахи, поскольку календарь Мул Нанакшахи фиксирует даты, которые были подвижными в календаре Нанакшахи. [ необходима ссылка ]

Сикхская молодежь Пенджаба (SYP) поддерживает эту версию календаря. [68]

В новостях

Обширная 2-дневная конференция по внедрению календаря Mool Nanakshahi в Чикаго подробно описала значимость изменений. Несколько ученых и тем по этой теме возглавляют презентации и обсуждения. [69]

Важные резолюции

Важные резолюции были приняты на Чикагской конференции в декабре 2017 года. [73] Что еще более важно, три даты были зафиксированы на предстоящие годы, так что Gurpurab Нанака, Bandee Chorrd Divas и Holla-Muhalla приходятся на одну и ту же дату каждый год. Фиксированные даты, в дополнение к уже постоянной дате Vaisakhi 14 апреля, следующие:

Месяцы (версия 2014 г.)

Даты начала месяцев в модифицированном календаре Нанакшахи не фиксированы и, следовательно, не соответствуют временам года. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ WH McLeod (2009). Сикхизм от А до Я. Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine . Scarecrow Press.
  2. ^ Сингх, Джаградж (2009). Полное руководство по сикхизму Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine . Unistar Books.
  3. ^ abc J. Gordon Melton, Martin Baumann (2010) Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, 2nd Edition [6 томов]. ABC-Clio [1] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  4. ^ Сингх, Харбанс (1998) Энциклопедия сикхизма: S–Z. Бюро публикаций [2] Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine
  5. ↑ Труды – Конференция по истории Пенджаба, том 27, часть 1 (1996) Пенджабский университет [3] Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine
  6. ^ Стил, Дункан (2000). Стил, Дункан (2000) против Wiley. Wiley. ISBN 9780471298274. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 . Получено 16 марта 2018 .
  7. ^ Кей, Майкл (2011) Справочник программиста XSLT 2.0 и XPath 2.0. John Wiley & Sons [4] Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine
  8. ^ Харджиндер Сингх Дилгир, AT Керр (1995) Акал Тахт Сахиб. Сикхский образовательный фонд в сотрудничестве с Сикхским университетским центром, Дания [5] Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine
  9. ^ Ганди, Сурджит Сингх (1999) Сикхи в восемнадцатом веке: их борьба за выживание и превосходство. Братья Сингх [6] Архивировано 8 марта 2023 года на Wayback Machine
  10. ^ Сингх, Патвант (2008) Империя сикхов: жизнь и времена махараджи Ранджита Сингха . Питер Оуэн [7] Архивировано 8 марта 2023 года на Wayback Machine
  11. ^ Dilgeer, Harjinder Singh (1997) The Sikh Reference Book . Sikh Educational Trust for Sikh University Centre, Дания [8] Архивировано 8 марта 2023 года на Wayback Machine
  12. ^ Дхиллон, Хариш (2013) Первый радж сикхов: жизнь и времена Банда Сингха Бахадура . Hay House [9] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  13. ^ Herrli, Hans (1993). "Herrli, Hans (1993) The Coins of the SikhsIndian Coin Society". Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Получено 15 марта 2019 года .
  14. ↑ Прошлое и настоящее Пенджаба , том 27, выпуск 1. Кафедра исторических исследований Пенджаба, Пенджабский университет [10] Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine
  15. ^ Siṅgha, Sukhadiāla (1996) Исторический анализ произведений Джани Джан Сингха. UICS [11] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  16. ↑ Прошлое и настоящее Пенджаба , том 32 (2001) Департамент исторических исследований Пенджаба, Пенджабский университет [12] Архивировано 8 марта 2023 года на Wayback Machine
  17. ^ Chilana, Rajwant Singh (2006) Международная библиография сикхских исследований. Springer Science & Business Media [13] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  18. ^ ab "Что такое сикхский календарь Нанакшахи". allaboutsikhs.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Получено 9 мая 2008 года .
  19. ^ "Сикхи отпразднуют свой Новый год 14 марта как День окружающей среды сикхов | Йельский форум по религии и экологии". fore.yale.edu . Получено 10 марта 2023 г.
  20. ^ "Abstracts of Sikh Studies, Volume 5 (2003) Institute of Sikh Studies". 2003. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Получено 15 марта 2018 года .
  21. ^ Кепель, Мартин (2006) Структура и математика основных календарей западного мира: мусульманская, григорианская, еврейская и другие системы. Edwin Mellen Press [14] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  22. ^ Гордон Мелтон, Дж. (13 сентября 2011 г.). Мелтон, Дж. Гордон (2011) Религиозные празднества: L–Z. ABC-Clio. Abc-Clio. ISBN 9781598842050. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 17 марта 2018 г. .
  23. ^ Louis E. Fenech, WH McLeod (2014) Исторический словарь сикхизма . Rowman & Littlefield [15] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  24. ^ "Еще одна ссылка на календарь Нанакшахи". fateh.sikhnet.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2021 г. .
  25. ^ Кнут А. Якобсен (2008) Южноазиатские религии на выставке: религиозные процессии в Южной Азии и в диаспоре. Routledge [16] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  26. ^ Несбитт, Элеанор (2016) Сикхизм: Очень краткое введение . Oxford University Press [17] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  27. ^ Бодивала, общественный участник Суреш. «Sikh Religious Society Organizes Two-day Conference in Chicago to Implement Mool Nanakshahi Calendar». Naperville Sun. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Получено 29 марта 2018 года . {{cite news}}: |first=имеет общее название ( помощь )
  28. ^ "Abstracts of Sikh Studies, Volume 5 (2003) Institute of Sikh Studies". 2003. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Получено 14 марта 2018 года .
  29. ^ ab "Календарь Нанакшахи на BBC". Би-би-си . 29 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Проверено 9 мая 2008 г.
  30. ^ Сингх Пуревал, Пал. «Календарь Гурбани и Нанакшахи» (PDF) . www.purewal.biz . purewal.biz. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2019 г. . Получено 13 марта 2018 г. .
  31. ^ "Barah Maha". SikhRI Online Courses . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  32. ^ Parkash, Chander (14 марта 2003 г.). «Nanakshahi calendar out». www.tribuneindia.com . The Tribune. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 13 марта 2018 г. .
  33. ^ ab "Home". nanakshahicalendar.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  34. ^ Пуревал, Пал Сингх. «Календарь Нанакшахи 1999 – Введение» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  35. ^ Кохли, Суриндар Сингх (1992) Концептуальная энциклопедия Гуру Грантх Сахиб. Издательство и дистрибьюторы Manohar [18] Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine
  36. ^ Сингх Пуревал, Пал. "Gurpurbs (Fixed Dates)" (PDF) . www.purewal.biz . purewal.biz. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2019 г. . Получено 13 марта 2018 г. .
  37. ^ Сингх Пуревал, Пал. «Дата рождения Гуру Нанака Сахиба» (PDF) . www.purewal.biz . purewal.biz. Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  38. ^ Сингх Пуревал, Пал. «Перемещаемые даты Гурпурбса (меняются каждый год)» (PDF) . www.purewal.biz . purewal.biz. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2018 г. . Получено 13 марта 2018 г. .
  39. ^ "Календарь Нанакшахи бессмертен". The World Sikh News . 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 22 марта 2021 г.
  40. ↑ Chicago Tribune (18 ноября 2017 г.) Сикхское религиозное общество организует двухдневную конференцию в Чикаго для внедрения календаря Мул Нанакшахи [19] Архивировано 20 ноября 2017 г. на Wayback Machine
  41. ^ Сингх, Сурджит (6 марта 2018 г.) Hindustan Times) HT Explainer: Узнайте о противоречивом календаре Нанакшахи [20] Архивировано 15 марта 2018 г. на Wayback Machine
  42. ^ ab Сикхи по всему миру празднуют Новый год, используя календарный план Эдмонтона (14 марта 2018 г.) Edmonton Journal Юриса Грэни [21] Архивировано 22 марта 2019 г. на Wayback Machine
  43. ^ ab Singh, Surjit (6 марта 2018 г.). «HT Explainer: Узнайте о противоречивом календаре Нанакшахи». Hindustan Times . HT Media. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  44. ^ "Маккар-Бадал подвел сикхов, календарь Нанакшахи переходит на Бикрами". The World Sikh News . 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 22 марта 2021 г.
  45. ^ Ахалувалиа, Джасабира Сингха (2003) Освобождение сикхизма от «сикхов»: потенциал сикхисимов для мировой цивилизации. Книги Unistar [22] Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine
  46. ^ Сингх Пуревал, Пал. «Ответ на критику г-на Гурчаранджита Сингха Ламбы календаря Нанакшахи, впервые внедренного в 1999 году н. э.» (PDF) . www.purewal.biz . purewal.biz. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2016 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  47. ^ Хаар, Кристен и Калси, Сева Сингх (2009) Сикхизм. Infobase Publishing [23] Архивировано 8 марта 2023 года в Wayback Machine
  48. ^ "Mool Nanakshahi Calendar Implementation Conference | Palatine Gurdwara". Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Получено 22 марта 2021 года .
  49. ^ «Примите календарь Mool Nanakshahi, прекратите путаницу, — говорится на встрече сикхов в Чикаго — WSN». Asia Samachar . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  50. ^ "HT Explainer: Узнайте о противоречивом календаре Нанакшахи". 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  51. ^ "Tribune India (14.03.2018) SGPC: Follow Nanakshahi calendar". Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 15 марта 2018 года .
  52. ^ Сингх, Сурджит (13 ноября 2017 г.). «Годовщина рождения Гуру Гобинда Сингха: Акал Тахт отклоняет просьбу SGPC о продлении даты паркаша парва». Hindustan Times . HT Media. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  53. ^ https://m.facebook.com/nt/screen/?params=%7B%22note_id%22%3A645582832992519%7D&path=%2Fnotes%2Fnote%2F&_rdr Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine [ источник, созданный пользователем ]
  54. ^ Пуревал, Пал Сингх. "Новый календарь Нанакшахи" (PDF) . Purewal.biz . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г.
  55. ^ "Еще одна ссылка на календарь Нанакшахи". Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 22 марта 2021 г.
  56. ^ "BBC – Религии – Сикхизм: Сикхский календарь". Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 1 августа 2022 года .
  57. ^ «Примите календарь Mool Nanakshahi, прекратите путаницу, — говорится на встрече сикхов в Чикаго — WSN». Asia Samachar . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 5 июня 2020 г.
  58. ^ "Институт сикхских исследований, Чандигарх". sikhinstitute.org . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 5 июня 2020 года .
  59. ^ http://www.purewal.biz/compnsbk.pdf Архивировано 22 декабря 2022 г. на Wayback Machine [ URL PDF без URL ]
  60. ^ "Guru Gobind Singh Gurpurab 5 января набирает обороты". 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 1 августа 2022 г.
  61. ^ "Проблема календаря… Часть 4: календарь Мул Нанакшахи Бикрами, Саки и Пуревала". 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  62. ^ "Сикхизм Религия народа сикхов". Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 1 августа 2022 года .
  63. ^ "World Sikh News". Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 1 августа 2022 г.
  64. ^ ab "Vaisakhi – SikhiWiki, free Sikhi encyclopedia". Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  65. ^ Сингх, Ирвин Прит (2 января 2018 г.). «Mool Nanakshahi Calendar Plugs Bikrami Gaps». Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 22 марта 2021 г.
  66. ^ Пуревал, Пал. "Календарь Гурбани и Нанакшахи" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2015 г. . Получено 19 июня 2015 г. .
  67. ^ Пуревал, Пал. «Разница между Нанакшахи и Бикрами Калденар» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  68. ^ "Сикхская молодежь Пенджаба выпускает подлинный календарь Нанакшахи". 14 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  69. ^ "The Chicago Tribune". Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Получено 15 марта 2018 года .
  70. ^ "Parkash Purab Guru Gobind Singh Ji Gathers Momentum". 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 1 августа 2022 г.
  71. ^ "World Sikh News". Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 1 августа 2022 года .
  72. ^ "Календарь Нанакшахи вышел в Пакистане". Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 1 августа 2022 года .
  73. ^ "Adopt Mool Nanakshahi Calendar". Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 1 августа 2022 года .

Внешние ссылки