stringtranslate.com

Нанепашемет

Нанепашемет (умер в 1619 г.) был сахемом и башабе , или великим лидером Потакетской конфедерации народов абенаков на территории современной Новой Англии до высадки паломников . Он был лидером коренных народов на большей части территории, которая сейчас является прибрежным северо-восточным Массачусетсом .

После его смерти в 1619 году его жена, записанная англичанами только как Скво Сачем из Мистика , и трое сыновей управляли территориями конфедерации в период Великого переселения в Новую Англию английских пуритан примерно с 1620 по 1640 год. К 1633 году только младший сын из троих, Венепойкин , известный колонистам как «Сагамор Джордж», пережил в том году крупную эпидемию оспы , которая уничтожила племена. Он взял на себя территории своих братьев как сахем, за исключением территорий, которые были переданы колонистам.

биография

К ц. В 1607 году Нанепашемет был лидером конфедерации племен от реки Чарльз в современном Бостоне , на север до реки Пискатаква в Портсмуте и на запад до реки Конкорд . Его влияние простиралось на север до племени Пеннакук , населявшего район Белых гор современного Нью-Гэмпшира . Как племенная территория, Потакет контролировал несколько территорий: Виннисемет (вокруг современного Челси, Массачусетс ), Согус или Свампскотт ( Линн ), Наумкиг ( Салем ) (см. народ Наумкеаг ), Агавам ( Ипсвич ), Пентакет ( Хаверхилл ), от побережье, поднимающееся вверх по Мерримаку. Дэниел Гукин включает Пискатакуа ( Портсмут, Нью-Гэмпшир и Элиот, штат Мэн ) и Аккоминту ( Йорк, штат Мэн ) в альянс Потакета. [1] Другие источники называют Мишавум ( Чарльстаун, Массачусетс ), Мистик ( Медфорд, Массачусетс ), Маскетаквид ( Конкорд, Массачусетс ) и Паннуког ( Конкорд, Нью-Гэмпшир ) как территорию Потакета.

Народ уважал Нанепашемета как воина и лидера. Его имя было переведено как «Лунный Бог» пуританином Роджером Уильямсом в его книге «Ключ к языку Америки» . (1643 г. / переиздание 1827 г.). [2] Большинство исторических источников переводят имя вождя как «Новолуние» (например, см. BB Thatcher, 1839). [3] Племя Нанепашемета ловило рыбу в реках и море, копало и собирало моллюсков и выращивало кукурузу на полуострове Марблхед .

В 1617 году он послал отряд воинов на помощь племени пенобскотов в их конфликте с таррантинами северного штата Мэн . Таррантинцы были воинственным племенем, которое не занималось сельским хозяйством и дополняло свои запасы продовольствия, полученные охотой, набегами на запасы более оседлых племен, которые выращивали зерновые и проживали вдоль побережья Новой Англии и ее приливных рек. Они послали военные отряды, чтобы отомстить за поддержку Нанепашемета своим врагам-пенобскотам. Почувствовав опасность, Нанепашемет построил бревенчатый форт недалеко от реки Мистик в современном Медфорде. Он приказал своей жене и детям переехать вглубь страны и жить среди дружественных индейских племен, пока кризис не пройдет.

В 1618 году его отряд уничтожила эпидемия оспы , но Нанепашемета пощадили из-за его изоляции в форте. К 1619 году таррантинцы обнаружили его местонахождение, осадили форт и в конечном итоге убили Нанепашемета. Два года спустя группа из Плимутской колонии , в которую входил Эдвард Уинслоу, наткнулась на его форт и могилу. [4]

Потомки

У Нанепашмета была жена, имя которой затерялось, известная только как Скво Сахем. Трое их сыновей упоминаются в колониальных записях как Сагамор Джон, Сагамор Джеймс и Сагамор Джордж. Ее часто путают с Авашонкс , которая была скво-сахемом саконнетов в Род-Айленде, но эти две женщины были современницами, а не одним и тем же человеком.

Скво Сачем

Скво Сачем из Мистика умело управлял землями Конфедерации Потакета после смерти Нанепашмета. В 1639 году она передала колонистам земли, которые тогда назывались Кембриджем и Уотертауном , [5] территорию в современном понимании, которая охватывает большую часть территории Большого Бостона, включая Ньютон , Арлингтон , Сомервилл и Чарльстаун . Последние годы она прожила на западной стороне Мистических озер, где и умерла в 1650 году. Ее помнят на Тропе женского наследия Бостона . [6]

Сагамор Джон

Его настоящее имя было Вонохакуахам . Он контролировал территории, которые сейчас называются Чарльстауном, Медфордом, Ревиром, Уинтропом и Челси. В 1631 году губернатор Томас Дадли писал, что под его командованием не более 30–40 человек. Сагамор Джон был дружелюбен к колонистам и, как известно, предупреждал их о предстоящих нападениях недружественных индейцев. [7] Губернатор Джон Уинтроп писал, что он умер в 1633 году от оспы, «и почти весь его народ». [8]

Он упоминается в стихотворении Джона Гринлифа Уиттиера «Могг Хегон» (1836) .

Памятник Сагамору Джону был установлен в Медфорде в месте под названием Сагамор-Парк, где в 1888 году были обнаружены останки коренных американцев. [7] Учитывая, что Вонахакуэм провел свои последние дни под опекой и был похоронен Сэмюэлем Мавериком из Виннисиммета, ныне Челси. , [9] хотя известно, что его отец Нанепашемет был убит и похоронен в Медфорде, [4] останки могут принадлежать Нанепашемету, а не Вонохаквахаму.

Сагамор Джеймс

Его настоящее имя было Монтовампате . Он контролировал районы Согус, Линн и Марблхед и умер в 1633 году во время эпидемии оспы .

Сагамор Джордж

Его настоящая фамилия была Венепойкин . Младший из трех сыновей, он пережил эпидемию оспы 1633 года и в некоторых записях стал известен как «безносый» из-за уродства, вызванного этой болезнью. Он унаследовал земли обоих своих братьев от Чарлстауна до Салема, а среди английских поселенцев носил прозвище Джордж Рамни Марш . [10] Он был продан в рабство после участия в войне короля Филиппа и отправлен на карибский остров Барбадос , где прожил восемь лет, а затем вернулся незадолго до своей смерти в 1684 году. Его потомки подписали Индийские дела Марблхеду (1684 г.) , Линн , Согус , Свампскотт , Линнфилд , Уэйкфилд , Норт-Ридинг и Ридинг (1686 г.), Салем (1687 г.). [10]

Тезка

Нанепашемет является тезкой холма Нанепашемет в резервации Миддлсекс-Феллс , а также формации Нанепашемет, неопротерозойской измененной базальтовой формации, лежащей под холмом Нанепашемет и значительной частью северных холмов Миддлсекс, [11] включая холм Ванапанкин, названный в честь дочери Венепойкина и Нанепашемета. внучка. [12]

Рекомендации

  1. ^ Стюарт-Смит, Д. (2002). «Земли и отношения Пеннакуков: родина семьи». Пиотровски , Таддеус М. (2002). Индийское наследие Нью-Гэмпшира и Северной Новой Англии. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 123. ИСБН 9780786410989. Проверено 4 августа 2009 г.
  2. ^ Уильямс, Роджер (1827). Ключ к языку Америки. Провиденс: Джон Миллер. п. 110 . Проверено 11 декабря 2008 г.Переиздание книги, впервые опубликованной в 1643 году.
  3. ^ Тэтчер, Бенджамин Басси (1839). Индийская биография: или историческая ... Vol. II. Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 9 . Проверено 4 августа 2009 г.
  4. ^ AB Уильям Брэдфорд, Эдвард Уинслоу (1865). Родственники Мурта, или Журнал плантации в Плимуте. Бостон: Дж. К. Виггин . Проверено 23 декабря 2008 г.Перепечатка оригинальной версии.
  5. ^ Херд, Дуэйн Гамильтон (1890). История округа Миддлсекс, Массачусетс, Том 1. Филадельфия: Дж. В. Льюис . Проверено 25 февраля 2010 г.
  6. ^ "Чарльстаун". Тропа женского наследия Бостона .
  7. ^ аб Брукс, Чарльз (1886). История города Медфорд, округ Миддлсекс, Массачусетс. Рэнд, Эйвери . Проверено 25 февраля 2010 г.
  8. ^ Уинтроп, Джон (1996). Журнал Джона Уинтропа, 1630–1649 гг . Издательство Гарвардского университета . Проверено 25 февраля 2010 г.Перепечатка оригинального текста.
  9. ^ Уинтроп, Джон (1908). Журнал Уинтропа: «История Новой Англии», 1630–1649. Скрибнера.
  10. ^ аб Перли, Сидни (1912). Право собственности индейцев на землю в округе Эссекс, штат Массачусетс. Салем: Эссексский клуб книги и печати . Проверено 11 декабря 2008 г.
  11. ^ "Геология коренных пород резервации Миддлсекс-Феллс, Массачусетс. Геология Миддлсекс-Феллс" . Проверено 3 июня 2023 г.
  12. ^ "Холмы Стоунхэма, Массачусетс | Холмы Бостонского бассейна" . bostonbasinhills.org . Проверено 3 июня 2023 г.