stringtranslate.com

Наоборот (игра)

«Наоборот: Урок отцам» — пьеса Эдварда Роуза , которая адаптировала одноимённый роман 1882 года Томаса Энсти Гатри . Премьера пьесы состоялась в лондонском театре Gaiety 9 апреля 1883 года. Сюжет повествует об обмене телами между отцом и сыном. Роуз сыграл сына в дебютной постановке; Чарльз Хоутри сыграл отца. [1]

Гатри одобрил адаптацию Роуза [2], но позже решил написать свою собственную сценическую версию истории, которая дебютировала в 1910 году [3].

Сюжет

Мистер Бултитюд, мужчина средних лет, у которого есть сын-школьник по имени Дик, неосознанно завладел « камнем Гаруды », магическим предметом, который исполняет одно желание его владельца. Когда Дик жалуется на школу, Бултитюд выражает желание снова стать молодым и занять место сына. Камень исполняет желание, заставляя их поменяться телами. Хотя Бултитюд хочет поменяться телами обратно, Дик рад быть взрослым и желает, чтобы его отца, обменявшегося телами, отправили в школу-интернат . Привычки Бултитюда, свойственные среднему возрасту, неуместны в школе, и он удивлен романтическим вниманием со стороны Дульси Гримстоун, дочери школьного учителя. Когда Дульси узнает об обмене, она получает камень и желает, чтобы они поменялись телами обратно.

Актеры и персонажи

Ниже представлены персонажи и актерский состав постановки театра «Гейети»: [1]

Прием

Punch описал постановку в Gaiety как «полностью успешную, очень смешную и хорошо сыгранную во всех отношениях», за исключением некоторой переигрывания Роуз. [4] Когда пьеса переехала в театр Royal Strand , Академия заявила, что история была лучше представлена ​​как пьеса, чем как роман, и сказала, что она была хорошо представлена, особенно во втором акте. [5] Athenaeum сказал, что историю было трудно адаптировать для сцены, и результат был «занимательным», но иногда трудным для понимания. [6] Театр сказал, что пьеса была «умело сделана», но «не полностью удалась». [7] В своих обзорах пьес 1883 года драматический критик Остин Бреретон сказал, что адаптация была «довольно умно сделана», но история была «неудовлетворительной как пьеса». [8]

Журнал Oxford Magazine высоко оценил постановку 1886 года в этом городе, особенно игру Агнес Верити в роли Дульси. [9]

Ссылки

  1. ^ ab "Наоборот: Урок отцам". Театр . 1 мая 1883 г. стр. 303.
  2. ^ "Освящение ложи Уолсли, № 1993". The Freemason's Chronicle . 31 марта 1883 г. стр. 195.
  3. ^ Хан, Дэниел (2015). «Наоборот, или Урок отцам (1882)». Оксфордский справочник детской литературы (2-е изд.). Oxford University Press.
  4. ↑ «Раунд развлечений». Punch . 21 апреля 1883 г. стр. 181.
  5. ^ "Сценические заметки". Академия . 30 июня 1883 г. С. 464.
  6. ^ "Драма: Неделя". Атенеум . 14 апреля 1883 г., стр. 486.
  7. ↑ «Наша игровая шкатулка». Театр . 1 мая 1883 г. стр. 303.
  8. ^ Бреретон, Остин (1883). «Апрель». Драматические заметки: Ежегодник сцены . Дэвид Бог. стр. 16.
  9. ↑ «Театр». Оксфордский журнал . 2 июня 1886 г., стр. 220.

Внешние ссылки