stringtranslate.com

Стань умнее (фильм)

Get Smart — американский шпионский комедийный боевик 2008 года режиссёра Питера Сигала , написанный Томом Дж. Эстлом и Мэттом Эмбером и спродюсированный Леонардом Б. Стерном , который также был продюсером оригинального сериала. Фильм основан на одноимённом телесериале Мела Брукса и Бака Генри .

В фильме снялись Стив Карелл , Энн Хэтэуэй , Дуэйн Джонсон и Алан Аркин , а также Теренс Стэмп и Джеймс Каан в ролях второго плана. Берни Копелл , сыгравший Зигфрида в оригинальном сериале, также появился в фильме. Фильм посвящен аналитику по имени Максвелл Смарт (Карелл), который мечтает стать настоящим полевым агентом и лучшим шпионом. Фильм был выпущен в Северной Америке 20 июня 2008 года.

Фильм «Напряги извилины» получил неоднозначные отзывы критиков, но имел коммерческий успех, заработав 230 миллионов долларов при бюджете в 80 миллионов долларов. [2] [3]

Сюжет

Максвелл Смарт, аналитик CONTROL, совершенно секретного американского разведывательного агентства, жаждет стать полевым агентом , но его останавливает Шеф, который ценит его аналитические способности. После того, как их штаб-квартиру бомбит террористическая организация KAOS, которая также получает личности агентов CONTROL, Смарт повышается до Агента 86 и работает в паре с Агентом 99, который неизвестен KAOS после перенесенной пластической операции и сомневается в его компетентности.

Макс выслеживает подозреваемых в Москве , но во время коммерческого рейса туда его арестовывает маршал авиации после того, как он ошибочно принимает попытки почистить ботинок за попытку взрыва. Задержанный в ванной, он умудряется разорвать свои связи с помощью специализированного швейцарского армейского ножа, содержащего мини-арбалет. Однако один из дротиков попадает в кнопку «катапультирования», отправляя Макса на землю. Агент 99 прыгает за ним с парашютом и спасает его, но за ней следует убийца KAOS, которого она отвлекает поцелуем, что позволяет ей активировать парашют, пока убийца врезается в сарай.

Прибыв в особняк главного изготовителя бомб KAOS Ладисласа Крстича во время вечеринки, Макс и 99 проникают в его офис и отслеживают ядерный материал до завода KAOS по производству ядерного оружия, замаскированного под пекарню в Москве. Их ловят Крстич и его люди, но им удаётся устранить их, прежде чем сбежать. В пекарне Макс встречается с боссом KAOS Зигфридом и его заместителем Штаркером, которые оба разоблачают его и 99. Смарту удаётся сбежать и уничтожить фабрику, но он и агент 99 сталкиваются с убийцей из самолёта. Смарт узнает в нём Далипа из своих исследований и консультирует его по поводу его неудачного брака, побуждая Далипа отпустить их. Агент 23 отправляется наблюдать за зачисткой фабрики, но не может найти доказательств, поскольку KAOS заранее вынес оружие. Поскольку Смарт был один во время своих ключевых открытий, CONTROL считает, что он двойной агент . Агент 99, у которого возникли чувства к Смарту, берет его под стражу как раз тогда, когда он подозревает, что она — двойной агент.

Зигфрид рассказывает Штаркеру, что планирует взорвать ядерную бомбу в Лос-Анджелесе, пока там находится президент США . Зигфрид связывается с правительством США и угрожает раскрыть коды детонаторов ядерного оружия враждебным странам, если ему не дадут 200 миллиардов долларов. Однако его игнорируют все, кроме Шефа.

Заключенный в камеру КОНТРОЛЯ, Макс получает закодированное предупреждение от Далипа через American Top 40 , предупреждающее его о плане Зигфрида. Он сбегает и прибывает в Лос-Анджелес, чтобы воссоединиться с Шефом и Агентами 99 и 23, убеждая их, что он не двойной агент. Когда Президент прибывает в концертный зал Уолта Диснея , Зигфрид, Штаркер и Далип устанавливают там бомбу. Агент 23 оказывается настоящим двойным агентом после того, как часы Макса, оснащенные счетчиком Гейгера, улавливают следы радиации на нем. Агент 23 берет 99 в заложники и сбегает. После погони Макс спасает ее, но в борьбе автомобиль поджигается и выталкивается на железнодорожные пути. Макс целует Агента 23, чтобы отвлечь его. И он, и 99 выбрасываются из автомобиля, прежде чем он сталкивается с грузовым поездом, убивая Агента 23.

Анализируя ядерный футбол Агента 23, Макс понимает, что последняя нота « Оды к радости » Бетховена приведет в действие бомбу. Помчавшись в концертный зал, Смарт схватывает дирижера прямо перед последней нотой, спасая всех. Зигфрид, встревоженный, поняв, что его план провалился, оскорбляет жену Далипа и Далип сбрасывает его в реку, к радости Штаркера.

Макс официально становится шпионом и получает почести в штаб-квартире CONTROL, где Агент 99 дарит ему щенка. Уходя, Макс пытается починить заклинившую дверь, но застревает между раздвижными дверями и визжит от боли, когда в него снова попадает дротик.

Бросать

Берни Копелл , сыгравший Зигфрида в оригинальном сериале, сыграл эпизодическую роль автомобилиста. Райан Сикрест озвучил самого себя, ведя American Top 40 .

Производство

Warner Bros. Pictures и Village Roadshow Pictures владели правами на телесериал с тем же названием , а Питер Сигал был назначен режиссером, после того как снял три фильма Адама Сэндлера . По словам Сигала, он заявил в интервью AMC , что любил шоу в детстве. Стив Карелл был выбран на роль главного героя, Максвелл Смарт , а Энн Хэтэуэй была выбрана на роль Агента 99. [ 4] [5] [6] [7] [8]

Саундтрек

Музыку к этому фильму написал бывший гитарист Yes Тревор Рабин , который ранее писал музыку к таким фильмам, как «Армагеддон» , «Враг государства» и «Глубокое синее море» . Varèse Sarabande выпустил альбом саундтреков к этому фильму.

Трек-лист

Вся музыка написана Тревором Рабином.

Маркетинг

В дополнение к традиционной телевизионной рекламе и трейлерам к фильмам , Warner Bros. поручила Pepsi выпустить вкус безалкогольного напитка Sierra Mist под названием «Undercover Orange» для продвижения фильма. [9] В Латинской Америке Get Smart был показан в дублированной на испанском языке версии, снятой в Мексике. На театральных афишах была наклейка, которая подчеркивала возвращение Хорхе «Эль Тата» Арвизу , высоко оцененного мексиканского актера, который возвращался к персонажу после 13-летнего перерыва, озвучивая Дона Адамса в телесериале 1960-х годов и снова в недолговечном телесериале 1990-х годов Get Smart с Энди Диком в главной роли . [ требуется ссылка ]

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм Get Smart имеет рейтинг 51% на основе 223 рецензий со средней оценкой 5,60/10. Критический консенсус сайта гласит: « Get Smart использует значительное обаяние Стива Карелла ради нескольких шуток, но в конечном итоге оказывается довольно заурядной комедией-боевиком». [10] Metacritic дал фильму оценку 54 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [12]

Фильм получил положительные отзывы от Роджера Эберта [13] и Лизы Шварцбаум из Entertainment Weekly . [14] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times также дал фильму высокую оценку, назвав его «одним из самых приятных сюрпризов года». [15] Критик Джеймс Берардинелли также дал ему положительную оценку. [16]

Негативные отзывы поступили от Гленна Уиппа из Los Angeles Daily News, назвавшего фильм «поразительно плохим», и Мика ЛаСалле из San Francisco Chronicle, заявившего, что «он не мог бы заставить смеяться на заводе по производству закиси азота с горстью клоунских носов». [17] Кеннет Туран из Los Angeles Times сказал, что «он пренебрегает смехом и усиливает действие, в результате чего не очень смешная комедия соединяется с не очень захватывающим шпионским фильмом». [18]

Фильм также получил негативные отзывы от Ричарда Шикеля из Time [19] и Дэвида Ансена из Newsweek , причём последний заявил: «Это не Максвелл невежественен, а создатели фильма... Режиссёр (Пит) Сигал... специалист по комедии, у которого отсутствует какое-либо явное чувство юмора» [20] .

Театральная касса

Get Smart собрал 130,3 млн долларов в США и 100,3 млн долларов за рубежом, доведя мировые сборы до 230,7 млн ​​долларов. [21] В первые выходные фильм собрал 38,6 млн долларов в 3911 кинотеатрах в США и Канаде , заняв 1-е место в прокате и собрав в среднем 9891 доллар на место. [22] Фильм был выпущен в Великобритании 22 августа 2008 года и открылся на 3-м месте, уступив «Хеллбой 2: Золотая армия» и «Мамма Миа!» . [23]

Домашние медиа

Get Smart был выпущен на DVD и Blu-ray 4 ноября 2008 года компанией Warner Home Video . Было выпущено две версии фильма: театральная версия и расширенная версия, которая позволяет зрителям просматривать альтернативные дубли и удаленные сцены, помещенные в контекст фильма.

Фильм был выпущен на DVD в Великобритании 23 февраля 2009 года. [24] Было продано около 2 088 163 единиц DVD, что принесло доход в размере 34 652 714 долларов США (без учета продаж/аренды Blu-ray). [25]

Будущее

DVD-спин-офф

Спин-офф фильм « Брюс и Ллойд: Выход из-под контроля» (с участием Оки, Торренса, Миллера, Уорбертона, Крюса и эпизодической роли Хэтэуэй, повторившей их роли) был выпущен на DVD 1 июля 2008 года [26] , через одиннадцать дней после выхода фильма в кинотеатрах [27] . Фильм рассказывает отдельную историю, которая происходит одновременно с событиями в фильме (включая сцену, в которой Агент 99 звонит Ллойду и сердито ругает его за плохое качество ее гаджетов по сравнению с гаджетами Макса; эта сцена происходит сразу после того, как Макс случайно теряет сознание с помощью духового ружья во время слежки в основном фильме).

Отменённое продолжение

Несмотря на относительный коммерческий успех фильма, сиквел так и не был снят, хотя он был в расписании в течение нескольких лет без каких-либо известных результатов. По этой причине концовка предполагает продолжение с другими персонажами.

7 октября 2008 года было сообщено, что Warner Bros. и Village Roadshow Pictures снимают продолжение. Карелл, Хэтэуэй и Аркин должны были вернуться, но статус других членов актерского состава еще не был объявлен. [28] [29] В июле 2010 года Стив Карелл заявил, что недавно ему дали потенциальный сценарий для продолжения Get Smart , но он отказался от него. Он сказал, что он все еще очень заинтересован в том, чтобы в конечном итоге сделать продолжение Get Smart , но готов подождать, пока не будет разработан приличный сценарий. [30]

В 2010 году Карелл сказал: «Я отказался от «Напряги извилины 2» , написал совершенно новую историю, и мы посмотрим, что из этого выйдет в дальнейшем, возможно... Энн Хэтэуэй определенно в деле, и Алан Аркин, так что в какой-то момент... у нас нет какой-либо предполагаемой даты, и сценарий все еще нуждается в некоторой доработке и переписывании». [31]

В 2013 году Карелл заявил, что маловероятно, что действительно будет продолжение. Однако в декабре 2013 года Питер Сигал заявил, что Get Smart 2 близок к созданию, с «забавным сценарием», написанным самим Кареллом. [32]

К 2019 году Сигал заявил, что прошло слишком много времени, чтобы продолжение «Напряги извилины» было жизнеспособным. [33] Алан Аркин умер в 2023 году, что ещё больше сводит на нет любые шансы на продолжение.

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Get Smart (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 22 августа 2008 г. Получено 12 марта 2017 г.
  2. ^ abc "Get Smart (2008)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Получено 1 марта 2009 года .
  3. ^ ab "Get Smart (2008)". The Numbers. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  4. Weintraub, Steve "Frosty" (24 декабря 2013 г.). "Режиссер Питер Сигал рассказывает о GRUDGE MATCH, кастинге Де Ниро и Сталлоне и многом другом; рассказывает, что случилось с SHAZAM и GET SMART 2". Collider . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  5. Андерсон, Дерек (19 ноября 2014 г.). «Режиссер «Напряги извилины» Питер Сигал возглавит «Гоблинов» студии Disney». Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  6. Пирсон, Бен (24 мая 2012 г.). «Режиссер «Напряги извилины» Питер Сигал построит «Машину» с Вином Дизелем». Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  7. ^ Флеминг, Майк-младший (19 ноября 2014 г.). «Питер Сигал снимет детскую сказку «Гоблины» для Disney». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  8. Романо, Пол (23 декабря 2013 г.). «Режиссер Питер Сигал оглядывается назад на отмененный фильм «Шазам». Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  9. ^ BevReview.com » Архив блога » Обзор: Sierra Mist Undercover Orange Архивировано 12 мая 2008 г. на Wayback Machine . Получено 20 декабря 2010 г.
  10. ^ "Get Smart (2008)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. . Получено 23 июля 2019 г. .
  11. ^ "Get Smart Reviews, Ratings, Credits". Metacritic . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 20 июня 2008 г.
  12. ^ "Get Smart – CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 18 июля 2017 года .
  13. ^ Роджер Эберт . «Get Smart». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  14. Шварцбаум, Лиза (4 июля 2008 г.). Get Smart (2008). Entertainment Weekly . Получено 20 декабря 2010 г.
  15. Обзор Get Smart. Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine . Ричард Ропер. Получено 20 декабря 2010 г.
  16. ^ Берардинелли, Джеймс (18 июня 2008 г.). «Get Smart». ReelViews. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 16 марта 2013 г.
  17. ^ LaSalle, Mick (20 июня 2008 г.). «Обзор фильма: Перепишите «Напряги извилины». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  18. Turan, Kenneth (20 июня 2008 г.). «Неправильная миссия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  19. ^ Шикель, Ричард (19 июня 2008 г.). «Get Smart Got Lost». Время . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  20. ^ «Get Smart»: Good Advice Архивировано 26 июня 2010 г. в Wayback Machine . Newsweek . Получено 20 декабря 2010 г.
  21. Get Smart (2008) Архивировано 9 июля 2019 г. на Wayback Machine . Box Office Mojo . Получено 20 декабря 2010 г.
  22. ^ "Get Smart (2008) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Получено 23 июня 2008 года .
  23. ^ "Weekend box office 22 августа 2008 г. - 24 августа 2008 г.". www.25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  24. ^ "Get Smart (R2/UK BD) in February". The Digital Fix. 24 декабря 2008 г. Получено 1 марта 2008 г.
  25. ^ "Get Smart - DVD Sales". The Numbers. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  26. ^ ASIN  B0018O4SOQ, Get Smart: Брюс и Ллойд вышли из-под контроля (2008)
  27. ^ Сиквел «Get Smart» уже запланирован Архивировано 20 июня 2008 г. на Wayback Machine . Rotten Tomatoes . Получено 20 декабря 2010 г.
  28. Get Smart-2 Архивировано 22 мая 2010 г. на Wayback Machine . /Film . Получено 20 декабря 2010 г.
  29. ^ "Get Smart: Steve Carell to Return as Agent 86 in Movie Sequel". Финал телесериала. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Получено 7 октября 2008 года .
  30. ^ "Steve Carell Hopes for Get Smart 2". Virgin Media. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 8 августа 2010 года .
  31. ^ "Стив Карелл сам написал сценарий Get Smart 2, Тина Фей пишет сценарий еще одной комедии для двоих из них Bleeding Cool Comic Book, Movies and TV News and Rumors". Bleedingcool.com. 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  32. ^ Клинт на кофеине. «Get Smart 2 был близок к выходу; Карелл написал „очень смешной сценарий“». moviehole.net. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 23 мая 2015 г.
  33. ^ "Эксклюзивное интервью – Режиссер Питер Сигал говорит о Втором акте, Моем шпионе и шансах на продолжение Get Smart". Мерцающий миф . 23 февраля 2019 г.
  34. ^ "Get Smart - IMDb". Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 21 мая 2021 г. – через www.imdb.com.

Внешние ссылки