Наслаждайтесь собой (уже позже, чем вы думаете)

Песня 1949 года Карла Сигмана и Херба Магидсона

« Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) » — популярная песня, опубликованная в 1949 году, музыка которой написана Карлом Сигманом , а слова — Хербом Магидсоном . ^[1]

Кавер-версии

Популярная версия песни, записанная Гаем Ломбардо и его королевскими канадцами, была сделана 27 ноября (некоторые источники указывают 28 ноября) 1949 года. Запись была выпущена Decca Records под каталожным номером 24825. Пластинка впервые попала в чарт Billboard в США 13 января 1950 года и продержалась в чарте 19 недель, достигнув пика на 10-м месте. ^[2]

• Бинг Кросби ^[3]
• Дорис Дэй ^[4]
• Томми Дорси ^[5]
• Джоли Холланд ^[6]
• Джулс Холланд и его ритм-энд-блюзовый оркестр ^[7]
• Нью-Орлеанские рыцари ^[8]
• Луи Прима ^[9]
• Принц Бастер ^{[10] [11]}
• Специальные предложения ^[12]
• Супримс ^[13]
• Тодд Снайдер ^[14]

В популярной культуре

• Запись 2003 года Джулса Холланда и Принса Бастера ^[15] использовалась Саймоном Майо в качестве вступительной темы для его шоу Drivetime на BBC Radio 2 и до сих пор используется с момента его возвращения в drivetime на Greatest Hits Radio . Шоу также иногда использовало запись Гая Ломбардо в качестве вступительной темы для второго часа.
• 31 октября 2015 года группа Trey Anastasio Band исполнила песню в Brooklyn Bowl в Лас-Вегасе . ^[16]
• В течение 27 лет кавер-версия припева этой песни с текстом на кантонском диалекте, написанная Юнис Лэм , использовалась в качестве музыкальной темы для Enjoy Yourself Tonight , гонконгского развлекательного шоу TVB , которое было одним из самых продолжительных живых шоу в истории мирового телевидения.
• Версия песни Луи Примы была использована в финале сериала «Доктор Хаус» . Эмбер Волакис ( Энн Дудек ) также поет версию этой песни в эпизоде ​​5 сезона под названием « Under My Skin ».
• Песня вошла в саундтрек к фильму Вуди Аллена 1996 года « Все говорят, что я люблю тебя» .
• Версия песни в исполнении Дорис Дэй была использована в рекламе « Honda Accord » и в девятом эпизоде ​​третьего сезона сериала « Человек в высоком замке» .
• Эта песня была заключительной на ежегодном фестивале Hootenanny Jools Holland с 2010 по 2019 год, а также в 2022 и 2023 годах.
• Об этом упоминалось в фильме 2022 года «Проект Адам» .
• Робот Джефф играет кавер-версию песни The Specials на CD, управляя автофургоном в фильме «Финч» .

Ссылки

1. "Enjoy Yourself - Maxine Sullivan | Слушайте, выступления, обзор песен". AllMusic . 1978-02-10 . Получено 2014-02-06 .
2. Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-записи 1940-1955 гг . Исследования записей.
3. "Enjoy Yourself - Bing Crosby,Bob Crosby | Слушать, Появления, Обзор Песни". AllMusic . 2000-05-23 . Получено 2014-02-06 .
4. "Дорис Дэй - Наслаждайтесь собой (Это позже, чем вы думаете)". 45cat.com . Получено 12 января 2018 г. .
5. "Томми Дорси и его оркестр - Она домашняя девушка". 45cat.com . Получено 12 января 2018 г. .
6. "Enjoy Yourself - Jolie Holland | Слушайте, выступления, обзор песен". AllMusic . 2008-10-07 . Получено 2014-02-06 .
7. "Enjoy Yourself - Jools Holland,Prince Buster | Слушать, Появления, Обзор Песни". AllMusic . 2004-07-20 . Получено 2014-02-06 .
8. Amazon - Gotta Get A Good Thing Goin: Музыка Черной Британии 60-х / Разное, Диск: 4, 21 The New Orleans Knights- Наслаждайтесь собой
9. "Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - Louis Prima & His Orchestra - Информация о песне - AllMusic". AllMusic . Получено 12 января 2018 г. .
10. "Enjoy It (Enjoy Yourself) - Prince Buster - Song Info - AllMusic". AllMusic . Получено 12 января 2018 г. .
11. "The Specials". Thespecials.com . Получено 12 января 2018 г. .
12. "Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - The Specials | Слушать, Появления, Обзор Песни". AllMusic . Получено 2014-02-06 .
13. "Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - The Supremes - Song Variations & Versions - AllMusic". AllMusic . Получено 12 января 2018 г. .
14. "Todd Snider – East Nashville Skyline – Tracklist". Discogs . Получено 6 января 2019 г. .
15. "Друзья 3 - Джулс Холланд | Песни, обзоры, титры, награды". AllMusic . Получено 2014-02-06 .
16. "Сет-лист на 2015-10-31". phish.net . Получено 2015-12-01 .