Натали Хоррокс (также Браунлоу и Барнс ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV «Улица Коронации» , которую играет Дениз Уэлч . Впервые появилась в эпизоде, транслировавшемся 26 февраля 1997 года. Покинула сериал 31 декабря 2000 года.
Натали впервые появляется в Уэзерфилде в феврале 1997 года после того, как ее сын Тони Хоррокс ( Ли Уорбертон ), совладелец MVB Motors, терпит нервный срыв после того, как сбил насмерть Джойс Смедли ( Анита Кэри ) на своей машине. [1] Она берет на себя управление гаражом, внедряет новую компьютерную программу для выставления счетов и выступает в качестве совладельца и менеджера в отсутствие сына. Там она начинает отношения с деловым партнером Тони Кевином Уэбстером ( Майкл Ле Велл ), несмотря на то, что он женат и намного моложе ее. Она соблазняет его и убеждает, что ей нужен только роман без каких-либо обязательств. Кевин, который одинок, поскольку его жена Салли ( Салли Дайневор ) находится в Скарборо , решает рискнуть, и они с Натали вступают в роман.
Через некоторое время Натали решает, что хочет, чтобы Кевин был с ней постоянно, так как она влюбилась в него. Она убеждает его бросить Салли и переехать к ней, что он и делает. В результате этого Натали становится самой ненавистной женщиной на улице, и Салли дает ей пощечину. Салли требует денег на воспитание их дочерей, что создает напряжение в отношениях Натали и Кевина. К Рождеству 1997 года Кевин начинает скучать по своей семье. Он оставляет Натали и возвращается к Салли и своим детям. Натали опустошена своей потерей. Оказавшись нежеланной в гараже и почувствовав, что это не заслуживает ее времени, Натали устраивается на работу новой барменшей в The Rovers. Завсегдатаи встревожены этим, и некоторые отказываются там пить. Со временем завсегдатаи смягчаются, и Натали становится менее агрессивным, и людям начинает нравиться ее экспромтная манера поведения.
Натали сближается с Десом Барнсом ( Филипп Миддлмисс ), пока он встречается с ее коллегой, барменшей Самантой Фейлсворт ( Тина Хобли ). Когда их отношения заканчиваются, Натали становится другом Деса. Саманта начинает преследовать Натали и ревнует ее к дружбе с Десом. Когда Саманта похищает кошку Натали, отношения между Десом и Натали развиваются. Она месяцами борется со своим влечением к нему, но в конце концов они оказываются вместе. Это те отношения, о которых они оба мечтали, и они считают друг друга идеальной парой.
Возвращение Тони в Уэзерфилд осенью 1998 года становится причиной событий, которые опустошают Натали. В начале октября Дес делает ей предложение, и она соглашается. Их свадьба становится событием Улицы, на ней присутствуют все жители. Шатер украшает Хейли Паттерсон ( Джули Хесмондхалг ), шафером становится Лес Баттерсби ( Брюс Джонс ), а шампанское льется рекой. Это союз, за который тост пьют все, кроме Вебстеров.
Никто, кроме Деса, не знает, что Тони прибыл на улицу с серьезными проблемами. Теперь он наркоторговец и у него большие финансовые проблемы. Ему нужны деньги, и Натали быстро дает ему то, что ему нужно, хотя она никогда не знает, для чего они нужны; этого недостаточно. Однажды ночью, когда Тони был дома, к нему пристают трое наркоторговцев, которые ищут деньги, которые он им должен. Дес оказывается там, когда они нападают на Тони, и, пытаясь помочь ему, он ударяется головой, отчего тот падает на журнальный столик. Дес умирает в больнице от сердечного приступа. Потеряв деньги и ища нового начала, Натали ищет утешения у Роверс. Узнав, что паб продаётся, Натали покупает его у Алека Гилроя ( Рой Барраклоу ) 30 декабря 1998 года. Переселив Джека ( Билл Тарми ) и Веру Дакворт ( Лиз Дон ) из их квартиры наверху, Натали переезжает в паб и делает там ремонт.
Как новая хозяйка дома в Роверсе, Натали заводит краткие отношения с Яном Бентли (Джонатан Гай Льюис), зная, что он помолвлен, но не подозревая, что он помолвлен с бывшей приемной дочерью Риты Салливан ( Барбара Нокс ) Шэрон Гаскелл ( Трейси Беннетт ). Барменша Роверса Бетти Уильямс ( Бетти Драйвер ) видит Натали и Яна вместе и рассказывает об этом Рите, которая сталкивается с Натали. Натали заканчивает с Яном, и Шэрон оставляет его у алтаря; однако после этого Натали и Шэрон начинают вражду.
После распада ее брака с Ником Тилсли ( Адам Рикетт ) Лиэнн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ) переезжает в Роверс с Натали. Роверс грабят в канун Нового года 2000 года после того, как Лиэнн попадает в долги к наркоторговцу Джезу Куигли ( Ли Бордман ) из-за своей кокаиновой зависимости. После ограбления Роверс Лиэнн оказывается в больнице, и после того, как она признается Натали, Натали соглашается поддержать ее и ищет для нее помощи у нарколога.
Натали опустошена, обнаружив, что тело, недавно найденное в новом районе на Виктория-стрит, принадлежит ее сыну Тони. Его находит временный любовник Натали, Винни Соррелл ( Джеймс Гэддас ), после того, как он проваливается в яму. Винни работал с Натали барменом в «Роверс», но когда они решают, что совместная работа вредит их отношениям, он устраивается на работу подсобным рабочим. Натали терпит нервный срыв, запутавшись в своих чувствах по поводу смерти Тони, поскольку она несправедливо обвинила его в смерти Деса. Брат Деса, Колин Барнс (Иэн Эмблтон), устраивает сцену на похоронах Тони, что приводит к допросу его полицией. Чтобы избежать ареста, он говорит полиции, что был с Натали в ночь смерти Тони. Натали стыдно, особенно потому, что это портит ее отношения с Винни, но она полна решимости выяснить, кто убил ее сына, назначая награду в 10 000 фунтов стерлингов за информацию о смерти Тони. Стив Макдональд ( Саймон Грегсон ) рассказывает Натали, что угрожал ему использованием фирмы мини-такси для поставки наркотиков. Когда Стив противостоит ему, Джез говорит, что ему придется столкнуться с судьбой, которая постигла Тони. Натали идет в полицию с этой информацией, и Джеза арестовывают, но признают невиновным, когда мотивы Стива как свидетеля подвергаются сомнению.
Натали начинает восстанавливать свою жизнь и обнаруживает, что беременна от Винни, но сталкивается с еще одним ударом, узнав, что Винни встречается с ее сестрой, Дебс Браунлоу ( Габриэль Глейстер ). Она недавно переехала в Уэзерфилд после работы парикмахером на круизных лайнерах. Натали чувствует, что не может простить им этого, отвергает их обоих и выселяет Дебс из дома № 6. Они вместе покидают Уэзерфилд, отправляясь в Саутгемптон , а Винни надеется получить работу с Дебс на круизном лайнере, не подозревая, что Натали беременна. Натали хочет оставить ребенка, но решает, что не хочет воспитывать своего ребенка в пабе и в городском Уэзерфилде. Во время Рождества 2000 года, после приглашения Кевина на рождественский ужин, к ней пристает Салли в «Роверс». Салли предполагает, что она снова пытается соблазнить Кевина, но Натали парирует, говоря ей, что у нее есть наглость обвинить ее в попытке соблазнить Кевина после того, как она переспала с Кевином в ночь перед тем, как он женился на Элисон Уэйкфилд ( Наоми Рэдклифф ), и Салли покидает паб, униженная. Натали продает The Rovers, намереваясь начать новую жизнь в Котсуолдсе, но возникают протесты со стороны жителей, когда Натали решает продать паб Boozy Chain, которые намерены назвать это место The Boozy Newt. После некоторых переговоров бизнесмены Дагги Фергюсон ( Джон Боу ), Фред Эллиотт ( Джон Сэвидент ) и Майк Болдуин ( Джонни Бриггс ) соглашаются купить паб и спасти его от участи Boozy Chain. Натали покидает Уэзерфилд в Консетт в канун Нового года 2000 года. [2]
Барменша Джина Грегори ( Дженнифер Джеймс ) объявляет в «Роверс» , что Натали родила девочку по имени Лора. Неизвестно, есть ли у Натали еще акции в гараже Кевина. Натали снова упоминается в ноябре 2009 года, когда Кевин заводит роман с Молли Доббс ( Вики Биннс ). Муж Молли Тайрон ( Алан Хэлсолл ) рассказывает Молли о прошлых романах Кевина, говоря, что Натали была самой большой из них всех, но они с Салли всегда в конечном итоге снова были вместе.
В 2000 году сообщалось, что Дениз Уэлч покинет мыльную оперу ITV в конце года, поскольку в марте она ожидала рождения ребёнка, но считается, что она планировала покинуть сериал в любом случае, прежде чем узнала о своей беременности.
Уэлч сказала: «Я с нетерпением жду возможности снова стать мамой и провести время со своим ребенком, а также радуюсь перспективе новых вызовов в моей карьере».
Представительница Granada заявила, что компания знала о ее решении «уже некоторое время. Это дало нам возможность драматично завершить образ Натали Хоррокс в конце года. Мы желаем Дениз удачи как в рождении ребенка, так и в ее будущей карьере. Уход Натали произойдет в декабре — в месяце, когда «Улице Коронации» исполнится 40 лет. Зрители видели, как она украла Кевина Уэбстера у его жены Салли, а ее собственный муж Дес Барнс был убит через месяц после того, как они поженились в прошлом году». [3]