Нижнепрусский диалект Польши
Натангианский ( Natangisch ) — нижнепрусский диалект, на котором говорили в Натангене, Восточная Пруссия . [1]
География
На нем говорили в Натангене, в окрестностях Цинтена, Бартенштейна , Фридланда , Дренфурта и Растенбурга . [2] Натангианский язык граничит или имел границу с Бреслаушем ( верхнепрусским диалектом), Mundart des Kürzungsgebiets , Ostsamländisch , Mundart des Ostgebietes , Westkäslausch и Ostkäslausch . [3] Существовала граница княжества-епископства Вармии с государством Тевтонского ордена , которая также была границей Натангиана с Осткяслаушем. [4]
Фонология
В отличие от Samländisch, характерно нарушение гласных от каждого долгого e до ei и каждого o до ou, а также слово dirch . [5] Он имеет существенные черты, общие с Mundart der Elbinger Höhe . [6] A — палатальный. [7]
Ссылки
- ^ Вальтер Циземер, Die ostpreußischen Mundarten. Proben und Darstellung , Фердинанд Хирт, Бреслау, 1924, с. 125 и 129 в разделе 6. Das Niederpreußische.
- ^ Вальтер Циземер, Die ostpreußischen Mundarten , Фердинанд Хирт, Бреслау, 1924, стр. 137 (карта Die ostpreußischen Mundarten )
- ^ Бенсе, Гертруда; Козянка, Мария; Мейнхольд, Готфрид, ред. (1995). Deutsch-Litauische Kulturbeziehungen (PDF) . Universitätsverlag Druckhaus Mayer Jena. ISBN 3925978380.
- ^ Вальтер Мицка. Кляйне Шрифтен . Уолтер де Грюйтер и компания, 1968, с. 298
- ^ Вальтер Циземер, Die ostpreußischen Mundarten , Фердинанд Хирт, Бреслау, 1924, стр. 129
- ^ Вальтер Циземер, Die ostpreußischen Mundarten , Фердинанд Хирт, Бреслау, 1924, стр. 132
- ^ Вальтер Мицка. Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie . Вальтер де Грюйтер, Берлин, 1968, с. 324
