stringtranslate.com

Наум

Русская православная икона Пророка Наума, 18 век ( Иконостас Преображенской церкви , Кижский монастырь, Карелия , Россия).

Наум ( / ˈ n eɪ . əm / или / ˈ n eɪ h əm / ; иврит : נַחוּם Naḥūm ) был второстепенным пророком , пророчество которого записано в Танахе , также называемом Еврейской Библией и Ветхим Заветом. Его книга расположена в хронологическом порядке между Михеем и Аввакумом в Библии . [1] Он писал о конце Ассирийской империи и ее столице Ниневии в ярком поэтическом стиле. [2]

Жизнь

О личной истории Наума известно мало. Его имя означает «утешитель», и он был родом из города Алкош ( Наум 1:1), который ученые пытались отождествить с несколькими городами, включая современный Алкош в северном Ираке и Капернаум в северной Галилее . [3] Однако он был очень националистическим евреем и мирно жил среди элкосеев. Наум, прозванный «Елкошеянином», является седьмым по порядку малыми пророками.

Работает

Наум (акварель Джеймса Тиссо, около 1888 г. )

Сочинения Наума можно рассматривать как пророчество или как историю. Согласно одному сообщению, его сочинения представляют собой пророчество, написанное примерно в 615 г. до н. э., незадолго до падения Ассирии, в то время как другое сообщение предполагает, что он написал этот отрывок в качестве литургии сразу после ее падения в 612 г. до н. э. [4] [5]

Книга была представлена ​​в «Комментариях» богослова-реформатора Кальвина [6] как законченное стихотворение:

Кажется, ни один из малых Пророков не может сравниться с Наумом по величию, пылкости и смелости; кроме того, его Пророчество представляет собой законченное и законченное стихотворение; его вступление великолепно и действительно величественно; подготовка к разрушению Ниневии, описание ее разрушения и ее величия выражены в самых ярких красках и обладают поразительной ясностью и полнотой.

-  Преподобный Джон Оуэн, переводчик, «Комментарий Кальвина на Иону, Михея и Наума».

Есть указания на то, что в основе настоящего текста лежит акростих. Так 1:2 начинается с первой буквы алфавита (א), ст. 3б («в вихре») — со второй буквы (ב), ст. 4 — с третьей (ג), и так до тех пор, пока с десяти до появилось шестнадцать из двадцати двух букв. Местами схема ломается: в процессе передачи то, что когда-то было алфавитным стихотворением, теперь серьезно искажается, перестраивается и дополняется. [7]

Наум, взяв слова самого Моисея , в общих чертах показал, что такое «Бытие Богом». Кальвин утверждал, что Наум изобразил Бога, посредством которого следует видеть его природу, и «это из того самого памятного видения, когда Бог явился Моисею после разбивания скрижалей». [8]

Хотя все три главы не соответствуют стандартам, установленным развитой иудео-христианской традицией относительно природы Бога и отношений человека со своим братом-человеком… это один из классических мировых упреков милитаризму…. Все тираны обречены. Они делают врагами тех, на кого нападают и угнетают; они становятся развращенными, распутными, пьяными, женоподобными; их убаюкивает ложная безопасность…

-  Чарльз Л. Тейлор-младший [7]

Могила

Гробница Наума предположительно находится внутри синагоги в Алькоше , хотя есть и другие места за пределами Ирака , которые также претендуют на то, чтобы быть первоначальным «Элкошом», из которого был родом Наум. Алкош был освобожден от еврейского населения в 1948 году, когда они были изгнаны после того, как Израиль был признан еврейской нацией, а синагога, в которой находится гробница, сейчас находится в плохом структурном состоянии, до такой степени, что сама гробница находится под угрозой разрушения. В 1796 году гробница прошла капитальный ремонт. Когда в 1948 году все евреи были вынуждены бежать из Алькоша, железные ключи от гробницы были переданы ассирийцу Сами Джаджухане. [9] Лишь немногие евреи посещают это историческое место, однако Джаджухана продолжает сдерживать обещание, данное своим еврейским друзьям, и присматривает за могилой. [10]

По состоянию на начало 2017 года гробница находилась в серьезном аварийном состоянии, и ей угрожал рост ИГИЛ в Ираке. [11] Группа инженеров провела обследование гробницы и установила, что гробнице грозит неминуемое обрушение, и она может не пережить еще одну зиму. [12] Команда во главе с базирующейся в США некоммерческой организацией «Альянс по восстановлению культурного наследия» («ARCH») собрала средства, необходимые для стабилизации объекта. [12] После сбора необходимых средств ARCH заключила партнерское соглашение с пражской компанией GEMA ART International sro, экспертом в области сохранения и реконструкции исторического наследия, чтобы провести немедленную работу по стабилизации. [12] После координации с местными партнерами первоначальные работы по стабилизации были завершены в январе 2018 года. [13] Ожидается, что работы по стабилизации предотвратят дальнейшее ухудшение конструкции на срок от двух до трех лет. [13] После стабилизации гробницы и окружающей ее конструкции ARCH планирует собрать финансирование, необходимое для полного восстановления этого места. [13] 26 апреля 2019 года правительство США объявило, что выделит 500 000 долларов на восстановление гробницы. [14]

Два других возможных места захоронения, упомянутые в исторических отчетах, — это Элькеси, недалеко от Раме в Галилее , и Эльчесея на Западном Берегу . [15]

Литургическое поминовение

Пророк Наум почитается как святой в восточном христианстве . По восточно-православному литургическому календарю его праздник — 1 декабря [16] [17] [18] (для тех церквей, которые следуют традиционному юлианскому календарю , 1 декабря в настоящее время приходится на 14 декабря современного григорианского календаря ). Его память вместе с другими малыми пророками отмечается в святцах Армянской Апостольской Церкви 31 июля.

Рекомендации

  1. ^ «Хронология библейских пророков», адаптировано из книги Хауэра, К. Э. и Янга, Вашингтон, « Введение в Библию: путешествие в три мира» , стр. 123, Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл, 1994.
  2. ^ Знакомство с Наумом на сайте Международного библейского общества.
  3. ^ Наум в Католической энциклопедии
  4. ^ Хитон, Э.В., Краткое введение в ветхозаветных пророков , с. 35, Oneworld Publications, а/я 830, 21 Broadway, Рокпорт, Северная Каролина 01966, ISBN  1-85168-114-0
  5. ^ «Наум».
  6. ^ «Комментарии к двенадцати малым пророкам». Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Проверено 22 августа 2012 г.
  7. ^ аб Тейлор, CL-I. (1956). Библия толкователей (первое издание, том VI «Плач через Малахию», стр. 954). (СТ Джордж Артур Баттрик, ред.) Нэшвилл: Abingdon Press.
  8. ^ Кальвин; Комментарий к Ионе, Михею и Нахуму. Архивировано 30 ноября 2012 г. на archive.today.
  9. ^ «Еврейский храм бросает вызов ИГИЛ на краю войны» . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  10. ^ «Человек из Алкоша изо всех сил пытается сдержать обещание, данное старому другу». chaldean.org.
  11. ↑ Шварцштейн, Питер (19 февраля 2015 г.). «В Ираке, окруженная конфликтом, рушится древняя синагога». Национальная география . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  12. ^ abc «Прогресс в спасении могилы Пророка Наума в Ираке». «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 23 апреля 2018 г.
  13. ^ abc Neurink, Юдит (21 марта 2018 г.). «Могила еврейского пророка в Ираке спасена от обрушения». Аль-Монитор . Проверено 23 апреля 2018 г.
  14. ^ сотрудники, TOI «США пожертвуют 500 тысяч долларов на восстановление могилы библейского пророка Наума в Ираке». www.timesofisrael.com . Проверено 26 апреля 2019 г.
  15. ^ Реставрация - Синагога Аль-Куш и гробница Наума. Архивировано 11 февраля 2012 г. в Wayback Machine .
  16. ^ Великие синаксаристы : (на греческом языке) Ὁ Προφήτης Ναούμ. Архивировано 4 декабря 2017 г. в Wayback Machine . 1 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  17. ^ Пророк Наум. ОСА - Праздники и святые.
  18. ↑ 1 декабря. Архивировано 20 мая 2012 г. в Wayback Machine . Римский мартиролог

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Наума .