stringtranslate.com

Наум Стельмах

Наум Стельмах ( иврит : נחום סטלמך ‎; 19 июля 1936 — 27 марта 1999) — израильский футболист и тренер. [4]( 1936-07-19 )( 1999-03-27 )

Биография

Стельмах родился в Петах-Тикве , Британском мандате в Палестине (ныне Израиль ), в еврейской семье. Он был выбран третьим величайшими израильскими футболистами Yediot Aharonot . Он сделал себе имя как лидер Hapoel Petah Tikva . На пике своей карьеры в Hapoel Petah Tikva Стельмах получал предложения подписать контракты с Arsenal и Fenerbahé , но отказался из-за своей преданности команде. Он привел свою команду к пяти национальным чемпионатам, четыре из которых подряд.

Его наиболее узнаваемым качеством было качество его ударов головой, которыми он забил большинство своих международных голов. В результате в Израиле его часто называли «золотой головой».

Он забил, пожалуй, свой самый известный гол за сборную Израиля в отборочном матче на Олимпийские игры против СССР , вратарем которого был Лев Яшин на стадионе Рамат-Ган в 1956 году. Несмотря на то, что Израиль проиграл игру со счетом 2:1 (его гол временно сравнял счет), и что игра не транслировалась по телевидению, этот гол широко считается определяющим моментом в истории национальной сборной Израиля на ранних этапах ее существования.

Тренер

В 1970-х годах он был тренером «Хапоэля» из Хайфы , одновременно тренируя международных звезд Йоханана Воллаха и Ицхака Энгландера .

Почести

Ссылки

  1. ^ ab נחום סטלמך (на иврите)
  2. ^ ab Stelmach Nahum Архивировано 17.04.2009 на Wayback Machine
  3. ^ נחום סטלמך. Архивировано 19 ноября 2007 г. в Wayback Machine (на иврите).
  4. ^ «Спортивные герои: Наум Стельмах № 49» .