Памятники Японии

Культурные ценности Японии, находящиеся под защитой закона

Кораку-эн в префектуре Окаяма признан особым местом живописной красоты

Памятники (記念物, kinenbutsu ) — собирательный термин, используемый в Законе правительства Японии о защите культурных ценностей для обозначения культурных ценностей Японии ^{[примечание 1]} как исторических мест, таких как ракушечные курганы , древние гробницы , места расположения дворцов, места расположения фортов или замков , монументальные жилые дома и другие места, имеющие высокую историческую или научную ценность; сады, мосты, ущелья, горы и другие места большой живописной красоты; а также природные объекты, такие как животные, растения и геологические или минеральные образования, имеющие высокую научную ценность. ^[1]

Памятники Японии

Правительство определяет (в отличие от регистров ) «значимые» предметы такого рода как культурные ценности (文化財bunkazai ) и классифицирует их по одной из трех категорий:

• Исторические места (史跡, сисэки )
• Места живописной красоты (名勝, мэйсё ) ,
• Памятники природы (天然記念物, тэннэн кинэнбуцу ) .

Элементы особо высокой значимости могут получить более высокую классификацию, например:

• Особые исторические места (特別史跡, токубэцу сисэки )
• Особые места живописной красоты (特別名勝, токубецу мэйсё )
• Особые памятники природы (特別天然記念物, токубэцу теннен кинэнбуцу ) соответственно. ^[2]

По состоянию на февраль 2019 года насчитывалось 3154 памятника, имеющих статус национального: 1823 исторических места (включая 62 особых исторических места), 415 мест живописной красоты (включая 36 особых мест живописной красоты) и 1030 природных памятников (включая 75 особых природных памятников). ^[3] Поскольку один объект может быть включен в более чем один из этих классов, общее количество объектов меньше суммы обозначений: например, сады Хамарикю являются как особым историческим местом, так и особым местом живописной красоты. ^[2]

По состоянию на 1 мая 2013 года насчитывалось еще 2961 историческое место, 266 мест живописной красоты и 2985 природных памятников, обозначенных на уровне префектуры, и 12840 исторических мест, 845 мест живописной красоты и 11020 природных памятников, обозначенных на муниципальном уровне. ^{[4] [5]}

Изменения существующего состояния объекта или действия, влияющие на его сохранение, требуют разрешения от Комиссара по делам культуры. Финансовая поддержка для покупки и сохранения обозначенных земель и для использования объекта доступна через местные органы власти. ^[2]

Критерии назначения

Токи — особый природный памятник, обозначенный в соответствии с критерием 1.2 : «Животные, которые не являются специфичными для Японии, но должны быть сохранены как известные характерные японские животные, а также среда их обитания».

Агентство по делам культуры определяет памятники на основе ряда критериев. Памятник может быть определен на основе нескольких критериев. ^[6]

Исторические места и особые исторические места

1. Ракушечные курганы, руины поселений, кофуны , другие исторические руины этого типа
2. Руины укрепленных городов, замков, правительственных административных зданий, старые поля сражений и другие исторические руины, связанные с политикой или правительством
3. Остатки святилищ и храмов, бывшие территории комплексов и другие исторические руины, связанные с религией
4. Школы, научно-исследовательские институты, культурные объекты и другие исторические руины, связанные с образованием, обучением или культурой
5. Медицинские и социальные учреждения, учреждения, связанные с жизнью, другие исторические руины, связанные с обществом и жизнью
6. Транспортные и коммуникационные сооружения, сооружения по охране лесов и борьбе с наводнениями, производственные объекты и другие исторические объекты, связанные с финансовой или производственной деятельностью.
7. Могилы и каменные памятники с надписями
8. Бывшие резиденции, сады, пруды и другие территории, имеющие особое историческое значение
9. Руины, связанные с зарубежными странами или иностранцами

Места с живописной красотой и места с особой живописной красотой

1. Парки и сады
2. Мосты и набережные
3. Цветущие деревья, цветущая трава, осенние краски, зеленые деревья и другие места густой растительности.
4. Места обитания птиц и диких животных, рыб/насекомых и др.
5. Скалы, пещеры
6. Оврагов, ущелий, водопадов, горных ручьев, пропастей
7. Озера, болота, водно-болотные угодья, плавучие острова, источники
8. Песчаные дюны, косы , побережья, острова
9. Вулканы, онсэны
10. Горы, холмы, плато, равнины, реки
11. Точки зрения

Памятники природы и особые памятники природы

1. Животные
   1. Известные животные, характерные для Японии, и их среда обитания
   2. Животные, которые не свойственны Японии, но должны быть сохранены как известные характерные японские животные, а также среда их обитания
   3. Животные или группы животных, характерные для Японии в их естественной среде обитания
   4. Домашние животные, характерные для Японии
   5. Известные импортированные животные, в настоящее время находящиеся в диком состоянии, за исключением домашних животных; их среда обитания
   6. Особо ценный экземпляр животного
2. Растения, растительность
   1. Старые деревья, представляющие исторический интерес, гигантские деревья, старые деревья, деформированные деревья, культивируемая балансовая древесина, придорожные деревья, священные леса
   2. Репрезентативные первобытные леса, редкая лесная флора
   3. Представительные альпийские растения, особые скопления растений на каменистой почве
   4. Представительные кластеры растений на пустырях
   5. Типичные примеры прибрежной и песчаной растительности
   6. Характерные примеры ареалов торфообразующих растений
   7. Группы растений, растущие в пещерах или гротах
   8. Редкие водные растения в садовых прудах, онсэнах , озерах, болотах, ручьях, море и т. д.; водоросли, мох, микробы и т. д.
   9. Замечательное наличие эпифитных растений на скалах, деревьях или кустарниках.
   10. Замечательный рост растений на маргинальных землях
   11. Замечательный рост в дикой природе сельскохозяйственных культур
   12. Дикая среда обитания редких или почти исчезающих растений
3. 　Геологические и минералогические особенности
   1. Места добычи горных пород, минералов и ископаемых
   2. Согласные и несогласные слои
   3. Складчатые и надвиговые слои
   4. Геологические особенности, вызванные деятельностью живых существ
   5. Явления, связанные с сейсмическими смещениями и движением суши
   6. Пещеры, гроты
   7. Примеры рок-организации
   8. Онсэн и их отложения
   9. Явления, связанные с эрозией и выветриванием
   10. Фумаролы и другие объекты, связанные с вулканической активностью
   11. Явления, связанные со льдом и морозом
   12. Особо ценные образцы горных пород, минералов и ископаемых
4. Репрезентативные территории, богатые природными памятниками, подлежащими охране (природно-охраняемые территории)

Зарегистрированные памятники

Отдельная система «регистрации» (в отличие от «обозначения» выше) была установлена ​​для современных зданий, находящихся под угрозой разрастания городов или других факторов. Памятники периода Мэйдзи и далее, требующие сохранения, могут быть зарегистрированы как зарегистрированные памятники (登録記念物) . ^[2] Члены этого класса культурных ценностей получают более ограниченную помощь и защиту, основанную в основном на правительственных уведомлениях и рекомендациях. По состоянию на апрель 2012 года в рамках этой системы был зарегистрирован 61 памятник. ^[7]

Некоторые памятники Японии

• 
  Кэнроку-эн , Каназава, Исикава — особое место с живописной красотой
• 
  Сад мхов Сайхо-дзи — это одновременно и особое место с живописной природой, и историческое место.
• 
  Конусы морских водорослей ( маримо ) озера Акан являются особым памятником природы.
• 
  Участок Саннаи-Маруяма — это особое историческое место

Смотрите также

• Список мест особой живописной красоты, особых исторических мест и особых природных памятников
• Культурные ценности Японии
• Мейбуцу : местные деликатесы

Примечания

1. В этой статье заглавные буквы указывают на официальное обозначение, а не на простое определение, например, «Культурные ценности» в отличие от «культурных ценностей».

Ссылки

1. "Культурные ценности для будущих поколений" (PDF) . Администрация по делам культуры Японии . Агентство по делам культуры . Март 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2013 г. . Получено 21 сентября 2013 г. .
2. "Сохранение и использование культурных ценностей" (PDF) . Администрация по делам культуры Японии . Агентство по делам культуры . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 года . Получено 21 сентября 2012 года .
3. 史跡名勝天然記念物 [Подсчет памятников Японии по префектуре] (на японском языке). Агентство по делам культуры . 1 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
4. 都道府県別指定等文化財件数（都道府県分) [Подсчет культурных ценностей префектур по префектурам] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
5. 都道府県別指定等文化財件数（市町村分) [Подсчет муниципальных культурных ценностей по префектурам] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
6. [Бюллетень Ассоциации по восстановлению культурных ценностей , номер 2 от 1951 г. (Критерии отнесения к национальным достояниям, важным культурным ценностям, особым историческим местам, местам Живописная красота, природные памятники)] (на японском языке). Токио: MEXT . Архивировано из оригинала 2018-01-11 . Получено 2010-01-01 .
7. 登録文化財 [Зарегистрированные культурные ценности] (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 20 апреля 2012 г.

Внешние ссылки