язык нгариньин

Язык австралийских аборигенов северной части Западной Австралии

Язык нгариньин , также известный как унгаринджин и восточный ворорран , — это находящийся под угрозой исчезновения язык австралийских аборигенов региона Кимберли в Западной Австралии, на котором говорит народ нгариньин .

Классификация и наименование

Нгариньин является одним из языков семьи ворроран , наряду с вунамбал и (западным) воррован . ^[4]

Он сам по себе является диалектным кластером и может считаться более чем одним языком; Роберт М. В. Диксон перечисляет гувидж (орла), валаджа (ворла), нгарнаву, ^[5] андаджин, мунумбурру, вольямиди и валаджангарри (валаджангари ^[6] ) в качестве диалектов. ^[2] Клэр Боуэрн (2011) перечисляет нгариньин, андаджин и вора. ^{[4] [7]}

По словам Рамси, Ngarinyin может применяться как к языку, так и к людям, которые на нем говорят, тогда как Ungarinyin относится только к языку. МакГрегор сообщил, что «Ngarinyin был выбран в качестве предпочтительного названия языка» сообществом. ^[2]

Использование

Подпишите на языке нгаринджин

По данным переписи населения Австралии 2016 года , только 38 человек говорили на этом языке дома ^[8] , поэтому нгариньин считается находящимся под угрозой исчезновения и в настоящее время умирающим языком, хотя предпринимаются усилия по документированию речевых и грамматических структур до того, как он исчезнет, ​​включая особенности системы родства языка.

Нгариньин встречается только в локальном регионе Северный Кимберли, Австралия , а другие местные языки встречаются в окружающем регионе из-за небольшой популяции носителей нгариньина, включая языки вурорран Вунамбал и Вурорра . Нгариньин встречается в центре региона, и другие языки аборигенов в этом районе сталкиваются с аналогичным уровнем угрозы. Ранее нгариньин был одним из самых распространенных языков аборигенов в Северном Кимберли , но с тех пор он стал языком, известным только небольшому числу пожилых людей. ^[9]

Молодое поколение часто использует креол вместо нгариньина, хотя некоторые знания языка у этих людей все еще сохраняются. ^[10]

Термины родства

Нгариньин уделяет большое внимание классификации членов семьи и похож на соседние аборигенные языки воррорра и вунамбал до такой степени, что они практически идентичны, хотя это все еще считается необычным среди тех, кто изучает системы родства аборигенных языков. ^[11] Одной из наиболее заметных особенностей этой системы является использование идентичных терминов, даваемых родственникам, обычно разделенным по уровню поколения. Например, титулы «брат жены» , «отец жены» и «отец отца жены» в английском языке имеют один и тот же титул « вайинги» в нгариньин.

Фонология

Гласные

Согласные

Примечания

1. Австралийское бюро статистики (2021). "Культурное разнообразие: перепись" . Получено 13 октября 2022 г.
2. K18 Ngarinyin в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива   (см. дополнительные ссылки в информационном поле)
3. Адаптировано из Rumsey, Alan (2018). «Социокультурная динамика многоязычия коренных народов северо-западной Австралии». Язык и коммуникация . 62 : 91–101. doi : 10.1016/j.langcom.2018.04.011. ISSN  0271-5309. S2CID  150007441. Получено 7 ноября 2020 г.
4. Bowern, Claire. 2011. «На скольких языках говорили в Австралии?», Anggarrgoon: Австралийские языки в Интернете , 23 декабря 2011 г. (исправлено 6 февраля 2012 г.)
5. K52 Ngarnawu в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
6. K24 Waladjangari в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
7. "Master List of Australian Languages, v1.2". Historical and Pama-Nyungan Lab . 6 февраля 2012 г. Получено 7 ноября 2020 г.
8. "Перепись 2016 г., Язык, на котором говорят дома, по полу (SA2+)". stat.data.abs.gov.au . ABS . Получено 30 октября 2017 г. .
9. Капелл, Артур (1 мая 2017 г.). «Классификация языков Северной и Северо-Западной Австралии». Океания . 10 (3): 241–272. doi :10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x. JSTOR  40327769.
10. "Нгариньин". Этнолог . Проверено 1 мая 2017 г.
11. Рамси, Алан (1 января 1981 г.). «Родство и контекст среди нгариньинов». Океания . 51 (3): 181–192. doi :10.1002/j.1834-4461.1981.tb01448.x. JSTOR  40332242.

Источники

• Капелл, А. (1 января 1972 г.). «Языки Северного Кимберли, штат Вашингтон: некоторые структурные принципы». Океания . 43 (1): 54–65. doi :10.1002/j.1834-4461.1972.tb01196.x. JSTOR  40330037.
• Coate, HHJ; Elkin, AP (1974). Ngarinjin-English Dictionary . Сидней: Oceania Linguistic Monographs.
• Коут, HHJ; Оутс, Линетт (1970). Грамматика Нгариндзина . Канберра: Австралийский институт исследований аборигенов.
• Диксон, Р. М. У. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
• Макконвелл, П., Кин, И. и Хендери, Р. (2013). 7. Эволюция терминологии родства йолнгу и нгариньин. В, Системы родства: изменение и реконструкция (132). Издательство Университета Юты.
• Рамси, А. (1982). Внутрипредложная грамматика языка унгаринджин, северо-западная Австралия . Канберра: Pacific Linguistics.
• Шеффлер, HW (1 января 1984 г.). «Значение и использование в классификации родственников Нгариньин». Океания . 54 (4): 310–322. doi :10.1002/j.1834-4461.1984.tb02060.x. JSTOR  40330770.

Дальнейшее чтение

• Клендон, Марк (2014). Worrorra: язык северо-западного побережья Кимберли (PDF) . Университет Аделаиды . ISBN 978-1-922064-59-2. Текст может быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).