stringtranslate.com

Нгариньин

Нгариньин или Нгаринджинавстралийский абориген из региона Кимберли в Западной Австралии . Их язык, Нгариньин , также известен как Унгариньин. Когда речь идет о своих традиционных землях, они называют себя людьми Вилинггин .

Язык

Подпишите на языке нгаринджин

Нгариньин , или унгариньин, является одним из трёх языков, принадлежащих к языковой семье ворроран . По состоянию на 2003 год насчитывалось 82 носителя языка нгариньин, проживающих от Дерби до реки Кинг . [1] Во время переписи населения Австралии 2016 года было зарегистрировано 38 человек, говорящих на этом языке дома. [2]

По словам Рамси, Ngarinyin может применяться как к языку, так и к людям, которые на нем говорят, тогда как Ungarinyin может относиться только к языку. МакГрегор сообщил, что «Ngarinyin был выбран в качестве предпочтительного названия языка» сообществом. [3]

Общественная организация

Нгаринджины состояли примерно из 40 групп . Каждое из этих местных подразделений имело свою собственную отличительную классификацию кланов и фратрии . [ необходима цитата ]

Народы Wunambal , Worrorra и Ngarinyin образуют культурный блок, известный как Wanjina Wunggurr . [4] Общая культура основана на мифологии и законе сновидений , создателями которых являются духи Wanjina и Wunggurr, предки этих народов. Корпорация аборигенов Wunambal Gaambera представляет народ Wunambal Gaambera; Uunguu относится к их «дому» или стране. [5]

Страна

Земли нгаринджинов были оценены Норманом Тиндейлом как охватывающие около 27 000 квадратных километров (10 500 квадратных миль) от залива Уолкотт в горе Пейдж. На юго-востоке их границы проходили вдоль северного склона хребта Вунамин-Миливунди . Их земли включали долину Исделл до хребта Исделл , простираясь на восток до хребта Филлипс, верховьев реки Чапмен , ручья Блэкфеллоу и реки Вуд . Их границы на севере лежали вдоль хребтов Барнетт и Харрис, и до того места, где река Гибб соединяется с верхним Драйсдейлом через хребет Мейтленд. Они присутствовали также в верховьях реки Кинг , вплоть до горы Рейд. Их западная граница проходила по горам Брэдшоу и Хан. Их территория на юго-востоке достигала горы Френч на высокогорье. [6]

До появления белых поселенцев, похоже, что нгаринджины продвигались на юг, на территорию, удерживаемую пунаба . [6]

Родной титул

В рамках того же самого иска о праве собственности на исконные территории, поданного в 1998 году Ванджиной Вунггурр RNTBC, известного как иск Дамбимангари, который включал в себя иски трех народов в культурном блоке, именуемых Дамбимангари, Уунгуу и Вилинггин (см. выше), иск Вилинггин был первым, который был определен в судебном порядке 27 августа 2004 года. Иск охватывает площадь более 60 150 км 2 (23 220 кв. миль) вдоль дороги Гибб-Ривер . [4] [7] [8]

Другая претензия, более 6903 км 2 (2665 кв. миль) в графстве Уиндем-Ист-Кимберли , поданная 30 декабря 2002 года, не была принята, а определение было вынесено 31 января 2003 года. Корпорация аборигенов земельного совета Кимберли представляла народ в этой претензии. [9]

Совет по национальному праву Ванджина Вунггурр действует от имени коренных владельцев титулов Нгариньин/Вилинггин, Воррора/Дамбимангари и Вунамбал Гаамбера/Уунгуу в отношении их прав и интересов. [4]

Национальный парк

В январе 2017 года было объявлено о создании национального парка Уиллинггин, который будет включать части частей существующих национальных парков Митчелл-Ривер и Принс-Регент и соединять ряд заповедных зон протяженностью более 200 км (120 миль). Новый парк будет совместно управляться правительством Западной Австралии и традиционными владельцами Уиллинггин . Район примыкает к северной части бывшего заповедника King Leopold Ranges [10] , который теперь известен как заповедник Wunaamin [11] . Планировалось, что новый парк станет частью национального парка Кимберли , который станет крупнейшим национальным парком Австралии , но эта идея была отложена в 2020 году после смены правительства в 2017 году. [12] [13]

Местные рейнджеры

В июне 2023 года недавно созданная женская группа коренного населения Darran.gu Wulagura работала в сотрудничестве с Australian Wildlife Conservancy, чтобы впервые провести обследование популяции золотистого бандикута в стране Уилинггин. Обследование, которое проводилось в заповеднике Charnley River-Artesian Range Wildlife Sanctuary , включало отлов, осмотр и идентификацию особей уязвимого вида в течение шести ночей. Цель состояла в том, чтобы гарантировать, что перемещение некоторых животных на Северную территорию не окажет негативного влияния на существующую популяцию. [14]

Этнография

Немецкий этнограф Хельмут Петри во время экспедиции Фробениуса 1938-1939 годов жил среди нгаринджинов и сделал обширные заметки о языке преданий и мифологии нгаринджинов, а также собрал множество предметов их традиционного мастерства. Большая часть его материалов, хранящихся во Франкфурте-на-Майне , была уничтожена во время одной из многочисленных бомбардировок этого города союзниками , которая сравняла с землей Музей мировых культур , где работал Петри. [a]

Альтернативные названия

Сноски

  1. ^ Однако, обратите внимание выше, это выражение следует использовать только по отношению к языку, а не к людям.

Ссылки

  1. ^ «Wertvolle Bestände, darunter ein großer Teil seiner Feldnotizen und Original texte von Mythen des Ungarinyin-Stammes, waren bei der Zerstörung des Instituts im Zweiten Weltkrieg vernichtet». [15]

Цитаты

  1. Грейвс 2003, стр. 380.
  2. ^ "Перепись 2016 г., Язык, на котором говорят дома, по полу (SA2+)". ABS.stat . ABS. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 6 ноября 2020 г. .
  3. ^ K18 Нгариньин в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  4. ^ abc "Copy of Native Title Map". Kimberley Land Council . 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  5. ^ "Люди Вунамбала Гаамбера" . Страна Вунамбал Гаамбера . Включает карту. 14 февраля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  6. ^ abc Tindale 1974, стр. 251.
  7. ^ "WCD2004/001 - Wanjina - Wunggurr Wilinggin Native Title Determination No 1". Национальный трибунал по правам коренных народов . Получено 9 ноября 2020 г.
  8. ^ "Wanjina/Wunggurr-Wilinggin (WC1999/011)". Национальный трибунал по правам коренных народов . Получено 9 ноября 2020 г.
  9. ^ "Wanjina/Wunggurr-Wilinggin #2 (WC2002/004)". Национальный трибунал по правам коренных народов . Получено 9 ноября 2020 г.
  10. ^ Jacob, Albert (30 января 2017 г.). "Новый национальный парк для северного Кимберли". Правительство Западной Австралии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  11. ^ "Wunaamin Conservation Park". Правительство Западной Австралии . Департамент парков и дикой природы . Получено 9 ноября 2020 г.
  12. ^ "Plan for Our Parks". Служба парков и дикой природы . Департамент биоразнообразия, охраны природы и достопримечательностей (Западная Австралия) . Получено 11 ноября 2020 г.
  13. ^ "Plan for Our Parks regions in focus". Департамент биоразнообразия, охраны природы и достопримечательностей . Получено 11 ноября 2020 г.
  14. ^ Уильямс, Эдди (4 июля 2023 г.). «Новая женская команда рейнджеров из числа коренных народов Западной Австралии помогает выжить находящемуся под угрозой вымирания золотистому бандикуту». ABC News (Австралия) . Получено 7 июля 2023 г.
  15. ^ Мишель 1988, стр. vi.

Источники

Дальнейшее чтение