«Невероятно уменьшающийся человек» — американский научно-фантастический фильм 1957 года режиссёра Джека Арнольда , снятый по роману Ричарда Мэтисона 1956 года «Уменьшающийся человек» . В фильме снимались Грант Уильямс в роли Скотта и Рэнди Стюарт в роли жены Скотта, Луизы. Отдыхая на лодке, Скотт окутан странным туманом. Несколько месяцев спустя он обнаруживает, что, по-видимому, уменьшается. К тому времени, как Скотт достигает роста маленького мальчика, его состояние становится известно общественности. Когда он узнает, что от его состояния нет лекарства, он набрасывается на свою жену. Когда Скотт уменьшается до такой степени, что может поместиться в кукольный домик, у него происходит битва со своим семейным котом, из-за чего он остаётся потерянным и одиноким в подвале, где он теперь меньше среднего насекомого.
Сюжет фильма был расширен Мэтисоном после того, как он продал историю Universal-International Pictures Co., Inc. Он также закончил роман, на котором основан фильм, пока шло производство. Сценарий Мэтисона изначально был написан в стиле флэшбеков, а Ричард Алан Симмонс переписал его, используя более традиционную повествовательную структуру. Режиссер Джек Арнольд изначально хотел, чтобы Скотта сыграл Дэн О'Херлихи , но О'Херлихи отказался от роли, что привело к тому, что Universal подписала Уильямса на главную роль. Съемки начались 31 мая 1956 года. Сцены со спецэффектами снимались на протяжении всего производства, в то время как другие использовали большие декорации на натуре Universal. Производство вышло за рамки бюджета, и съемки пришлось продлить; некоторые кадры со спецэффектами требовали пересъемки. Уильямс постоянно получал травмы на съемочной площадке.
Перед выпуском фильма в Нью-Йорке 22 февраля 1957 года его концовка сначала была показана тестовой аудитории, которая посчитала, что судьбу персонажа следует изменить. Оригинальная концовка режиссера осталась в фильме. Фильм собрал 1,43 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Канаде и был одним из самых кассовых научно-фантастических фильмов 1950-х годов. Продолжение, « Фантастическая маленькая девочка» , изначально написанное Мэтисоном, так и не было запущено в производство. Спустя годы был разработан ремейк, в конечном итоге ставший комедией « Невероятно уменьшающаяся женщина» (1981). Другие ремейки были запланированы на начало 2000-х годов, один из которых должен был сыграть Эдди Мерфи в более комедийной вариации фильма. Новая адаптация была анонсирована в 2013 году, и Мэтисон написал сценарий вместе со своим сыном Ричардом Кристианом Мэтисоном . В 2009 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».
Роберт Скотт Кэри, известный как «Скотт», находится в отпуске со своей женой Луизой, когда его окутывает странный туман. Шесть месяцев спустя он замечает, что его одежда слишком велика, подозревает, что он уменьшается, и обращается за медицинской помощью. Сначала его врач отрицает, что Кэри уменьшается. Позже врач подтверждает уменьшение с помощью рентгеновских лучей и направляет его в медицинский научно-исследовательский институт. Институт определяет, что воздействие тумана на Кэри в сочетании с более ранним воздействием пестицида перестроило его молекулярную структуру, заставив его уменьшиться. Кэри сообщает Луизе, что, учитывая его затруднительное положение, она вольна уйти от него. Луиза обещает остаться, и когда она это делает, обручальное кольцо Кэри соскальзывает с его пальца.
Состояние Кэри превращает его в национальную диковинку. Внимание СМИ заставляет его уединиться в своем доме. Получив совет продать свою историю, Кэри начинает вести дневник, в котором подробно описывает свои переживания. Найдено противоядие, останавливающее его уменьшение, но врачи предупреждают, что он останется ростом в три фута до конца своей жизни, если не будет найдено решение, которое обратит его состояние вспять. Эмоционально разбитый, Кэри встречает Клариссу, работницу карнавала и карлика , которая точно такого же роста, как он. Кларисса подбадривает Кэри, вдохновляя его продолжать вести дневник. Позже он замечает, что теперь он ниже Клариссы, и удрученный бежит домой.
Кэри уменьшается настолько, что может жить в кукольном домике, и становится более тираническим. Когда Луиза уходит из дома по поручению, он падает в подвал после того, как Бутч, семейный кот, нападает на него. Луиза возвращается и предполагает, что Бутч съел Кэри, найдя кровавый обрывок одежды Кэри. Луиза готовится к переезду, брат Кэри, Чарли, помогает ей.
Кэри сталкивается со значительными трудностями в перемещении по подвалу. Водонагреватель лопается, но когда Чарли и Луиза приходят, чтобы разобраться, Кэри слишком мал, чтобы они услышали его крики о помощи. Он сражается с большим пауком, пока ищет еду и укрытие. В конце концов он убивает паука булавкой и падает в изнеможении. Он просыпается достаточно маленьким, чтобы сбежать из подвала через один из квадратов сетки на окне. Кэри принимает свою судьбу уменьшения до микроскопических размеров. Он больше не боится, делая вывод, что независимо от того, насколько маленьким он станет, он все равно будет иметь значение во вселенной, потому что Бог будет знать, что он существует.
Идея Ричарда Мэтесона для оригинального романа была вдохновлена сценой из фильма « Давай сделаем это снова» , где персонаж Рэя Милланда выходит из квартиры в неправильной шляпе. Она слишком велика для Милланда и сползает ему на голову и уши. [3] Мэтесон продал права Universal при условии, что он напишет сценарий. [3] Это был первый сценарий Мэтесона, формат письма, к которому он, как он чувствовал, быстро приспособился. [3] Первоначальный сценарий Мэтесона следовал за Скоттом Кэри, уже уменьшенным и сражающимся с пауком в своем подвале. [4] Его переписывание рассказано в форме флэшбэка: сцены Кэри и паука перемежаются сценами, рассказывающими историю постепенной потери роста Кэри. [4]
Фильм находился в производстве уже второй месяц, прежде чем роман был опубликован в мае 1956 года издательством Gold Medal Books . [5] Продюсер Альберт Цугсмит добавил слово «Невероятный» к названию Мэтисона и передал сценарий Ричарду Алану Симмонсу , который удалил из сценария структуру воспоминаний. [4] Позже Мэтисон обсуждал работу с Universal, обнаружив, что у продюсера «очень коммерческий склад ума», из-за чего сценарий был слабее с точки зрения персонажей. [4] В интервью журналу Cinefantastique Мэтисон заявил, что он протестовал против совместного упоминания в титрах с Симмонсом. [6] В титрах Мэтисон указан как писатель, в то время как в рабочем сценарии указаны как Мэтисон, так и Симмонс. [4]
Первоначально подготовка к съемкам должна была начаться 20 апреля 1956 года, но официально она началась 24 апреля. [7] В актерский состав в основном входили неизвестные актеры. [6] Режиссер Джек Арнольд позвонил Рэнди Стюарт , которая была его личным другом, и спросила, будет ли она заинтересована в съемках фильма. [8] Изначально Загсмит хотел, чтобы Дэн О'Херлихи сыграл роль Скотта Кэри. [9] О'Херлихи только что был номинирован на премию «Оскар» за свою роль в «Робинзоне Крузо» . Прочитав сценарий, он отказался играть еще одного изолированного персонажа, не желая быть однотипным в такой роли. [9] Грант Уильямс был утвержден, потому что Universal прочили ему звезду. [9] 4 апреля 1956 года Уильямс и Стюарт прошли кинопробы и были признаны приемлемыми для ролей Скотта и Луизы Кэри. [10]
В первый день производства, 31 мая, рабочий комитет Universal решил, что из-за типа специальной фотосъемки, задействованной в создании фильма, отдел рекламы будет сотрудничать, объявив о политике закрытых дверей на съемочной площадке. Фотосъемка на съемочной площадке не будет разрешена во время съемок фильма, чтобы стимулировать общественный и профессиональный интерес. [11] Съемки заняли пять или шесть недель, включая эпизоды со спецэффектами. Бюджет составил от 700 000 до 800 000 долларов. [6] Кинокритик Ким Ньюман сказал, что бюджет был «недорогим», и большая его часть ушла на спецэффекты. [12]
Некоторые кадры со спецэффектами были сделаны самыми ранними для картины. Например, кадры с Рэнди Стюартом были сделаны на черном бархатном фоне, а затем скомбинированы с кадрами Уильямса на увеличенной площадке гостиной. Их движения были синхронизированы с использованием негативов из первой экспонированной сцены в камере, с противоположным результатом для другой сцены. [13] Звуковое производство началось 31 мая. [14] Для Уильямса был построен огромный кукольный домик на сцене 28. Ранее он использовался для «Призрака Оперы» и «Дракулы» . [15] Арнольд сказал, что он снимал сцены с кошкой в обычной студии с дрессировщиком, у которого было около 40 одинаковых кошек. [16] Чтобы уговорить кошку подойти к кукольному домику, Арнольд спрятал в нем еду, чтобы кошка нашла путь в дом. [17] Позже он рассчитал реакцию кошки и дал указание Уильямсу соответствующим образом реагировать на кошку. [17] Сначала Арнольд попытался следовать роману и использовать паука «черная вдова». После предварительных тестов он обнаружил, что черные вдовы были слишком малы, чтобы правильно использовать их в фильме. [18] В интервью Тому Уиверу Рэнди Стюарт сказал, что пауки представляли проблемы. Верхние лампы на съемочной площадке пришлось включить на полную мощность, что привело к гибели 24 тарантулов. [19] Они были направлены небольшими порывами воздуха, техника, которая ранее использовалась в фильме Арнольда « Тарантул» . [19] Несмотря на то, что источники предполагали обратное, в фильмах не использовались те же самые тарантулы. [19] [1]
Многие сцены в подвале снимались на сцене 12 студии Universal Studios, которая, по словам Тома Уивера, была одной из крупнейших звуковых площадок в мире в то время. [20] Пытаясь найти способ имитировать падение гигантских капель воды, Арнольд вспомнил время, когда он был ребенком и нашел презервативы в ящике своего отца. Не зная, что это такое, он наполнил их водой и уронил. [21] Арнольд заказал около 100 презервативов и положил их на беговую дорожку, чтобы они падали последовательно. [21] Сцена наводнения снималась 2 и 3 июля. [22] Из-за плохого кабеля камеры была 20-минутная задержка в съемках. Была еще одна задержка с 11:05 до 11:25, чтобы дать воде стечь и можно было правильно использовать кран. [23] Эти сцены включали девятичасовой рабочий день. Когда актеры не снимались, их отправляли на рекламные съемки. [23]
Первоначально фильм снимался в стандартном соотношении сторон 4:3 , но в середине съемок, 22 июня, было решено, что оставшиеся кадры будут сняты в соотношении 1,75:1. Считалось, что это придаст фильму лучший вид, так как более короткий кадр позволит производственному отделу уменьшить высоту определенного реквизита для спецэффектов. [24] В этот период Грант Уильямс получил первую из многих травм на съемочной площадке. 22 июня он обратился в студийную больницу с поцарапанной ногой; 29 июня ему пришлось покинуть съемочную площадку, чтобы пройти лечение из-за заболевания глаз; а 2 июля его пришлось отвезти в больницу для дальнейшего лечения глаз [25] и отправить в студийную больницу с волдырями и царапинами от восхождения на съемочные площадки. [26] Из-за травм Уильямса и слишком ярких кадров со спецэффектами фильм отстал от графика на четыре дня и превысил бюджет на 25 000 долларов. [26]
Съемки спецэффектов с использованием трюковой фотографии черного бархата заняли три недели пост-продакшна и были запланированы после завершения производства фильма 13 июля 1956 года. [27] Уоррен описал спецэффекты как «трудно поддающиеся правильному назначению». [19] Клиффорд Стайн, чья сфера была процессной работой и проекцией на заднем плане , считается автором «специальной фотографии». [19] Сцена на лодке в начале фильма была снята на технологическом этапе Universal, что позволяло использовать проекцию на заднем плане. [28] Кадры Скотта в определенных сценах, таких как его встреча с туманом, были сняты на фоне черного бархатного задника. [28]
По словам Рэнди Стюарта, в конце фильма Уильямс вернулся к своему первоначальному размеру, что, по мнению Мэтисона, было неправильным окончанием для истории. [29] Арнольд спорил с Universal по поводу концовки. Студия хотела счастливый конец, в то время как он хотел оригинальный финал, который был снят. [30] Чтобы решить, какой финал использовать, был проведен тестовый показ , чтобы оценить реакцию зрителей. [31] [32] Лукас сказал, что карточки отзывов зрителей с предварительного показа 7 декабря в Калифорнии включали комментарии, реагирующие на концовку, такие как: «Нужно было сделать другой конец, нужно было снова вырасти» и «Что случилось в конце?». Что касается общего качества фильма, комментарии включали: «Вы не можете сделать лучше? Это довольно грустно». «Вы напугали моего сына до смерти» и «Это оскорбление умственных способностей моего двухлетнего сына». [33] Фильм был выпущен с оригинальной концовкой Арнольда нетронутой. [31] [32] После выхода фильма Мел Дэннер, менеджер театра Circle в Уэйноке, штат Оклахома , отметил, что зрители посчитали, что это хороший фильм, но что Кэри должен был вернуться к своему первоначальному размеру в конце. [34]
Заглавная тема фильма была написана Фредом Карлингом и Эдом Лоуренсом и исполнена Рэем Энтони и его оркестром. [35]
«Невероятно уменьшающийся человек» открылся в Нью-Йорке 22 февраля 1957 года. [1] За этим последовал показ в Лос-Анджелесе 27 марта 1957 года и более широкий релиз в апреле. [1] Актриса Рэнди Стюарт вспоминала, что фильм был «вторым или третьим, я думаю, третьим, после «Десяти заповедей » с точки зрения того, сколько денег он заработал по сравнению со своими затратами». [8] Variety сообщил, что к концу года он собрал 1,43 миллиона долларов, [36] что сделало его одним из самых кассовых научно-фантастических фильмов десятилетия (для сравнения, « 20 000 лье под водой» собрали 8 миллионов долларов, «Путешествие к центру Земли» — 4,8 миллиона долларов, «Нечто из иного мира» — 1,95 миллиона долларов, а «Вторжение похитителей тел» — 1,2 миллиона долларов). [37] [38]
Фильм был переиздан в кинотеатрах в 1964 году [39], но в остальном редко показывался по телевидению и демонстрировался лишь изредка на научно-фантастических конвенциях . [4] Он был выпущен на лазерных дисках в 1978 и 1991 годах, на VHS в 1992 году и на DVD в 2006 году (как часть бокс-сета, содержащего коллекцию научно-фантастических фильмов Universal-International). [4] Arrow Video выпустила фильм на Blu-ray в 2017 году . [40] [41] В июле 2021 года The Criterion Collection анонсировала Blu-ray фильма с новой цифровой реставрацией 4K; его бонусный материал включает аудиокомментарии Тома Уивера и Дэвида Шектера. [42]
Биограф Арнольда Дэна М. Римс описала «Невероятно уменьшающегося человека» как изначально воспринятый как обычный фильм выше среднего; с тех пор его прием неуклонно рос. [43] Филип К. Шойер из Los Angeles Times назвал фильм «увлекательным упражнением в воображении, столь же ужасающим, сколь и забавным [...] Поклонники научной фантастики, привыкшие находить пищу для размышлений, а также острые ощущения в таких полетах фантазии, также не будут разочарованы». [44] Monthly Film Bulletin похвалил фильм и объявил его «ужасающей историей, которая захватывает воображение на протяжении всего фильма», которая «прямолинейна, жутка и столь же поразительно оригинальна, как и старинный рассказ Рэя Брэдбери , при всем его мирном и смиренном заключении — открывает новые перспективы космического ужаса». [45] Босли Кроутер из The New York Times раскритиковал фильм, написав, что «если зритель не пристрастился к странным ирониям, то маловероятное зрелище мистера Уильямса, теряющего по дюйму роста каждую неделю, в то время как его жена Рэнди Стюарт беспомощно смотрит на это, станет утомительным еще до того, как Universal опустошит свою лабораторию научно-фантастических клише». [46] «Брог» из Variety прокомментировал, что фильм не был полностью удовлетворительным, но имел достаточно хороших качеств, в частности, заявив, что «развертывание имеет тенденцию замедляться время от времени, что приводит к ослаблению интереса здесь и там». [47] В обзоре отмечалось, что спецэффекты и операторская работа были «визуально эффективными», но что «части фоновой музыки перегружены», что отвлекало от сюжета. [47] Фильм стал победителем первой премии Хьюго за лучшую драматическую постановку в 1958 году. [48]
Мартин Рубин обсуждал фильм в выпуске Film Comment за 1974 год и сравнивал его с современными фильмами этого жанра. Он обнаружил, что в нем нет «школьника, цинизма и морализаторства фильмов Роджера Кормана , и никакой истерии, свойственной научно-фантастическим фильмам о Красной угрозе пятидесятых». Он считал, что эта история хорошо подходит Джеку Арнольду, отмечая, что « режиссер -Уэллс переоценил бы этот фильм и скомпрометировал бы его чувство обыденности тенями и углами, в то время как более опытный стилист почти любого другого порядка слишком бы его смягчил — такие отношения лучше подходят для фильмов ужасов». [49] Рубин также сравнил его с другими научно-фантастическими фильмами Арнольда, снятыми в 1950-х годах — « Существо из Черной лагуны» , «Оно пришло из открытого космоса» , «Тарантул» , «Месть существа» и «Дети космоса », — найдя их «интересными местами», но не имеющими «единства и ясности» по сравнению с « Невероятно уменьшающимся человеком », который «полностью соответствует своей центральной метафоре, не будучи излишне ею ограниченным». [49]
Ян Натан из Empire назвал фильм классикой научно-фантастических фильмов 1950-х годов и отметил, как повседневные предметы, найденные дома, «превращаются в ужасающий головокружительный мир, полный опасностей. Столкновение с «гигантским» пауком, впечатляюще реализованное, как и все эффекты, для своего времени, стало одним из знаковых образов всей эпохи». [50] Тим Лукас заявил, что фильм «остается одним из идеально реализованных научно-фантастических фильмов», отметив, что он «не столько о науке, сколько является мастерским примером ветви «что если» спекулятивной человеческой драмы». [51]
Арнольд прокомментировал научные фильмы, снятые после «Невероятно уменьшающегося человека» , заявив, что, поскольку его фильмы были финансово успешны, AIP и японские студии разработали похожие постановки, которые, по его мнению, были лишены атмосферы или морали и представляли собой просто истории о монстрах. [52] К ним относятся «Удивительный колоссальный человек» и «Атака 50-футовой женщины» . [48] Арнольд не смог продать научно-фантастический рассказ после того, как эти фильмы начали выходить, и отправился в Англию, чтобы снять «Мышь, которая ревела» , который, по его мнению, был фантастическим фильмом, все еще имеющим более глубокий смысл. [52] [53] Позже Арнольд объявил «Мышь» своей любимой картиной и что он думал о ней «почти так же много», как и о « Невероятно уменьшающемся человеке» . [53]
Арнольд говорил о фильме позже, после просмотра возобновленного показа, говоря, что он был счастлив, что зрителям понравился фильм, и что они «получили все нюансы, которые я вложил. Для меня было радостью просто наблюдать за их реакцией на фильм». [54] Мэтисон обсуждал фильм в интервью в журнале Джона Бронсана Horror People , где он заявил, что ему понравился фильм только после того, как его сын указал на структуру сюжета фильма, в частности, что «в нем не было обычной сюжетной линии, обычного счастливого конца. На самом деле в нем не было никакой определенной сюжетной линии, он был очень плутовским , он просто бродил». [6] Мэтисон повторил свое удовольствие в Cinefantastique , обнаружив, что он может оценить фильм при последующих просмотрах, находя визуальные эффекты «действительно замечательными» и что Арнольд создал «настоящее настроение в фильме». [6] Фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов в 2009 году. [55] [56]
.jpg/1280px-Richard_Matheson_(crop).jpg)
Мэтисон написал сценарий сиквела под названием «Фантастическая маленькая девочка» . [9] В фильме Луиза Кэри уверена, что Скотт все еще жив. Она возвращается домой и обнаруживает, что уменьшается, и ей вводят новое лекарство. [57] В сценарии также показан Скотт в его микроскопическом мире, где он сталкивается со странными угреподобными существами. [57] Сценарий был длиной в 43 страницы и описан автором Биллом Уорреном как худший по сравнению с оригинальным фильмом. [57] Мэтисон сказал, что, поскольку оригинальный фильм заработал «много денег», он не был уверен, почему сиквел не был разработан после стадии сценария. [57] Сценарий в полном объеме был опубликован в книге 2005 года «Нереализованные мечты » . [57] Нежелание переиздавать его на домашних носителях было связано с намерением Universal сделать псевдосиквел. Это включало разработку, написание и постановку фильма «Невероятно уменьшающаяся женщина» Джоном Лэндисом , который был отменен после того, как бюджет оказался слишком высоким. Позже фильм был возрожден Джейн Вагнер . [54] Арнольд сказал, что он «ненавидел» «Невероятно уменьшающуюся женщину» , заявив, что спецэффекты слабые, и добавив, что «нет точки зрения... главный недостаток в том, что это не комедия, хотя они так старались сделать ее смешной». [54]
В 2003 году Universal и Imagine Entertainment попытались снять ремейк с Эдди Мёрфи в главной роли и Киненом Айвори Уайансом в качестве режиссёра. [1] [58] После этого были назначены другие режиссёры, включая Питера Сигала и Бретта Рэтнера , при этом Мёрфи по-прежнему планировалось сыграть главную роль в комедийном ремейке. [59]
Права на исходный материал истекли к 2012 году и были куплены Metro-Goldwyn-Mayer . [58] Новая адаптация «Уменьшающегося человека» была анонсирована в 2013 году, сценарий к ней написал Мэтисон вместе со своим сыном Ричардом Кристианом Мэтисоном . [58] Мэтисоны прокомментировали, что новая адаптация модернизирует историю и отразит такие достижения, как нанотехнологии . [58] Старший Мэтисон умер 23 июня 2013 года. [60]
Продюсер из Лос-Анджелеса Патрик Ваксбергер из Picture Perfect Federation находился во Франции, разрабатывая французский ремейк в 2023 году с Жаном Дюжарденом в главной роли . [61] [62]