stringtranslate.com

Невилл Терлбек

Невилл Терлбек (родился 7 октября 1961 года) — британский журналист, проработавший в таблоидной газете News of the World 21 год. Он достиг должности редактора новостей, прежде чем вернуться на должность главного репортера. Терлбек был арестован в апреле 2011 года в рамках операции Weeting . Позже Терлбек был среди четырех бывших журналистов News of the World, признавших себя виновными во взломе телефонов и заключенных в тюрьму вместе с Грегом Мискивом. Бывший редактор газеты Энди Коулсон также был заключен в тюрьму после того, как присяжные признали его виновным. До News of the World Терлбек работал репортером газеты Today, заместителем редактора новостей Western Mail и главным репортером Harrow Observer.

После ухода из журналистики в 2011 году Терлбек работал в секторе корпоративных коммуникаций. С 2016 года он является директором по коммуникациям Международной федерации меха, отвечая за глобальные коммуникации в секторе стоимостью 30 миллиардов долларов в год. [1]

Он также управляет собственной PR-компанией Clear Vista Media. [2]

Образование

Терлбек получил образование в Bede Comprehensive School в Сандерленде , а затем в Университете Ланкастера . Терлбек провел несколько месяцев в Судане, преподавая английский язык в 1984 году. [3]

Карьера

В 1998 году Терлбек был газетным журналистом, который «разоблачил» министра кабинета Ника Брауна как гея. [4] Терлбек также опубликовал историю о том, что Джеффри Арчер дал ложные показания во время своего дела о клевете против Daily Star в 1987 году . Эта сенсация принесла Терлбеку три отраслевые награды [5], включая «Сенсацию года 1999» от Лондонского пресс-клуба . [6]

На рубеже тысячелетий Терлбек под кодовым именем «Джордж» выступал в качестве «бесплатного источника» для полиции. Взамен он получал информацию из Национального полицейского компьютера , которая в основном состояла из предыдущих судимостей различных преступников. [7] В 2000 году Терлбек и полицейский, с которым он работал, были оправданы по обвинениям в коррупции в отношении их рабочих отношений. [8]

В 2001 году Терлбек перешел с должности редактора отдела расследований на должность редактора новостей. [9] Он занимал эту должность около двух лет, прежде чем уйти в отставку в 2003 году, чтобы стать главным репортером. [5]

В 2004 году Терлбек опубликовал историю, в которой утверждалось, что у футболиста Дэвида Бекхэма был роман на стороне. [10] Это принесло ему вторую награду «Сенсация года» на церемонии вручения премии British Press Awards, рекорд, который до сих пор не побит. [11] Он был ответственен за эксклюзивную информацию о личной жизни Макса Мосли , в результате чего его газета была подана в суд и выплатила 60 000 фунтов стерлингов за нарушение его частной жизни. [12] Позже Мосли предположил, что методы Терлбека были сродни шантажу, когда журналист говорил женщинам: «Если вы не будете сотрудничать, мы опубликуем ваши фотографии без пикселизации». [13]

Терлбек был уволен из News International в сентябре 2011 года в результате скандала с телефонным хакерством News International . [14] Терлбек утверждает, что получил причину увольнения не от своего бывшего работодателя, а от столичной полиции. Он отрицает обвинения, которые привели к его увольнению, и подает иск о несправедливом увольнении против News International . [15] Терлбек проработал в News of the World 21 год на момент увольнения. [16]

В июле 2017 года стало известно, что Терлбек выиграл дело о несправедливом увольнении и урегулировал его иск мирным путем. Его адвокат заявил: «Невилл Терлбек достиг соглашения с News Group Newspapers Ltd, чтобы урегулировать его иск в Трудовом трибунале мирным путем. Это положило конец очень трудным и сложным четырем годам. Он желает News UK и всем своим бывшим коллегам удачи и светлого будущего. Он не будет давать дальнейших комментариев по этому вопросу». [17]

17 февраля 2012 года было объявлено, что Терлбек стал театральным критиком газеты Surrey Comet .

12 апреля 2013 года Терлбек запустил TalentGB, который специализируется на размещении шоурилов артистов всех жанров. Компания также выступает в качестве PR-консультанта для нескольких групп и певцов. Веб-сайт компании — talentgb.com. Роль Терлбека можно посмотреть на сайте http://www.talentgb.com/content/team-talentgb Архивировано 20 мая 2013 года на Wayback Machine

В декабре 2014 года Терлбек был назначен директором The Retail Ombudsman . Это решение подверглось критике в отчете Ombudsman Omnishambles. [18]

В 2014 году он стал управляющим директором PR-компании Clear Vista Media. [17]

В 2016 году он был назначен директором Международной федерации меха, отвечая за глобальные коммуникации для 39 стран-членов. [19]

Мемуары Терлбека « Секреты таблоидов: истории, скрывающиеся за заголовками самой известной газеты мира» были опубликованы в мае 2015 года. [3]

Награды

2005

Премия British Press Awards. Сенсация года. Победитель.

Премия British Press Awards. Репортер года. Второе место.

Премия Лондонского пресс-клуба. Сенсация года. Второе место.

2004

Сенсация года по версии журнала Campaign. Победитель.

2000

Премия British Press Awards. Сенсация года. Победитель.

Премия What the Papers Say Awards. Сенсация года. Победитель.

Премия Лондонского пресс-клуба. Сенсация года. Победитель.

Премия журнала Campaign Magazine «Сенсация года». Победитель.

1999

Премия British Press Awards. Специалист-репортер года. Второе место.

1998

Премия British Press Awards. Сенсация года. Второе место. [20]

Новости Международный скандал с телефонным хакерством

В 2009 году Терлбек был объявлен одним из журналистов, получивших расшифровки перехваченных звонков в ходе скандала с телефонным хакерством News International. [21] Он был арестован офицерами Operation Weeting 5 апреля 2011 года после того, как добровольно явился на допрос в полицию. [22] Первоначально он был освобожден под залог до сентября 2011 года, но позже залог был продлен до марта 2012 года. [23]

В апреле 2012 года Королевская прокурорская служба объявила , что Терлбек не будет преследоваться по обвинению в запугивании свидетелей. [24] Терлбек был арестован в марте 2012 года сотрудниками Operation Weeting по подозрению в запугивании свидетеля и поощрении или содействии совершению преступления после того, как он опубликовал домашний адрес руководителя комитета по управлению и стандартам News Corporation на своем веб-сайте 7 марта. 24 июля было объявлено, что Терлбек будет обвинен в сговоре с целью перехвата сообщений и незаконном перехвате сообщений голосовой почты. [25]

Его имя появляется в электронном письме от репортера News of the World , озаглавленном «для Невилла», которое содержит расшифровки 35 голосовых сообщений. [26]

Его приговорили к 6 месяцам тюремного заключения после того, как он признал себя виновным в деле Р против Коулсона, Брукса и других .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Организация торговли мехом ищет агентство для глобальной PR-кампании «ответного удара»».
  2. ^ «ClearVista Media — лондонская команда специалистов по связям с общественностью и СМИ».
  3. ^ ab Neville Thurlbeck (12 мая 2015 г.). Tabloid Secrets: The Stories Behind the Headlines at the World's Most Famous Newspaper. Biteback Publishing. стр. 198–. ISBN 978-1-84954-933-2.
  4. ^ "Media: It's a dirty old World – Arts & Entertainment" . The Independent . Великобритания. 10 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 августа 2011 г.
  5. ^ ab Ciar Byrne (9 апреля 2003 г.). «Терлбек отступает в News of the World». The Guardian . Получено 29 сентября 2011 г.
  6. ^ «Сенсация года – за лучшее из эксклюзивного». Лондонский пресс-клуб. 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.
  7. ↑ Том Уайтхед (19 июля 2011 г.). «Подозреваемый во взломе телефона был полицейским осведомителем во время работы в News of the World». The Telegraph . Получено 29 сентября 2011 г.
  8. ↑ Рой Гринслейд (24 июля 2000 г.). «Слишком близко для комфорта?». The Guardian . Получено 29 сентября 2011 г.
  9. ↑ Джессика Ходжсон (5 июня 2001 г.). «Встряхнитесь в News of the World». The Guardian . Получено 29 сентября 2011 г.
  10. ^ "AM – Проблемы Бекхэма множатся". Australian Broadcasting Corporation . Получено 18 августа 2011 г.
  11. ^ «Невилл Терлбек присоединяется к местной газете в качестве театрального критика - журналистские новости от HoldtheFrontPage».
  12. ↑ Ли Холмвуд (24 июля 2008 г.). «Дело Макса Мосли: репортер News of the World Невилл Терлбек под огнем судьи | Медиа». The Guardian . Великобритания . Получено 18 августа 2011 г.
  13. ↑ Лиза О'Кэрролл и Джош Холлидей (24 сентября 2011 г.) «Расследование Левесона: Дж. К. Роулинг и Сиенна Миллер дают показания». The Guardian. Получено 24 ноября 2011 г.
  14. ↑ Лиза О'Кэрролл (29 сентября 2011 г.). «Репортер News of the World выходит из слушания по делу о несправедливом увольнении». The Guardian . Получено 29 сентября 2011 г.
  15. ^ Невилл Терлбек (30 сентября 2011 г.). «Заявление Невилла Терлбека о его увольнении из News International». The Guardian . Получено 30 сентября 2011 г.
  16. ↑ Джеймс Робинсон (30 сентября 2011 г.). «Невилл Терлбек: с первой страницы на центральную сцену». The Guardian . Получено 30 сентября 2011 г.
  17. ^ ab "HuffPost теперь является частью Verizon Media". 9 июля 2017 г.
  18. ^ "Ресурсы и ссылки". 9 июля 2014 г.
  19. ^ «ClearVista Media — лондонская команда специалистов по связям с общественностью и СМИ».
  20. ^ "Кредиты до зарплаты с плохой кредитной историей – 24/7, принимаются все" (PDF) . Архивировано из оригинала 22 января 2014 . Получено 22 января 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ "В телефонном скандале обвиняются старшие журналисты". Yorkshire Post . 15 июля 2009 г. Получено 18 августа 2011 г.
  22. ^ "Расследование взлома телефона: арестованы два журналиста". BBC. 5 апреля 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  23. ^ "Взлом телефона: журналист NoW отказывается от зарплатной заявки". BBC News . 29 сентября 2011 г. Получено 29 сентября 2011 г.
  24. ↑ Джош Холлидей (27 апреля 2012 г.). «Взлом телефона: Терлбек не будет привлечен к ответственности за обвинения в запугивании». The Guardian . Получено 27 апреля 2012 г.
  25. ^ Мартин Хикман (25 июля 2012 г.). «Взлом телефона: Взлом телефона: Полные обвинения против семи журналистов News of the World и Гленна Малкэра» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 25 июля 2012 г.
  26. ^ «Иэн Баррелл: Как электронное письмо «для Невилла» стало поворотным моментом – Комментаторы, Мнение» . The Independent . Великобритания. 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 18 августа 2011 г.