stringtranslate.com

Невиновность мусульман

Протестующие держат плакаты в ответ на невиновность мусульман

«Невинность мусульман» [1] [2] — антиисламский короткометражный фильм, сценарий и продюсер которого написал Накула Бэссли Накула . [3] [4] Две версии 14-минутного видео были загружены на YouTube в июле 2012 года под названиями «Настоящая жизнь Мухаммеда» и «Трейлер к фильму о Мухаммеде». [5] Видео , дублированные на арабский язык , были загружены в начале сентября 2012 года. [6] Антиисламский контент был добавлен в пост-продакшн путем дубляжа без ведома актеров. [7]

То, что было воспринято как клевета на исламского пророка Мухаммеда , привело к демонстрациям и жестоким протестам против видео, которое вспыхнуло 11 сентября в Египте и распространилось на другие арабские и мусульманские страны, а также на некоторые западные страны. Протесты привели к сотням ранений и более 50 смертям. [8] [9] [10] [11] Были изданы фетвы , призывающие причинить вред участникам видео, а министр правительства Пакистана Гулам Ахмад Билур предложил награду за убийство продюсера Накулы. [12] [13] [14] Фильм вызвал споры о свободе слова и интернет-цензуре . [15]

Сюжет и описание

Видео под названием «Настоящая жизнь Мухаммеда», загруженное 1 июля 2012 года, имеет продолжительность 13:03 в формате 480p . Видео «Трейлер к фильму Мухаммад» было загружено 2 июля 2012 года, продолжительность 13:51 в формате 1080p . Они схожи по содержанию.

Трейлер открывается сценой, изображающей, как сообщается, усиление преследований коптов и нарушение прав человека в Египте примерно во время съемок фильма, с ростом числа поджогов церквей, религиозной нетерпимости и религиозного насилия в отношении 10% населения Египта, являющегося коптами . а также жалобы на то, что власти не смогли защитить это население. [16] The New York Times заявила: «Трейлер начинается со сцен, где египетские силы безопасности бездействуют, пока мусульмане грабят и сжигают дома египетских христиан. Затем он переходит к карикатурным сценам, изображающим Пророка Мухаммеда как ребенка неопределенного происхождения, шут, бабник, гомосексуалист, растлитель малолетних и жадный, кровожадный головорез». [17]

Большинство упоминаний об исламе были наложены на оригинальные разговорные строки после завершения съемок. [18] 80 актеров и членов съемочной группы фильма отреклись от фильма: «Весь актерский состав и съемочная группа крайне расстроены и чувствуют, что продюсер использовал их в своих целях... Мы глубоко опечалены произошедшими трагедиями». [19]

Первоначально сценарий был о жизни в Египте 2000 лет назад и назывался « Воин пустыни» . [20] Это была история о персонаже по имени «Мастер Джордж». Для наложения реплик было привлечено несколько актеров . Им было приказано произнести конкретные слова, например «Мухаммад». [21] Трейлер начинается в медицинском кабинете, где предположительно мусульманский полицейский хвастается перед коптами, включая врача, полигамной романтической жизнью Мухаммеда и намекает, что брачная и сексуальная практика Мухаммеда является образцом для всех мужчин-мусульман. Коптов это не впечатляет, и один из них отвечает с сарказмом, чем раздражает полицейского. Затем сцена переходит к нападениям антикоптской мафии, происходящим возле клиники. Когда откуда-то в этом районе поется исламский призыв к молитве, мусульмане совершают поджоги и грабят здание, которое, по-видимому, является клиникой, а полиция ничего не делает. По всей видимости, участники беспорядков убили молодую женщину с крестом. На последнем кадре этого фрагмента полицейский, который ранее ссорился в клинике, пассивно стоит на улице и держит в руках неопознанные предметы, предположительно украденные у целевых предприятий.

В следующей сцене доктор и его семья, скрываясь от антикоптских атак, укрываются в своем доме, где врач сообщает двум женщинам, предположительно его жене и дочери, что «разъяренная толпа в городе» «Исламская египетская полиция». Вероятно, после того, как нападение закончилось, он упоминает, что они арестовали 1400 христиан, подвергли их пыткам и заставили признаться в «убийствах». Его дочь спрашивает, почему они это делают, на что ее отец отвечает: «Чтобы защитить исламские преступления». Затем врач намекает, что подавление насилия спасет жизни и деньги налогоплательщиков.

После этого обмена мнениями врач берет маркер и начинает писать на доске: «Человек + X = BT». «БТ» дублируется как «исламский террорист». Его дочь спрашивает, что такое «Х». Он говорит ей, что ей нужно узнать это самой. Подразумевается, что X — это Мухаммед, хотя этот вопрос больше никогда не поднимается.

Видео продолжается сценами, действие которых происходит в доисламской и раннеисламской Аравии. Все начинается с того, что Мухаммед предположительно родился через 4 года после смерти его отца. В некоторых сценах изображен главный герой, которого в дубляже называют «Мухаммад». В одной из сцен жена персонажа «Мухаммеда», « Хадиджа », предлагает смешать части Торы и Нового Завета , чтобы создать Коран . [22] В другой сцене Мухаммед разговаривает с ослом, известным в исламской традиции как Яфур . [23] Далее предполагается, что Мухаммед был насильником, педофилом, гомосексуалистом и поддерживал религиозные преследования, и что эти действия были записаны в Коране и способствовали наращиванию исламистских террористических атак .

Отзывы

В статье Vanity Fair это видео описывается как «Исключительно дилетантское, с бессвязными диалогами, нервным монтажом и актерской игрой, которые выглядели бы мелодраматичными даже в немом кино. Клип явно создан для того, чтобы оскорбить мусульман, изображая Мухаммеда кровожадным убийцей Лотарио и педофил с всенаправленными сексуальными аппетитами». [24]

Агентство Reuters сообщило, что «Мохаммад изображается глупцом, развратником и религиозным фальшивомонетчиком, а в одном из видеороликов, размещенных на YouTube, он показан в явном половом акте с женщиной. Для многих мусульман даже показывать изображение Пророка является кощунством». ." [25]

Режиссер и промоутеры

Фильм был написан и продюсирован Накулой Бэссли Накулой под псевдонимом «Сэм Бэсил». [3] [4] [26] Накула утверждал, что создавал эпический двухчасовой фильм, но ни один такой фильм не появился на свет. [27]

Проект продвигал Моррис Садек по электронной почте и в блоге Национальной американской коптской ассамблеи. [28]

По словам консультанта проекта, видеоролики представляют собой «трейлеры» полнометражного фильма, который был показан только один раз аудитории менее десяти человек в арендованном кинотеатре в Голливуде , штат Калифорния. Плакаты, рекламирующие фильм, использовали название « Невиновность Бен Ладена» . [29] Первоначальное рабочее название фильма было «Воин пустыни» , и в нем рассказывалась история «племенных сражений, вызванных прибытием кометы на Землю». [30] 27 сентября 2012 года федеральные власти США заявили, что Накула был арестован в Лос-Анджелесе по подозрению в нарушении условий испытательного срока. Прокуроры заявили, что некоторые из нарушений включали в себя ложные заявления относительно его роли в фильме и использование им псевдонима «Сэм Бэчил». [31] 7 ноября 2012 года Накула признал себя виновным по четырем предъявленным ему обвинениям и был приговорен к одному году тюремного заключения и четырем годам условно-досрочного освобождения . [32] [33]

Производство

В июле 2011 года Накула начал подбирать актеров для фильма «Воин пустыни» (рабочее название на тот момент). [20] Режиссером независимого фильма стал человек, впервые идентифицированный на кастингах [34] как Алан Робертс , чьи оригинальные вырезанные и снятые диалоги и сценарий не содержали отсылок к Мухаммеду или исламу. [35] Согласно объявлению на сайте casting.backstage.com, это должен был быть «исторический приключенческий фильм об Аравийской пустыне в формате HD 24P» с «Сэмом Бэссиэлем» в качестве продюсера, съемки которого должны были начаться в августе 2011 года. Главную роль должен был сыграть «Джордж: мужчина, 20–40 лет, сильный лидер, романтик, тиран, убийца без угрызений совести, акцент».

Американская некоммерческая организация «Медиа для Христа» получила разрешения на съемки фильма в августе 2011 года, а Накула предоставил свой дом в качестве съемочной площадки и заплатил актерам, по словам правительственных чиновников и тех, кто участвовал в производстве. [36] Джозеф Насралла Абдельмасих, президент Media for Christ, заявил, что название компании было использовано без его ведома. Он также заявил, что впоследствии фильм был смонтирован без участия СМИ. [37] Стив Кляйн, антимусульманский и самопровозглашенный активист борьбы с джихадом , был нанят в качестве консультанта, и на него полагались, чтобы усилить исламофобскую основу фильма. [38] Однако также было отмечено, что Насралла имел тесные связи как с Кляйном, так и с движением против джихада. [39] Позже Кляйн публично заявил, что является представителем фильма. [40] Кляйн сказал журналисту Джеффри Голдбергу , что, несмотря на предыдущие заявления, «Бачиле» не является реальным человеком, не является ни израильтянином, ни евреем, и что это имя является псевдонимом . [41] Израильские власти не обнаружили никаких признаков того, что он был гражданином Израиля, [42] и не было никаких указаний на то, что «Сэм Бэчиле» жил в Калифорнии или участвовал в голливудском кинопроизводстве. [43]

К 13 сентября 2012 года «Сэм Бэсил» был идентифицирован как Накула Бэссли Накула , 55-летний коптский христианин из Египта , живущий недалеко от Лос-Анджелеса, Калифорния , [44] с известными псевдонимами. [45] В 1990-х годах он отбывал срок в тюрьме за изготовление метамфетамина . [44] [46] В 2010 году он отказался от оспаривания обвинений в банковском мошенничестве , был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения, [44] [46] и был освобожден условно в июне 2011 года. [47] Накула утверждает, что написал сценарий. находясь в тюрьме, он собрал от 50 000 до 60 000 долларов от семьи своей жены в Египте для финансирования фильма. [3] [48] ФБР связалось с ним из-за возможных угроз, но заявило, что он не находится под следствием. [49] 27 сентября 2012 г. федеральные власти США арестовали Накулу в Лос-Анджелесе по подозрению в нарушении условий испытательного срока. Нарушения включали ложные заявления относительно его роли в фильме и использование им псевдонима «Сэм Бэчил». 7 ноября 2012 года Накула признал себя виновным по четырем предъявленным ему обвинениям и был приговорен к одному году тюремного заключения и четырем годам условно-досрочного освобождения . [32] [33]

Профессор права Стивен Л. Картер [50] и эксперт по конституционному праву Флойд Абрамс [51] заявили, что правительство не может привлечь к ответственности продюсера фильма за его содержание из-за Первой поправки к Конституции США , которая защищает свободу слова в Соединенных Штатах. Состояния .

Показ и загрузка в Интернет

Vine Theater, Голливуд, Калифорния, где состоялся единственный показ.

Видеопродукция «Невиновность бен Ладена» рекламировалась в базирующейся в Анахайме газете «Арабский мир» в мае и июне 2012 года. Три показа рекламы в газете стоили 300 долларов, и ее оплатил человек, названный только «Джозеф». Рекламные объявления были отмечены Антидиффамационной лигой (ADL), чей директор по вопросам ислама заявил: «Когда мы увидели рекламу в газете, нам было интересно узнать, не является ли это каким-то проджихадистским фильмом». Брайан Доннелли, гид во время экскурсии по известным местам преступлений в Лос-Анджелесе, который заметил рекламный плакат в Vine Theater, сказал: «Я не знал, хорошо это или плохо. Мы не знали, что речь шла о том, что мы не умеем читать по-арабски». [52] Более ранняя версия фильма была показана один раз в Vine Theater 23 июня 2012 года перед аудиторией всего в десять человек. Фильм не имел субтитров и был представлен на английском языке. Сотрудник театра заявил: «Фильм, который мы показывали, назывался « Невиновность бен Ладена », и добавил, что это был «небольшой просмотр». [53]

Второй показ был запланирован на 30 июня 2012 года. Местный голливудский блоггер Джон Уолш присутствовал на заседании городского совета Лос-Анджелеса 29 июня , где выразил обеспокоенность по поводу названия фильма, который будет показан, и которое, по всей видимости, поддерживало лидера Аль-Каида. Он сказал: «В субботу в Голливуде происходит тревожное событие. Группа арендовала театр на Вайн-стрит, чтобы показать видео под названием « Невиновность бен Ладена» . Мы понятия не имеем, что это за группа». Блог-сайт сообщил, что показ 30 июня был отменен. [54] [55] Текущий телепродюсер сфотографировал плакат, когда он демонстрировался в театре, в качестве рекламы, чтобы позже обсудить его в ток-шоу «Молодые турки» . [56] Плакат не очернял мусульман, а скорее обращался к «моему брату-мусульманину». В переводе, предоставленном АДЛ, на плакате говорилось, что он раскроет «настоящего террориста, который стал причиной убийства наших детей в Палестине и наших братьев в Ираке и Афганистане», [57] фраза, которую палестинцы использовали в знак протеста. Поддержка Израиля Израилем. [58]

Плакат фильма «Невиновность Бен Ладена» [ sic ] в Vine Theater, июнь 2012 года.

Фильм поддержал и продвигал пастор Терри Джонс , известный скандалом вокруг сожжения Корана , который также привел к беспорядкам по всему миру. [59] Джонс сказал, что планировал показать 13-минутный трейлер в своей церкви, Dove World Outreach Center в Гейнсвилле , штат Флорида, 11 сентября 2012 года . [60] 14 сентября 2012 года сообщалось, что планируется показ индуистской организацией в Торонто будет сопровождаться «отрывками из других фильмов, оскорбительных для христиан и индуистов». Из соображений безопасности ни одно публичное место не желало показывать фильм, хотя группа по-прежнему планировала показать фильм в будущем частной аудитории численностью около 200 человек. [61] [62] Шивон Даулинг из The Guardian сообщила, что «крайне правая исламофобская группа в Германии», « Гражданское движение за Германию» , загрузила трейлер на свой сайт и хотела показать фильм целиком, но власти отказались пытаясь предотвратить это. [63]

Блокировка видео на YouTube

Видеоклипы были размещены на YouTube 1 июля пользователем Sam Bacile; [5] однако к сентябрю фильм был дублирован на арабский язык и привлек внимание арабоязычного мира блоггером Моррисом Садеком . Египетское гражданство Садека было аннулировано. [64] Двухминутный отрывок, дублированный на арабском языке, был показан 9 сентября в эфире шейха Халада Абдаллы . [65] [66]

YouTube добровольно заблокировал видео в Египте и Ливии, а также заблокировал видео в Индонезии, Саудовской Аравии, Малайзии, Индии и Сингапуре в соответствии с местными законами, в то время как Турция, Бразилия и Россия инициировали шаги по блокировке видео. [67] [68] [69] Google, Inc. , владелец YouTube, также заблокировала видео в Ливии и Египте, сославшись на «очень сложную ситуацию» в этих странах. [70] В сентябре 2012 года правительства Афганистана , Бангладеш , Судана и Пакистана заблокировали YouTube за то, что он не удалил видео, заявив, что работа сайта будет приостановлена ​​до тех пор, пока фильм не будет удален. [71] [72] [73] Власти Чечни и Дагестана приказали интернет-провайдерам заблокировать YouTube, а Иран объявил, что блокирует Google и Gmail. [74] [75] [76] Google также согласился заблокировать антиисламский фильм в Иордании. [73]

Белый дом попросил YouTube рассмотреть вопрос о том, следует ли вообще продолжать размещать видео в соответствии с политикой компании. YouTube заявил, что видео соответствует его правилам, поскольку оно направлено против ислама, а не против мусульман , и поэтому не считается «языком ненависти». [68] Бен Визнер из Американского союза гражданских свобод сказал по этому поводу: «Нас действительно нервирует, когда правительство поддерживает любые запросы о цензуре». [77]

Решения девятого окружного суда об удалении

26 февраля 2014 года Апелляционный суд девятого округа США приказал YouTube удалить видео со своего веб-сайта большинством голосов 2–1. Решение было принято в ответ на жалобу актрисы Синди Ли Гарсиа, которая возражала против использования ее выступления, частично дублированного из-за его включения в « Невиновность мусульман» . Во время съемок Гарсиа полагал, что она появится в фильме под названием « Воин пустыни », который описывался как «исторический приключенческий фильм об Аравийской пустыне», и не знал, что антиисламский материал будет добавлен на этапе постпродакшена . Гарсия утверждала, что у нее есть авторские права на свое исполнение. [78] [79]

В мае 2015 года Девятый округ по общему мнению отменил решение комиссии, отменив постановление о предварительном судебном запрете. [80] [81] [82] Ибрагим Хупер , директор по национальным коммуникациям и представитель Совета по американо-исламским отношениям (CAIR), посоветовал людям не смотреть фильм. [83]

Реакции и споры

Протестующие в Куала-Лумпуре выходят на улицы, чтобы протестовать против фильма.

Протесты прошли во многих странах, в исламских странах Ближнего Востока, [84] [85] Азии, [86] [87] и Африки [86] , а также в Великобритании, [86] [88] Франции, [ 89] Нидерланды, [90] и Австралия. [91] [92] Многочисленные очевидцы сообщили, что нападавшие в Бенгази в 2012 году заявили, что ими двигало видео. [93] [94] [95] [96] [97] [98]

Гулам Ахмад Билур предложил награду в размере 100 000 долларов за убийство создателя фильма. [99] Ахмад Фуад Ашуш, мусульманский священнослужитель-салафит, издал фетву, в которой говорилось: «Я издаю фетву и призываю мусульманскую молодежь в Америке и Европе выполнить этот долг, а именно убить режиссера, продюсера и актеров и всех, кто помогал и продвигал фильм». [100] Протестующие в Пакистане призвали к казни режиссера и призвали Исламабад закрыть посольство США и выслать своих дипломатов; протесты привели к гибели десятков человек. [101] [102] [103] В Синде, Пакистан , толпа из 15 000 человек подожгла «шесть кинотеатров, три индуистских храма, два банка, почтовое отделение и 5 полицейских машин» и убила двух полицейских. Реакцией на фильм стал взрыв террориста-смертника в Афганистане. [104]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Антимусульманский фильм получил разрешение на съемку округа Лос-Анджелес» . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс. 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г. У антимусульманского фильма было разрешение на однодневные съемки на ранчо округа Лос-Анджелес, использование огня и животных.
  2. ^ «Округ Лос-Анджелес выдает разрешение на отредактированный фильм для «Воинов пустыни»» (PDF) . ФильмЛА. 20 сентября 2012 г. f00043012. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2014 г. Проверено 30 мая 2014 г. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот документ был отредактирован из соображений безопасности людей и мест.
  3. ^ abc Эспозито, Ричард; Росс, Брайан; Галли, Синди (13 сентября 2012 г.). «Антиисламский продюсер написал сценарий в тюрьме: власти, «невиновность мусульман» связана с насилием в Египте и Ливии». abcnews.go.com . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  4. ^ аб Дион Ниссенбаум; Джеймс Оберман; Эрика Орден (13 сентября 2012 г.). «За видео — паутина вопросов». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  5. ^ аб Закари Захос (19 сентября 2012 г.). «Искусство клеветы». Корнелл Дейли Сан . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  6. ↑ Ловетт, Ян (15 сентября 2012 г.). «Человек, связанный с фильмом в протестах, допрошен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  7. ^ Дэн Мерфи (12 сентября 2012 г.). «Антиисламского фильма вообще не может быть». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  8. ^ «Смерть и разрушения в Пакистане на фоне протестов, связанных с антиисламским фильмом» . CNN . 21 сентября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  9. ^ "Египетская газета борется с карикатурами с карикатурами" . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 26 сентября 2012. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  10. ^ Последние протесты против изображений Мухаммеда получены 1 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  11. ^ Райс, Сьюзен (2019). Жесткая любовь . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 314.
  12. ↑ Фетва, изданная мусульманским священнослужителем против участников антиисламского фильма, получена 1 октября 2012 г. Архивировано 4 октября 2012 г., в Wayback Machine.
  13. ↑ Египетский священнослужитель издал фетву против актерского состава «Невиновности мусульман», получено 1 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Антиисламский фильм: США осуждают награду министра Пакистана» . Новости BBC . 23 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 октября 2012 г.
  15. ↑ Томас Фентон (12 сентября 2012 г.). «Должна ли быть подвергнута цензуре невиновность мусульман?». Глобал Пост . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  16. ↑ Египет и Ливия: год серьезных нарушений. Архивировано 4 июля 2011 г., в Wayback Machine , Human Rights Watch, 24 января 2010 г.
  17. ↑ Дэвид Д. Киркпатрик (12 сентября 2012 г.). «Гнев по поводу фильма подпитывает антиамериканские атаки в Ливии и Египте». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  18. ↑ Сара Абдуррахман (12 сентября 2012 г.). «Почему все религиозные отсылки в «Невиновности мусульман» дублированы?». О СМИ. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  19. ^ «Пентагон рассмотрит видео нападения на Ливию - это только что - блоги CNN.com» . News.blogs.cnn.com. 12 сентября 2012. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  20. ↑ Аб Ной Шахтман с Робертом Бекхузеном (13 сентября 2012 г.). «Антиисламский режиссер под псевдонимом PJ Tobacco и еще 13 имен». Проводной . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  21. ↑ Маркес, Мигель (17 сентября 2012 г.). «Актер: антиисламский режиссер «подыгрывал нам»». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  22. ^ «Запад призывает положить конец протестам» . Би-би-си. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  23. ^ Роберт Макки; Лиам Стэк (11 сентября 2012 г.). «Малоизвестный фильм, высмеивающий мусульманского пророка, вызывает антиамериканские протесты в Египте и Ливии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  24. ↑ Гросс, Майкл Джозеф (27 декабря 2012 г.). «Создание фильма «Невиновность мусульман»: актеры обсуждают фильм, поджегший арабский мир». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  25. ↑ Спетальник, Мэтт (12 сентября 2012 г.). «Обама клянется выследить убийц посла». Рейтер . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  26. ↑ Джиллиан Флаккус (12 сентября 2012 г.). «Житель Калифорнии подтверждает роль в антиисламском фильме» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  27. ↑ Пол Бонд (19 сентября 2012 г.). «Существует ли на самом деле «невиновность мусульман»?». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  28. ^ Констебль, Памела (13 сентября 2012 г.). «Египетский христианский активист из Вирджинии продвигал видео, вызвавшее фурор». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  29. ↑ Уиллон, Фил (14 сентября 2012 г.). «Плакат антимусульманского фильма в Голливуде удивил местных жителей» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  30. ↑ Киа Макаречи (17 сентября 2012 г.). «Анна Гурджи и «невинность мусульман»: испуганная актриса пишет письмо, объясняющее свою роль». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  31. ↑ РИСЛИНГ, ГРЕГ (28 сентября 2012 г.). «Калифорнийца, снявшего антимусульманский фильм, приговорили к тюремному заключению» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  32. ↑ Аб Ким, Виктория (7 ноября 2012 г.). «Режисер фильма «Невиновность мусульман» получил год тюрьмы». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  33. ^ ab Time Waster (27 сентября 2012 г.). «Федералы арестовали продюсера скандального антиисламского фильма по обвинению в нарушении условий испытательного срока» . Дымящийся пистолет . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  34. ^ «Прослушивания и кастинги для кино, театра, телевидения, танцев и многого другого - за кулисами» . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  35. ↑ Ямато, Джен (14 сентября 2012 г.). Был ли зажигательный фильм «Невинность мусульман» снят ветераном Шлока «Каратэ-полицейским» и «Счастливой проституткой»? Архивировано 16 сентября 2012 года на Wayback Machine Movieline .
  36. ^ Райан, Харриет; Гаррисон, Дженна (13 сентября 2012 г.). Христианская благотворительная организация, бывший заключенный, связанный с фильмом об исламе. Архивировано 14 сентября 2012 года в Wayback Machine Los Angeles Times.
  37. ↑ Марк Хосенболл (19 сентября 2012 г.). «Американский активист говорит, что его обманули из-за антимусульманского фильма». Рейтер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2017 г.
  38. ^ Блюменталь, Макс (2020). Управление дикостью: как американское государство национальной безопасности способствовало росту Аль-Каиды, ИГИЛ и Дональда Трампа. Версо. п. 153. ИСБН 9781788732307.
  39. ^ "Filmskapare kopplas to Counterjihad-rörelsen" . Экспо (на шведском языке). 14 сентября 2012 г.
  40. ↑ Джиллиан Флаккус (14 сентября 2012 г.). «Промоутер антимусульманских фильмов откровенно высказывается об исламе». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 14 января 2017 г.
  41. ^ «Консультант по фильму Мухаммеда: «Сэм Бэчиле» - не израильтянин и не настоящее имя - Джеффри Голдберг» . Атлантический океан . 20 августа 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  42. ^ Перальта, Эйдер. «Что мы знаем о Сэме Бэчиле, человеке, стоящем за фильмом о Мухаммеде: Двусторонний». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  43. ^ "Личность Сэма Бэчила сомнительна" . Бизнес-инсайдер . 12 сентября 2012. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  44. ↑ abc Ричард Верье (14 сентября 2012 г.). «Был ли фильм «Невинность мусульман» снят продюсером порно?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  45. ↑ Киа Макаречи (14 сентября 2012 г.). «Алан Робертс и «Невинность мусульман»: режиссер мягкого порно связан с антиисламским фильмом» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  46. ^ ab «Калифорнийец подтверждает роль в антиисламском фильме» . Время . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  47. ^ «Найдите федерального заключенного: Накула Бэссли Накула» . Федеральное бюро тюрем . 2012. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  48. ^ «Предполагаемый антимусульманский кинопродюсер имеет судимость за наркотики и мошенничество» . Лос-Анджелес Таймс . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  49. ^ Мони Басу; Челси Дж. Картер (14 сентября 2012 г.). «Сэм Бэсил или Накула Бэссли Накула? Федеральные чиновники считают Накулу человеком, стоящим за фильмом». ВПТВ. Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  50. ↑ Картер, Стивен Л. (23 сентября 2012 г.). «Антимусульманское видео зажигательное, но защищенное». Пресс-демократ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  51. ↑ Абрамс, Флойд (20 сентября 2012 г.). «Стоило ли YouTube удалить зажигательное антимусульманское видео?». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  52. ^ Мона Шадиа; Гарриет Райан (15 сентября 2012 г.). «Мусульмане Калифорнии держат бдение в честь убитого посла» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  53. ↑ Холли Маккей (13 сентября 2012 г.). «Личность продюсера «Невиновности мусульман» под вопросом; актеры говорят, что их обманули и перезаписали». Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  54. ^ Джессика Гаррисон; Сэм Хинонес (13 сентября 2012 г.). «Показ антимусульманского фильма: Лос-Анджелесский овод пытался предупредить руководителей города». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  55. ↑ Эрик Лах (13 сентября 2012 г.). «Блогер из Лос-Анджелеса в июне предупредил городской совет об антиисламском фильме» . ТПМ . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  56. ↑ Тед Джонсон (14 сентября 2012 г.). «Белый дом нажимает на YouTube фотографию «мусульман»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  57. ^ «Мусульмане Калифорнии держат бдение в честь убитого посла» . Лос-Анджелес Таймс . 15 сентября 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  58. ^ "Boston.com / 11 сентября". Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  59. ^ Терри Джонс поддерживает фильм, стоящий за протестами против взрыва посольства. Архивировано 22 октября 2012 г., в Wayback Machine, получено 7 октября 2012 г.
  60. ^ «Американец убит в результате нападения в Ливии» . Инетньюс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  61. ↑ Том Годфри (14 сентября 2012 г.). «Индуистская группа Торонто планирует показ фильма «Невиновность мусульман»» . Агентство QMI. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  62. ↑ Этан Влессинг (14 сентября 2012 г.). «Торонто 2012: Канадская индуистская группа планирует показ скандального антиисламского фильма». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  63. ↑ Шивон Даулинг (16 сентября 2012 г.). «Крайне правая немецкая группа планирует показать антиисламский фильм» . www.guardiannews.com . Лондон. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  64. ^ «Посол США погиб в результате нападения на консульство в Бенгази» . Аль-Джазира на английском языке. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  65. ↑ Майк Джильо (21 сентября 2012 г.). «Жалоба на египетского телеведущего, который транслировал программу «Невиновность мусульман», поднимает проблему свободы слова». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  66. ↑ Макс Фишер (11 сентября 2012 г.). «Фильм настолько оскорбительный, что египтяне просто штурмовали из-за него посольство США» . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  67. ^ «Google блокирует доступ Сингапура к антиисламским фильмам» . Yahoo! Новости . 21 сентября 2012. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  68. ^ ab Google не планирует переосмысливать статус видео. Архивировано 18 мая 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 сентября 2012 г.
  69. ^ ".:Middle East Online::Турция добивается запрета онлайн-доступа к антиисламским фильмам:". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  70. ^ «Google блокирует видеоклипы в Египте и Ливии на фоне опасений по поводу антиисламских фильмов» . Аль Арабия . 13 сентября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  71. ^ «YouTube заблокирован в Пакистане за то, что не удалил антиисламский фильм» . Нью-Дели: Телевидение Нью-Дели (NDTV). 17 сентября 2012. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  72. ^ Рори Малхолланд, Свежие протесты, когда карикатуры на пророков разжигают мусульманскую ярость. Архивировано 25 февраля 2014 г., в Wayback Machine , AFP.
  73. ^ ab «Ссылки YouTube на антиисламский фильм заблокированы в Иордании» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  74. ^ «Интернет-провайдеры в Чечне получили указание заблокировать YouTube из-за антиисламского фильма» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 24 сентября 2012. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  75. ^ «Дагестанский интернет-провайдер блокирует YouTube из-за антиисламского фильма» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 24 сентября 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  76. ^ «Иран заблокирует доступ к Google и Gmail на фоне протестов против исламских фильмов» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  77. ↑ Активисты, обеспокоенные звонком Белого дома на YouTube. Архивировано 31 мая 2013 г., в Wayback Machine , Politico, 14 сентября 2012 г.
  78. ^ Google приказал удалить антиисламский фильм с YouTube. Архивировано 2 марта 2014 г., в Wayback Machine , Reuters, 26 февраля 2014 г.
  79. ↑ Спорное видео на YouTube снова преследует свободу слова. Архивировано 6 марта 2014 г., в Wayback Machine , The New Yorker, 4 марта 2014 г.
  80. ↑ Чаппелл, Билл (18 мая 2015 г.). «Google выиграла дело об авторских правах и речи по поводу видео «Невиновность мусульман»» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  81. ↑ Гарднер, Эрик (18 мая 2015 г.). «Спорное решение о невиновности мусульман отменено апелляционным судом». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  82. ^ Гарсия против Google. Архивировано 21 мая 2015 г., в Wayback Machine , вып. 12-57302 (9-й округ, 18 мая 2015 г.) ( в банке ).
  83. ↑ Huffington Post: «Антиисламский фильм возвращается на YouTube, и эти мусульманские лидеры хотят, чтобы вы его игнорировали», Антония Блумберг. Архивировано 23 мая 2015 г., в Wayback Machine , 20 мая 2015 г.
  84. ^ аль-Салхи, Суадад (13 сентября 2012 г.). «Иракская милиция угрожает интересам США из-за фильма». Рейтер . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  85. ↑ Гладстон, Рик (14 сентября 2012 г.). «Антиамериканские протесты по поводу фильма охватывают более десятка стран». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  86. ^ abc «Эскалация протестов против антиисламских фильмов». Би-би-си. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  87. ↑ Сотни разгневанных афганцев протестуют против антиисламского фильма на востоке Афганистана – The Washington Post
  88. ^ «Протестующие сжигают флаги возле посольства США в Лондоне». «Дейли телеграф» . 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  89. ^ «Более 100 арестованных в знак протеста против антиисламского фильма возле посольства США в Париже». Архивировано 18 сентября 2012 года в Wayback Machine – Daily News (Нью-Йорк). Проверено 16 сентября 2012 г.
  90. ^ «Демо закрывает американское консульство, но происходило на плотине» . DutchNews.nl. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  91. ^ «Как это произошло: в Сиднее вспыхивает насилие из-за антиисламского фильма» . Новости Эй-Би-Си. 15 сентября 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  92. ^ "Полиция газирует протестующих в Сиднее" . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  93. ^ «Посол США погиб в результате нападения на консульство в Бенгази» . Аль-Джазира на английском языке. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  94. ↑ Дэвид Д. Киркпатрик, Ставки в год выборов затмевают нюансы расследования в Ливии. Архивировано 28 февраля 2017 г., в Wayback Machine, The New York Times , 16 октября 2012 г.
  95. ↑ Скотт Шейн, Очистка записей о Бенгази. Архивировано 28 февраля 2017 г., в Wayback Machine, The New York Times , 18 октября 2012 г.
  96. ^ Дэвид Д. Киркпатрик, Атака маргинальной группы подчеркивает проблему ливийских ополченцев. Архивировано 16 апреля 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times, 15 сентября 2012 г.
  97. ^ «Как Бенгази реагирует на смертельные нападения». Национальное общественное радио . 13 сентября 2012. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  98. ↑ Герц, Мэтт (14 мая 2013 г.). «Четыре репортажа СМИ из Ливии, которые связали теракты в Бенгази с антиисламским видео». СМИ имеют значение для Америки. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  99. ↑ Награда в размере 100 000 долларов за режиссера «Пророка» Фрэнсиса Эллиота и Ауна Сала, The Times, стр. 28, понедельник, 24 сентября 2012 г.
  100. ^ «Фетва издана против продюсера фильма «Невиновность мусульман»» . Телеграф.co.uk . Лондон. 18 сентября 2012. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  101. ^ АФП (14 сентября 2012 г.). «Протесты по всему Пакистану против антиисламского фильма». Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  102. ^ «День благоговения или убийственной ярости?». Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  103. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Мир" . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  104. ^ "Терб афганской женщины-смертницы был местью за антиисламский фильм, - говорит радикальная группа" . Таймс Израиля. 18 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Невиновность мусульман» (фильм) .