stringtranslate.com

Нед Хэнлон (бейсбол)

Эдвард Хью Хэнлон (22 августа 1857 г. — 14 апреля 1937 г.), также известный как « Лисичный Нед » [2] и иногда называемый « Отцом современного бейсбола » [3] [4] [5], был американским профессиональным бейсболистом и менеджером , чья карьера охватывала период с 1876 по 1914 год. В 1996 году Комитет ветеранов посмертно включил его в Зал славы бейсбола .

Хэнлон был менеджером в Главной лиге бейсбола с 1889 по 1907 год, составив рекорд 1313–1164 (.530) с пятью разными клубами. Его лучше всего помнят как менеджера Baltimore Orioles (1892–1898) и Brooklyn Superbas (1899–1905). За семь сезонов с 1894 по 1900 год Хэнлон составил рекорд 635–315 (.668), и его команды выиграли пять вымпелов Национальной лиги . За годы работы в Orioles Хэнлону также приписывают изобретение и совершенствование стратегии «внутреннего бейсбола» , включая игру «hit and run» и Baltimore chop . В 1899 году он стал вторым менеджером в истории бейсбола, выигравшим 100 игр за сезон, сделав это после того, как Бруклин выиграл 101 игру, завоевав вымпел Национальной лиги. В следующем году он выиграл свой последний вымпел Национальной лиги с Бруклином, пятый за семь сезонов.

Хэнлон также отыграл 13 сезонов в Главной лиге бейсбола, в основном в качестве центрального полевого игрока . Он сыграл более 800 игр в качестве аутфилдера за Detroit Wolverines , оставаясь в команде в течение всех восьми лет ее существования с 1881 по 1888 год. Он составил средний показатель отбивания за карьеру .260 и процент попаданий на базу .325 с 930 набранными ранами и 1317 попаданиями. Хотя рекорды украденных баз недоступны для ранней части его игровой карьеры, Хэнлон украл 329 баз (в среднем 55 в год) за последние шесть лет в качестве постоянного игрока.

Ранний период жизни

Хэнлон родился в 1857 году в Монтвилле, штат Коннектикут . [6] Его родители, Терренс и Мэри Хэнлон, были иммигрантами из Ирландии. В 1870 году отец Хэнлона работал железнодорожным рабочим, а Нед, в возрасте 13 лет, вместе со своим старшим братом Джеймсом (14 лет) и младшим братом О'Брайеном (11 лет) работали на хлопчатобумажной фабрике , чтобы помочь семье. [7] К 1880 году семья переехала на несколько миль к югу в Нью-Лондон , где отец Хэнлона, три брата (Джеймс, Брайон и Терренс) и сводная сестра (Клара Блейк) работали на хлопчатобумажной фабрике. [8] Неда спас от жизни на фабрике его талант к бейсболу. Перепись 1880 года зафиксировала его профессию, в отличие от других членов его семьи, как профессионального игрока в мяч. [8] [9]

Профессиональная бейсбольная карьера

Младшие лиги

Хэнлон начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в 1876 году в возрасте 17 или 18 лет в клубе Providence, Rhode Island . [3] [6] Затем он играл за клуб Fall River, Massachusetts в Новой английской лиге в 1877 году, за клуб Rochester, New York в Международной ассоциации в 1878 году и за команду Albany, New York в Национальной ассоциации в 1879 году. Он играл на третьей базе в Albany, показал средний показатель отбивания .315 и набрал 44 очка в 47 играх. [6] [10]

Кливленд

Хэнлон дебютировал в высшей лиге 1 мая 1880 года в составе « Кливленд Блюз» Национальной лиги . Он сыграл 73 игры за «Блюз», 69 в качестве аутфилдера и четыре в качестве шорт-стопа, и набрал средний показатель отбивания .246 с 32 RBI . [6] 12 июня 1880 года он вышел в финал первой идеальной игры в истории высшей лиги, победу со счетом 1:0 одержал Ли Ричмонд из « Вустер Руби Легс» . [11]

Детройт

Старая бейсбольная карточка судьи Хэнлона из Детройта, 1887 г.

Хэнлон присоединился к недавно сформированным Detroit Wolverines в 1881 году. Он является одним из двух игроков, наряду с Чарли Беннеттом , которые играли за Wolverines в течение всех восьми лет существования команды. За восемь сезонов с Wolverines Хэнлон набрал средний показатель отбивания .261, который был увеличен до .318 процента попадания на базу за счет 271 базы по мячам и шести попаданий по питчу . Он отбивал более .300 только один раз за свою карьеру, набрав средний показатель отбивания .302 (.372 процента попадания на базу) в 1885 году. [6]

Во время своей работы в Детройте Хэнлон считался отличным бегуном по базам. Хотя рекорды по украденным базам недоступны для лет до 1886 года, Хэнлон украл 329 баз (в среднем 55 в год) за последние шесть лет в качестве постоянного игрока. Его мастерство в беге по базам также подтверждается его 623 очками всего за 879 попаданий для Wolverines. [6] The Sporting News назвала его «замечательным бегуном по базам и свечой зажигания». [3] В октябре 1885 года The Sporting Life написала, что это была «яркая иллюстрация смелости и скорости Неда Хэнлона, что за два года Бак Юинг ни разу не смог выбросить его на второй базе при краже. А Бак — один из лучших бросающих в Лиге». [12]

У Хэнлона был превосходный диапазон в центральном поле, он лидировал в лиге по количеству аутфилд- аутов в 1882 и 1884 годах и входил в число лидеров лиги каждый год с 1882 по 1887 год. Он также лидировал в лиге по количеству дабл-плей, сделанных из аутфилда в 1882 году (восемь) и 1883 году (шесть) и пять раз входил в число ведущих аутфилдеров по фактору диапазона с 1882 по 1887 год. Возможно, в результате своего широкого диапазона Хэнлон также регулярно был среди лидеров по ошибкам в аутфилде и лидировал в лиге с 35 ошибками в 1880 году, 38 в 1885 году и 31 в 1891 году. [6] В 1886 году The Sporting Life писала: «Нед Хэнлон никогда не играл более блестящей игры на поле, чем сейчас. Сомнительно, чтобы какой-либо другой полевой игрок когда-либо делал это». [13] Спустя десятилетия издание The Sporting News высказало мнение, что Хэнлон был «одним из величайших защитников поля, когда-либо существовавших в этой игре». [3]

1887 Detroit Wolverines : Хэнлон 3-й справа в первом ряду сидений

Хэнлон стал капитаном «Росомах» в 1885 году [6] , и в течение сезонов 1886 и 1887 годов возглавлял команды, которые входят в число величайших в истории бейсбола Детройта. После приобретения отбивающих Сэма Томпсона , Дэна Броутерса и Харди Ричардсона , а также с питчером Леди Болдуин, выигравшей 42 игры, «Росомахи» 1886 года достигли результата 87–36 (.707), но закончили 2+На 12 игры отстают от Chicago White Stockings . [14] В 1887 году Wolverines выиграливымпел с результатом 79–45. [15]

В 1888 году «Росомахи» заняли пятое место с результатом 68–63. [16] Команда распалась в октябре 1888 года, и Хэнлон был продан « Питтсбург Аллегенис» . [17]

Поездка в Сполдинг

Зимой 1888–89 годов Хэнлон посетил Гавайи, Австралию, Цейлон, Аравию, Египет, Европу и Британские острова в рамках «Кругосветного бейсбольного тура» Альберта Сполдинга . Бейсбольные матчи проводились между Chicago White Stockings и сборной командой под названием «All-Americans»; Хэнлон играл в центральном поле за «All-Americans». [2] [18]

Питтсбург

Портрет Хэнлона, примерно конец 1880-х – начало 1890-х гг.

После возвращения из тура Spalding, Хэнлон присоединился к Pittsburgh Alleghenys и занял должность играющего тренера во второй половине сезона. Alleghenys достигли результата 35–53 и томились в подвале Национальной лиги, прежде чем Хэнлон занял пост менеджера. В последней части сезона Хэнлон привел команду к результату 26–18. [1] [19] Как игрок, Хэнлон набрал средний показатель отбивания .239 (процент попадания на базу .326), набрал 81 очко и украл 53 базы в течение сезона 1889 года. [6]

В конце 1889 года Хэнлон был одним из первых сторонников и организаторов новой Лиги игроков . [20] Он был играющим менеджером в Pittsburgh Burghers в течение сезона 1890 года. В первый полный сезон Хэнлона в качестве менеджера его команда набрала 60–68 очков и заняла шестое место в Лиге игроков. [21] Хэнлон показал солидную игру как игрок в 1890 году, показав средний показатель отбивания .278 и рекордный в карьере процент попадания на базу .389, подкрепленный рекордными в карьере 80 базами по мячам. Он также возглавил Лигу игроков с 291 аутфилд- аутаутом , показал рейндж-фактор 2.59 (3-й по величине среди аутфилдеров лиги) и занял четвертое место в лиге с 65 украденными базами . [6]

Лига игроков распалась после одного сезона, хотя Хэнлону приписывали работу, которая была усерднее всех остальных, чтобы сделать лигу успешной. В одном отчете, опубликованном в конце 1890 года, говорилось: «Я хочу сказать, джентльмены, что вы можете говорить о преданности Уорда , Юинга , Кифа и так далее, но дайте мне Неда Хэнлона выше всех остальных. Он сегодня герой Лиги игроков. Он единственный игрок в мяч в этой Лиге, который придерживался подписанного им контракта. Ни пенни он не получил за свою работу в этом сезоне, хотя он играл в мяч лучше, чем когда-либо прежде». [22]

Хэнлон вернулся в Alleghenys в качестве играющего тренера в 1891 году. [6] Перед сезоном 1891 года Хэнлон был вовлечен в инцидент, который привел к тому, что команда Питтсбурга приобрела название «Пираты». После краха Лиги игроков Хэнлон отправился на полуостров Преск-Айл в Пенсильвании в разгар зимы, чтобы подписать контракт со вторым бейсменом Луисом Бирбауэром . Альфред Спинк , основатель The Sporting News , написал об этом инциденте в 1910 году для журнала под названием The Pirates Reader . По словам Спинка, Хэнлон пересек лед в гавани во время снежной бури, наконец добрался до дома Бирбауэра и заставил его подписать контракт с Alleghenys. Philadelphia Athletics Американской ассоциации возражала против подписания Бирбауэра и заявила, что он должен вернуться в Филадельфию, поскольку именно эта команда наняла его до его перехода в Лигу игроков. Чиновник Американской ассоциации назвал действия Хэнлона по подписанию Бирбауэра «пиратскими». Alleghenies утверждали, что поскольку «Американская ассоциация не зарезервировала Бирбауэра, он был свободным агентом». Арбитр согласился, и вскоре игроки и болельщики стали называть команду «Питтсбургскими пиратами». [23]

Конни Мак был кэтчером в команде 1891 года; он и Хэнлон быстро подружились и оставались близкими друзьями до смерти Хэнлона в 1937 году. Мак считал, что Хэнлон научил его стратегии игры в бейсбол и тому, как управлять командой. [24]

Сезон 1891 года был последним для Хэнлона в качестве постоянного игрока. В возрасте 34 лет он набрал средний показатель отбивания .266 и процент попадания на базу .341, набрал 87 очков и украл 54 базы. [6] Он также был менеджером Alleghenys большую часть сезона 1891 года, в течение которого команда достигла результата 31–47. [25]

Балтимор

Тяжелое начало

Хэнлон начал сезон 1892 года в составе «Питтсбурга», но на тренировке перед первой игрой он потянул сухожилие правой ноги и не появился ни в одной игре. [18] 5 мая 1892 года Хэнлон подписал контракт в качестве капитана и менеджера « Балтимор Ориолс» . [18] Он занял пост менеджера после того, как Джордж Ван Халтрен и Джон Уолтц привели команду к результату 3–16 в первых 19 играх. [26] [27] Хэнлон выступил лишь немного лучше, чем Ван Халтрен и Уолтц, поскольку команда сыграла 43–85 до конца сезона и заняла 12-е (последнее место) в Национальной лиге. [27]

Собирая таланты

Четыре звездных игрока команды «Хэнлонс Иволги»: «Ви Вилли» Килер , Джо Келли , Джон Макгроу и Хьюи Дженнингс , около 1894 года.

Хотя Хэнлону не удалось немедленно превратить Orioles в победный клуб, он быстро оценил имеющийся талант и стал искать новые таланты в других местах. К 1894 году в списке осталось только три игрока из состава открытия 1892 года ( Джон Макгроу , Уилберт Робинсон и питчер Сэди Макмахон ). [27] [28] Усилия Хэнлона по обновлению клуба включали следующее:

За свои усилия по созданию чемпионских команд Балтимора Хэнлон заработал репутацию человека с острым взглядом на таланты. Sporting News позже писали, что у него была «почти сверхъестественная способность судить игроков, способность передавать им свой замечательный багаж знаний, гений, вдохновляющий своих людей на достижение высот, и личность, которая позволяла ему завоевывать и удерживать доверие всех, с кем он соприкасался». [3]

Пиковые годы

Менеджер Нед Хэнлон (в деловом костюме, в центре) с командой Baltimore Orioles 1896 года, включая Вилли Килера ( в первом ряду, справа от Хэнлона, с локтем на колене Хэнлона) , Хьюи Дженнингса (второй ряд, второй справа) , Джо Келли (слева от Хэнлона) и Джона Макгроу (второй слева, в первом ряду)

К 1894 году у Orioles был состав с будущими членами Зала славы на шести позициях: Робинсон на позиции кэтчера, Браузерс на первой базе, Дженнингс на шорт-стопе, Макгроу на третьей базе, а также Килер и Келли в аутфилде. Команда составила 89-39 (.695) рекорд и выиграла первый из трех последовательных вымпелов Национальной лиги. [28]

В мае 1895 года Хэнлон продал Броутерса в Louisville Cardinals. После обмена Броутерс сыграл всего 71 игру в высшей лиге. Хэнлон заменил Броутерса на первой базе на Скупса Кэри в 1895 году и «Грязного Джека» Дойла в 1896 и 1897 годах. Дойл набрал .339 в 1896 году и .354 в 1897 году за Orioles. Orioles 1895 года выиграли свой второй вымпел с результатом 87–43 (.669). [39] В 1896 году команда была без Броутерса и Робинсона, но выиграла свой третий вымпел подряд с результатом 90–39 (.693). [40]

«Иволги» добились дальнейших отличных результатов в 1897 и 1898 годах, установив рекорды 90–40 и 96–53, но оба сезона заняли второе место, уступив « Бостон Бинитерс» . [41] [42]

"Внутри бейсбола"

За годы работы в Балтиморе Хэнлон стал известен как «Лис Нед» и ему приписывали изобретение новой стратегии, которая стала известна как «внутренний» бейсбол . Стратегия была сосредоточена на командной работе, скорости и исполнении и включала игру «хит-энд-ран» , игру «сквиз» , « жертвенный бант» , « двойную кражу » и « балтиморский чоп» . [43] [44] [45] [46] The Sporting News писали, что «введение и совершенствование «внутреннего бейсбола» Хэнлоном» «инициировало и довело до высшей точки эффективности хит-энд-ран, бант, жертвенный, чоп-хит и бег по базе, всегда делая неожиданное». [3] Автор в The Baltimore Sun отметил: «[Хэнлону] пришло в голову, что ран, полученный с помощью стратегии, считается таким же большим, как и ран, полученный с помощью удара. Соответственно, он разработал атакующую технику, которая превратила бейсбол в своего рода искусство». [4]

Хэнлон представил игру «хит-энд-ран» в сезоне 1894 года. Он привез «Иволги» в Мейкон, штат Джорджия , на весенние тренировки, что в прессе было названо «глупым предприятием». Находясь в Мейконе, он практиковал и совершенствовал игру «хит-энд-ран». В первой серии сезона 1894 года против « Нью-Йорк Джайентс » игроки Хэнлона провели игру «хит-энд-ран» 13 раз. Менеджер «Нью-Йорка» Джон Монтгомери Уорд возражал против этой тактики, утверждая, что Хэнлон «играет не в бейсбол, а в новую игру». [3] Тактика была признана законной, и Хэнлон с гордостью продемонстрировал ее болельщикам перед началом игр в сезоне 1894 года. [3]

«Иволги» Хэнлона также были известны своей оппортунистической игрой, Вилли Килер однажды сказал: «Бей их там, где их нет». [47] Будучи особенно слабым отбивающим против питчеров-левшей, Хэнлон извлек урок из своей собственной слабости и был одним из первых менеджеров, применивших систему взвода , меняя игроков в составе в зависимости от того, был ли питчер противника левшой или правшой. [3] [44]

Конни Мак , который был игроком клуба Хэнлона «Питтсбург» в 1891 году, а затем его соперником в качестве менеджера «Пиратов» с 1894 по 1896 год, сказал: «Я всегда считал Неда Хэнлона величайшим лидером бейсбола, когда-либо существовавшим. Я не верю, что жил человек, который знал бейсбол так же хорошо, как он». [43] [44]

Стратегические инновации Хэнлона позволили The Sporting News назвать его «величайшим стратегом игры», а многие назвали его «отцом современного бейсбола». [3] [4] [5]

Бруклин

Хэнлон в 1903 году с Бруклином

В октябре 1898 года распространились слухи, что Хэнлон может перейти в « Бриклин Брайдрумс» и забрать с собой многих игроков «Иволги». [48] К декабрю 1898 года велись переговоры об объединении клубов «Бруклин» и «Балтимор» в Бруклине. [49]

Переговоры продолжались всю зиму, и в конечном итоге была заключена сделка, в результате которой владелец Hanlon и Baltimore Гарри фон дер Хорст получил акции бруклинского клуба, а фон дер Хорст стал контролирующим акционером обоих клубов. По условиям сделки Hanlon стал менеджером Brooklyn и взял с собой в Бруклин Килера, Келли и Дженнингса. Команда Brooklyn, ранее известная как Bridegrooms, была окрещена в прессе «Superbas», просто потому, что новый менеджер носил то же имя, что и популярная водевильная акробатическая труппа, известная как Hanlon's Superbas. [50] [51]

Хэнлон привел свой 1899 Superbas к результату 101-47 и вымпелу Национальной лиги. Аутфилдеры Килер и Келли возглавили нападение со средними показателями .379 и .325. На холме питчеры Джек Данн , Джим Хьюз и Брикярд Кеннеди в совокупности достигли результата 73-28. [52]

Superbas 1900 года снова выиграли вымпел с результатом 82–54, поскольку Килер и Келли снова возглавили нападение со средними показателями .362 и .319. Джо Макгиннити , позже включенный в Зал славы, был приобретен у Orioles в марте 1900 года и возглавил команду питчеров с результатом 28–8. [53]

До сезона 1900 года «Супербас» также приобрели Джимми Шекарда из «Иволги». Шекард набрал .354 с 19 тройными бросками для команды Хэнлона в 1901 году. «Супербас» закончили сезон 1901 года на третьем месте с результатом 79–57 (.581). [54] В 1902 году Килер набрал .333, но ни один другой игрок в команде «Бруклин» не набрал больше .280. «Супербас» снова закончили сезон на третьем месте с результатом 75–63. [55] К 1903 году Килер ушел, и «Бруклин» опустился на пятое место с результатом 70–66. [56]

В 1904 и 1905 годах Хэнлон остался с командами, в которых не было ни одного .300-х отбивающего. Команда 1904 года опустилась на шестое место с результатом 56–97, [57] а команда 1905 года заняла последнее место с результатом 48–104. [58]

Цинциннати

В декабре 1905 года Хэнлон подписал контракт на управление командой «Цинциннати Редс» в сезоне 1906 года за зарплату в размере 8000 долларов. [59] Хэнлон воссоединился с Джо Келли в Цинциннати, но Келли уже миновал свой расцвет и в 1906 году набрал средний показатель отбивания .228. Второй бейсмен Миллер Хаггинс был лучшим бэтсменом Хэнлона в 1906 году со средним показателем .292. «Красные» закончили сезон 1906 года на шестом месте со счетом 64–87. [60] В следующем сезоне «Красные» снова заняли шестое место, снова не имея ни одного отбивающего .300, и набрали показатель 66–87. [61] После сезона 1907 года Хэнлон ушел из управления.

Балтимор Ориолс (низшая лига)

Франшиза Национальной лиги Baltimore Orioles закрылась после сезона 1899 года, оставив Балтимор без профессионального бейсбольного клуба. Американская версия Orioles появилась в 1901 году, но эта команда переехала в Нью-Йорк после сезона 1902 года и стала New York Yankees . Надеясь сохранить профессиональный бейсбол в Балтиморе, Хэнлон в январе 1903 года купил Montreal Royals из Восточной лиги за 5000 долларов и перевез клуб в Балтимор в качестве новейшего воплощения Baltimore Orioles . [62] Хэнлон также купил бейсбольный стадион, используемый American League Orioles, за 3000 долларов, хотя он был построен всего двумя годами ранее и стоил 21 000 долларов. [50] Хэнлон владел «Иволгами» Восточной лиги в течение сезона 1908 года, но продал команду и бейсбольный стадион 16 ноября 1909 года за 70 000 долларов — прибыль составила более 60 000 долларов на его инвестиции в 1903 году в размере 8 000 долларов. [50] [63] [64]

Балтимор Террапинс

В ноябре 1913 года Хэнлон стал основным акционером Baltimore Terrapins Федеральной лиги , третьей крупной лиги, которая существовала с 1914 по 1915 год. [65] Хэнлон не принимал никакого участия в управлении Terrapins, и команда заняла третье место с результатом 84–70 в 1914 году, но опустилась на последнее место в 1915 году с результатом 47–107. [66]

Федеральная лига распалась после сезона 1915 года, и большинство владельцев Федеральной лиги были выкуплены владельцами Американской и Национальной лиг или получили компенсацию иным образом (например, владельцу команды Федеральной лиги Сент-Луиса было разрешено купить команду Сент-Луис Браунс). Хэнлону и его совладельцам в Terrapins не была предоставлена ​​никакая компенсация, и Terrapins вслед за этим подали в суд на Национальную и Американскую лиги за сговор с целью монополизации бейсбола путем покупки других клубов, входящих в Федеральную лигу, тем самым уничтожив Федеральную лигу. На суде ответчики были признаны солидарно ответственными, и был оценен ущерб в размере 80 000 долларов, который был утроен до 240 000 долларов (3,65 миллиона долларов в современных долларах [67] ), в соответствии с положениями Антимонопольного закона Клейтона. Решение было отменено по апелляции, что в конечном итоге привело к решению Верховного суда США по делу Федеральный бейсбольный клуб против Национальной лиги , написанному судьей Оливером Уэнделлом Холмсом-младшим, в котором говорилось, что бейсбол не является межгосударственной торговлей и, следовательно, не подлежит регулированию, включая антимонопольное регулирование, со стороны федерального правительства. Дело, решенное в 1922 году, является основой, на которой бейсбол, в отличие от любого другого профессионального вида спорта, по-прежнему претендует на освобождение от федеральных антимонопольных законов. [44]

Дерево коучинга

Многие из тех, кто играл в командах, которыми руководил Хэнлон, продолжили карьеру в качестве менеджеров. Известные примеры включают:

Кроме того, по словам Билла Джеймса , в свое время подавляющее большинство менеджеров высшей лиги входили в управленческое «генеалогическое древо» Хэнлона. [68]

Зал славы бейсбола

На момент смерти Хэнлона в апреле 1937 года Зал славы бейсбола не включил ни одного менеджера. Однако The Sporting News в то время заметили, что, когда Зал будет готов начать включать ведущих менеджеров игры, место Хэнлона будет гарантировано на основе его достижений, которые «оставили неизгладимый след в анналах игры». [3] Тем не менее, даже когда Зал начал включать менеджеров, начиная с декабря 1937 года с двух бывших игроков Хэнлона, ставших менеджерами ( Джон Макгроу и Конни Мак ), Хэнлон был обойден вниманием еще 59 лет, хотя он был включен в Почетные списки бейсбола Зала в 1946 году. [69]

У Хэнлона не обошлось без скептиков, которые подвергли сомнению его вклад в чемпионские команды Балтимора и Бруклина. Некоторые считали, что заслуга за пять вымпелов полностью принадлежит его игрокам Зала славы — Джону Макгроу, Джо Келли, Хьюи Дженнингсу и Вилли Килеру. Фактически, у Хэнлона был показатель 304–441 (.408) в тот период своей карьеры, когда в его командах не было Вилли Килера. [1] [70] Одним из видных критиков был Сэм Кроуфорд , у которого брали интервью в 1960-х годах — много позже того, как Хэнлон и большинство его коллег умерли — для книги Лоуренса Риттера « Слава их времен» . Хотя Кроуфорд никогда не играл за Хэнлона и не стал стартовым игроком высшей лиги до 1900 года, Кроуфорд сделал следующее заявление:

Нед Хэнлон раньше был менеджером того балтиморского клуба, но эти старые ветераны не обращали на него никакого внимания. Черт, они все знали бейсбол вдоль и поперек... [Т]ы старые Baltimore Orioles не обращали на Неда Хэнлона, своего менеджера, внимания больше, чем на битбоя... Он был менеджером на скамейке запасных в гражданской одежде. Когда в игре становилось немного тяжело, Хэнлон садился на скамейку, заламывал руки и начинал говорить некоторым старожилам, что делать. Они смотрели на него и говорили: «Ради Христа, просто замолчи и оставь нас в покое. Мы выиграем эту игру, если ты только заткнешься». [71]

В 1995 году Джон Стедман из The Baltimore Sun опубликовал статью, призывающую к включению Хэнлона в Зал славы. Стедман указал на стратегические инновации Хэнлона как на достойные Зала славы и предположил, что упущение Хэнлона могло быть результатом совершения «непростительного греха» при подаче иска на Высшую лигу бейсбола за нарушение антимонопольного законодательства. [44] В 1996 году Хэнлон был наконец включен в Зал славы голосованием Комитета ветеранов . [43]

Семья и последующие годы

Хэнлон и его жена, Эллен Джейн Келли Хэнлон, поженились 6 февраля 1890 года. У них было пятеро детей: Эдвард (родился в 1891 году), Джозеф (родился в 1893 году), Мэри (родилась в 1895 году), Хелен (родилась в 1898 году) и Кэтрин Лилиан (родилась около 1903 года). [72] [73]

Хэнлон переехал в Балтимор , когда он взял под свой контроль Orioles в 1892 году, и прожил там до конца своей жизни. Более 30 лет он жил по адресу 1401 Mount Royal Avenue в Балтиморе. [2] [72] [73] [74] [75] В 1900 и 1910 годах у Хэнлона также работали две ирландки в качестве служанок. [72] [73]

В сентябре 1916 года Хэнлон был назначен в Совет комиссаров парков города Балтимор. Он оставался в Совете парков в течение 21 года и был его председателем с 1931 года. [2] [76] В 1918 году сын Хэнлона, Джозеф, был убит, служа лейтенантом в армии Соединенных Штатов во время боевых действий на Западном фронте во Франции во время Первой мировой войны . [77] В январе 1920 года Департамент парков города Балтимор, в котором Хэнлон служил в наблюдательном совете, переименовал парк у авеню Либерти-Хайтс на северо-западе Балтимора в парк Хэнлон в честь сына Хэнлона; ранее он был известен как парк Эшбертон. [78]

В декабре 1932 года жена Хэнлона, Хелен, умерла после нескольких лет страданий от сердечного заболевания. [79] Хэнлон умер чуть более четырех лет спустя в возрасте 79 лет. Он болел в течение трех лет и находился в тяжелом состоянии в течение нескольких месяцев, когда у него случился сердечный приступ 10 апреля, и он умер 14 апреля 1937 года. [2] Заупокойная месса была проведена в римско-католической церкви Корпус-Кристи на Маунт-Роял-авеню в районе Болтон-Хилл в Балтиморе, [80] и он был похоронен на Новом соборном кладбище на Фредерик-роуд на юго-западе Балтимора. [6] Хэнлон оставил поместье стоимостью 128 000 долларов, которое должно было быть разделено между его выжившим сыном и тремя дочерьми. [81]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Карьера менеджера Неда Хэнлона". baseball-reference.com . Получено 6 июля 2014 г. .
  2. ^ abcde "Хэнлон, глава правления парка, умер в возрасте 79 лет: бывший владелец Orioles назван отцом современного бейсбола; Джон Дж. Макгроу — один из его протеже; городской чиновник начал профессиональную карьеру в Diamond в 1875 году". The Sun. Балтимор. 15 апреля 1937 г. стр. 24–25. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  3. ^ abcdefghijk Эдгар Г. Брэндс (апрель 1937 г.). «Нед Хэнлон, лидер знаменитых «Иволг» и выдающийся стратег игры, умер в возрасте 79 лет: придумал игру «Бей и беги» и другие «внутренние» игры; он открыл и развил множество игроков и пилотов; выиграл пять флагов в Балтиморе и Бруклине». The Sporting News . стр. 12.
  4. ^ abc Генри К. Раух (27 марта 1949 г.). "Эдвард Хэнлон". The Sun. Балтимор. стр. SM15.(«он получил титул «Отец современного бейсбола»»)
  5. ^ Джозеф Э. Шэнер (7 декабря 1949 г.). «Хэнлон и Данн — знаменитые лидеры Балтимора: как владельцы и пилоты, они создали много клубов, завоевавших вымпелы; Нед был отцом инсайд-бола и воспитал менеджеров». The Sporting News . стр. 7.
  6. ^ abcdefghijklm "Статистика и история Неда Хэнлона". baseball-reference.com . Получено 4 июля 2014 г. .
  7. Запись переписи населения США 1870 года о Терренсе и Мэри Хэнлон в Монтвилле, Коннектикут. Сын Эдвард, 13 лет. Источник ссылки: Год: 1870; Место переписи: Монтвилл, Нью-Лондон, Коннектикут; Рулон: M593_113; Страница: 282B; Изображение: 563; Фильм библиотеки семейной истории: 545612. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1870 года [база данных онлайн].
  8. ^ Запись переписи населения США 1880 года о Терренсе и Мэри Хэнлон и их семье в Нью-Лондоне, Коннектикут. Сын Эдвард, 22 года, идентифицирован как профессиональный игрок в мяч. Источник ссылки: Год: 1880; Место переписи: Норидж, Нью-Лондон, Коннектикут; Рулон: 108; Фильм истории семьи: 1254108; Страница: 310B; Участок переписи: 098; Изображение: 0102. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1880 года [база данных онлайн].
  9. ^ Дэвид Л. Флейц (2009). Ирландцы в бейсболе: ранняя история . Макфарланд. стр. 82. ISBN 978-0786453047.(«Эдвард (Нед) Хэнлон, родившийся в Коннектикуте в 1857 году, был сыном рабочего хлопчатобумажной фабрики и домохозяйки, бежавшей из Ирландии за десять лет до этого. Нед, шестой из семи детей, работал вместе с отцом и старшими братьями на фабрике, но его навыки бейсболиста спасли его от жизни на фабрике».)
  10. ^ "Статистика младшей лиги Неда Хэнлона". baseball-reference.com . Получено 4 июля 2014 г. .
  11. ^ «Совершенная таблица результатов игры, Кливленд, 12 июня 1880 г.».
  12. ^ «Заметки и комментарии» (PDF) . Спортивная жизнь . 21 октября 1885 г. стр. 3.
  13. ^ «Предметы на крыле: собранные «Мэлом» во время сопровождения «Мичиганских гигантов»» (PDF) . The Sporting Life . 9 июня 1886 г. стр. 1.
  14. ^ "1886 Detroit Wolverines". baseball-reference.com . Получено 13 мая 2014 г. .
  15. ^ "Статистика и положение команд Национальной лиги 1887 года". baseball-reference.com . Получено 12 мая 2014 г. .
  16. ^ "1888 Detroit Wolverines". baseball-reference.com . Получено 12 мая 2014 г. .
  17. ^ "Приобретение Хэнлона" (PDF) . The Sporting Life . 28 ноября 1888 г. стр. 4.
  18. ^ abc "Хэнлон — иволга: он будет служить капитаном и управляющим — очерк его карьеры". The Sun. Балтимор. Май 1892 г.
  19. ^ "1889 Pittsburgh Alleghenys". baseball-reference.com . Получено 4 июля 2014 г. .
  20. ^ «Жесткий удар: Нед Хэнлон показывает, как плохо Питтсбургский клуб управлял делами» (PDF) . The Sporting Life . 20 ноября 1889 г. стр. 5.
  21. ^ "1890 Pittsburgh Burghers". baseball-reference.com . Получено 4 июля 2014 г. .
  22. ^ «Хорошие слова для Хэнлона: похвала верности и преданности капитана-менеджера Питтсбурга» (PDF) . The Sporting Life . 1 ноября 1890 г. стр. 4.
  23. ^ «Почему наша бейсбольная команда называется «Пираты»?». Pittsburgh City Paper . 14 августа 2003 г.
  24. ^ «Смерть Эда Хэнлона дорого обошлась Конни Френд». Philadelphia Inquirer . Philadelphia Inquirer. стр. 28.
  25. ^ "Статистика Pittsburgh Pirates 1891 года". baseball-reference.com . Получено 30 мая 2018 г. .
  26. ^ "Редакционные взгляды, новости, комментарии" (PDF) . Спортивная жизнь . 14 мая 1892 г. стр. 2.
  27. ^ abc "1892 Baltimore Orioles". baseball-reference.com .
  28. ^ ab "1894 Baltimore Orioles". baseball-reference.com .
  29. ^ "Статистика и история Джона Макгроу". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  30. ^ "Статистика и история Уилберта Робинсона". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  31. ^ "Статистика и история Джорджа Ван Халтрена". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  32. ^ "Статистика и история Джо Келли". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  33. ^ "Статистика и история Хайни Рейтца". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  34. ^ "Статистика и история Хьюи Дженнингса". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  35. ^ "Статистика и история Стива Броди". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  36. ^ "Статистика и история Дэна Браузерса". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  37. ^ "Статистика и история Вилли Килера". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  38. ^ "Статистика и история Кида Глисона". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  39. ^ "1895 Baltimore Orioles". baseball-reference.com .
  40. ^ "1896 Baltimore Orioles". baseball-reference.com .
  41. ^ "1897 Балтимор Ориолс". baseball-reference.com .
  42. ^ "1898 Baltimore Orioles". baseball-reference.com .
  43. ^ abc "Профиль Зала славы Неда Хэнлона". Национальный зал славы и музей бейсбола . Получено 4 июля 2014 г.
  44. ^ abcde Джон Стедман (15 февраля 1995 г.). «Обманутый Хэнлон принес бейсболу богатство». Baltimore Sun.
  45. Майк Клингаман (8 июля 1996 г.). ««Фокси» Хэнлон был хитрым, но успешным. Научные уловки менеджера помогли командам одержать 1313 побед за 19 лет». The Baltimore Sun.
  46. ^ Марк Ламстер (2007). Мировой тур Сполдинга: эпическое приключение, которое охватило весь мир с бейсболом и сделало его игрой Америки . Public Affairs. стр. 268. ISBN 978-1586485955.
  47. «Wee Willie Keeler». The Florence Times . 2 марта 1939 г., стр. 5.
  48. ^ «Поедет ли Хэнлон и привезет свой клуб иволг в округ Бруклин? Хорошая бизнес-схема; в этом случае Робинсон мог бы управлять командой здесь. Мистер Абелл, ежегодный неудачник, провел совещание с местными владельцами — Балтиморский менеджер признал, что было сделано крупное предложение — Причины за и против сделки». The Sun. Балтимор. 20 октября 1898 г., стр. 8.
  49. ^ "Менеджер Хэнлон Хоум: работа по объединению команд Балтимора и Бруклина отложена; болезнь г-на фон дер Хорста; президент Oriole ищет вымпел на Лонг-Айленде. Пока не думал о менеджере для домашнего клуба — думает, что будет четыре франшизы для покупки, если будет запущена лига из восьми клубов". The Sun. Балтимор. 19 декабря 1898 г. стр. 10.
  50. ^ abc Зак Трискуит. "Ned Hanlon". SABR . Получено 5 июля 2014 г.
  51. ^ Марк Л. Армор (2004). Пути к славе . Potomac Books. ISBN 1612342817.(«В то время в Бруклине как раз выступала популярная водевильная труппа под названием Hanlon's Superbas. Творческая пресса применила это название к бруклинскому бейсбольному клубу, и это название закрепилось за ним до тех пор, пока Хэнлон управлял командой».)
  52. ^ "1899 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  53. ^ "1900 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  54. ^ "1901 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  55. ^ "1902 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  56. ^ "1903 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  57. ^ "1904 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  58. ^ "1905 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  59. ^ «Хэнлон будет управлять Reds: известный бейсболист отправляется в Цинциннати; говорят, он получит 8000 долларов». The Sun, Балтимор . 15 декабря 1905 г. стр. 8.
  60. ^ "1906 Cincinnati Reds". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  61. ^ "1907 Cincinnati Reds". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  62. ^ «Будет бейсбол: Хэнлон покупает Монреальский клуб за 5000 долларов с игроками; теперь в Восточной лиге; мистер Дули, покойный владелец, может стать менеджером, или на это место может быть выбран Уилберт Робинсон». The Sun. Балтимор. 6 февраля 1903 г. стр. 9.
  63. ^ «Хэнлон — единственный владелец: он скупает все акции бейсбольного клуба Балтимора; Фрэнк и Витнерниц продают; Хьюи Дженнингс тоже отпускает свою часть, а Джек Данн может стать настоящим магнатом Oriole». The Sun. Балтимор. 11 ноября 1909 г. стр. 10.
  64. ^ «Джек Данн покупает Orioles: бывший менеджер — единственный владелец бейсбольного клуба Балтимора; старый Робби — директор; Чарльз Х. Кнапп — третий директор, секретарь и казначей — нас ждут новые лица». The Sun. Балтимор. 17 ноября 1909 г. стр. 10.
  65. ^ «Хэнлон с федералами: известный старый бейсбольный менеджер с энтузиазмом относится к новой лиге; избран директором клуба; местные делегаты на встречу в Чикаго уезжают сегодня – президент будет избран для нового органа». The Sun. Балтимор. 13 ноября 1913 г. стр. 12.
  66. ^ "История и энциклопедия команды Baltimore Terrapins". baseball-reference.com . Получено 5 июля 2014 г. .
  67. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  68. ^ Джеймс, Билл (1997). Руководство Билла Джеймса для бейсбольных менеджеров . Diversion Books.
  69. В декабре 1937 года Комитет по столетию Зала славы бейсбола объявил своих номинантов, среди которых были три менеджера: Джон Макгроу , Конни Мак и Джордж Райт . Кэп Энсон и Чарльз Комиски были включены два года спустя, в 1939 году. Еще два ученика Хэнлона, Уилберт Робинсон и Хьюи Дженнингс , были включены в 1945 году. В голосовании 1946 года , которое привело к созданию Почетных списков бейсбола , Хэнлон получил 10-е место по количеству голосов. Восемь из девяти человек, получивших больше голосов, чем Хэнлон в том голосовании 1946 года, получили полное включение в Зал славы к 1964 году, а девятый, Баки Харрис , был включен в 1976 году. Хэнлон не был включен до 1996 года.
  70. Килер играл за Хэнлон с 1894 по 1902 год. До 1894 года тренерский рекорд Хэнлона был 220-288 (.433). После 1902 года его тренерский рекорд был 304-441 (.408). Объединяя все сезоны без Килера, тренерский рекорд Хэнлона был 524-729 (.418).
  71. Лоуренс С. Риттер (1966). Слава их времени: история ранних дней бейсбола, рассказанная людьми, которые в него играли . Уильям Морроу. С. 52–53.
  72. ^ Запись переписи населения США 1900 года об Эдварде Хэнлоне, родившемся в 1857 году в Коннектикуте, работавшем менеджером по бейсболу. Источник ссылки: Год: 1900; Место переписи: округ Балтимор 15, город Балтимор (Индепендент-Сити), Мэриленд; Список: 614; Страница: 11A; Округ переписи: 0189; Микрофильм FHL: 1240614. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1900 года [база данных в режиме онлайн].
  73. ^ abc Запись переписи населения Эдварда Хэнлона, 52 года, родился в Коннектикуте, род занятий «собственный доход». Источник ссылки: Год: 1910; Место переписи: Балтиморский округ 14, Балтимор (Индепендент-Сити), Мэриленд; Рулон: T624_556; Страница: 1A; Участок переписи: 0173; Микрофильм FHL: 1374569. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1910 года [база данных в режиме онлайн].
  74. ^ Запись переписи населения США 1920 года для Эдварда Хэнлона, возраст 59 лет, родился в Коннектикуте, род занятий «недвижимость» и «бейсбол». Источник ссылки: Год: 1920; Место переписи: Балтиморский округ 14, Балтимор (Индепендент-Сити), Мэриленд; Рулон: T625_663; Страница: 9B; Участок переписи: 230; Изображение: 781. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1920 года [база данных онлайн].
  75. Запись переписи населения США 1930 года об Эдварде Хэнлоне, 72 года, родился в Коннектикуте, «на пенсии». Источник ссылки: Год: 1930; Место переписи: Балтимор, Балтимор (Индепендент-Сити), Мэриленд; Рулон: 858; Страница: 3B; Участок переписи: 0214; Изображение: 8.0; Микрофильм FHL: 2340593. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1930 года [база данных онлайн].
  76. ^ "Хэнлон в совете директоров парка: бывший бейсбольный магнат назначен преемником Джеймса Т. Стюарта, чей срок истекает 1 октября; означает контроль для мэра; спонсоры воскресных игр довольны новостями — лодочные клубы могут добраться до Форт-Мак-Генри". The Sun. Балтимор. 24 сентября 1916 г., стр. 16.
  77. ^ "Лейтенант Хэнлон убит: герой Балтимора погиб, сражаясь с гуннами во Франции; сын бывшего управляющего Oriole; недавно был отмечен за выдающуюся храбрость в бою — помолвлен с девушкой из Сент-Луиса". The Sun. Балтимор. 11 августа 1918 г. стр. 16.
  78. ^ «Будет парк Хэнлон: бывший парк Эшбертон переименован в честь героя Балтимора; сын комиссара парка; лейтенант Джозеф Т. Хэнлон, один из первых убитых, считается блестящим офицером». The Sun. Балтимор. 7 января 1920 г. стр. 4.
  79. ^ "Миссис Хэнлон умирает в церкви Св. Иосифа: жена президента правления парка страдала от сердечного заболевания несколько лет; похороны состоятся завтра; заупокойная месса в церкви Корпус-Кристи — похороны состоятся на новом соборном кладбище". Baltimore Sun. 6 декабря 1932 г. стр. 5.
  80. ^ «Сегодняшняя служба Эдварда Хэнлона: заупокойная месса будет прочитана в католической церкви Корпус-Кристи. Конни Мэк и Кларк С. Гриффит среди почетных носителей гроба». The Sun. Балтимор. 17 апреля 1937 г. стр. 10.
  81. ^ «Эдвард Хэнлон оставляет наследство в размере 128 000 долларов: сын и три дочери разделят имущество, оставленное бывшим главой правления парка». The Sun, Балтимор, Мэриленд . 14 мая 1937 г., стр. 10.

Внешние ссылки