stringtranslate.com

Незнайка

Обложка книги «Приключения Незнайки и его друзей»

Незнайка ( от русского словосочетания « не знаю » ) — персонаж , созданный советским детским писателем Николаем Носовым . [ 1] [ 2] [ 3 ] Идея персонажа взята из книг Палмера Кокса . [ 4]

Незнайка, узнаваемый по ярко-синей шляпе, канареечно-желтым брюкам, оранжевой рубашке и зеленому галстуку, является заглавным героем трилогии Носова « Приключения Незнайки и его друзей» (1954), «Незнайка в Сан-Сити» (1958) и «Незнайка на Луне» (1965). Было несколько экранизаций книг. [5]

Имена

Его имена по-разному переводятся на разных языках:

Краткое содержание сюжета

Три сказочных романа повествуют о приключениях маленьких вымышленных детей, живущих в «Цветочном городе». Они описываются как люди размером со «средние огурцы», качество, которое принесло им название «коротышки» или «клещи». Однако все фрукты и овощи, растущие в Цветочном городе, имеют обычный размер, поэтому Коротышки изобретают сложные методы их выращивания и сбора. Во вселенной Носова каждый коротышка занимает свою собственную нишу в обществе и назван соответствующим образом.

Приключения Незнайки и его друзей

Иллюстрация к «Приключениям Незнайки и его друзей» . Почтовая карточка , Россия, 2008.

В Цветочном Городе Незнайка попадает в кучу неприятностей. Сначала он убеждается, что солнце садится, и умудряется напугать половину города, прежде чем Незнайка, мозговитый антитеза Незнайки (его имя происходит от русского « знаю » ), все проясняет. Затем он продолжает пробовать музыку, искусство и поэзию, но его неортодоксальные начинания только раздражают его друзей, и он вынужден уйти. Затем, игнорируя предупреждения Свифти, Незнайка разбивает машину Бендума и Твистума в Огурцовой реке и попадает в больницу. Затем он ввязывается в драку со своим лучшим другом Ганки за то, что тот не прекратил свою дружбу с девочками-коротышками Пи-Ви и Тинкль (как правило, мальчики-Миты не любили девочек-Митов, и наоборот).

Знайка предлагает построить воздушный шар и отправиться на поиски приключений. Он и его друзья начинают добывать резину , плести корзину и делать аварийные парашюты из одуванчиков . Затем надувают большой резиновый шар, прикрепляют к корзине и наполняют горячим воздухом. Парашюты и другие припасы загружаются, и размещаются шестнадцать мест. Все помогают с подготовкой, кроме Незнайки, который слишком занят, командуя всеми вокруг и давая бесполезные советы. Наступает день отъезда, и Незнайка, Незнайка и четырнадцать других Клещей поднимаются на борт. Шот берет с собой свою собаку Дот. К этому времени половина города все еще не верит, что воздушный шар сможет летать, но воздушный шар успешно поднимается над землей, и все коротышки Цветочного города приветствуют его. Ганки машет Незнайке с земли, но Незнайка избегает его.

В конце концов воздушный шар терпит крушение около Гринвилля, где живут только девочки-клещи (мальчики-клещи уехали в Городок воздушных змеев, где они могут свободно заниматься своими мальчишескими делами), которые отвезли воздухоплавателей в больницу, чтобы позаботиться о них. Поскольку Дуно (который сбежал с воздушного шара на парашюте перед крушением) отсутствует, Незнайка представляет себя девочкам-клещам как изобретателя воздушных шаров и лидера мальчиков-клещей. Когда он посещает больницу, он уговаривает мальчиков-клещей поддержать его версию фактов, в обмен на это обещая помочь им выбраться из больницы как можно скорее. Вскоре стало ясно, что единственный мальчик-клещ, которого нужно вылечить, это Шот (который тем временем потерял Дот, которая сбежала обратно в Цветочный городок), но врач больницы, доктор Ханисакл, не хочет забирать всех остальных мальчиков-клещей вместе, потому что она считает, что мальчики-клещи доставляют много хлопот, поэтому мальчиков-клещей выводят парами. После того, как их вывели, мальчики-Миты помогают девочкам-Митам собирать урожай, а Бендум и Твистум отправляются в Городок воздушных змеев, чтобы починить машину девочки-Мит. Затем Бендум и Твистум возвращаются в Гринвилл, и некоторые жители Городка воздушных змеев присоединяются к ним и также собирают урожай, включая Нейлса, который раньше был хулиганом. Со временем Дуно находит других Корней, ложь Незнайки раскрывается, и над ним издеваются мальчики-Миты, но утешают девочки-Миты. Незнайка подружился с девочкой-Мит Василёк, а вернувшись домой, Шот находит Дот, и Незнайка заключает мир с Ганки, становится лучшим другом Пи-Ви, улучшает свои навыки чтения и учится писать курсивом, чтобы переписываться с Василёк.

Незнайка в Сан-Сити

Незнайка продолжает самообразование: он изучает грамматику и арифметику и начинает изучать физику, но физика ему наскучивает, и он начинает встречаться со своим лучшим другом Пи-Ви, а затем они оба читают сказки. Незнайка мечтает о волшебной палочке , а Пи-Ви говорит, что прочитала в одной книге, что за три хороших поступка у волшебника можно получить волшебную палочку, но тот, кто хочет получить волшебную палочку, не должен думать о награде. После встречи Незнайка пытается совершать добрые поступки, но в первый день он совершает слишком много плохих поступков, а именно ссорится с другими Кормами своего дома. На следующий день Незнайка совершает только добрые поступки, но волшебник к нему не приходит. Пи-Ви объясняет, что это потому, что Незнайка думает о награде, а именно о волшебной палочке. В течение нескольких месяцев Незнайка совершает добрые поступки и мечтает о волшебной палочке, но в то же время считает, что получить ее нереально. Но вот в солнечный день после нескольких дождливых дней Незнайка, забыв о своей мечте, освобождает Дота из конуры и встречает старика. Незнайка защищает старика от укуса Дота и спрашивает, не укусила ли его уже Дот. Тогда старик говорит, что он волшебник, и дает Незнайке волшебную палочку. Волшебник предупреждает Незнайку, что волшебная палочка перестанет работать после трех плохих поступков.

Получив от волшебника волшебную палочку, Незнайка, Пи-Ви и их случайный знакомый Пачкуля Пёстренький (который не любит мыться и никогда ничему не удивляется) мечтают о машине и отправляются в путешествие в Солнечный город. Благодаря волшебной палочке Незнайка приобретает навык управления машиной, не изучая его. Во время своего путешествия они видят множество чудес техники, таких как футуристические автомобили, причудливая архитектура, телевизоры, которые могут общаться с вами, компьютерные шахматисты и т. д. Название «Солнечный город» происходит от того, что все дни в городе солнечные из-за засева облаков . Однако путешественники также попадают в некоторые неприятности в городе. В тот самый день, когда Незнайка приезжает в Солнечный город, он ссорится с Клещом по имени Листик и использует свою волшебную палочку, чтобы превратить его в осла. На следующий день Незнайка читает в газете, что Листик потерялся, но в Солнечном городе таинственным образом появился осел, которого забирают в городской зоопарк. Затем Незнайка отправляется в зоопарк, а затем превращает двух ослов и лошака в Клещей, не будучи уверенным, кто из них Листик. К сожалению, ослы и лошак, превратившиеся в Клещей, становятся хулиганами, и некоторые другие Клещи из Солнечного Города тоже становятся хулиганами, думая, что это новый тренд. Когда Клещи Чубчик и Ёршик поливают сад в Солнечном Городе из шланга, один из бывших ослов, Пегасик, начинает обливать Клещей водой, и Незнайка хочет отобрать шланг. Затем двое полицейских, Свистулькин и Караулькин, видят происшествие и помещают Незнайку в отделение полиции. Незнайка использует свою волшебную палочку, чтобы разрушить отделение, а Свистулькин получает сотрясение мозга из-за падения на него кирпича. Затем Незнайка, Пи-Ви и Пачкуля Пёстренький продолжают путешествие, а Свистулькин идет домой, но попадает не в ту квартиру, где живут два Клеща — Шутило и Коржик. После прихода Шутило и Коржика Свистулькин идет домой, но по ошибке надевает куртку Коржика с его водительскими правами в кармане. Затем Свистулькин спотыкается о веревку, положенную на тротуар бывшими ослами и лошаком, и снова получает сотрясение мозга. Потеряв сознание, его увозят в больницу Сан-Сити, где его принимают за Коржика. Газеты пишут, что Свистулькин пропал. Когда Свистулькин выздоравливает, врачи больницы думают, что он все еще болен, потому что он говорит, что он Свистулькин; но вскоре врачи доверяют ему, встретившись с настоящим Коржиком. Но врачи все равно не выписывают Свистулькина из больницы, потому что он говорит что-то о «волшебнике в желтых штанах» (имея в виду Незнайку), и врачи считают это настоящей фантазией.

Продолжаются неприятности в Солнечном городе, вызванные хулиганами, и тогда Незнайка понимает, что никто из бывших ослов и лошака не является Листиком, поэтому он снова отправляется в зоопарк, чтобы найти настоящего Листика. В зоопарке Незнайке говорят, что информация в газете была ошибочной, и Листик находится в цирке Солнечного города. Тогда Незнайка решает подразнить обезьяну, и обезьяна отбирает у него волшебную палочку. После того, как зоопарк закрывается из-за наступления ночи, Незнайка и Пачкуля Пёстренький решаются перелезть через забор зоопарка, но в темноте они попадают не в клетку обезьяны, а в клетку льва. На следующий день Незнайка находит в зоопарке свою волшебную палочку, но она перестает работать. Тогда к Незнайке приходит волшебник и объясняет ему, что палочка не работает из-за трёх плохих поступков: превращения Листика в осла, превращения ослов и лошака в Клещей и издевательства над обезьяной.

Незнайка спрашивает волшебника, может ли сбыться желание без волшебной палочки. Волшебник отвечает, что желание может сбыться, если оно хорошее. Тогда Незнайка желает, чтобы Солнечный город вернулся в прежнее состояние; Пи-Ви желает вернуться в Цветочный город; а Пачкуля Пёстренький желает быть чистым и не мыться. Волшебник говорит, что Пачкуля Пёстренький почувствует себя хорошо только после того, как помоется.

Свистулькина выписывают из больницы; Листик снова становится Клещом; ослы и лошак становятся теми, кем они были, и возвращаются в зоопарк.

Незнайка, Пи-Ви и Пачкуля Пёстренький возвращаются в Цветочный городок. Пачкуля Пёстренький едет домой, а Незнайка и Пи-Ви обсуждают Солнечный город и его футуристическую утопию.

Незнайка на Луне

Знайка обнаруживает, что его лунный камень (который он получил во время своего предыдущего путешествия на Луну) создает зону невесомости при взаимодействии с магнитным полем. Он использует эти знания, чтобы построить ракету , которая будет намного легче добираться до Луны, поскольку она практически невесома. Однако Незнайка и Пончик не допускаются к полету: Незнайка — из-за своего недисциплинированного поведения, а Пончик — из-за своей неспособности справляться с эффектами невесомости и чрезмерного потребления пищи. В ночь перед запуском ракеты Незнайка и Пончик пробираются на корабль и случайно запускают ракету.

Прибыв на Луну, Незнайка и Ванька-Встанька разделяются, и Незнайка проваливается в пещеру и обнаруживает целое отдельное общество клещей, живущих внутри Луны. Однако, в отличие от Земли, у этих клещей нет «гигантской еды» (то есть их фрукты и овощи имеют размер, пропорциональный размеру клещей, а не размеру обычных людей, как на Земле). Лунное общество — это коррумпированное капиталистическое государство: миллионеры контролируют все фабрики и тратят свои деньги на ненужную роскошь, полиция жестока, коррумпирована и глупа, обычные граждане борются за выживание и живут в бараках, кишащих крысами.

Незнайку бросают в тюрьму за то, что у него не было денег, чтобы заплатить за еду в ресторане, и глупые полицейские принимают его за разыскиваемого преступника. В тюрьме он встречает Мигу — болтливого интригана, и Козлика — бедного, кроткого рабочего. Выйдя из тюрьмы, Мига знакомит Козлика и Незнайку с Жулио — еще одним мошенником, и четверо решают основать компанию по продаже акций, чтобы собрать деньги на получение «гигантских семян» с ракетного корабля Незнайки и посадку их на Луне. Акции хорошо продаются, и вскоре у четверых друзей появляется много денег. Однако некоторые местные бизнесмены-миллионеры обеспокоены тем, что гигантская еда будет означать, что бедные рабочие могут разбогатеть, а миллионеры могут потерять деньги. Их лидер, Спрутс, убеждает Мигу и Жулио украсть деньги и сбежать, оставив Незнайку и Козлика без работы и без гроша в кармане.

Тем временем, Роли-Поли находит ту же пещеру и тоже отправляется внутрь Луны. Однако он быстро обнаруживает соль и открывает свой собственный бизнес по ее производству и продаже (соль была неизвестна жителям Луны). Он богатеет, но затем разоряется, когда цена на соль становится слишком низкой из-за демпинговой схемы. Затем Роли-Поли становится обычным рабочим.

Незнайка и Козлик работают случайными заработками, но все равно голодают и живут в нищете в подвале, кишащем крысами. Козлика кусает крыса, и он заболевает. Именно тогда Незнайка устраивается на работу няней для собак к богатой женщине, миссис Миноге («минога») , и зарабатывает достаточно денег на врача для Козлика, который медленно выздоравливает, но миссис Минога узнает, что Незнайка отвел ее собак в подвал, кишащий крысами, и увольняет его. Незнайка и Козлик в конечном итоге оказываются на улице. Поскольку Козлик потерял шляпу, а Незнайка — ботинки, они нарушают закон и попадают на Остров Дураков, где токсичная атмосфера превращает всех людей в овец, которых затем стригут ради шерсти.

Позже друзья Незнайки прилетают на Луну с гигантскими семенами, что приводит к ликвидации нищеты и установлению экономической системы, подобной коммунизму, а также спасает Незнайку и Козлика с Острова Дураков.

Персонажи

Жители Цветочного Города

Российская марка с изображением Незнайки (1992)

Названный из-за обилия цветов, все улицы также названы в честь цветов. Цветочный городок расположен у реки Огурец, на берегу которой растет много огурцов. Здесь мальчики-коротышки и девочки-коротышки живут вместе, но часто не могут ужиться. [1]

Дом Незнайки

В доме Незнайки живут шестнадцать мальчишек-коротышек:

Другие жители Цветочного городка

Жители Гринвилля

Названный так из-за обилия деревьев, здесь живут только девочки-коротышки.

Жители Кайт Тауна

Названный так из-за обилия декоративных воздушных змеев, здесь живут только мальчики-коротышки.

Жители Сан-Сити

Названный так из-за своей постоянно солнечной погоды, этот небольшой городок-утопия славится своими невероятными технологическими достижениями.

Жители Луны

Названия жителей Луны и лунных городов напоминают английские, немецкие, итальянские и испанские слова, смешанные с русскими корнями, например, Davilon (от давить — подавлять и ВавилонВавилон ), Grabenberg (от грабить — грабить и …berg — типичный немецкоподобный топоним), Brekhenville (от брехать — лгать или лаять (сленг) и …ville — типичный франкоподобный топоним), Los Svinos (от свинья — свинья и Los.. — типичный испанскоподобный топонимический префикс, например Los Angeles ) и т. д. [6]

Миллионеры:

Полиция и правосудие (названия которых имеют одинаковый суффикс):

Воры:

Другие граждане:

Крестьяне

Другие

Темы и вопросы

Важной характеристикой трилогии «Незнайка» является ее ярко выраженная дидактическая природа. Носов описывает это как попытку научить «честности, храбрости, товариществу, силе воли и настойчивости» и отвадить «зависть, трусость, лживость, высокомерие и наглость». Также присутствуют сильные политические подтексты. Помимо общего эгалитаризма и феминизма , в произведениях доминируют коммунистические тенденции. Первая книга переносит читателя в типичный советский город, вторая — в коммунистическую утопию , а третья — в капиталистическую сатиру . [7] [6] Увлекательный и юмористический литературный стиль Носова сделал его идеологии доступными как детям, так и взрослым.

В то же время канадский антрополог и критик цивилизации и образования Лейла АбдельРахим подчеркивает антидисциплинарный и антитоталитарный аспект трилогии «Незнайка». [8]

За кажущимся невежеством Незнайки скрывается дух исследователя, который предпочитает учиться на собственном опыте, а не приобретать институциональные знания — в этой связи Носов отмечает, что в повседневных задачах Незнайка преуспевает идеально. Встречи Незнайки с доктором Пилюлькой и Знайкой, который знает все, раскрывают гнетущую природу медицинской и научной власти. [8]

Адаптации

Ссылки

  1. ^ ab Мириам Мортон (1967). Урожай русской детской литературы . Издательство Калифорнийского университета. стр. 104. ISBN 978-0-520-01745-0. Незнайка Неуч.
  2. ^ ab Катриона Келли (2007). Детский мир: взросление в России, 1890-1991 . Издательство Йельского университета. стр. 139. ISBN 978-0-300-11226-9. Незнайка Неуч.
  3. ^ Аксель Дельвиг (2012). Жизнь в Москве; Коммунизм и настоящее. Lulu.com. С. 185. ISBN 978-1-620-50117-7.
  4. ^ Бен Хеллман (2013). Сказки и быльные истории: История русской литературы для детей и юношества (1574 - 2010). BRILL. стр. 528. ISBN 978-9-004-25638-5.
  5. ^ Татьяна Смородинская (2013). Энциклопедия современной русской культуры. Routledge. ISBN 978-1-136-78785-0.
  6. ^ ab Lawrence Grossberg , Della Pollock (1998). Культурология - Том 12.2. Том 11. Psychology Press. С. 228–229. ISBN 978-0-415-18426-7.
  7. ^ Дэна Перчек (2016). Серьёзный жанр: Апология детской литературы. Cambridge Scholars Publishing. стр. 134. ISBN 978-1-443-88966-7.
  8. ^ ab Layla AbdelRahim (2014). Детская литература, одомашнивание и социальная основа: повествования о цивилизации и дикой природе. Routledge. стр. Сначала был Незнайка, потом были Розенхан и Фуко. ISBN 978-1-135-10459-7.

Внешние ссылки