stringtranslate.com

Неизвестный (фильм 1927 года)

52-минутная нереконструированная версия

«Неизвестный» — американский немой фильм ужасов 1927 года , снятый Тодом Браунингом , с Лоном Чейни в роли карнавального метателя ножей «Алонзо Безрукого» и Джоан Кроуфорд в роли его любимой карнавальной девушки Нанон.первоначально называвшегося «Алонсо Безрукий» , проходили с 7 февраля по 18 марта 1927 года с бюджетом в 217 000 долларов.

Слоган фильма был следующим: «Превосходный детективный триллер, необычный и поразительный даже для фильма Чейни. Лон в роли «Неизвестного» ест, пьет, стреляет из винтовки и одевается ногами. Не пропустите это потрясающее зрелище!» Существуют кадры, показывающие Чейни в образе Алонзо Безрукого. [4] [1] [5] [6]

Сюжет

«Алонзо Безрукий» — цирковой урод , который с помощью ног бросает ножи и стреляет из винтовки в свою партнершу Нанон. Однако он самозванец и скрывается от закона. На самом деле у него есть руки, но он держит их крепко привязанными к туловищу - секрет, известный только его карликовому другу Коджо. На левой руке Алонзо двойной большой палец , что позволяет легко идентифицировать его как виновника различных преступлений из его прошлого.

Алонзо тайно влюблен в Нанон. Малабар, цирковой силач , тоже предан ей, но она боится мужских рук и не выносит, когда их лапают, поэтому избегает его. Она чувствует себя комфортно только рядом с безруким Алонзо, потому что не чувствует с его стороны угрозы. Когда она однажды обнимает и целует его, у него появляется надежда, но Коджо предупреждает его, что он не может допустить, чтобы это повторилось. Если она будет держать его слишком крепко, то может почувствовать его руки.

Когда Антонио Занци, владелец цирка и отец Нанон, узнает секрет Алонзо, Алонзо душит его голыми руками возле циркового фургона. Нанон видит это через окно, но ее обзор частично закрыт. Вспышка молнии показывает, что у убийцы ее отца двойной большой палец на левой руке, но она не может видеть лица убийцы. Поскольку Алонзо считается безруким, он не является подозреваемым.

Когда цирк покидает город, Алонзо оставляет Нанон с собой. Он принимает крайние меры, чтобы попытаться завоевать женщину, которую любит. Он шантажирует хирурга, чтобы тот ампутировал ему руки. Однако, пока он выздоравливает, настойчивая любовь Малабара наконец позволяет Нанон преодолеть свою боязнь рук, и она соглашается выйти за него замуж.

Когда Алонзо (теперь по-настоящему безрукий) возвращается в Нанон, она взволнованно сообщает ему, что они с Малабаром женятся. Алонсо потрясен и напуган: сначала истерически смеется, затем плачет, понимая, что зря отрезал себе руки. Его эмоциональный всплеск сбивает пару с толку, но затем Нанон говорит Малабару: «Смотри! Алонзо плачет, потому что он так рад за нас».

Затем Алонзо узнает, что Малабар и Нанон отрабатывают новый номер, в котором руки силача, кажется, тянутся в противоположные стороны двумя дикими лошадьми (которые на самом деле бегут по скрытым беговым дорожкам). Во время первого выступления Алонсо останавливает одну беговую дорожку, пытаясь покалечить или убить Малабара, надеясь, что лошади оторвут руки силача от его тела. Когда Нанон начинает вмешиваться, Алонзо угрожает ей ножом, говоря, чтобы она держалась подальше. Однако она спешит успокоить одну из лошадей. Алонзо пытается спасти ее от травмы, отталкивая ее с дороги. Лошадь сбивает Алонсо с ног и наступает ему на грудь, убивая его. Машина выключается, и Малабар спасается от увечий.

Бросать

Неизвестный (1927) Плакат в вестибюле. Лон Чейни в роли «Алонсо Безрукого» с «Коджо» ( Джон Джордж на ладони).

Производство

«То, что «Неизвестное» (1927) было снято на MGM, граничит с чудом, но тогда это была эпоха исследовательских границ, даже на больших студиях…» Биограф Альфред Икер в «Тоде Браунинге» (2016). [7]

Истоки этой истории лежат в размышлениях Браунинга о человеке, перенесшем множественные ампутации, и о драматических личных последствиях. Браунинг описывает этот процесс как начало со зрелища травматического уродства, а не с сюжета: [8]

«История пишется сама после того, как я придумал персонажей. Неизвестное пришло ко мне после того, как у меня возникла идея человека [Алонзо] без оружия. Затем я спросил себя, в каких самых удивительных ситуациях и действиях может оказаться человек, уменьшенный таким образом...» [9] [10]

Актер и соавтор Чейни развил свою характеристику Алонсо, исходя из той же предпосылки: «Я умудрился изобразить себя безруким человеком не просто для того, чтобы шокировать и ужаснуть вас, а просто для того, чтобы перенести на экран драматическую историю безрукого человека». [11]

Изначально компания Metro-Goldwyn-Mayer стремилась объединить новую шведскую собственность Греты Гарбо с Чейни, «человеком с тысячей лиц», который стал лидером по кассовым сборам студии в 1927 году, но главная женская роль досталась восемнадцатилетней девушке. Звезда MGM Джоан Кроуфорд . [12] [13]

Чейни сотрудничал с реальным безруким двойником Полом Десмьюком (иногда называемым Питером Дисмуки), [14] использовал свои ноги и ступни, чтобы манипулировать такими объектами, как ножи и сигареты, в кадре с верхней частью тела и лицом Чейни. [15] [16]

В оригинальном сценарии Алонзо убивает доктора и Коджо, чтобы устранить их как свидетелей, прежде чем он вернется и заберет Нанон, но эти сцены так и не дошли до окончательного варианта.

Критическая оценка

Неизвестный, Норман Керри в роли Малабара Могучего и Джоан Кроуфорд в роли Нанон Занзи

«Неизвестное» широко считается шедевром поздней эпохи немого кино и самым выдающимся из десяти совместных проектов Браунинга и Чейни, [17] [18] восемь из которых созданы в Metro-Goldwyn-Mayer . [19] [20] В исполнении Браунинга Алонсо и ужасное членовредительство, которое он терпит, чтобы завоевать любовь Нанон, напоминает театр Гран- Гиньоль . [21] [22] В 2018 году критик Скотт Броган заметил, что из всех фильмов этого сотрудничества «Неизвестный» наиболее достоин культового статуса . [23] [24]

Актер Берт Ланкастер сказал, что роль Чейни в «Неизвестном» представляет собой «одну из самых захватывающих и эмоционально изнурительных сцен, которые я когда-либо видел у актера». (имеется в виду сцена, где Чейни понимает, что напрасно отрезал себе руки.) [25]

Он внесен в справочник по фильмам «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть» , где говорится: «Используя замечательную и захватывающую игру Чейни и наполняя сюжет неожиданными поворотами и незабываемыми персонажами, Браунинг создает здесь леденящий кровь шедевр психологического (и психосексуального) ) драма». [26]

«Нельзя отрицать тот факт, что эта история представляет собой исключительно напряженную мелодраму, которая захватывает интерес и очаровывает зрителя, но она определенно ужасна. с более прекрасным исполнением. Манера, в которой он использует ноги так же, как обычные люди делают это руками, сделана на удивление хорошо, а выражение его лица замечательное - в этой роли он не использует никакого эксцентричного макияжа». ---Мир движущихся изображений

«Несмотря на то, что «НЕИЗВЕСТНОЕ» обладает силой и, несомненно, поддерживает интерес, это совсем не приятная история. Она ужасна, а временами шокирует, а главный герой превращается из более или менее симпатичного человека в заклятого злодея. ...Мистер Чейни действительно дает чудесное представление о Безруком Чуде, поскольку, играя в этом фильме, он научился использовать ноги вместо рук, когда ест, пьет и курит. Во время медитации он даже чешет голову ногой». ---Нью-Йорк Таймс

«Хороший фильм Чейни, который мог бы быть великолепным. Чейни и его персонажи предлагают истории, которые имеют за собой силу. Каждый раз, когда Браунинг думает о Чейни, он, вероятно, ищет пишущую машинку и говорит: «Давай станем ужасными». ---Разнообразие [ 27]

«Картина (Чейни) очаровывает нас, но затем они делают ее настолько короткой, что она оставляет нас в замешательстве и неудовлетворенности. Но о мистере Чейни ничего нельзя сказать. Его игра всегда идеальна». ---Нью-Йорк Геральд Трибьюн

«Как и в других картинах Чейни, снятых Тодом Браунингом, здесь царит жуткая атмосфера. Если вы вздрагиваете от малейшего или двух прикосновений ужаса, не ходите в « Неизвестное» ... Там очень зловещий сюжет, некоторые моменты по-настоящему шок и Лон Чейни». ---Фотоплей

«Жуткая и неприятная картина… она артистично сыграна и умело поставлена. Но эти факты не искупают обиду, которую этот фильм наносит каждому нормально мыслящему кинозрителю. говорят, что это превосходно в своем роде. Подобной похвалы можно было бы удостоить и работу опытного хирурга, вспарывающего живот пациента. Но кто захочет это видеть ??" ---Отчеты Харрисона

Темы

Неизвестный (1927), Джоан Кроуфорд в роли Нанон.

Основанная на рассказе режиссера Тода Браунинга и сценарии Вальдемара Янга , эта история о сексуальной одержимости, включающая физические и эмоциональные уродства, разворачивается в цирковой обстановке – обстановке, которая соответствует склонности Браунинга к «низшим формам зрелищ и театральных представлений». [28]

Иллюзия и обман : Браунинг, демонстрируя свой восторг от «демистификации зрелищ шоу-культуры», открывает «Неизвестное» разоблачением простой карнавальной иллюзии: цыганский метатель ножей «Алонзо Безрукий» маскируется под инвалида с двумя ампутированными конечностями, который умело метает свои снаряды. ногами. Браунинг быстро разубеждает кинозрителей в своем уродстве, поскольку Алонзо, полностью неповрежденный мужчина, использует корсет, чтобы связать себе руки во время представлений, чтобы выглядеть уродом. У искусственной инвалидности Алонсо есть более зловещая и практическая цель: как преступник, скрывающийся от закона, его «безрукое» состояние ставит его вне подозрений со стороны властей. [29]

Единственная подлинная аномалия Алонсо — врожденный раздвоенный большой палец на правой руке. Эта небольшая деформация является ключевым элементом, который заставляет Алонсо подвергнуться чудовищной хирургической операции. [30]

Сексуальное разочарование и членовредительство : Объект нежной и тайной привязанности Алонзо — Нанон (Джоан Кроуфорд), его смелая партнерша — таит в себе невротическую фобию, навязчивое, истерическое отвращение к объятиям мужчины. Ее дисфункция (возможно , привитая ее патологическим отцом, начальником манежа Занзи ( Ник Де Руис ) подрывает любую сексуальную близость с очень мужественным Алонсо, его сексуальное мастерство символизируется его умением метать ножи и двойным большим пальцем . спор с Занзи приводит к тому, что Алонзо задушит его до смерти. Единственным свидетелем убийства является Нанон, которая различает только одну особенность нападавшего: двойной большой палец [33] [34]

Логика дилеммы Алонзо служит обоснованием самого возмутительного литературного тщеславия Браунинга и Чейни : Алонзо, чтобы понравиться Нанон и устранить характерный раздвоенный большой палец, хирург из глухого переулка ампутирует ему обе руки, что является поступком. символической самокастрации, удовлетворяющей потребность Нанон в «бесполом» мужчине. [35] [36] [37]

Атрибуты животных у людей : Главный герой Браунинга-мужчина часто демонстрирует инстинктивное и импульсивное поведение животных, возникающее из-за физических отклонений. Примеры включают «Мертвые ноги» в «Западе Занзибара » (1928), который общается с шимпанзе, «Тайгер Хейнс», ловец дикой природы в « Там, где Восток есть Восток» (1929) и Дэн «Черная птица» Тейт в «Черной птице» (1926). . Биограф Стюарт Розенталь отмечает эту тему в «Неизвестном» :

«Имея в виду характер, Браунинг строил свои фильмы, создавая тщательно взаимосвязанную структуру разочарования вокруг этого человека. Разочарование — доминирующая тема Браунинга». - Биограф Стюарт Розенталь в книге «Тод Браунинг: Голливудские профессионалы», том 4 ( 1975).

«Типичный главный герой Браунинга — человек, доведённый до состояния животного. Почти в каждом случае он демонстрирует физическое уродство, которое отражает психическое увечье, которое он получил в каком-то элементе бессердечного общества... Алонзо в «Неизвестном» является одним из самых бешеных и инстинктивных героев Браунинга...» [39]

Обезьяноподобное использование Лоном Чейни своих ног напрямую связано с его физическим уродством, предвосхищая первобытную свирепость его реакции на предательство Нанон, когда она вышла замуж за циркового силача Малабара ( Норман Керри ). [40] [41]

Реставрация

В течение многих лет фильм считался утерянным, пока в 1968 году во Французской Синематеке не был обнаружен отпечаток размером 35 мм. В 1973 году на лекции, прочитанной в Доме Джорджа Истмана , директор Французской Синематики Анри Ланглуа заявил о задержке с поиском отпечатка «Неизвестного». потому что в их коллекции были сотни банок с пленкой с пометкой l'inconnu (по-французски «Неизвестный»). Некоторые ранние сцены могут отсутствовать, но если и есть, то на непрерывность истории они не влияют. [42] Вновь открытый фильм длился 49 минут.

В 2022 году на Фестивале немого кино в Порденоне состоялась премьера новой реставрации Дома Джорджа Истмана ; продолжительность спектакля составила 66 минут. [2] Существующая сокращенная версия была дополнена кадрами из недавно обнаруженного чешского нитратного отпечатка, который содержал все сцены, отсутствующие на другом отпечатке. [43] Восстановленные кадры/сцены включают: оригинальную вступительную сцену, в которой мальчик смотрит на цирковой шатер с церковной башни, а его отец или дедушка дают ему монету, чтобы он мог заплатить за вход в цирк; реакция публики во время выступления Алонзо; драка Алонзо и Костры после шоу; и сцена, где старая гадалка предупреждает Нанон, что произойдет что-то ужасное. [44] Эта реставрация The Unknown дебютировала в домашнем видео в октябре 2023 года как часть The Criterion Collection в бокс-сете, в который также входят Freaks и The Mystic . [45] [46]

Саундтрек

В 1994 году валлийский композитор и музыкант Джон Кейл написал музыку к фильму и сам исполнил ее вживую для показа на Фестивале немого кино в Порденоне . [47] Более позднее выступление было выпущено в виде альбома. [48]

Для показа реставрации 2022 года в Порденоне была написана и исполнена новая партитура Хосе Мария Серральде  [исп] . [2] [49] Еще одна новая партитура была написана и исполнена Филипом Карли для показа кинотеатра Alamo Drafthouse Cinema в сентябре 2023 года, которая позже была использована для выпуска Criterion. [50]

Сноски

  1. ^ ab "Неизвестное (1927)". SilentEra.com . Эра немого кино: список прогрессивных немых фильмов.
  2. ^ abc "НЕИЗВЕСТНОЕ". Le Giornate del Cinema Muto . Порденоне. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  3. ^ Блейк, Майкл Ф. (1998). «Фильмы Лона Чейни». Vestal Press Inc. Страница 166. ISBN 1-879511-26-6 . 
  4. ^ «Неизвестное (1927)». lonchaney.org .
  5. ^ Изображение lonchaney.org
  6. ^ Изображение lonchaney.org
  7. ^ Икер, 2016.
  8. ^ Дикманн и Кнёрер, 2006, стр. 69: «Вселенная Браунинга во многом представляет собой мир зрелищ [среди них] «Неизвестное» (1927)…»
    Conterio, 2018: «эмоционально сложный интерес Браунинга к человеческим отклонениям и тяжелым инвалидам».
  9. ^ Собчак, 2006 с. 33: «Браунинг указывает, что идеи его рассказа начались не с сюжета...» И см. здесь всю цитату со ссылками на « Дорогу в Мандалай» (1926).
  10. ^ Розенталь, 1975 с. 23: См. здесь еще один отрывок из интервью Motion Picture Classic 1928 года.
  11. ↑ Броган, 2019: «Как доказывает «Неизвестный» , Чейни не нужно было полагаться на сильный грим, чтобы трансформироваться для роли». И смотрите здесь цитату.
  12. ^ Броган, год: «: «Чейни уже был «Человеком с тысячью лиц», когда он появился в «Неизвестном». И: «Чейни был признан звездой кинопроката номер один в 1928 и 1929 годах». И: «Джоан Кроуфорд была звездочкой… стремившейся к признанию… Неизвестный дал ей это».
    Собчак, 2006 с. 26: «Первоначально задумано как средство передвижения для Чейни и Греты Гарбо , [чтобы соответствовать] их особым и уникальным талантам…»
  13. ^ Икер, 2016: «Нанон (18-летняя Джоан Кроуфорд)».
  14. ^ Брэнтон, Бобби (2015). Полное руководство по метанию ножей . Небесный конек. ISBN 9781632209122.
  15. ^ Сойстер, Джон Т.; Николелла, Генри; Джойс, Стив; Лонг, Гарри Х. (2013). Американские немые фильмы ужасов, научной фантастики и фэнтези, 1913–1929 гг . МакФарланд и компания . п. 607. ИСБН 9780786487905.
  16. ^ Стаффорд, 2003 TCM: «В то время широко распространено мнение, что Чейни действительно научился метать ножи ногами и прикуривать сигареты пальцами ног для «Неизвестного» . В некоторых широкоугольных сценах он использует собственные ноги, но для снимков среднего и крупного плана Браунинг использовал двойника по имени Дисмуки, который родился без рук. Позже Дисмуки отправился в турне с цирком и интермедией Эла Дж. Барнса, где он был объявлен «Человеком, который удвоил ноги Лона Чейни в «Неизвестном » ».
  17. ↑ Броган, 2008: «Когда в 1927 году они снимали «Неизвестное» , звезда Лон Чейни и режиссер Тод Браунинг были одними из самых громких имен в Голливуде… Сейчас многие считают «Неизвестное» лучшим из совместных проектов Чейни и Браунинга. .шестая из десяти совместных работ Чейни и режиссера Тода Браунинга».
    «Контерио», 2018: «Обычно считается лучшим совместным фильмом пары и шедевром Браунинга…»
    Икер, 2016: « Неизвестный » (1927) — один из последних шедевров эпохи немого кино… единственный фильм в которые идеально кристаллизовались навязчивыми идеями художников».
    Стаффорд, 2003 TCM: «Персонаж Алонзо в «Неизвестном» — одно из его самых тревожных творений и самый запутанный фильм за десятилетие его сотрудничества с режиссером Тодом Браунингом».
  18. ^ Ханке, Кен. 1991. Критический путеводитель по серии фильмов ужасов . Нью-Йорк: Паб Garland. п. 9. ISBN 0824055454 . 
  19. ^ Conterio, 2018: «Вообще считается лучшим совместным фильмом пары и шедевром Браунинга…»
    Икер, 2016: « Неизвестный» (1927) — один из последних шедевров эпохи немого кино… единственный фильм в котором идеально кристаллизовались навязчивые идеи художников».
  20. ↑ Броган, год: «Неизвестное», возможно, самый необычный… среди совместных фильмов Браунинга и Чейни.
  21. ^ Дикманн и Кнёрер, 2006, стр. 73: «Что касается сюжетов, то близость кино Браунинга к театру Гран -Гиньоль очевидна...» и Дидманн и Кнорер (цитируя Мела Гордона «И в немом, и в звуковом кино Тод Браунинг создал фильмы, которые больше всего заимствовано из театра Гран-Гиньоль...»
  22. ^ Бренес,. 2006 с. 100: «... Неизвестное», самый резкий фильм в отношении «недостатков и излишеств» расчленения.
  23. ↑ Броган, 2019: «Неизвестное», возможно, самый необычный и наиболее заслуживающий статуса «культового фильма» среди совместных фильмов Браунинга и Чейни.
  24. ↑ Eaker, 2016: «Неизвестное — это… совершенно своеобразное произведение искусства, которому никогда даже отдаленно не подражали, да и не могло быть».
  25. ^ «Лон Чейни: Человек с тысячей лиц», American Masters , pbs.org. Проверено 18 октября 2014 г.
  26. ^ Стивен Джей Шнайдер (2013). 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть. Бэрронс. п. 61. ИСБН 978-0-7641-6613-6.
  27. ^ Джон К. Мирсалис. «Неизвестный (1927)». LonChaney.org .
  28. ^ Дикманн и Кнёрер, 2006, стр. 69: «... «Неизвестное» (1927) ... явно посвящено цирку или водевилю, предающему предпочтение Браунинга к якобы более низким формам зрелищ и театральных представлений».
    Бренес, 2006 с. 96: «Самые известные творения Лона Чейни изображают сценарии расчленения и увечий: без оружия («Неизвестное», 1927)…»
    Собчак, 2006 с. 26: «Неизвестное» (1927) [как и в «Шоу» Браунинга, также 1927] происходит в цирке». И п. 34-35: «Браунинг участвовал в написании сценариев для большинства своих фильмов… только один сценарист играет заметную роль в карьере Браунинга… Вальдемар Янг … главным образом как соавтор Браунинга».
    Conterio, 2018: «Фильмы, зацикленные на человеческих уродствах и фигурах преступного мира, отмечены резкой, навязчивой эстетикой и темами принуждения».
  29. ^ Соломан, 2006 с. 51: Алонсо «маскируется под безрукого урода», одно из изображений Браунинга «тщательно продуманных обманов, происходящих на уровне мизансцены (курсив, акцент)
  30. ^ Розенталь, 1975 с. 32: «У него не только руки, но на одной из рук есть двойной большой палец». И: с. 32-33: См. здесь объяснение ампутации Алонзо.
  31. ^ Розенталь, 1975 с. 32-33: Героиня Чейни «без ума от Кроуфорд, у которой невротическое отвращение к мужчинам, и, естественно, безрукий мужчина — единственный любовник, которого она может терпеть». И еще: «повышенное сексуальное мастерство Алонсо, [представленное] его нештатным большим пальцем» и его высокоэффективная игра без рук.
  32. ^ Икер, 2016: «Отец-садист Нанон, Антонио Занзи (Ник Де Руис), намекнул, что он является оскорбительным источником ненависти Нанон к мужским прикосновениям)».
  33. ^ Икер, 2016: «Но Алонзо должен был жениться на Нанон, жениться на ней и владеть ею, [но] она наверняка возненавидела бы руки убийцы с двойным пальцем».
  34. ^ Ротенталь, 1975 стр. 33: «...если [Алонсо] женится на Нанон, его жена раскроет его тайну» как убийцы своего отца.
  35. ^ Розенталь, 1975 с. 33: «Ампутации приобретают значение кастрации... [Нанон] возбуждается только «бесполыми» мужчинами».
    Бренес, 2006 с. 100: «... Неизвестное», самый резкий фильм в отношении «дефектов и излишеств» расчленения.
    Собчак, 2006 с. 29: В «Неизвестном» есть «общий элемент причудливых мелодрам [Браунинга]... намек на извращенную сексуальность... Эстреллита (Нэнон) Джоан Кроуфорд приходит в ужас от прикосновений мужских рук. Операция Алонзо [Чейни] из-за любви к ней мягко говоря, чрезмерным».
  36. ↑ Conterio, 2018: «Неизвестное — это возвышенное сочетание образов садомазохизма , мужской ненависти к себе, мизандрии , символизма кастрации и кошмарной иронии».
  37. ^ Розенталь, 1975 с. 11: «Алонсо [Чейни] в «Неизвестном» — один из самых неистовых и инстинктивных героев Браунинга…» И стр. 32-33: «Неизвестное определяет сексуальную основу темы разочарования всего цикла Браунинга-Чейни и связывает ее с неизбежным физическим уродством звезды».
  38. ^ Розенталь, 1975 с. 23
  39. ^ Розенталь, 1975, стр. 9–10 и стр. 11–12:
  40. ^ Розенталь, 1975 с. 11-12: «Алонсо... выбирает рывок животных, рывок лошадей в качестве средства для уничтожения своего заклятого врага, Малибара Сильного. Таким образом, смерть Алонсо под копытами лошади происходит в его собственной стихии». И: «...жажда возмездия... для тех, кто сделал их изгоями».
  41. ↑ Eaker, 2016: «Неизвестное» «заканчивается поразительным, яростным, символическим финалом».
  42. ^ Уоркман, Кристофер; Ховарт, Трой (2016). «Фолиант ужаса: фильмы ужасов эпохи немого кино». Полночь Шатер Пресс. ISBN 978-1936168-68-2 . 
  43. ^ "Неизвестное". Фильм в Линкольн-центре . Проверено 27 марта 2023 г.
  44. ^ «Отчет о фестивале в Порденоне за 2022 год» (форум) . NitrateVille.com . 8 октября 2022 г.
  45. ^ «Criterion объявляет об октябрьских релизах» . Blu-ray.com . 17 июля 2023 г. . Проверено 19 декабря 2023 г.
  46. ↑ Мермельштейн, Дэвид (23 октября 2023 г.). «Жуткие немые фильмы Тода Браунинга». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 19 декабря 2023 г. (Требуется подписка.)
  47. ^ "ДЖОН КЕЙЛ - Неизвестное (саундтрек) (1999)" . Progarchives.com . Проверено 13 августа 2022 г.
  48. ^ "Джон Кейл - Неизвестный", Discogs , 1999 , получено 13 августа 2022 г.
  49. ↑ Авенданьо, Рейна Пас (1 октября 2022 г.). «Хосе Серральде любит музыку, которую сочиняет для песни «Неизвестное»». La Cronica de Hoy (на испанском языке) . Проверено 19 марта 2024 г.
  50. ^ «Напоминание: посмотрите НЕИЗВЕСТНОЕ на большом экране 30 сентября!». Национальный фонд сохранения фильмов . 25 сентября 2023 г. . Проверено 19 марта 2024 г.

Рекомендации

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Неизвестным» (фильм 1927 года) .