Ugly — индийский триллер 2013 года на языке хинди , написанный, спродюсированный и срежиссированный Анурагом Кашьяпом . Совместно спродюсированный Phantom Films и DAR Motion Pictures , в главных ролях снялись Рахул Бхат , Ронит Рой , Теджасвини Колхапуре , Винит Кумар Сингх , Гириш Кулкарни , Сурвин Чавла и Аншика Шривастава. В фильме также снялся телевизионный актер Абир Госвами в своем последнем фильме перед смертью в 2013 году. Рассказанный в течение недели, Ugly следует за историей борющегося актера Рахула Варшни (Бхат), чья дочь Кали (Шривастава) исчезает, и за событиями, которые следуют за этим.
Идея фильма появилась у Кашьяпа еще в 2006 году, и он начал писать сценарий после разговора с одним из своих друзей, служившим в Специальной оперативной группе в Лакхнау , о случаях похищения людей. Он выбрал актеров, которые могли бы соотнестись с персонажами фильма. Музыку и фоновую музыку к фильму написали Брайан Макомбер и Г. В. Пракаш Кумар соответственно, а Гаурав Соланки написал тексты песен. Никос Андритсакис был оператором фильма, а Арти Баджадж был его редактором.
Премьера фильма «Уродливый» состоялась в секции «Двухнедельник режиссёров» на Каннском кинофестивале 2013 года . Он также был показан на Нью-Йоркском индийском кинофестивале 2014 года , третьем Ладакхском международном кинофестивале и Индийском кинофестивале в Лос-Анджелесе . Цифровой постер фильма был выпущен 8 мая 2013 года. Обстоятельства, которые привели к рождению Кали, были отдельно сделаны в виде короткометражного фильма под названием « Кали Катха» и были выпущены на YouTube 23 декабря 2014 года. Фильм был выпущен в кинотеатрах 26 декабря 2014 года после двухлетней задержки из-за отказа Кашьяпа разместить в фильме статические предупреждения о вреде курения. Он подал иск в суд, но в конечном итоге проиграл его. После выхода фильм получил признание критиков и имел коммерческий успех, собрав более ₹ 6,24 крор (US$ 750 000) по всему миру.
Шалини ( Теджасвини Колхапуре ) — подавленная домохозяйка, которая пытается покончить жизнь самоубийством, но ее прерывает ее десятилетняя дочь от первого брака, Кали. Шалини звонит своему мужу, DCP (детектив) Шоумику Бозе ( Ронит Рой ), прося денег, но он отказывается. Ее брат Сиддхант ( Сиддхант Капур ) пытается убедить Бозе провезти iPhone контрабандой. Рахул ( Рахул Бхат ), первый муж Шалини и биологический отец Кали, отвозит Кали на работу, где она решает остаться в машине. Пока Рахул ждет своего директора по кастингу, продавец игрушек пытается привлечь внимание Кали детскими масками. Вскоре приезжает Чайтанья ( Винит Кумар Сингх ), дает Рахулу сценарий фильма и сообщает ему, что Кали не было в его машине. Дуэт мчится обратно и обнаруживает, что она пропала. Чайтанья спрашивает продавца игрушек о Кали и замечает, что у него есть ее телефон. Мужчина пытается убежать, но в конечном итоге его сбивает машина, преследуемая этими двумя. Позже они идут в полицейский участок, чтобы заявить об исчезновении Кали. Местный инспектор полиции Джадхав спрашивает Рахула, почему он путешествовал со своей дочерью. Рахул говорит, что после развода он может встречаться с Кали только по субботам. Двое офицеров находят дом продавца масок и расспрашивают его тетю о Кали, но она утверждает, что ничего не знает.
Бозе прослушивает телефон Шалини и слушает ее разговор с Ракхи ( Сурвин Чавла ), актрисой фильмов категории B. Узнав о похищении своей падчерицы, он приезжает в участок и избивает Чайтанью. Бозе обвиняет Рахула в похищении и показывает ему запись разговора Рахула и Шалини, где она не хотела, чтобы Кали встречалась с ним. Позже Бозе напоминает ему об их студенческих днях, когда он издевался над ним.
Изменяя голос, Чайтанья звонит Рахулу и требует выкуп. Звонок принимает Бозе. Чайтанья также просит своего агента провести прослушивание десятилетних девочек, чтобы воссоздать диалоги для звонка о выкупе. На следующий день Джадхав следует за Чайтаньей в его офис, где полиция прослушивает его телефон и выясняет, что он в долгах. Его арестовывают по подозрению в похищении Кали. Рахул сбегает из плена полиции после того, как на его осмотр приходит врач. Позже Бозе подслушивает один из разговоров Шалини, в котором она объясняет, как Рахул избивал ее после свадьбы и как она встретила Бозе после подачи жалобы. Джадхав допрашивает Чайтанью, который говорит, что потребовал выкуп, потому что Бозе больше интересовала его личная обида на Рахула, чем похищение. Рахул говорит Бозе, что Чайтанья не мог похитить Кали, так как он знает об отсутствии у Рахула средств. Полиция расширяет поисковую операцию.
Чайтанья использует прослушивание девушки, чтобы потребовать выкуп от Рахула. Рахул, который находится у Ракхи, рассказывает Чайтанье о звонке, который прослушивается полицией. Чайтанья говорит ему поговорить с Бозе, который может организовать деньги. Позже Ракхи убеждает Шалини заплатить выкуп. Чайтанью впоследствии арестовывает полиция, а Рахула, который сбегает, позже арестовывают после того, как он пытается ограбить ювелирный магазин. Ракхи звонит Рахулу и, используя тот же записанный голос, требует выкуп. Сиддхант также делает звонок с требованием выкупа в размере ₹50 лакхов (US$60,000) Шалини, которая просит у своего отца ₹65 лакхов (US$78,000). Она просит Ракхи спрятать ₹15 лакхов (US$18,000) и отдает остальное. Ракхи в конечном итоге сбегает, украв деньги. Бозе спрашивает ее о деньгах, но она не отвечает и стреляет ему в плечо. Затем Сиддханта арестовывают с деньгами. Джадхав говорит Рахулу, чтобы он отдал деньги похитителю, но Чайтанья избегает перехвата полицией и выбрасывает свой телефон. Теперь деньги у Рахула, Чайтаньи и Ракхи, и Рахул звонит Бозе, чтобы подразнить его. Понимая, что Бозе не знает о местонахождении Кали, Рахул убивает Чайтанью, в то время как Ракхи тихо уходит с деньгами. Полиция снова посещает рынок и разговаривает с женщиной, которая знала продавца игрушек, и выясняет, что у них есть история похищения детей. Женщина, наконец, приводит полицию к Кали в коляске мотоцикла, где ее находят мертвой. Полиция обнаруживает, что ее похитил продавец игрушек, который ранее погиб во время погони.
Режиссер Анураг Кашьяп сказал в интервью, что зарождение фильма « Уродливый» началось с его собственного распавшегося брака и отношений с дочерью. Он упомянул, что его чувство вины за то, что он не проводил с ней достаточно времени, когда был алкоголиком, также повлияло на фильм. [4] [5] Он заявил, что первые десять минут фильма основаны на его личном опыте. [4] Он работал над сценарием с 2006 года . [6] Позже Кашьяп встретился со своим другом Амитом Патхаком, который был главой Специальной оперативной группы в Лакхнау , и поговорил с ним о реальных случаях похищения людей и о том, как они решаются. [5] Он также объяснил всю «логику» таких случаев похищения и как они функционируют. [5] Шокирующим для Кашьяпа было то, что в восьмидесяти пяти процентах случаев похищения людей не было никаких требований выкупа, а похищения были основаны на вендетте. [4] Позднее он включил в сценарий несколько реальных случаев, например, случай с сотрудником индийской административной службы , жена которого подала на него в суд за жестокое обращение. [7]
После исследования Кашьяп закончил сценарий и дал его прочитать нескольким людям, которые посчитали, что «это был очень мрачный и напряжённый фильм». [6] Он сказал: «Я знал, что смогу сделать это, только после того, как сделаю успешный фильм. Поэтому «Банды Вассейпура» дали мне свободу снять этот фильм, не делясь сценарием ни с кем. Я просто сказал людям, что хочу снять драму о похищении, и попросил довериться мне». [6] История фильма рассказывается в течение недели. [8] Кашьяп анонсировал «Уродливый » в мае 2012 года. [9]
Для кастинга Кашьяп выбрал актеров, которые могли бы соотнестись с персонажами фильма. [6] Он нашел много параллелей между реальной жизнью Рахула Бхата и его персонажем в фильме, поэтому дал ему роль неудавшегося актера. [10] Ранее они обсуждали проект в 2012 году. Чтобы подготовиться к своей роли, Бхат начал много употреблять алкоголь и лишал себя сна, чтобы создать темные круги вокруг лица своего персонажа. [11] Теджасвини Колхапуре , по словам Кашьяпа, знала, «что происходит, когда вы делаете неправильный выбор в жизни», поскольку ее первый выбор фильма, Paanch , режиссером которого был Кашьяп, так и не вышел в прокат. Она играет роль матери-алкоголички, для которой она фактически употребляла алкоголь во время съемок. [12] Ронит Рой была выбрана на роль старшего офицера полиции. [13]
Винит Кумар Сингх был выбран на роль директора по кастингу. [14] Кашьяп видел Гириша Кулкарни в таких фильмах, как Vihir (2010) и Deool (2011) и хотел поработать с ним. Он встретился с их режиссером Умешом Винаяком Кулкарни в Дании, который сказал ему, что Кулкарни хотел бы поработать с ним. После этого Кашьяп вернулся и позвал его в Ugly . [10] Сурвин Чавла играет роль актрисы фильмов категории C, которую она описала как «грубую, низкопробную девушку категории C, которая уродлива внутри». [15] [16] В фильме последний раз появляется телевизионный актер Абир Госвами перед своей смертью в 2013 году. [17] [18] Сиддхант Капур был выбран на роль в Ugly перед своим дебютным фильмом Shootout at Wadala (2013), так как он хотел работать с Кашьяпом. [19] Алия Бхатт появляется в фильме на короткое время. [20]
Кашьяп снял весь фильм, не дав ведущим актерам никакого сценария, поскольку он чувствовал, что фильм «требует» этого. [6] Во время съемок он инструктировал актеров о сцене и позволял им проявлять эмоции, чтобы они могли сыграть свою роль, в то время как камера продолжала работать. [21] Актеры узнали о фильме, когда он был впервые показан на Каннском кинофестивале. [5] Кашьяп сказал Бхату и другим актерам, что он хотел бы снять этот фильм в 2012 году. Они провели следующие два года, разговаривая друг с другом и узнавая друг друга. [5] Маленькую девочку в фильме зовут Кали (на хинди « бутон »), которая, по словам автора Вайджу Нараване, олицетворяет «нетронутую невинность». [21] Аншика Шривастава, сыгравшая персонажа, не знала об этой истории, и Кашьяп попросил ее родителей не показывать ей фильм, поскольку он чувствовал, что она слишком мала для этого сюжета. [22] В день съемок Кашьяп дал Рою сценарий на день, который тот отказался читать, сказав: «Я сказал Анурагу, что теперь, когда нет сценария, я полностью оставлю съемку на него». [13] Для эпизода, где Бхат должен был плакать, Кашьяп продолжал говорить с ним в течение трех часов, и в конце концов он сломался и заплакал. Камера продолжала работать в течение этого периода. [6] Фильм был широко снят в реальных местах. [6] Во время съемок сцены, где его персонаж находится под стражей в полиции, Сингха ударили более пятидесяти раз в реальности. Его руки были закованы в наручники и привязаны к крыше, чтобы изобразить настоящую пытку третьей степени . [23] Это было потому, что Кашьяп хотел изобразить реалистичную реконструкцию методов работы полиции в Индии. [21] Сцена, где и Сингх, и Бхат разговаривают с инспектором в полицейском участке, была импровизирована, потому что Кашьяп хотел показать настоящую «апатию полиции и власть». [10]
Кашьяп снял весь фильм в пригороде Мумбаи, чтобы создать ощущение стесненности. Он работал с новым оператором Никосом Андритсакисом , который работает с Дибакаром Банерджи , поскольку он хотел снимать в «тесных пространствах» города. [4] [24] Они снимали большинство сцен с одного или двух ракурсов. [4] Пригороды были сложными местами для съемок из-за постоянной толпы, поэтому команда решила использовать скрытые камеры, чтобы запечатлеть большинство оригинальных сцен, особенно тех, которые были сняты в Бандре и на железнодорожной станции Лонавала . [25] В результате актеры не имели свободы делать столько переснятого материала, сколько могли на съемочной площадке. [25] Кашьяп назвал его своим самым «жестко честным» фильмом. [26] «Уродливый» снимался по четырнадцать часов в день, чтобы уложиться в график, и был завершен за сорок дней. [25] Кашьяп хотел, чтобы сцена, где Сиддхант получает деньги, была гиперстилизованной, и он трактовал сцену «как оргазм». Он нарисовал сходство сцены с мужским желанием заняться сексом, которое является внезапным и интенсивным. [4] Он вспомнил все съемки как «эмоционально истощающий» опыт. [6]
Ugly был смонтирован Аарти Баджаджем , а сведение звука было сделано звукорежиссером из Мумбаи Мандаром Кулкарни при содействии Алока Де. [27] Такие сцены в фильме, как дорожно-транспортное происшествие, были сняты в разных местах и позже объединены с использованием визуальных эффектов, предоставленных Балакришной П. Суббиахом Надаром. [1] [28] Фильм совместно продюсируется Phantom Films и DAR Motion Pictures . [9]
Саундтрек к фильму написан тамильским кинокомпозитором GV Prakash Kumar . Это его третий хинди-фильм, который он сочинил после Joker и Gangs of Wasseypur , в котором он написал фоновую музыку для двухсерийного сериала. [29] Все песни были написаны Gaurav Solanki , за исключением одного трека «Ugly», написанного Vineet Kumar Singh . [30] Такие артисты, как Kumar, Shilpa Rao , Singh, Ishq Bector , Christopher Stanley, Barkha Swaroop Saxena и Shree D, исполнили вокал. Brian McOmber написал фоновую музыку. Права на альбом приобретены Zee Music Company и состоят из пяти песен. Он был выпущен 24 ноября 2014 года. [31] По словам критика из Sify , песня «Nichod De» высмеивает номера предметов и их банальную музыку и тексты. [32]
Премьера фильма «Уродливый» состоялась в секции «Двухнедельник режиссёров» на Каннском кинофестивале 2013 года , где он получил овации стоя. [33] [34] Фильм также был показан на третьем Международном кинофестивале в Ладакхе , Индийском кинофестивале в Нью-Йорке 2014 года и Индийском кинофестивале в Лос-Анджелесе . [35] [36] [37] Первоначально Кашьяп планировал выпустить фильм в 2013 году, но его выпуск был отложен, поскольку он подал петицию, оспаривающую Закон о сигаретах и табачных изделиях, который обязывает кинематографистов обрезать или маскировать любые сцены, изображающие употребление любого табака, в Индии. [38] Однако Высокий суд Бомбея отказался идти на какие-либо уступки. Центральный совет по сертификации фильмов потребовал, чтобы статическое предупреждение «Курение вредит здоровью» было размещено в правом нижнем углу кадра всякий раз, когда персонаж фильма показан курящим. Кашьяп боролся с этим постановлением, заявляя, что «именно Министерство здравоохранения должно взять на себя ответственность за ограничение употребления табака и работать над мерами по его контролю, а фильмы не должны быть средством рекламы отказа от курения». [39] Первоначально Кашьяп заявил, что не собирается выпускать фильм, пока Совет не примет решение об отмене правила, но после нескольких месяцев переговоров он решил выпустить его с предупреждением. [40]
Цифровой постер фильма был выпущен 15 мая 2013 года, за которым последовал первый театральный трейлер 12 сентября 2013 года. [41] [42] Дата релиза была перенесена на следующий год, когда 15 декабря 2014 года был запущен второй трейлер. [43] Кашьяп также изменил свой ник в Twitter на «UGLYAnurag» в рамках рекламной стратегии. [41] Специальный показ фильма состоялся в Мумбаи 23 декабря 2014 года, на котором присутствовали несколько актеров, включая Шахида Капура и Алию Бхатт . [44] Кашьяп сказал, что он видел, как люди тянулись к своим детям после просмотра фильма, и он чувствовал, что именно это было его целью при создании фильма. [45]
Ugly был выпущен в Индии 26 декабря 2014 года в 300–400 экранах, в основном в мегаполисах. [2] Некоторые торговые аналитики предсказывали, что фильм будет ориентирован только на узкую аудиторию. [46] Фильм также был выпущен в кинотеатрах во Франции и Бельгии. [47] Он был выпущен на DVD 1 марта 2015 года и также доступен на Amazon Prime Video. [48] [49]
После выхода Ugly получил широкое признание критиков. [47] [50] Кинокритик Раджа Сен назвал его «лучшим фильмом Кашьяпа», написав: « Ugly — это история мучений, мастерски сплетенная вокруг всеобщего неотложного триггера исчезновения несовершеннолетнего». [24] Швета Каушал, дав фильму положительную рецензию, назвала его «мрачным, захватывающим» и «обязательным к просмотру». [51] Каушани Банерджи из Deccan Chronicle написала: «Каждый кадр имеет темный подтекст, и Ugly не заканчивается, пока не будут исследованы все возможные пути сочувствия аудитории». [52] Михир Фаднавис из Firstpost назвал Ugly «лучшим фильмом Кашьяпа со времен «Черной пятницы ». [53] Обзор, опубликованный India Today, назвал фильм «открывателем глаз» и «одним из лучших фильмов года». [54] Сайбал Чаттерджи из NDTV назвал его «неописуемо лучше, чем вся та дрянь, которую мейнстримный Болливуд выдал за развлечение в этом году». [55] Мина Айер из The Times of India дала фильму оценку четыре из пяти звезд и сказала: «Это не для слабонервных, а для тех, кто готов позволить морально дряхлым жить». [56] Субхаш К. Джа в своем обзоре упомянул: «Вы знаете, что этих персонажей играют актеры. И что есть камера, записывающая их действия. Но вы позволяете себе верить, что это не вымысел». [57] Супратик Чаттерджи из HuffPost дал положительный отзыв о фильме и назвал Кашьяпа «антитезисом Сураджа Барджатьи ». [58] Арунава Чаттерджи назвал Ugly «новаторским криминальным романом» и «одним из лучших фильмов Кашьяпа на данный момент». [59] Соня Чопра из Sify дала положительный ответ и написала: «Кашьяп дает нам фильм, который представляет собой тревожное отражение жизни». [60]
Вопреки положительным отзывам, в обзоре Bollywood Hungama было написано: «Посмотрите, если вы поклонник Анурага Кашьяпа, в противном случае избегайте!». [61] Шубхра Гупта из The Indian Express, давшая фильму оценку в две звезды из пяти, написала: «Из-за всех этих метаний он начинает казаться слишком длинным и слишком большим, без необходимой эмоциональной отдачи». [62] Дипанджана Пал написала в своем обзоре: « Ugly » — разочарование, не только потому, что это детектив, который тонет, как плохо приготовленное суфле, но и потому, что мы ожидаем лучшего и большего от Кашьяпа». [63]
Среди зарубежных рецензентов Ли Маршалл из Screen International назвал фильм «ленивым похищением» и посчитал, что история «слишком вялая». [64] Дебора Янг из The Hollywood Reporter упомянула в своем обзоре, что « Уродливый » — «напряженный, злой жанровый фильм», но посчитала, что фильм сравнительно слабее, чем более ранний фильм Кашьяпа, « Банды Вассейпура» (2012). [65] Мэгги Ли из Variety дала положительный отзыв и написала: «[..] сурово стилизованный фильм может похвастаться разрозненным повествованием, которое расстраивает так же сильно, как и проясняет». [1]
Ugly был последним фильмом 2014 года, вышедшим в прокат в Индии. [66] Он получил низкую заполняемость и заработал ₹ 4 млн (US$ 48,000) в день открытия, что в основном было связано с ограниченным выпуском и небольшим масштабом продвижения. [3] [67] Ожидалось, что фильм будет снят с экранов, но положительный прием критиков помог увеличить цифры в прокате. Он собрал ₹ 16,5 млн (US$ 200,000) за выходные. [68] Он также выиграл от ограниченного печатного выпуска, что означало, что не будет большого сокращения количества копий в следующие недели. [68] Фильм также был выпущен во Франции и Бельгии, где он собрал 80,000 евро за первую неделю. [47]
После окончания первой недели проката в кинотеатрах фильм « Уродливый» собрал в прокате 33,4 млн рупий (400 000 долларов США). [3] По данным Rentrak , глобальной компании по измерению медиа, после окончания проката в кинотеатрах фильм собрал в общей сложности 62,3 млн рупий (750 000 долларов США). [3] Он оказался кассовым успехом, собрав больше, чем затраты на его производство — 45 млн рупий (540 000 долларов США). [2]