Хелен «Нелл» Луиза Цинк (родилась в 1964 году) — американская писательница, живущая в Германии. Будучи долгое время подругой по переписке с Авнером Шатсом , она добилась известности в свои пятьдесят с помощью Джонатана Франзена , а ее роман «Затерянный » вошел в лонг-лист Национальной книжной премии . Ее дебютный роман «The Wallcreeper» был выпущен в Соединенных Штатах независимым издательством Dorothy и назван одной из 100 примечательных книг 2014 года по версии The New York Times , как и «Затерянный» . Затем Цинк выпустила «Никотин» , «Частный романист» и «Доксология» через Ecco Press . В 2022 году она опубликовала «Авалон» , снова примечательную книгу New York Times, совместно с Альфредом А. Кнопфом .
После пятнадцати лет написания художественной литературы исключительно для одного друга по переписке, израильского постмодерниста Авнера Шаца , Цинк привлек внимание Джонатана Франзена письмом, в котором он продвигал работу немецкого орнитолога Мартина Шнайдера-Якоби и просил его помочь спасти птиц на Балканах. [2] [3] Два писателя начали переписку, и Франзен был удивлен, узнав, что у Цинка нет опубликованных литературных работ. Цинк комментирует: [2]
Я так устал от того, что Франзен говорил мне, что я должен воспринимать себя всерьез как писателя, и я хотел ясно дать понять, что есть очень четкое различие между тем, чтобы воспринимать свою карьеру серьезно и тем, чтобы воспринимать свое творчество серьезно. Поэтому я написал первую часть нового романа под названием The Wallcreeper всего за четыре дня, чтобы показать ему, что я знаю, что я делаю как писатель.
В начале 2012 года Цинк отправила Франзен свои рукописи. Франзен безуспешно пыталась заинтересовать издателей своим романом 1998 года Sailing Towards the Sunset Авнера Шатса (sic). Именно агент Франзен в конце концов договорился о шестизначной издательской сделке на издание «Mislaid» Цинк . [2] Тем временем, «The Wallcreeper» был независимо опубликован в Соединенных Штатах в 2014 году издательским проектом Dorothy . [4] [5] Рецензируя его в The New York Times, Робин Ромм написала: «Работа Цинк может быть временами интеллектуальной и немного отстраненной, но ее жизненная сила и цель воодушевляют». [6] и что «отрывки о европейских экологических группах, правительственных программах и методах протеста менее универсальны и больше похожи на развлечение для посвященных — больше на экспромт, с которого они начинались, другими словами». В целом она хвалит книгу за ее юмор, живость и критику «бездумного потребления» человечества. [7] Kirkus Reviews назвал его «кратким, но мастерским романом эпического масштаба». [8] Он был включен в список 100 выдающихся книг 2014 года по версии The New York Times . [9]
Второй роман Зинк, Mislaid ( Ecco Press ), ее первый роман под крупным издательством, рассказывает историю белой лесбиянки Пегги, позже «Мэг», родившейся в сельской Вирджинии в 1960-х годах. Пегги оставляет свой брак со своим профессором-геем и с помощью украденного свидетельства о рождении создает новую афроамериканскую идентичность для себя и своей дочери Мирей/Карен. Хотя Дуайт Гарнер назвал книгу «второстепенным и деформированным романом потенциально важного голоса», [10] позже он включил ее в свою десятку лучших книг года. [11] Уолтер Кирн в The New York Times Book Review нашел ее «провокационным маскарадом с душой», определив «элегантность и уверенность, которые сейчас исключительно редки». [12] Автор журнала New York Times Дэниел Дж. Шарфштейн заметил, что, хотя сюжет «Зинка» может быть «чрезмерным», реальный случай бывшего президента отделения NAACP Рэйчел Долезал имеет примечательную параллель. [13] «Mislaid» был номинирован на Национальную книжную премию . [14]
«Никотин» был опубликован в 2016 году. В рецензии Джо Данторна он говорит: «В этой сложной истории есть безрассудство и свежесть, которые лучше всего проявляются, когда сталкиваются элементы ужаса и юмора». [15] В рецензии на книгу в New York Times Дуайт Гарнер хвалит книгу, говоря: «Я мог бы слушать диалоги мисс Цинк весь день; в душе она, возможно, драматург». [16]
В рецензии на книгу «Mislaid» Уолтера Кирна он признает, что к концу романа «Пикантность и интимность теряются, приносятся в жертву импульсу и высокому хаосу. Однако ущерб не фатален; очарование и интеллект романа проникли глубоко». В целом он хвалит темп книги и «резкие наблюдения», сделанные ее повествованием. [17]
Цинк родилась в Калифорнии в 1964 году и выросла в сельской местности Вирджинии , обстановку, которую она описывает в своем романе «Затерянное место» . [5] [2] Она училась в школе Стюарта Холла и колледже Уильяма и Марии , где получила степень бакалавра философии. [5] [18]
В 1993 году, живя в Хобокене , штат Нью-Джерси, Цинк основала журнал под названием Animal Review , который выходил до 1997 года и «публиковал статьи и интервью с панк-музыкантами об их питомцах, от гитариста King Crimson Роберта Фриппа, писавшего о своем кролике Битоне Баннериусе Бане, до Джона Лэнгфорда из британской панк-группы The Mekons , обсуждавшего свою рыбу-гольца ». [2] Цинк работала секретарем в Colgate-Palmolive и техническим писателем в Тель-Авиве . Она работала на стройке, обслуживала столики и была секретарем, прежде чем стала переводчиком. [4] [3] «Настоящее искусство никогда не пользуется спросом», — сказала Цинк в интервью из The Paris Review , «поэтому моей главной заботой всегда было найти работу, которая не требовала бы от меня писать или думать». [4]
Цинк переехала в Германию в мае 2000 года, в конечном итоге получив докторскую степень в области медиа-исследований в Тюбингенском университете . [4] [5] Она работала переводчиком в агентстве Zeitenspiegel . [1] Она живет в Бад-Бельциге . [4] Цинк была замужем и разводилась дважды. [19] 8 мая 1990 года она тайно сбежала с Бенджамином А. Берком на «очень простой гражданской церемонии» в здании суда округа Хенрико в Ричмонде, штат Вирджиния; они развелись в 1996 году. [20] Позже она вышла замуж за израильского композитора и поэта Зохара Эйтана в 1996 году. [3]