stringtranslate.com

Мемориал Танненберга

Мемориал Танненберг ( нем . Tannenberg-Nationaldenkmal , с 1935 г.: Reichsehrenmal-Tannenberg ) [1] был памятником немецким солдатам битвы при Танненберге и Первой битвы на Мазурских озёрах во время Первой мировой войны , а также средневековой битвы при Танненберге 1410 года. Победоносный немецкий полководец генерал-фельдмаршал Пауль фон Гинденбург стал национальным героем и позже был похоронен на этом месте.

Посвященное Гинденбургом в 1924 году в десятую годовщину битвы при Танненберге около Хохенштейна (ныне Ольштынек , Польша ), сооружение, которое финансировалось за счет пожертвований, было построено архитекторами Иоганном и Вальтером Крюгерами из Берлина и завершено в 1927 году. Восьмиугольная планировка с восемью башнями, каждая высотой 20 метров, была создана под влиянием Кастель-дель-Монте и Стоунхенджа императора Священной Римской империи Фридриха II . [2]

Когда в 1934 году умер рейхспрезидент Гинденбург, его гроб и гроб его жены, которая умерла в 1921 году, были помещены туда, несмотря на его желание быть похороненными на семейном участке в Ганновере . [3] Адольф Гитлер приказал переделать памятник и переименовать его в «Reichsehrenmal Tannenberg». Когда в 1945 году приблизилась Красная Армия , немецкие войска вывезли останки Гинденбурга и частично разрушили ключевые сооружения. В 1949 году польские власти снесли это место, оставив лишь несколько следов.

Концепция и дизайн

Вид с воздуха, 1944 год, с самолета Люфтваффе.

Мемориал принял англо-французскую концепцию Неизвестного солдата . При этом архитекторы предвосхитили концепцию Totenburgen (крепости мертвых), вмещающую массовые захоронения солдат. Эта идеология обсуждалась в Германии в 1920-х и 1930-х годах. Архитекторы представляли себе мемориал как новое völkisch «сообщество мертвых» и включили захоронение 20 неизвестных немецких солдат с Восточного фронта в концепцию проекта. [4]

Мемориал был построен на видном месте в форме, напоминающей замки тевтонских рыцарей . Расположение памятника на вершине холма было подчеркнуто массивными земляными работами и ландшафтным дизайном, разработанным так, чтобы выглядеть так, как будто сама природа сформировала это место. Дизайн повлиял на другие проекты, реализованные архитекторами и строителями в ту эпоху. [5]

Открытие и посвящение

Тысячи людей собрались на открытии недавно законченного мемориала 18 сентября 1927 года. 80-летний Гинденбург был одет в форму полковника -главнокомандующего Мазурского полка , в который он был назначен императором (который к тому времени отрекся от престола). Его речь была сочтена крайне националистической и соответствующей времени Веймарской республики , но не была хорошо принята за пределами Германии, поскольку она отрицала ответственность Германии за войну. Отрывок из речи был позже высечен на бронзовой доске нацистским режимом и установлен на одной из башен мемориала. Очередь ветеранов, длиной в десять километров и блистательная в императорской форме, отдала дань уважения Гинденбургу и 20 неизвестным немецким солдатам битвы 1914 года, которые были похоронены у мемориала. [6]

гостиница

Архитекторы также построили неподалеку гостиницу в традиционном восточно-прусском стиле. Первоначально количество посетителей не соответствовало ожиданиям, но в эпоху нацизма число посетителей стало таким, что гостинице потребовалось расширение.

нацистская эра

В августе 1933 года правительство Германии провело у мемориала масштабную церемонию в ознаменование годовщины битвы; 1500 автомобилей проехали по Польскому коридору . [7] Среди присутствовавших были Адольф Гитлер , Герман Геринг , Франц фон Папен и Эрих Кох , гауляйтер Восточной Пруссии .

Год спустя памятник снова стал известен после смерти Пауля фон Гинденбурга. Гинденбург просил провести простую службу и похоронить его рядом с женой (которая умерла в 1921 году) в Ганновере. Однако Гитлер решил воспользоваться возможностью для пропаганды и поручил Альберту Шпееру сделать день впечатляющим. Он начался с транспортировки покойного президента в темноте ночи на орудийном лафете из восточно-прусского поместья Гинденбурга Нойдек. Следуя по маршруту, освещенному факелами, и сопровождаемый пехотой и кавалерией, кортеж направился в Хоэнштайн. [8]

Модернизация мемориала

Изображение входа в новую гробницу

После погребения Гинденбурга мемориал снова стал национальной святыней. Чтобы дополнить театр, правительство Рейха снова обратилось к архитектурной фирме Крюгера в Берлине и снова использовало параллель Стоунхенджа; над входом был установлен гигантский камень (символически из Кёнигсберга ) с высеченным на нем именем фельдмаршала. Этот камень был настолько большим, что для его транспортировки пришлось укреплять железнодорожные мосты. Два гигантских каменных солдата (как будто на страже) были размещены снаружи гробницы. Порфировая статуя победителя, созданная восточнопрусским Фридрихом Багдонсом, возвышалась в Почетном зале над гробницей. Трава на аллее была заменена камнем, а вокруг мемориального ландшафта были размещены интерпретации немецкого присутствия в Восточной Пруссии. [9]

Новый склеп

Генерал-фельдмаршал Пауль фон Гинденбург

Первоначально Гинденбург был похоронен в центральном дворе или «площади» памятника 7 августа 1934 года. 2 октября 1935 года, в годовщину дня рождения Гинденбурга, бронзовый гроб президента был перемещен в новую, мрачную камеру, где к нему присоединилась его жена Гертруда, которую перевезли с семейного участка в Ганновере . Новый склеп, строительство которого было завершено осенью 1935 года, находился прямо под южной башней. Чтобы создать вход в склеп, Гинденбург и 20 неизвестных немецких солдат из битвы 1914 года были временно эксгумированы, а уровень площади был понижен на 8 футов (2,4 м), с каменными ступенями, окружающими ее со всех сторон. [10] Неизвестные солдаты были повторно захоронены в боковых часовнях. [1] Спроектированный братьями Крюгер и вырезанный Паулем Бронишем, вход в склеп Гинденбурга был украшен двумя четырнадцатифутовыми скульптурами Вечного Дозора, известными как Ewige Wache , которые были вырезаны из более чем 120 тонн кенигсбергского гранита. Мавзолей имел драматический сводчатый потолок.

Помпезность

Перезахоронение генерал-фельдмаршала было отмечено большой помпой и церемонией администрацией Гитлера, которая заявила, что содержание мемориала отныне будет осуществляться за счет правительства. Саркофаг был задрапирован немецким военным флагом для церемонии, на которой Адольф Гитлер совершил повторное освящение. [9] Мазурский регион, где был построен мемориал, в то время переживал экономический подъем, и националистический дух был на высоте. Это, а также церемония перезахоронения, заставили одну газету заявить о «славном возвращении Тевтонского ордена » . [11] С 1936 по 1939 год передвижная выставка о Мазурах, но сосредоточенная на битве при Танненберге и мемориале, гастролировала по Германии. Путеводитель Бедекера 1936 года описывал мемориал Танненберг, «где президент Гинденбург покоится рядом со своими павшими товарищами», как «место национального паломничества». [12]

Планировалось установить бюсты командиров и политиков, участвовавших в Польской кампании, с табличками с речами фюрера и статуей Адольфа Гитлера в полный рост, но этого так и не произошло. По крайней мере еще одно поминовение было отменено после подписания англо-польского военного союза 25 августа 1939 года. Последние государственные церемонии, проведенные у мемориала, были посвящены двум генералам, погибшим в Июльском заговоре 1944 года.

Эксгумация Гинденбурга и частичный снос мемориала

В январе 1945 года, когда советские войска продвигались в Восточную Пруссию , Гитлер приказал, чтобы свинцовые гробы Гинденбурга и его жены были эксгумированы и вместе с некоторыми полковыми штандартами в гробнице были вывезены в безопасное место. Сначала их переместили в бункер недалеко от Берлина , затем в соляную шахту недалеко от деревни Бернтероде , Тюрингия (на севере центральной Германии), вместе с останками кайзера Вильгельма I и короля Пруссии Фридриха II (Фридриха Великого). [3] Четыре гроба были спешно помечены красным карандашом, чтобы указать их содержимое, и захоронены за каменной стеной толщиной 6 футов (1,8 м) в глубокой нише 14-мильного (23 км) шахтного комплекса, на глубине 1800 футов (550 м) под землей. Гробы были обнаружены артиллерийскими войсками армии США 27 апреля 1945 года и перенесены в подвал тщательно охраняемого замка Марбург в Марбурге-на-Лане , Германия. В августе 1946 года, спустя 20 месяцев после того, как их вывезли из Мемориала Танненберга, Гинденбург и его жена были наконец похоронены американской армией в церкви Св. Елизаветы , церкви его тевтонских предков в Марбурге, где они и остаются по сей день. [13]

21 января 1945 года отступающие немецкие войска заложили подрывные заряды внутри входной башни и башни, где ранее находился гроб фон Гинденбурга, в результате чего обе башни рухнули. 22 января немцы разрушили еще часть конструкции, использовав еще 30 тонн взрывчатки.

Демонтаж

Фотография остатков мемориала Танненберг, сделанная в 1998 году.
Скульптурный лев, который когда-то возвышался на 8-метровой (26 футов) пирамиде возле памятника, теперь выставлен в Ольштынеке.

Весной 1949 года коммунистическое польское правительство приказало демонтировать весьма существенные остатки памятника; вывоз руин продолжался до 1980-х годов, к тому времени практически все следы мемориала исчезли. Сегодня от обширного участка площадью 120 акров (0,49 км2) остался только выступающий островок на изолированном поле . Суд чести (который был немного больше футбольного поля) превратился в заросшую яму из разбросанного мусора и щебня.

Несколько значительных остатков сооружения все еще можно увидеть в других местах. Прекрасно сохранившаяся скульптура льва, которая когда-то возвышалась на восьмиметровой пирамиде на другом военном мемориале примерно в 300 м от памятника, теперь выставлена ​​на городской площади в соседнем Ольштынеке .

После Второй мировой войны большая часть материалов мемориала из камня и гранита была использована для строительства советского военного мемориала в Ольштыне , памятника героям гетто в Варшаве и для новой штаб-квартиры Коммунистической партии в Варшаве . [14]

Реплика

Архитектор Дитрих Зломке, родившийся в Хайлигенбайле недалеко от Кёнигсберга, получил заказ на проектирование мемориала погибшим в Восточной и Западной Пруссии в двух мировых войнах, который был открыт в Обершлайсхайме недалеко от Мюнхена в 1995 году. [15] Его выбором проекта стала уменьшенная копия мемориала Танненберга из бетона, в центре которой доминировал дубовый крест высотой шесть метров и меньший железный крест на светлой стене сзади. [14]

Ссылки

  1. ^ ab «Джентльменский рыцарь против Железного гунна», Джеффри Дж. Джайлс, май 2009 г.
  2. ^ Кошар, Руди. От памятников к следам: артефакты немецкой памяти, 1870-1990 Том 24 из Веймар и сейчас: культурная критика. Издательство Калифорнийского университета, 2000 ISBN  0520217683 , 9780520217683, стр. 107.
  3. ^ ab Расхитители гробниц: могилы лидеров подвергались посмертной мести на протяжении всей истории New Statesman, 20 марта 2015 г.
  4. ^ Великая война и средневековая память: война, память и средневековье в Британии и Германии, 1914-1940. Стефан Гёбель. ISBN 0-521-85415-6 , ISBN 978-0-521-85415-3 - стр. 38  
  5. ^ Места памяти: поиск идентичности и ландшафтный дизайн. Автор: Иоахим Вольшке-Бульман. ISBN 0-88402-260-9 , ISBN 978-0-88402-260-2, стр. 241.  
  6. ^ "Памятник Танненбергу". TIME . 2011. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 29 ноября 2011 года .
  7. ^ Версальский договор гарантировал эти права транзита.
  8. ^ Эгремонт, Макс (2011). Забытая земля . Лондон: Pan Macmillan. стр. 173. ISBN 978-0-330-45659-3.
  9. ^ ab Эгремонт, Макс (2011). Забытая земля . Лондон: Pan Macmillan. стр. 175–177. ISBN 978-0-330-45659-3.
  10. Танненберг: памятник немецкой гордости, Петер К. Гесснер, дата неизвестна Архивировано 29 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  11. ^ Эгремонт, Макс (2011). Забытая земля . Лондон: Pan Macmillan. стр. 176. ISBN 978-0-330-45659-3.
  12. ^ Эгремонт, Макс (2011). Забытая земля . Лондон: Pan Macmillan. стр. 177. ISBN 978-0-330-45659-3.
  13. Дело о выдающихся трупах, Уилл Лэнг, журнал Life, 6 марта 1950 г.
  14. ^ ab Эгремонт, Макс (2011). Забытая земля . Лондон: Pan Macmillan. стр. 179. ISBN 978-0-330-45659-3.
  15. ^ Гюнтер Пейтц Дитрих Зломке война в Брюкенбауэре, 9 июля 2014 г. Schwäbische Zeitung (на немецком языке)

Внешние ссылки