«Нечто из иного мира» , иногда называемое просто «Нечто » — американский чёрно-белый научно - фантастический фильм ужасов 1951 года режиссёра Кристиана Найби , спродюсированный Эдвардом Ласкером для Howard Hawks ' Winchester Pictures Corporation и выпущенный RKO Radio Pictures . В фильме снимались Маргарет Шеридан , Кеннет Тоби , Роберт Корнтуэйт и Дуглас Спенсер. Джеймс Арнесс играет Нечто. «Нечто из иного мира » основано на повести 1938 года « Кто идёт? » Джона У. Кэмпбелла (писавшего под псевдонимом Дон А. Стюарт). [3]
Сюжет фильма повествует о команде ВВС США и ученых, которые находят разбившуюся летающую тарелку, замерзшую во льдах Арктики, и гуманоидное тело неподалеку. Вернувшись на свою удаленную арктическую исследовательскую станцию с телом, все еще заточенным в глыбе льда, они вынуждены защищаться от все еще живого и злобного растительного инопланетянина, когда его случайно оттаивают. [4]
В Анкоридже журналист Нед Скотт в поисках сюжета посещает офицерский клуб Аляскинского авиационного командования , где знакомится с капитаном Пэтом Хендри, своим вторым пилотом и штурманом. Генерал Фогарти приказывает Хендри лететь в полярную экспедицию № 6 на Северный полюс по просьбе ее ведущего ученого, лауреата Нобелевской премии доктора Артура Каррингтона; Каррингтон сообщил по радио, что неподалеку разбился необычный самолет. Вместе со Скоттом, капралом Барнсом, старшим экипажем Бобом и стаей ездовых собак Хендри управляет транспортным самолетом Douglas C-47 Skytrain, направляющимся к отдаленному форпосту.
По прибытии Скотт и летчики встречают радиста Текса, ученых доктора Чепмена и его жену, а также коллег Ворхеса, Стерна, Реддинга, Стоуна, Лоренса, Уилсона, Эмброуза и Кэррингтона. Позже Хендри возобновляет свой роман с Никки Николсон, секретарем Кэррингтона. Несколько ученых летят с летчиками на место крушения, находя большой объект, погребенный подо льдом. Когда они рассредоточиваются, чтобы определить форму объекта, они понимают, что стоят в кругу, очерчивая летающую тарелку . Команда пытается освободить его ото льда с помощью термита , но бурная реакция с металлическим сплавом корабля полностью уничтожает его. Однако их счетчик Гейгера обнаруживает что-то погребенное поблизости, замерзшее тело. Его выкапывают нетронутым в большом куске льда и отправляют обратно на базу, когда на них надвигается арктический шторм.
Учитывая открытие, Хендри берет на себя командование аванпостом и, ожидая радиоинструкций от генерала Фогарти, отказывает Скотту в разрешении отправить его историю и отклоняет требования ученых осмотреть тело. Текс отправляет обновленную информацию Фогарти, и летчики соглашаются на шторм. Выставляется вахта; сменяя первую смену, Барнс обеспокоен ярким светом существа через очищающийся лед и накрывает его электрическим одеялом , не осознавая, что оно включено в сеть. Блок медленно оттаивает, и существо, все еще живое, убегает в шторм. Оно сражается с ездовыми собаками и убивает двоих, но теряет большую часть своего правого предплечья.
Летчик восстанавливает пень после атаки, и ученые исследуют его ткани, делая вывод, что существо является продвинутой формой растительной жизни. Кэррингтон убежден в его превосходстве над людьми и намерен общаться с ним. Летчики начинают поиск, который приводит к теплице аванпоста . Кэррингтон остается с другими учеными, заметив там доказательства инопланетной активности. Они обнаруживают спрятанную третью ездовую собаку, которая была обескровлена, что раскрывает существо как вампира , питающегося кровью. Кэррингтон и ученые выставляют свою собственную секретную слежку, надеясь столкнуться с ним раньше, чем это сделают летчики.
На следующее утро летчики продолжают поиски. Текс сообщает им, что Фогарти знает об их открытии и требует дополнительной информации, теперь ему мешает свирепый шторм. Появляется Стерн, тяжело раненный, и сообщает группе, что существо убило и обескровило двух ученых. Когда летчики проводят расследование, на них нападают, но им удается забаррикадировать существо внутри теплицы. Хендри сталкивается с Кэррингтоном и приказывает ему оставаться в своей лаборатории и каюте.
Кэррингтон, одержимый существом, показывает Николсону и другим ученым, что он выращивает маленькие инопланетные растения из семян, взятых из отрубленной руки, и кормит их запасами плазмы крови базы . Хендри обнаруживает кражу, когда плазма нужна для лечения Стерна, что приводит его к Кэррингтону. Фогарти передает приказы сохранить существо в живых, но оно сбегает из теплицы и нападает на летчиков в их каютах. Они обливают его ведрами керосина и поджигают, заставляя его отступить в шторм с температурой −60 °F (−51 °C). Перегруппировавшись, они понимают, что существо саботировало подачу масла в печи базы, что резко понизило температуру в помещении. Они отступают в генераторную станцию станции, чтобы согреться, и устанавливают высоковольтную электрическую «ловушку для мух». Существо продолжает преследовать их. В последний момент Кэррингтон умоляет его, но его резко отбрасывают в сторону. Существо попадает в ловушку и получает удар током. По приказу Хендри оно превращается в кучку пепла.
Когда погода проясняется, Хендри и Николсон мчатся к свадьбе, и Скотти наконец может передать по радио свою «историю всей жизни» в комнату, полную репортеров в Анкоридже. Он заканчивает свою передачу предупреждением: «Расскажите миру. Расскажите об этом всем, где бы они ни были. Следите за небом повсюду. Продолжайте смотреть. Продолжайте следить за небом...».
В 1950 году Ледерер и Хект убедили Хоукса купить права на фильм «Кто идет?» , и тот сделал это за 1250 долларов. [8]
В необычной для той эпохи практике ни один из актеров не назван во время драматической вступительной заставки фильма «медленно горящие буквы на заднем плане»; титры актеров появляются в конце фильма. [3] В небольшой роли появился Джордж Феннеман , который в то время набирал известность как диктор Граучо Маркса в популярном телевикторине You Bet Your Life . Позже Феннеман сказал, что у него возникли трудности с наложением диалогов в фильме. [9]
Фильм частично снимался в Национальном парке Глейшер , а внутренние декорации были построены на заводе по хранению льда в Лос-Анджелесе . [3]
Сцена, в которой инопланетянина поджигают и многократно обливают керосином, была одним из первых трюков с огнем в полный рост, когда-либо снятых. [10]
Фильм в полной мере воспользовался национальными чувствами в Америке того времени, чтобы помочь усилить элементы ужаса в сюжетной линии фильма. Фильм отразил постхиросимский скептицизм в отношении науки и преобладающие негативные взгляды на ученых, которые вмешиваются в то, что лучше оставить в покое. В конце концов, именно американские военнослужащие и несколько здравомыслящих ученых одерживают победу над инопланетным захватчиком. [3]
Фильм был вольно адаптирован Чарльзом Ледерером , с неуказанными переписываниями Говарда Хоукса и Бена Хекта , из повести 1938 года « Кто идет туда? » Джона У. Кэмпбелла . История была впервые опубликована в Astounding Science Fiction под псевдонимом Кэмпбелла, Дон А. Стюарт. (Кэмпбелл только что стал управляющим редактором Astounding, когда его повесть появилась на его страницах.) [ 3 ] Писатель-фантаст А. Э. ван Вогт , которого вдохновило на написание «Кто идет туда?» и который был плодовитым участником Astounding , хотел написать сценарий. [8]
Сценарий меняет фундаментальную природу инопланетянина из новеллы Кэмпбелла как формы жизни, способной принимать физические и умственные характеристики любого живого существа, с которым она сталкивается (как это реализовано в адаптации оригинального источника Джоном Карпентером 1982 года, The Thing . [3] ) в гуманоидную форму жизни, клеточная структура которой ближе к растительности, хотя она должна питаться кровью, чтобы выжить. Внутренняя, растительная структура существа делает его непроницаемым для пуль, но не для других разрушительных сил, таких как огонь и электричество.
Ведутся споры о том, был ли фильм срежиссирован Говардом Хоуксом, а Кристиан Найби получил титры, чтобы Найби мог получить свое членство в Гильдии режиссеров [11] [12] [13] или Найби снял его при значительном участии продюсера Хоукса [14] для компании Hawks' Winchester Pictures, которая выпустила фильм через RKO Radio Pictures Inc. Хоукс отдал Найби только 5460 долларов из 50 000 долларов режиссерского гонорара RKO и оставил себе остальное, но Хоукс всегда отрицал, что он был режиссером фильма. [9]
Участники съемок расходятся во мнениях относительно вклада Хоукса и Найби: Тоби сказал, что «Хоукс срежиссировал все, кроме одной сцены» [15] , в то время как, с другой стороны, Феннеман сказал, что «Хоукс время от времени режиссировал, если у него была идея, но это было шоу Криса». Корнтвейт сказал, что «Крис всегда подчинялся Хоуксу... Может быть, потому что он действительно подчинялся ему, люди неправильно это истолковывали». [9]
Один из звезд фильма, Уильям Селф , позже стал президентом 20th Century Fox Television . [16] Описывая производство, Селф сказал: «Крис был режиссером в наших глазах, но Говард был боссом в наших глазах». [9] Хотя Селф сказал, что «Хокс руководил картиной со стороны», [17] он также сказал, что «Крис ставил каждую сцену, как ее играть. Но затем он подходил к Говарду и просил у него совета, которого актеры не слышали... Хотя я был там каждый день, я не думаю, что кто-либо из нас может ответить на этот вопрос. Только Крис и Говард могут ответить на этот вопрос».
На встрече актеров и членов съемочной группы фильма «Нечто» в 1982 году Найби сказал:
Хоукс ли это срежиссировал? Это один из самых глупых и нелепых вопросов, которые я когда-либо слышал, и люди продолжают его задавать. Что это был стиль Хоукса. Конечно, так и было. Это человек, которого я изучал и на которого хотел быть похожим. Вы бы, конечно, подражали и копировали мастера, под руководством которого вы сидите, что я и делал. В любом случае, если вы берете уроки живописи у Рембрандта , вы не вынимаете кисть из рук мастера. [9]
«Нечто из иного мира» вышло в прокат в апреле 1951 года. [3] К концу того же года фильм собрал 1 950 000 долларов в прокате у дистрибьюторов внутри страны (в США и Канаде), что сделало его 46-м по величине кассовым сбором в году, обойдя все другие научно-фантастические фильмы, выпущенные в том году, включая «День, когда Земля остановилась » и «Когда миры сталкиваются » . [18]
Босли Кроутер в The New York Times заметил: «Взяв фантастическую идею (или это действительно так?), мистер Хоукс создал фильм, который щедр на острые ощущения и озноб… Взрослые и дети могут получить массу удовольствия от старомодного кино в «Нечто», но родители должны понимать своих детей и дважды подумать, прежде чем позволить им посмотреть этот фильм, если их эмоции не сформированы должным образом». [19] «Джин» в Variety жаловался, что фильму «не хватает подлинных развлекательных ценностей». [20] В 1973 году редактор и издатель научной фантастики Лестер дель Рей неблагоприятно сравнил фильм с исходным материалом, назвав его «просто еще одним чудовищным эпосом, полностью лишенным силы и напряжения оригинальной истории». [21] Айзек Азимов считал, что это один из худших фильмов, которые он когда-либо видел. Со своей стороны, Кэмпбелл признал, что в адаптации придется изменить некоторые элементы оригинала, который он считал слишком страшным для большинства зрителей, и выразил надежду, что, по крайней мере, фильму удастся заинтересовать людей научной фантастикой. [8]
В настоящее время фильм считается одним из лучших фильмов 1951 года и одним из величайших научно-фантастических фильмов 1950-х годов. [22] [23] [24] [25] Он получил рейтинг «Свежести» 87% на сайте- агрегаторе обзоров фильмов Rotten Tomatoes из 68 обзоров, [ по состоянию на? ] с консенсусом, что фильм «лучше, чем большинство фильмов о летающих тарелках, благодаря хорошо прорисованным персонажам и лаконичному, напряженному сюжету». [26] В 2001 году Библиотека Конгресса США сочла фильм «культурно значимым» и выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов . [27] [28] Кроме того, журнал Time назвал «Нечто из иного мира » «величайшим научно-фантастическим фильмом 1950-х годов». [29] [30]
Списки Американского института кино