stringtranslate.com

Ниинамэ-но-Мацури

Ниинаме -сай (新嘗祭, также читается Синдзё-сай и Ниинаме-но-Мацури ) — японский ритуал сбора урожая .

Ритуал празднуется императором Японии , который благодарит синтоистских божеств за благополучный год и молится о плодотворном новом году. Он проходит около Трех дворцовых святилищ в Императорском дворце Токио и в нескольких крупных синтоистских святилищах . Первый Ниинаме-сай для нового императора известен как Дайдзё-сай (大嘗祭) и является частью церемоний его интронизации .

В досовременной Японии дата Ниинамэ-сай была подвижной и приходилась на последний День Кролика одиннадцатого месяца старого японского лунного календаря, но в период Мэйдзи дата была зафиксирована на 23 ноября , и эта дата стала национальным праздником, Днем благодарения труду , в период Сёва после Второй мировой войны.

В «Энгисики» особое внимание уделялось четырем праздникам: Кинен-сай , двум Охараэ-сики и Ниинамэ-но-мацури для подношений. [1] : 36 

В древние времена люди проводили домашние обряды, называемые Кинен-сай в феврале или апреле, и Ниинамэ-сай в ноябре. Во время этих обрядов люди поклонялись своим предкам, богу пищи и божеству очага. Они верили, что духи их предков ( Оягами ) приходят к ним через рис. [2]

Церемония

Во время Ниинаме-сай, древнего синтоистского ритуала, который благодарит за урожай предыдущего года [3] и молится о плодородии в следующем году [3] , император Японии благодарит своих богов за осенний урожай. Он проводится в Императорском дворце [3] , а также в других святилищах, включая Великое святилище Исэ [3] и святилище Идзумо [3] .

Дата

Традиционно он проводился в последний День Кролика одиннадцатого месяца старого лунного календаря . [3]

Начиная с эпохи Мэйдзи дата была зафиксирована на 23 ноября [3], что соответствует современному государственному празднику День благодарения труду [3] , который был введён в 1948 году.

Как и киго , название ритуала связано с зимой . [4]

Имя

Ниинаме-сай — общее название фестиваля, но тот же кандзи можно прочитать также как Дзинсё-сай [3] или Ниинаме-но-Мацури . [3] Ниинаме также можно читать как Ниинаэ , Ниинай , Ниванай , Ниванами или Ньюнами . [5]

Первый Ниинамэ-сай после восшествия на престол нового императора называется Дайдзё-сай (大嘗祭, также читаются Онэмэ-мацури и Ониэ-но-мацури ). [6]

В литературе

Книга 19 Манъёсю включает шесть стихотворений (под номерами 4273–4278), составленных в 25-й день одиннадцатого месяца 752 года, « Стихи Ниинамэ-кай ». [5] « Нюнами » упоминается в одной из адзума-ута (песен восточной Японии), включенных в книгу 14. [5]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Это пример названия. В год проводится три таких фестиваля, которые чествуют трех последних бывших императоров после самого последнего бывшего императора.
  2. ^ Это пример имени. Имя меняется, поскольку оно чествует мать предыдущего императора.

Ссылки

  1. ^ Хардакр, Хелен (11.11.2016). Синто: История (Иллюстрированное издание). Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-062171-1.
  2. ^ «Энциклопедия синтоизма 詳細».國學院大學デジタルミュージアム(на японском языке) . Проверено 15 апреля 2023 г.
  3. ^ abcdefghij Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten 2014.
  4. ^ Цифровой Дайдзисен 1998a.
  5. ^ abc "國學院大學 デジタルミュージアム".
  6. ^ Цифровой Дайдзисен 1998 .

Цитируемые работы