stringtranslate.com

Руины Нии

Руины Ния ( упрощенный китайский :尼雅遗址; традиционный китайский :尼雅遺址; пиньинь : Níyǎ Yízhǐ ) — археологический памятник, расположенный примерно в 115 км (71 миля) к северу от современного города Ния на южном краю Таримской впадины в современном Синьцзяне , Китай. Древний памятник был известен на родном языке как Caḍ́ota [ нужна цитата ] , а на китайском языке во времена династии Хань как Jingjue ( китайский :精絕; пиньинь : Jīngjué , древнекитайский tseng-dzot , похож на Caḍ́ota [ нужна цитата ] ). На этом месте были обнаружены многочисленные древние археологические артефакты.

Ния когда-то была крупным торговым центром в оазисе на южной ветке Шелкового пути в южной пустыне Такла-Макан . В древние времена караваны верблюдов прокладывали себе путь, перевозя товары из Китая в Центральную Азию . [2] [3]

История

В «Ханьшу» упоминается независимое оазисное государство Цзинцзюэ, которое обычно считают Нией:

Местопребыванием королевского правительства является город Цзинцзюэ, и он удален на 8820 ли [вероятно, 3667 км/2279 миль] от Чанъаня . Имеется 480 домохозяйств, 3350 человек, из которых 500 способны носить оружие. [Имеются следующие должностные лица] комендант Цзинцзюэ, лидеры левого и правого флангов и главный переводчик.

—  Ханьшу , глава 96а, перевод из Хулсевэ 1979. [4]

Ния стала частью королевства Лоулань к третьему столетию. К концу четвертого века она находилась под китайским сюзеренитетом . Позже она была завоевана Тибетом . [5]

Раскопки

Место Ния, где Аурел Штайн нашел деревянные таблички

В 1900 году Аурел Штейн отправился в экспедицию в Западный Китай и пустыню Такла-Макан. В Ние он раскопал несколько групп жилищ и нашел 100 деревянных табличек, написанных в 105 году н. э. На этих табличках были глиняные печати, официальные приказы и письма, написанные на кхароштхи , раннем индийском письме, что датирует их Кушанской империей или мигрантами из Гандхары, находившимися под влиянием кушанских и индийских бюрократических традиций. [6] [7] Штейн также нашел серию глиняных печатей с оттисками Афины Алкидемос , а также другие, представляющие Эроса , Геракла или другую версию Афины . [8] Другие находки включают монеты и документы, датируемые династией Хань , римские монеты, древнюю мышеловку, трость, часть гитары, смычок в рабочем состоянии, резной табурет, искусно выполненный ковер и другие фрагменты текстиля, а также множество других предметов домашнего обихода, таких как деревянная мебель с искусной резьбой, керамика, китайские плетеные изделия и лакированные изделия. [6] [7] [9] Аурел Штайн посетил Нию четыре раза между 1901 и 1931 годами.

Деревянная табличка с надписями на языке кхароштхи

Официальное одобрение совместных китайско-японских археологических раскопок на этом месте было дано в 1994 году. Исследователи уже обнаружили останки человеческого жилья, включая около 100 жилищ, мест захоронения, навесов для животных, садов, огородов и сельскохозяйственных угодий. Они также обнаружили в жилищах хорошо сохранившиеся инструменты, такие как железные топоры и серпы , деревянные дубинки , керамические урны и кувшины с сохраненным урожаем. Найденные там человеческие останки привели к предположениям о происхождении этих народов. [10]

В 2007 году, когда исследовательская группа Института археологии Синьцзяна по Ние редактировала третий том Отчета о совместной китайско-японской экспедиции в Ние2, они тщательно изучили «пергаментный текст», найденный в Ние. После того, как веревка была развязана, было обнаружено, что бумага использовалась для упаковки порошка растительного происхождения, возможно, специй или лекарств. Когда порошок был удален, был виден текст, написанный черными чернилами четким шрифтом. Отметив, что почерк, по-видимому, такой же, как и в согдийских «Древних письмах», найденных около Дуньхуана , которые были написаны в начале четвертого века3, и других согдийских фрагментах аналогичной даты, найденных в Лоулане, местные археологи смогли определить, что этот новый фрагмент также был написан ранним согдийским шрифтом. [11]

Некоторые археологические находки из руин Нии хранятся в Токийском национальном музее . [2] Другие являются частью коллекции Стайн в Британском музее , Британской библиотеке и Национальном музее в Нью-Дели .

Древние тексты включают упоминания и имена различных региональных правителей. [12]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тан, Йе-На; Ли, Сяо; Яо, И-Фэн; Фергюсон, Дэвид Кей; Ли, Чэн-Сен (27.01.2014). «Экологическая реконструкция Туйока в пятом веке и ее влияние на буддизм в Турфане, Синьцзян, Китай». PLoS ONE . 9 (1): e86363. doi : 10.1371/journal.pone.0086363 . ISSN  1932-6203. PMC 3903531.  PMID 24475109  .
  2. ^ ab Boulnois, Luce (2005). Шелковый путь: монахи, воины и торговцы . Гонконг: Odessey Books & Guides. стр. 458, 501. ISBN 962-217-721-2.
  3. ^ "Самые важные находки Нии в Такла-Макане". Шелковый путь . Получено 21 июля 2007 г.
  4. ^ Hulsewé, AFP (1979). Китай в Центральной Азии: ранний этап 125 г. до н. э. – 23 г. н. э.: аннотированный перевод глав 61 и 96 Истории бывшей династии Хань . E. Brill, Лейден. стр. 93–94. ISBN 90-04-05884-2.
  5. ^ Сьюзан Уитфилд (2004). «Крораин: поселения в пустыне (Ния и оазисы Крораины)». Шелковый путь: торговля, путешествия, война и вера . Британская библиотека. ISBN 1-932476-12-1.
  6. ^ ab "Археолог следует за своими мечтами в Азию". Архивировано из оригинала 2009-02-13 . Получено 2012-05-16 .
  7. ^ ab «Сэр Аурел Штайн и находки Шелкового пути - Актер, Балавасте, Чалма-Казан, Дарабзандонг, Фархад-Бег-яйлаки, Кара-Янтак, Карадонг, Хадалик, Хотан, Мазартах, Мазартограк, Ния, Сиелик и Йоткан». Музей Виктории и Альберта . Проверено 16 мая 2012 г.
  8. ^ Христопулос, Лукас (август 2021 г.). «Эллины и римляне в Древнем Китае» (PDF) . Сино-платонические документы . 230 .
  9. ^ «Нью-Дели: Коллекция Аурела Штайна :: Ния» .
  10. ^ "Ния раскрывает зарытые секреты". China Daily . Получено 21 июля 2007 г.
  11. ^ Симс-Уильямс, Н., и Би, Б. (2018). «Согдийский фрагмент из Нии». В Великих странствиях по горам Памира. Лейден, Нидерланды: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004362253_007
  12. ^ 论尼雅遗址的时代

Внешние ссылки