stringtranslate.com

Ники Батт

Николас Батт (родился 21 января 1975 года) — английский футбольный тренер и бывший игрок, который в последнее время был главой развития первой команды в Manchester United . Он также является совладельцем и главным исполнительным директором Salford City . Батт играл в профессиональный футбол в качестве полузащитника с 1992 по 2011 год. Он провел большую часть своей карьеры в Manchester United, где он выиграл шесть титулов Премьер-лиги , три Кубка Англии , четыре Кубка Англии , Лигу чемпионов УЕФА и Межконтинентальный кубок .

Батт перешёл в «Ньюкасл Юнайтед» в 2004 году. Он провёл один сезон в аренде в «Бирмингем Сити» в 2005–06 годах. Он завершил карьеру за границей, играя за «Саут Чайна» , где он выиграл Кубок лиги Гонконга .

В период с 1997 по 2004 год Батт сыграл 39 матчей за сборную Англии. Он был выбран для участия в чемпионате мира по футболу 2002 года и чемпионате Европы по футболу 2004 года .

Карьера в клубе

Манчестер Юнайтед

Батт на обочине на «Олд Траффорд» в марте 2004 г.

Родившийся в Гортоне , Манчестер , Батт начал свою карьеру в «Манчестер Юнайтед», играя важную роль в молодежной команде, прежде чем стать профессиональным футболистом в 1993 году.

Он дебютировал в первой команде в сезоне 1992–93, выйдя на замену против Oldham Athletic в матче Премьер-лиги, завершившемся со счетом 3:0 21 ноября 1992 года, но не получил большого успеха в команде до сезона 1994–95 , часто подменяя Роя Кина в случае травм и дисквалификации. Одно из его первых появлений за первую команду состоялось в полуфинале Кубка Англии 10 апреля 1994 года, также против Oldham в качестве замены, на этот раз вничью 1:1 на стадионе Уэмбли . United выиграли переигровку со счетом 4:1 на Maine Road , но он не был включен в состав. В сезоне 1994–95 Батт сыграл 35 игр во всех соревнованиях, забил один гол и вышел в стартовом составе в финале Кубка Англии, который United проиграли Everton .

С уходом Пола Инса в Internazionale в закрытом сезоне 1995 года менеджер Алекс Фергюсон решил выбрать Батта в качестве преемника Инса в полузащите вместе с Роем Кином . Батт был частью заметной группы талантливых молодых игроков Manchester United, прозванных Fergie's Fledglings , которые в основном были вовлечены в триумф United в Кубке Англии среди молодежи 1992 года и постепенно были введены в первую команду в течение следующих нескольких сезонов. Другие включали Дэвида Бекхэма , Гари Невилла , Фила Невилла и Пола Скоулза — все они провели десятилетие или больше в первой команде команды Old Trafford и помогли клубу выиграть множество крупных трофеев в качестве доминирующей силы в английском футболе.

Батт замечательно проявил себя в своих ранних сезонах в качестве постоянного игрока первой команды в United и часто начинал в составе, забивая важные голы, например, против Liverpool в матче возвращения Эрика Кантона в октябре 1995 года и заставив Найджела Уинтерберна пропустить автогол за победный гол против Arsenal в ноябре 1996 года — игра, которая ознаменовала конец трехматчевой проигрышной серии в лиге. Батт также функционировал как постоянная замена Роя Кина в качестве победителя мяча в полузащите, в то время как Кин был травмирован большую часть сезона 1997–98, заработав награду PFA Team of the Year в том году. Тем не менее, Кин вернулся и после того, как нападающий Пол Скоулз был повторно развернут в качестве полузащитника примерно в конце 1990-х годов. Шансы Батта на попадание в первую команду стали становиться все более ограниченными, и с этого этапа многие из его появлений были со скамейки запасных.

Батт все еще продолжал собирать множество наград в United, поскольку клуб увенчал свое господство 1990-х годов выдающейся и уникальной победой в виде требла в 1999 году (Батту пришлось играть весь финал Лиги чемпионов из-за дисквалификации Роя Кина), и еще несколькими титулами в годы вплоть до 2001 года. К моменту своего ухода с Old Trafford Батт получил шесть медалей победителя Премьер-лиги , три медали победителя Кубка Англии и медаль победителя Лиги чемпионов . Он также получил медаль финалиста Кубка Англии в 1995 году.

Ньюкасл Юнайтед

Батт подал запрос на трансфер в январе 2004 года, [2] но отклонил предложенный переход в «Бирмингем Сити» во время январского трансферного окна. [3] Он был подписан Бобби Робсоном в «Ньюкасл Юнайтед» в июле 2004 года за гонорар в размере 2,5 млн фунтов стерлингов по четырехлетнему контракту, где он рассматривался как замена ветерану Гэри Спиду , который перешел в «Болтон Уондерерс» . [4]

У Батта был разочаровывающий и омраченный травмами сезон 2004–05 , что побудило тогдашнего менеджера «Ньюкасла» Грэма Сунесса подписать сенегальского полузащитника Амди Фая в январе 2005 года. Несмотря на многообещающее начало, болельщики отвернулись от Батта после поражения со счетом 4–1 от «Манчестер Юнайтед» в полуфинале Кубка Англии . [ необходима цитата ] Приобретение Скотта Паркера и Эмре летом 2005 года сдвинуло Батта еще ниже в иерархии, и 3 августа 2005 года было объявлено о его переходе в «Бирмингем Сити» (которым руководил бывший товарищ по команде «Манчестер Юнайтед» Стив Брюс ) на правах аренды на целый сезон. [5]

Однако 13 февраля 2006 года Батт ушел от своего тренера и бывшего товарища по команде «Манчестер Юнайтед» Стива Брюса , узнав, что Брюс поставил его сына Алекса Брюса в состав раньше него, и позже был оштрафован на двухнедельную зарплату. [6] После того, как «Бирмингем» вылетел из Премьер-лиги, Батт вернулся в «Ньюкасл», которым руководил Гленн Рёдер . [7]

Хотя Батт и не стал фаворитом болельщиков на Сент-Джеймс Парке , он покорил некоторых болельщиков двумя голами, забитыми головой в предсезонном товарищеском матче против Вильярреала . [8] Были некоторые предположения, что недавно назначенный менеджер Сандерленда Рой Кин попытается подписать своего бывшего партнера по полузащите из Манчестер Юнайтед. Однако из-за отсутствия резервных полузащитников в Ньюкасле и его хорошей предсезонной формы Батт остался в Ньюкасле.

Батт с товарищем по команде «Ньюкасл» Обафеми Мартинсом в 2007 году

В сезоне 2006–07 Батт был гораздо более вовлечен в основную команду в Ньюкасле, играя в роли опорного полузащитника, что позволяло таким игрокам, как Паркер и Эмре, идти вперед. 14 января 2007 года Батт забил свой первый гол за «Ньюкасл» за более чем 2 года, когда он забил победный гол против «Тоттенхэм Хотспур» в победном матче со счетом 3–2 на Уайт Харт Лейн . [9] Возвращение Батта в форму было воплощено, когда он был капитаном «Ньюкасла» в матче Кубка УЕФА против «Зюлте Варегем» 15 февраля, когда Паркер получил травму. [10] Его хорошая форма в том сезоне продолжилась, так как 9 апреля Батт получил награду игрока матча за свою игру против «Арсенала» . Он продолжал быть капитаном «Ньюкасла», когда Паркер получал травму, и к концу сезона многие считали, что он покорил фанатов «Ньюкасла». [11]

С переходом Паркера в West Ham United , Батт продолжал играть большую роль в кампании «Ньюкасла» 2007–08. 21 декабря он подписал новый контракт, по которому оставался в клубе до конца следующего сезона. [12] После того, как он был практически постоянным участником в том сезоне, он выразил желание завершить свою карьеру в «Ньюкасле». [13] Батт также начал сезон в качестве капитана, заменив травмированного Майкла Оуэна , и оказался популярным выбором. Батт сыграл свою 100-ю игру в лиге за «Ньюкасл» 21 декабря 2008 года, отметив ее домашней победой со счетом 2:1 против «Тоттенхэма». В конечном итоге «Ньюкасл» вылетел в том сезоне, что означает, что рекорд Батта по игре в каждом сезоне Премьер-лиги был отменен.

Батт был назначен постоянным капитаном клуба на сезон 2009–10 , его первый сезон за пределами высшей лиги, после ухода Майкла Оуэна в «Манчестер Юнайтед» в качестве свободного агента во время летнего трансферного окна. Однако впечатляющая форма вице-капитана Алана Смита позволила ему чаще брать повязку, чем Батту. Батт начал меньше игр, но все равно эффективно выполнял свою роль опорного, приведя свою команду к суровым сухим матчам в большинстве игр, в которых он начал.

В конечном итоге клуб выиграл и повышение в Премьер-лигу , и титул Чемпиона , и Батт объявил о своем уходе в преддверии последней домашней игры Ньюкасла против Ипсвич Таун . [14] Он вышел на свою предпоследнюю игру в качестве замены и выиграл пенальти на пути к ничьей 2:2. Батт поднял трофей Чемпиона вместе с вице-капитаном Аланом Смитом .

После ухода из «Ньюкасла» его поддержал бывший тренер «Ньюкасла» Крис Хьютон, решивший перейти на тренерскую работу, хотя тренерская должность в «Ньюкасле» — это не то, о чем Хьютон говорил с Баттом. [15]

Южный Китай

Батт играет за «South China» против «TSW Pegasus» в финале Кубка лиги Гонконга , 2011 г.

6 ноября 2010 года председатель гонконгского клуба South China Стивен Ло заявил , что клуб ожидает, что Батт подпишет с ними контракт в конце месяца. [16] Батт подписал контракт с South China 22 ноября. Надев футболку с номером 8, [17] его первый матч был против TSW Pegasus в победе South China со счетом 2:1. Батт забил гол со штрафного во время этой игры, но также не реализовал пенальти. [18]

Покинув Южный Китай, он сыграл в матче-прощальном матче Гари Невилла против «Ювентуса» 24 мая 2011 года в центре полузащиты вместе с Полом Скоулзом , возродив былые времена в полузащите, в котором также был Дэвид Бекхэм . Однако они проиграли игру «Старой синьоре». Батт также сыграл в полузащите за «Нью-Йорк Космос» Эрика Кантона в матче-прощальном матче Скоулза против «Манчестер Юнайтед» на стадионе «Олд Траффорд» 5 августа 2011 года. [19]

Международная карьера

Сыграв пять раз на уровне до 21 года, он выиграл свой первый матч за сборную Англии в сезоне 1996–97 против Мексики и стал постоянным игроком команды, обеспечивая надежную поддержку для центральных полузащитников. Травма основного полузащитника Стивена Джеррарда перед чемпионатом мира по футболу 2002 года дала Батту шанс попасть в стартовый состав вместе с товарищами по команде «Манчестер Юнайтед» Дэвидом Бекхэмом и Полом Скоулзом . Перед четвертьфинальной игрой Англии против Бразилии бразильская легенда Пеле назвал его «лучшим игроком сборной Англии» [20] в знак комплимента его игре в непривлекательной роли опорного вратаря. В конечном итоге Англия покинула чемпионат мира после поражения от Бразилии со счетом 2–1.

После чемпионата мира он вернулся к своей роли игрока состава, обеспечив опытную поддержку для пары полузащитников первого выбора Стивена Джеррарда и Фрэнка Лэмпарда . Он был выбран для участия в Евро-2004 , но пропустил турнир из-за травмы. Его последний международный матч состоялся в товарищеском матче против Испании 17 ноября 2004 года. Всего он сыграл за Англию 39 раз.

После окончания игровой карьеры

Коучинг

В октябре 2012 года Батт вернулся в «Манчестер Юнайтед» в качестве тренера резервной команды клуба. [21] Он был назначен главой академии в феврале 2016 года, через несколько месяцев после ухода Брайана Макклера . [22] [23] С ноября 2016 года он исполнял обязанности тренера резервной команды (до 23 лет) после того, как Уоррен Джойс ушел на менеджерскую должность в «Уиган Атлетик» . [24] Он недолгое время работал помощником Райана Гиггза , после того как Гиггз был назначен временным менеджером первой команды «Манчестер Юнайтед» после ухода Дэвида Мойеса .

В июле 2019 года «Манчестер Юнайтед» реструктурировал свой вспомогательный персонал, сделав Батта главой развития первой команды, подчиняющегося напрямую менеджеру Уле Гуннару Сульшеру, чтобы помочь улучшить переход молодых игроков из молодежной команды в первую команду. Ник Кокс сменил Батта на посту главы академии. [25] В марте 2021 года было объявлено, что Батт должен покинуть «Манчестер Юнайтед» после 9 лет работы на различных тренерских должностях в академии. [26]

Деловые интересы

В 2014 году было объявлено, что Батт вместе с другими бывшими игроками «Манчестер Юнайтед» Райаном Гиггзом , Полом Скоулзом , а также Гари и Филом Невиллами договорились о покупке «Солфорд Сити» перед сезоном 2014–15 годов. [27] [28] с планами вывести клуб в Футбольную лигу . [29] Группа объявила, что примет участие в специальном товарищеском матче, в котором «Солфорд» встретится с командой класса 92 года . [30] [31] [32] 22 сентября группа согласилась продать 50% акций клуба миллиардеру Питеру Лиму . [33] [34]

31 октября 2022 года «Солфорд Сити» объявил о назначении Батта на должность генерального директора клуба, сменив Гари Невилла, который занимал эту должность на условиях неполного рабочего дня в течение восьми лет. [35] 15 октября 2024 года Батт объявил, что уходит с поста генерального директора «Солфорд Сити», чтобы заняться тренерской деятельностью. [36]

Личная жизнь

Батт был арестован и освобожден под залог за нападение на женщину в 2004 году. [37] Батт женился на своей давней подруге Шелли Барлоу в 2008 году. [38] У них двое детей. [39] Батт был арестован за предполагаемое домашнее насилие в апреле 2019 года [40], но дело было прекращено после того, как Королевская прокурорская служба не представила никаких доказательств. Батт принял предупреждение за нанесение ущерба. [41]

В 2024 году Батту запретили водить машину на год и приговорили к 100 часам неоплачиваемых работ за то, что он сломал ногу мотоциклисту во время аварии, вызванной «потерей концентрации» Батта. [42]

Статистика карьеры

Клуб

Статистика верна по состоянию на 20 мая 2011 г. [44] [45]

Почести

Манчестер Юнайтед

Ньюкасл Юнайтед

Южный Китай

Англия до 18 лет

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ред. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 68. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ "No Butts as Nicky wants United exit". Sky Sports. 13 января 2004 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  3. ^ "Butt to stay put after Blues snub". Sky Sports. 30 января 2004 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  4. ^ "Butt seals Magpies move". Sky Sports. 29 июля 2004 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  5. ^ "Blues sign Butt". Sky Sports. 3 августа 2005 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  6. Джеймс, Стюарт (15 февраля 2006 г.). «Расстроенный Брюс занимает жесткую позицию, несмотря на извинения Батта». The Guardian . Получено 23 октября 2020 г.
  7. Уокер, Майкл (4 ноября 2006 г.). «Задница наслаждается вторым шансом произвести впечатление в Сент-Джеймсе». The Guardian . Получено 24 октября 2020 г.
  8. ^ "Newcastle United 3, Villarreal 3". chroniclelive.co.uk. 5 августа 2006 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  9. Стивенсон, Джонатан (14 января 2007 г.). «Тоттенхэм 2–3 Ньюкасл». BBC . Получено 8 сентября 2009 г.
  10. ^ "Butt happy to lead". Sky Sports. 16 февраля 2007 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  11. ^ "Butt eyes Toon stay". Sky Sports. 23 апреля 2007 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  12. ^ "Butt commitments to Magpies". Sky Sports. 21 декабря 2007 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  13. ^ "Butt keen on Magpies stay". Sky Sports. 19 октября 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  14. ^ "Club Captain Butt Set For St.James' Farewell". nufc.co.uk. 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  15. ^ "Butt backed to become coach". Sky Sports. 23 апреля 2010 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  16. Чан Кин-ва (6 ноября 2010 г.). «Никки Батт соглашается на сделку по подписанию контракта с South China». South China Morning Post . Получено 9 ноября 2010 г.
  17. ^ Последнее прощание: Когда Ники Батт пытался превратиться в Дэвида Бекхэма planatfootball.com
  18. ^ "Ники Батт подписывает трехмесячный контракт с South China FC". BBC Sport . 1 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  19. ^ "Scholes scores in testimonal". go.com . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.
  20. ^ "Бразильская легенда Пеле рассказала Клайву Мири из BBC, что человек, которого больше всего боится Бразилия, — это Ники Батт" (видеоклип), BBC Sport, 20 июня 2002 г., получено 2 декабря 2006 г.
  21. Маршалл, Адам (21 октября 2012 г.). «Butt back at United». Manchester United. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 21 октября 2012 г.
  22. ^ "Ники Батт назначен главой Академии". ManUtd.com . Manchester United. 16 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  23. ^ "Манчестер Юнайтед назвал Ники Батта новым главой академии". The Guardian . 15 февраля 2016 г.
  24. ^ "Глава академии "Манчестер Юнайтед" Ники Батт дает обновленную информацию о поиске тренера резерва". Manchester Evening News . 17 января 2017 г.
  25. ^ "Клуб объявляет о реструктуризации Академии". ManUtd.com . Manchester United. 22 июля 2019 . Получено 23 июля 2019 .
  26. ^ «Задница уходит ради нового вызова».
  27. Киган, Майк (27 марта 2014 г.). «Звезды 92-го года договорились о покупке футбольного клуба «Солфорд Сити»». Manchester Evening News . Получено 27 марта 2014 г.
  28. ^ "Гари Невилл, Фил Невилл, Райан Гиггз, Пол Скоулз и Ники Батт договорились о переходе в Salford City FC". Sky Sports. 27 марта 2014 г. Получено 7 августа 2014 г.
  29. Робсон, Джеймс (7 августа 2014 г.). «У класса 92 большие планы на Солфорд-Сити». Manchester Evening News . Получено 7 августа 2014 г.
  30. Киган, Майк (9 мая 2014 г.). «Класс 92 сыграет в товарищеском матче с «Солфорд Сити»». Manchester Evening News . Получено 7 августа 2014 г.
  31. ^ "Manchester United's Class of 92 настроен встретиться с Salford City в товарищеском матче". The Guardian . 9 мая 2014 г. Получено 7 августа 2014 г.
  32. ^ "Райан Гиггз и товарищи по команде Manchester United 'Class of 92' встретятся с Salford FC" . The Independent . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 7 августа 2014 г.
  33. Джексон, Джейми (22 сентября 2014 г.). «Питер Лим купит 50% акций Salford City у выпускников '92». The Guardian . Получено 22 сентября 2014 г.
  34. ^ "Сингапурский бизнесмен Питер Лим объединяет усилия с бывшими игроками Manchester United и инвестирует в Salford City FC". The Daily Telegraph . 22 сентября 2014 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  35. ^ "Ники Батт назначен генеральным директором". Salford City FC. 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  36. ^ Гаррик, Омар. «Экс-полузащитник «Манчестер Юнайтед» Ники Батт уходит с поста генерального директора «Солфорда», чтобы заняться тренерской деятельностью». The New York Times . Получено 16 октября 2024 г.
  37. ^ "Butt gets bail over attack claim". Manchester Evening News . 10 августа 2004 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  38. ^ "Свадьба Ники Батта в United". Daily Mirror . 10 января 2008 г.
  39. ^ "Детская радость для Батта". Manchester Evening News . 13 августа 2004 г.
  40. ^ "Бывшая звезда "Манчестер Юнайтед" задержана за нападение на женщину". BBC Sport . 17 апреля 2019 г.
  41. ^ "Ники Батт: обвинение в нападении снято с бывшего игрока "Манчестер Юнайтед"". BBC News . Получено 2 сентября 2022 г. .
  42. ^ «Бывшему футболисту «Манчестер Юнайтед» Ники Батту запретили управлять автомобилем из-за дорожно-транспортного происшествия». PA Media . 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г. – через The Guardian.
  43. ^ Включает другие соревнования, включая Суперкубок Англии по футболу , Суперкубок УЕФА , Межконтинентальный кубок , Клубный чемпионат мира ФИФА.
  44. ^ "Статистика карьеры Ники Батта". Soccerbase. 29 декабря 2009 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  45. ^ "Никки Батт". StretfordEnd.co.uk . Получено 25 марта 2010 .
  46. ^ "Ники Батт: Обзор". Премьер-лига . Получено 16 апреля 2018 г.
  47. ^ "United crowned kings of Europe". BBC News . 26 мая 1999 г. Получено 24 октября 2020 г.
  48. ^ "Хорошо, но не настолько хорошо". BBC News . 30 ноября 1999 г. Получено 20 октября 2020 г.
  49. ^ "Забытая история… английского класса 93-го года". The Guardian . 29 июня 2009 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  50. Bostock, Adam (4 мая 2010 г.). «De Laet's delight». ManUtd.com . Футбольный клуб Manchester United. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 4 мая 2020 г.
  51. Рори Митчинсон (16 мая 2022 г.). «Джоэлинтон получает награду «Игрок года» клуба «Ньюкасл Юнайтед». Newcastle United FC . Получено 19 октября 2023 г. .

Внешние ссылки