stringtranslate.com

Никто, кроме тебя (Только хорошие умирают молодыми)

" No-One But You (Only the Good Die Young) " — последний сингл британской рок-группы Queen . Записанный и выпущенный в 1997 году, через шесть лет после смерти вокалиста Фредди Меркьюри , это единственная запись Queen, в которой задействован состав из трёх человек: гитарист Брайан Мэй (написавший песню), барабанщик Роджер Тейлор и басист Джон Дикон . [nb 1] [3] Мэй и Тейлор делят вокал. Песня была выпущена на альбоме Queen Rocks , а также была выпущена как двойной сингл с " Tie Your Mother Down ". Позже она была включена в сборник Greatest Hits III .

Эта песня также стала последней записью с участием Дикона, который впоследствии ушел из общественной жизни [4] , последней оригинальной песней Queen, попавшей в Топ-40 некоторых европейских стран [примечание 2] и последним оригинальным релизом группы до альбома Queen Forever 2014 года .

Фон

Брайан Мэй закончил писать «No One but You (Only the Good Die Young)» в начале 1997 года, после того как Queen воссоединились для одноразового выступления с Элтоном Джоном в Театре Шайо в Париже . Песня была посвящена Меркьюри и всем тем, кто умирает слишком рано. [5] В 2019 году на своей странице в Instagram Мэй рассказал, что именно во время своего визита в Монтрё в 1996 году для открытия статуи в честь Меркьюри он впервые вдохновился на написание этой песни. [6] Первоначально она была написана для потенциального сольного проекта Мэя, который в конечном итоге превратился в альбом Another World . Он отправил демо-версию песни Роджеру Тейлору, который, по его собственным словам, положил ее в ящик и забыл о ней. [7] В конце концов, услышав ее, Тейлор предположил, что ее можно превратить в песню Queen. Вклад Тейлора заключался в том, чтобы изменить темп и сделать текст менее специфичным для Меркьюри.

Музыкальное видео

Музыкальное видео было спродюсировано DoRo и снято в студии Bray Studios , Беркшир , 29 октября 1997 года. Оно было снято в черно-белом цвете, и в студии присутствовали только три оставшихся участника Queen. [8]

Вторая версия также была сделана, и это совершенно другой монтаж, включающий окрашенные в сепию кадры Меркьюри за все годы его пребывания в группе. Эта версия была представлена ​​на обоих выпусках Queen Rocks: The Video и Greatest Hits III VHS, оба из которых были выпущены в 1998 и 1999 годах соответственно.

Трек-листы

7" сингл

A1. «Никто, кроме тебя (Только хорошие умирают молодыми)» - 4:13

A2. «We Will Rock You» (ремикс Рика Рубина) — 4:59 [9]

B1. «Свяжи свою мать» (сингл-версия) - 3:44 [10]

B2. "Gimme the Prize" (Инструментальный ремикс для 'The Eye') - 4:01 [11]

CD-сингл

1. «Никто, кроме тебя (Только хорошие умирают молодыми)» - 4:13

2. «Tie Your Mother Down» (сингл-версия) - 3:44

3. «We Will Rock You» (ремикс Рика Рубина) - 4:59

4. «Gimme the Prize» (Инструментальный ремикс для «The Eye») - 4:01

Персонал

Позиции в диаграмме

Версия Керри Эллиса

В 2002 году Брайан Мэй работал с театральной актрисой и певицей Керри Эллис , чтобы записать оркестровую версию песни, которая звучит в мюзикле We Will Rock You , где Эллис играла роль Мит. В мюзикле ее поет женщина, которая после того, как ансамбль вспомнил имена ряда музыкантов, умерших молодыми, достигнет кульминации, произнеся имя «Фредди» в качестве дани уважения Фредди Меркьюри. Эта версия песни была доступна для скачивания только на официальном сайте Queen 19 марта 2005 года и не попала в чарты. Однако позже она была включена в ее мини-альбом Wicked in Rock и впоследствии вошла в ее дебютный альбом Anthems .

В 2004 году испанская театральная актриса и певица Эва Мария Кортес записала ту же оркестровую версию на испанском языке для продвижения оригинальной записи We Will Rock You в исполнении мадридского состава .

Кредиты и персонал

Трек записан в студиях Sphere Studios, Olympic Studios и Allerton Hill

Оркестр записан в Air Studios, Lydhurst Hall

Примечания

  1. Хотя это единственная песня, записанная тремя оставшимися в живых участниками группы после смерти Фредди, есть несколько песен Queen, которые Фредди Меркьюри никогда не исполнял ни как ведущий вокалист, ни как бэк-вокалист при жизни.
  2. После выхода этой песни последующие синглы группы в основном были совместными работами с другими артистами, в частности с бой-бэндом Five и Полом Роджерсом , вокалистом многочисленных групп: Free , Bad Company , The Firm и The Law .

Ссылки

  1. ^ "Текст ремикса Queen Hollywood Records". www.ultimatequeen.co.uk .
  2. ^ "Дискография синглов Queen UK 1992-2017". www.ultimatequeen.co.uk .
  3. ^ "10 классических песен Queen, которые не пел Фредди Меркьюри". Louder Sound. Получено 19 октября 2023 г.
  4. ^ "Профиль Джона Дикона". Queen Online . Получено 7 июня 2019 г.
  5. ^ "Queen Press Release - No One But You" Архивировано 22 сентября 2019 года в Wayback Machine . Архив Queen. Получено 15 июня 2014 года.
  6. ^ "Пост Брайана Мэя в Instagram 24 ноября 2019 г."
  7. ^ Королева Рокс EPK
  8. ^ Пёрвис, Георг (2007). Queen: Полное собрание сочинений . Рейнольдс и Хирн. стр. 221.
  9. ^ "Текст ремикса Queen Hollywood Records". www.ultimatequeen.co.uk . Получено 11 декабря 2020 г. .
  10. ^ "Альбом и тексты песен Queen "A Day At The Races"". www.ultimatequeen.co.uk . Получено 11 декабря 2020 г. .
  11. ^ "Queen: The Eye". www.ultimatequeen.co.uk . Получено 11 декабря 2020 г. .
  12. ^ "50 британских синглов Queen – рейтинг!". The Guardian . Получено 12 апреля 2019 г.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 – Queen" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 21 августа 2020 г.
  14. ^ "Queen – No-One but You (Only the Good Die Young)" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 августа 2020 г.
  15. ^ "Queen – No-One but You (Only the Good Die Young)" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 3 августа 2020 г.
  16. ^ "Queen: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 3 августа 2020 г.