stringtranslate.com

Хебберн (сериал)

Hebburn —комедийный телесериал BBC , действие которого происходит в городе Хебберн в графстве Тайн-энд-Уир . Шестисерийный сериал начал транслироваться на BBC Two 18 октября 2012 года с Кимберли Никсон и Крисом Рэмси в главных ролях . Сценарий сериала написан Джейсоном Куком и Грэмом Даффом , а повествует он о недавно поженившейся паре Джеке и Саре, а также о семье Джека. [1] [2]

Шоу получило неоднозначную реакцию критиков, включая критику со стороны жителей города, на котором оно было основано. Был заказан рождественский спецвыпуск, а также второй сезон, который начал транслироваться на BBC Two 12 ноября 2013 года. [3] В марте 2014 года BBC объявила, что Хебберн не вернется в третьем сезоне. [4]

Сюжет

Сериал повествует о семье Пирсонов, Джо ( Вик Ривз , в титрах указан под своим настоящим именем Джим Мойр) и Полин ( Джина Макки ) [1] , а также об их сыне Джеке ( Крис Рэмси ), который тайно женился на еврейке из среднего класса Саре ( Кимберли Никсон ) во время пьяного загула в Лас-Вегасе .

Разработка и производство

Внешний вид дома Пирсонов на Парк-роуд, Хебберн, Южный Тайнсайд

Хебберн был создан комиком Джейсоном Куком , вдохновлённым Хебберном из Южного Тайнсайда , города, в котором он вырос. [5] Пилотный показ состоялся в октябре 2011 года в виде живого выступления в рамках Salford Sitcom Showcase в MediaCityUK . [6] Затем Channel X North и продюсерская компания Стива Кугана Baby Cow Productions заказали шестисерийный сериал . [1] [7] Кук написал сериал в соавторстве с Грэмом Даффом , который написал ситком Ideal . [8]

Крис Рэмси , комик из Саут-Шилдса , был выбран на роль Джека Пирсона, а Кимберли Никсон — на роль его новой жены Сары. Вик Ривз (указан под своим настоящим именем Джим Мойр) и Джина Макки были выбраны на роли его родителей. [8] В шоу также участвовали актеры Джорди Виктория Эллиотт и Лиза МакГриллис , а также выступления северо-восточных стендап-комиков Стеффена Педди, Барри Доддса и Элфи Джоуи . [9]

Основные съемки начались с недельной съемки на натуре в Хебберне 23 апреля 2012 года, а производство базировалось в городском клубе High Lane Social Club. [10] Парк-роуд, улица, на которой вырос Кук, была заметно представлена ​​на съемках. [5] После натурных съемок в Саут-Тайнсайде производство переехало на свою основную базу в студии в Манчестере . [9]

Сериал завершился тем, что Джо, которого играет Мойр, переносит инсульт на свадьбе Джека и Сары. Писатель Джейсон Кук говорит, что это было важно для него, так как у его собственного отца случился инсульт, «так что это было как любовное письмо моим маме и папе». [11] Инсульт его отца вдохновил Кука на получившее признание критиков стендап-шоу 2007 года « Мои признания » . [12] Вымышленный паб в шоу «Swayze's» — это шутка для тех, кто знаком с городом Хебберн, высмеивающая местный захудалой паб под названием «The Road House» («Road House» — фильм Патрика Суэйзи). Внешние сцены паба были сняты возле паба «The Kelly» в Хебберне.

Съемки второго сезона начались в августе 2013 года. [13] В том же месяце было объявлено, что Мелани Хилл присоединится к актерскому составу второго сезона, [14] и, в ожидании некоторых намеков о Куке как о «легенде пропа» во втором сезоне, было раскрыто, что Тим Хили будет иметь эпизодическую роль в первом эпизоде ​​второго сезона. [15] В сериале также снялись Тоби Хадоук, Элфи Джоуи , Сеймур Мейс и Терри Джойс. [15]

Бросать

Эпизоды

Серия первая

Серия два

«Спи в Хеббернли-Путе» — рождественский выпуск

Рождественский спецвыпуск вышел в декабре 2013 года с Мириам Марголис в роли Милли, бабушки Сары. Этот спецвыпуск стал последним в истории шоу, так как его закрыли в марте 2014 года.

Прием

Первый сезон получил смешанные отзывы. Сэм Уолластон из The Guardian назвал сериал «Hebburn Meh-burn», заявив, что он «ни смелый, ни оригинальный», заявив, что персонажи «не ведут себя и не говорят как настоящие люди, они ведут себя и говорят как семья из ситкома». [22] Аналогичным образом Том Сатклифф из The Independent предположил , что «в Hebburn не так много того, чего вы не видели раньше», сравнив шоу с The Royle Family . В то же время Сатклифф говорит, что Hebburn «совершенно самобытен», и хвалит шоу за «остроту характеристик, чтобы показать, насколько они хороши с самого начала». [23]

Некоторые люди из Хебберна, включая местного советника, возражали против изображения города и его жителей в шоу. [24] Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, был заказан второй сезон и рождественский спецвыпуск, [3] а писатель Джейсон Кук раскрыл амбиции запустить четырехдневный фестиваль комедии в городе. [11]

Второй сезон, показанный осенью 2013 года, также получил смешанные отзывы. Доминик Сэндбрук , пишущий для The Guardian , сказал: «Это все еще не совсем тонкая комедия, но в первом эпизоде ​​нового сезона оказалось больше шуток, чем во всем первом сезоне вместе взятом. Если сценарист Джейсон Кук смог с опозданием найти свое чувство юмора, то и жители Хебберна тоже смогут». [25] Эллен Э. Джонс из The Independent назвала сериал «реликтом из другой эпохи», заявив, что «он действительно принадлежит к той породе необременительных ситкомов, в которых нежный смех настолько предсказуем, что по ним можно настраивать свой ритм». [26] В отличие от широкоформатных изданий, Вики Ньюман из местной газеты Южного Тайнсайда Shields Gazette , которой «был предоставлен эксклюзивный доступ за кулисы во время съемок», похвалила шоу, написав, что «в нем так много души, что для меня не было сюрпризом, что его заказали для второго сезона. Шоу выглядит острее, и оно просто ощущается больше и лучше, чем первый сезон». [27]

В январе 2013 года «Хебберн » был признан «Лучшим новым телевизионным ситкомом» на церемонии вручения наград Comedy.co.uk Awards, проводимой British Comedy Guide . [28] [29] Шоу выиграло региональную премию Королевского телевизионного общества в марте 2013 года и было номинировано в категории «Лучшая комедия» на Национальной телевизионной премии . [30]

DVD-релиз

Только первый сезон был выпущен на DVD. Полный первый сезон Hebburn был выпущен на DVD 26 ноября 2012 года. Второй сезон доступен для цифровой загрузки только на Amazon. Хотя оба сезона доступны на BBC iPlayer по состоянию на март 2023 года.

Ссылки

  1. ^ abc Dipper, Andrew (30 августа 2012 г.). "Северо-восточный ситком Hebburn выйдет в эфир в октябре". Giggle Beats . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г. Получено 30 августа 2012 г.
  2. ↑ Лоусон, Рут (30 августа 2012 г.). «Комедийный сериал «Хебберн» дебютирует на BBC TV». Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн . Получено 30 августа 2012 г.
  3. ^ ab Clark, Tim (14 января 2013 г.). "Hebburn gets second series on BBC Two". Such Small Portions . Получено 14 января 2013 г.
  4. ^ "Ситком Hebburn закрыт BBC". Shields Gazette . 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  5. ^ ab Newman, Vicki (22 ноября 2012 г.). "Звезда телевидения Хебберна подписала контракт с местной командой". Shields Gazette . Получено 8 декабря 2012 г.
  6. ↑ Диппер, Эндрю (2 сентября 2012 г.). «Интервью: создатель Хебберна Джейсон Кук». Giggle Beats . Получено 1 декабря 2012 г.
  7. ↑ Планкетт, Джон (6 марта 2012 г.). «Вик Ривз сыграет главную роль в новом ситкоме BBC2 «Хебберн»». The Guardian . Получено 30 августа 2011 г.
  8. ^ ab Wonfor, Sam (17 июля 2012 г.). "Комик Джейсон Кук рассказывает о новом ситкоме BBC TV". The Journal . Получено 1 декабря 2012 г.
  9. ^ ab Dipper, Andrew (23 марта 2012 г.). "Peddie lands role in BBC sitcom Hebburn". Giggle Beats . Получено 1 декабря 2012 г.
  10. ^ "Gazette man пробует свои силы в качестве статиста в ситкоме". Shields Gazette . South Shields. 30 апреля 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  11. ^ ab Lawson, Ruth (26 ноября 2012 г.). "Джейсон Кук из Хебберна планирует комедийный фестиваль". Evening Chronicle . Получено 1 декабря 2012 г.
  12. ^ "Комик Джейсон Кук помещает Хебберна на телевизионную карту". BBC News . 2 октября 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  13. ↑ Диппер, Эндрю (13 августа 2013 г.). «Второй сезон сериала «Хебберн»: съемки начинаются». Giggle Beats . Получено 22 августа 2013 г.
  14. ↑ Диппер, Эндрю (21 августа 2013 г.). "Второй сезон сериала "Хебберн": Мелани Хилл присоединяется к актерскому составу". Giggle Beats . Получено 22 августа 2013 г.
  15. ^ ab Dipper, Andrew (6 ноября 2013 г.). "Тим Хили появится во втором сезоне Hebburn". Giggle Beats .
  16. ^ "Хебберн - Эпизод 1.1. Добро пожаловать в Хебберн, Пэт". British Comedy Guide . Получено 4 января 2013 г.
  17. ^ "Хебберн - Эпизод 1.2. Город-призрак". British Comedy Guide . Получено 4 января 2013 г.
  18. ^ "Хебберн - Эпизод 1.3. Наряжаемся в моду". British Comedy Guide . Получено 4 января 2013 г.
  19. ^ "Хебберн - Эпизод 1.4. Ощущение динамики". British Comedy Guide . Получено 4 января 2013 г.
  20. ^ "Хебберн - Эпизод 1.5. Она не просто так это отдает". British Comedy Guide . Получено 4 января 2013 г.
  21. ^ "Хебберн - Эпизод 1.6. Очень большой день". British Comedy Guide . Получено 3 июля 2013 г.
  22. ↑ Wollaston, Sam (18 октября 2012 г.). «Обзор ТВ: Моя зависимость от татуировок; Хебберн». The Guardian . Получено 8 ноября 2013 г.
  23. ^ Сатклифф, Том (19 октября 2012 г.). "Просмотр прошлой ночью: Хебберн, BBC2 Моя зависимость от татуировок, Channel4" . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  24. ^ Кларк, Тим (16 января 2013 г.). «Хебберн из BBC назвал «пустой тратой денег» местного советника». Such Small Portions . Получено 16 января 2013 г.
  25. ↑ Сэндбрук, Доминик (13 ноября 2013 г.). «Странные дни: Британия времён холодной войны; Художник-портретист года; Хебберн – обзор ТВ». The Guardian . Получено 20 ноября 2013 г.
  26. ^ Джонс, Эллен Э. (13 ноября 2013 г.). "TV Review: Hebburn, BBC2" . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 20 ноября 2013 г. .
  27. ^ Ньюман, Вики. «Вердикт нашей Вики о возвращении телевизионной комедии «Хебберн»». Shields Gazette . Получено 20 ноября 2013 г.
  28. ^ Браун, Аарон (23 января 2013 г.). «Миранда получает главные награды Comedy.co.uk Awards». British Comedy Guide . Получено 21 января 2013 г.
  29. ^ Буси, Марк (21 января 2013 г.). "The Comedy.co.uk Awards 2012". British Comedy Guide . Получено 21 января 2013 г.
  30. ^ Стивенсон, Джон-Пол (17 сентября 2013 г.). "Хебберн номинирован на Национальную телевизионную премию". Giggle Beats . Получено 20 ноября 2013 г.

Внешние ссылки