stringtranslate.com

Нил Орам

Нил Орам (родился 2 января 1938 года) — британский музыкант, поэт, художник и драматург. Он наиболее известен своим циклом из 10 пьес « The Warp» , поставленным Кеном Кэмпбеллом . [ необходима цитата ]

Сохо, джаз, искусство и поэтическая карьера

Находясь в Африке, Орам познакомился с музыкантом Майком Гиббсом и играл на контрабасе в квинтете Майка Гиббса , где Гиббс играл на фортепиано, вибрафоне и тромбоне.

Озарение, которое он получил после концерта, когда голос неоднократно повторял ему: «Я поэт!», побудило Орама заняться писательством. [1]

Орам вернулся в Великобританию в 1958 году, где он управлял джаз-кафе под названием The House of Sam Widges на улице Д'Арблей, 8 в Сохо , Лондон. [2] Кафе было известно своим музыкальным автоматом, в котором были только современные джазовые записи. Оно привлекало многих уважаемых музыкантов Лондона, таких как Ронни Скотт , Табби Хейс , Грэм Бонд , Дэйв Томлин и Бобби Уэллинс , все из которых были частыми клиентами. В кафе также была сцена для выступлений под названием «The Pad».

В то время Орам писал стихи, давал чтения и рисовал большие абстрактные картины, вдохновленные джазом.

В 1960 году он открыл художественную галерею «The Mingus» на Маршалл-стрит в Сохо, где выставлялись абстрактные картины О. Г. Брэдбери, Джорджа Поппервелла, Хайме Мансано, Тони Шилса и Уильяма Морриса, американского поэта и художника-боевика. Джазовые картины Морриса были написаны в The Pad под яркие звуки квартета Грэма Бонда , затем перенесены и вывешены в The Mingus. [3]

Стихи и другие произведения Орама можно найти в андеграундных журналах с конца 1950-х годов, таких как Night Scene, издаваемый Ли Харвудом , и International Times ( IT ) [4]. Орам также сотрудничал с Poetry Review [5] , редактируемым Эриком Моттрамом , оплотом модернистского возрождения британской поэзии 1960-х и 1970-х годов.

Снова весна (2006) - Нил Орам

Опубликованные стихотворения Орама были собраны в сборниках « Дети Альбиона » (Penguin, 1968), «Слова-перестроенные» (Privately printing, 1970), «Прошлая античная боль» (Zum Zum, 1974), «Дерьмо красоты» (Zum Zum, 1976), «Золотое забытое» (Great Works, 1977), «Да свежему» (Zum Zum, 1995). Избранный сборник стихотворений, составленный на основе 56 лет поэзии, «Дождь стоит высокий», был опубликован в 2015 году издательством Barncott Press.

Орам рисовал абстрактные произведения искусства в течение длительного периода времени, большинство из которых не были показаны публике. Картины включают серию из двадцати геометрических изображений, Diamond Series, написанную в течение двух десятилетий.

Варп

Героя Warp зовут Фил Мастерс, названный в честь слепого поэта Филиппа Бурка Марстона , который жил с 1850 по 1887 год. Пьеса прослеживает множество предыдущих жизней героя на протяжении тысяч лет. Warp занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая длинная пьеса, когда-либо поставленная. [6] [7] Продолжительность пьесы составляет более 22 часов при полном исполнении, персонаж Фила Мастерса находится на сцене всего лишь пять минут, что делает ее одной из самых сложных актерских ролей, когда-либо созданных.

Первое представление The Warp ( Warp 1, The Storm's Howling through Tiflis ) открылось в лондонском ICA 2 января 1979 года, в день рождения автора. В течение первых двух недель представления шли по одной пьесе за вечер. Затем, из-за популярности пьесы, было три полных, непрерывных, «марафонных» представления всех 10 пьес, которые также были сняты на пленку. Среди исполнителей были Рассел Дентон (в главной роли), Джим Бродбент , Билл Найи , Мария Мустак, Стивен Лорн-Уильямс, Нил Каннингем, Ричард Хоуп и Пэт Донован. Для того, чтобы Дентон достаточно отдохнул, чтобы выступить в марафонах, где он должен был находиться на сцене в течение 22 часов, сам Орам был призван выйти на сцену и сыграть главную роль в ряде пьес. Выступление ICA было задокументировано BBC в их телесериале Arena arts. [8]

Нил Орам, исполняющий главную роль Фила Мастерса в мюзикле «The Warp», вместе с актером Митчем Дэвисом в роли Марти Миссиона в ICA, Лондон, январь 1979 года. Фотография Эвелин Хониг.

На Эдинбургском фестивале 1979 года заброшенный кинотеатр Regent Cinema на Эбби-Маунт на трассе A1 был захвачен труппой The Warp, которая устроила пять 24-часовых марафонских представлений или «циклов». [9] За этим последовало одно представление в Хебден-Бридж в Йоркшире.

В ноябре 1979 года в лондонском Roundhouse состоялось еще пять марафонских выступлений , также организованных Кэмпбеллом.

В 1980 году Орам был «резидентным драматургом» в театре Everyman в Ливерпуле, где The Warp шёл десять недель. Там Орам написал 11-ю пьесу Warp под названием Chameleon Blue . [10]

В 1980-82 годах «Деформация» была адаптирована режиссером Вернером Некесом для фильма под названием «Uliisses» , [11] снятого в Германии с актерами «Деформации» . Фильм был показан на Лондонском кинофестивале 1982 года . [12] В 1984 году фильм был удостоен награды «Лучший фильм» на премии Ассоциации кинокритиков Германии . [13]

Впоследствии «Деформация» была преобразована в трехтомный роман Орама, опубликованный издательством Sphere Books .

DVD Warp , видеозапись полной 18-часовой записи ICA 1979 года, доступна напрямую у Oram. [14]

В 1990-х годах было поставлено несколько постановок « Деформации» под руководством дочери Кена Кэмпбелла — Дэйзи Эрис Кэмпбелл .

В конце 1990-х годов пьеса была поставлена ​​в ночном клубе «The Drome» под сводами Лондонского моста [1] как часть рейва под названием The Warp Experience, который длился 9 мероприятий.

Путаница в авторстве

Некрологи Кена Кэмпбелла в The Telegraph [15] и The Guardian [16] говорят, что Кен «написал» The Warp или «написал» The Warp в соавторстве с Нилом Орамом. Однако другие обзоры [17] и статьи [18] и все известные рекламные материалы признают Нила Орама единственным автором. Кажется очевидным, что Кен Кэмпбелл руководил Warp, но никогда не писал ни слова, и нет никаких доказательств того, что он когда-либо заявлял об этом.

По словам Орама, [19] истинная история написания « Деформации» такова: Кен Кэмпбелл «вдохновил» его написать «Деформацию» как пьесу после того, как в 1978 году в ICA Кэмпбелл услышал, как Орам дал моноспектакль историй из своей жизни. Кэмпбелл предложил инсценировку и вызвался поставить результат. Получив заказ от ICA и финансируемый Художественным советом , Орам начал работать. Краткая попытка сотрудничества, когда Кэмпбелл печатал сценарий, оказалась непрактичной. Затем Орам написал весь цикл из десяти пьес вручную, сам, в Батли , Сомерсет.

Библиография

Фильмография

Ссылки

  1. Warp 1, «Вой бури в Тифлисе» , стр. 40.
  2. ^ Ли Харвуд . Не вся история ] Фото + интервью, Глава 2, стр. 32. Shearsman Books, Эксетер (2008).
  3. ^ Интервью с Нилом Орамом 2013 г.
  4. Энергичные восьмидесятые , Нил Орам, International Times, 1980 Том 5 № 5.
  5. Том 66/2 (1976). Авторы Poetry Review 1972-1977.
  6. ^ Ян Шаттлворт . "THE WARP: Introduction". Compulink.co.uk . Получено 16 августа 2009 г.
  7. ^ "Самая длинная пьеса в мире. Нил Орам The Warp". Thelongestlistofthelongeststuffatthelongestdomainnameatlonglast.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 года . Получено 16 августа 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ "The Warp". Arena . BBC . 1979. Получено 11 ноября 2013 .
  9. ^ Фильм Художественного совета «NO PROBLEM» режиссёра Яна Джонсона, частично снятый в The Regent во время репетиции The Warp
  10. ^ Плакат для Chameleon Blue
  11. ^ Нил Орам на IMDb
  12. ^ BFI.org
  13. ^ "Премии Немецкой ассоциации кинокритиков (1984)". IMDb .
  14. ^ «The Warp теперь доступен в виде набора из 6 DVD».
  15. Некролог Кена Кэмпбелла, Daily Telegraph , 1 сентября 2008 г.
  16. Некролог Кена Кэмпбелла, The Guardian , 1 сентября 2008 г.
  17. The Warp , Майкл Ковени , Financial Times , 22 января 1979 г.
  18. Человек с извращенным мышлением , Филип Ки, Liverpool Daily Post , 15 ноября 1980 г.
  19. Введение в Spy For Love Нила Орама (Oberon 2002)

Внешние ссылки

Сайт Нила Орама.