Нилакши Сингх

индийский писатель

Нилакши Сингх (родилась 17 марта 1978 года) — индийская писательница и автор рассказов на языке хинди . Она выиграла премию Sahitya Akademi Golden Jubilee Young Writers Award, премию Kalinga Book of the year award 2021 ^[1] и премию Valley of Words Award 2022. ^[2]

Карьера

Нилакши Сингх родилась в Хаджипуре в Бихаре 17 марта 1978 года. Она окончила Benaras Hindu University в 1998 году со степенью бакалавра по экономике. С 2002 года она является сотрудником Государственного банка Индии .

Сборники рассказов Сингх «Parinde ka Intezaar saa Kuchh» и «Jinki Muthhiyon me Surakh Thaa» получили высокую оценку литературных критиков. ^[3] Заглавный рассказ ее сборника Parinde считается классическим рассказом в современной индийской литературе . Ее роман «Khela» получил премию KLF «Книга года» 2021 года, премию Prof OP Malviya & Bharti Devi Samman 2021 года и премию Valley of Words Award 2022 года. Ее научно-популярное произведение «Hukum Desh ka Ikka Khota» получило первую премию Setu Pandulipi Samman 2022 года. ^[4] Ее последняя книга «Baraf Mahal» — это перевод на хинди классического романа «Ледяной дворец (нюнорск: Is-slottet)» легендарного норвежского автора Тарджея Весаса (впервые опубликовано в 1963 году) ^[5]

Она была главной героиней документального фильма «Глазами слов» ^[6], снятого Шветой Мерчант и снятого компанией NHK , Япония.

Публикации

Сборник рассказов

• Паринде ка Инцаар Са Куч . Нью-Дели: Бхартия Джнанпитх. 2005. ISBN 81-263-1113-4.
• Паринде ка Инцаар Са Куч . Нью-Дели: Setu Prakashan Pvt Ltd., 2022. ISBN 978-93-95160-06-3.
• Джинки Муттион Майн Сурах Тха . Нью-Дели: Бхартия Джнанпитх. 2012. ISBN 978-93-263-5004-4.
• Джинки Муттион Майн Сурах Тха . Нью-Дели: Setu Prakashan Pvt Ltd., 2022. ISBN 978-93-93758-08-8.
• Джисе Джахан Нахин Хона Тха . Аллахабад: Сахитья Бхандар. 2014. ISBN 978-81-7779-313-0.
• Ибтида Ке Оге Хали Привет . Панчкула: Aadhar Prakashan Pvt Ltd. 2016. ISBN 978-81-7675-553-5.

Роман

• Шуддхипатра . Нью-Дели: Бхартия Джнанпитх. 2008. ISBN 978-81-263-1632-8.
• Шуддхипатра . Нью-Дели: Setu Prakashan Pvt Ltd., 2022. ISBN 978-93-93758-22-4.

Ее первый роман «Шуддхипатра», который считается опередившим свое время, представляет собой захватывающее, захватывающее чтение, в котором переплетаются линии трех поколений.

• Хела . Нью-Дели: Setu Prakashan Pvt Ltd., 2021. ISBN 978-93-89830-57-6.

Ее последний роман «Khela» — это литературная фантастика, которая предлагает читателю нетрадиционные темы, такие как структуры власти, политика нефти, международные конфликты, религия и, прежде всего, оттенки сопротивления обычного человека. Это книга о поисках и чуде, которое из них вырастает. Лирическая композиция, которая выдерживает испытание временем. ^{[7] [8] [9] [10]}

Нехудожественная литература

• Хукум Деш Ка Икка Хота . Нью-Дели: Setu Prakashan Pvt Ltd., 2023. ISBN 978-93-95160-89-6.- Эта книга имеет следы автобиографии и мемуаров вместе с оттенками особого рода романного аспекта. Это научно-популярное название выходит за рамки общепринятых границ жанра. ^[11]

Перевод Сингха

• Бараф Махал . Нью-Дели: Setu Prakashan Pvt Ltd., 2024. ISBN 978-81-19899-26-5.-Сингх перевел на хинди «Ледяной дворец» (роман) легендарного норвежского писателя Тарьея Весааса .

Награды

• 2022 - Премия «Долина слов» 2022 - Роман «Кела» ^[12]
• 2022 – Сету Пандулипи Самман ^[13]
• 2021 - Премия «Книга года Калинга 2021» - Роман Кхела ^[14]
• 2021 г. - профессор О. П. Мальвия и Бхарти Деви Самман 2021 г. - Роман Кела ^[15]
• 2005 – Бхартия Бхаша Паришад Юва Пураскар
• 2004 – Премия Катха ^[16]
• 2004 – Премия «Золотой юбилей» Академии Сахитья для молодых писателей ^[17]
• 2002 – Рамакант Смрити Пураскар

Переводы

Ее читают на многих индийских языках, а переводы ее произведений представлены в сборниках на английском ^[18] и немецком ^{[19] [20] [21].}

Ссылки

1. "Нилакши Сингх". Литературный фестиваль Калинга . 14 октября 2021 г.
2. "2022 | Долина Слов". Долина Слов .
3. "Bharatiya Jnanpith". Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Получено 21 февраля 2015 года .
4. Вашингтон, США (3 ноября 2022 г.). "Сегодняшний день в Нью-Йорке" Нэнсон Сэй, 'हुकूम देश का इक्का खोटा' के लिए मिलेगा सम्मान». Hindi.news18.com . Проверено 24 декабря 2022 г ..
5. "Балли Мэн अनुवाद: नीलाक्षी सिंह, Тарьей Весаас, перевод Нилакши Сингха" .
6. Мерчант, Швета. «Глазами слов». NHK Enterprises . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 г.
7. «Год в книгах: что читали ньюсмейкеры в 2022 году». 17 декабря 2022 г.
8. «Это жизнь».
9. Дэйв, Нью-Йорк (14 марта 2022 г.). "Вечеринка: Джон 'Джон' Джон Кейнс" В фильме "Бэтмен Джонс"". Новостипрачечная .
10. "Китай и Келли Уилсон в Нью-Йорке Он сыграл Нэнсона Сейна Кейна "Нью-Йорка"". Новости18 дней . 2 января 2022 г.
11. "Обзор книги | Hukum Desh Ka Ikka Khota: Изысканные, самобытные и захватывающие мемуары". Firstpost . 8 января 2023 г.
12. «Valley of Words объявляет победителей премии PFC-VoW Book Awards». millenniumpost.in . 30 сентября 2022 г.
13. Шарма, Шри Рам (3 ноября 2022 г.). "Сегодняшний день в Нью-Йорке" Нэнсон Сэр, 'हुकूम देश का इक्का खोटा' के लिए मिलेगा सम्मान» [Первая награда Setu Manuscript будет вручена Нилакши Сингху, «Hukum Desh Ka Ika Khota»]. Hindi.news18.com (на хинди).
14. "Объявлены награды за книги литературного фестиваля Калинга (KLF) 2020-21". indiaeducationdiary.in . 9 сентября 2021 г.
15. Сингх, Винод (20 сентября 2021 г.). "Кейл Лэйк и Клинтон Сэнсэй. Он был Джоном Мэнсоном и Сейном. सम्मान» [Сценаристы Мамта Калия и Нилакши Сингх получили «профессора О.П. Малавии и Бхарти Деви Смрити Самман»]. Амар Уджала (на хинди).
16. "Katha". katha.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 . Получено 21 февраля 2015 .
17. Сингх, Нилакши и Рагхубир Шарма. «Конкурент». Indian Literature 49, № 1 (225) (2005): 32–46. http://www.jstor.org/stable/23346549.
18. Сингх, Нилакши; Шарма, Рагхубир (22 января 2024 г.). «Конкурент». Индийская литература . 1 (225): 32–46. JSTOR  23346549.
19. "Ульрика Старк (Гг.)".
20. "Нилакши Сингх". 25 ноября 2020 г.
21. «Интервью с Гитанджали Шри — Асимптота».