stringtranslate.com

Нило Круз

Нило Круз — кубино-американский драматург и педагог . Получив в 2003 году Пулитцеровскую премию за драму за пьесу «Анна в тропиках» , он стал вторым латиноамериканцем, удостоенным такой чести, после Николаса Данте . [1]

Биография

Ранние годы

Cruz родился в 1960 году в семье Тины и Нило Круза-старшего в Матансасе, Куба . Семья иммигрировала в Маленькую Гавану в Майами, Флорида , в 1970 году рейсом Freedom Flight и в конечном итоге натурализовалась в Соединенных Штатах. Его интерес к театру начался с актерского мастерства и режиссуры в начале 1980-х годов. Сначала он изучал театральное искусство в Miami-Dade Community College, а затем переехал в Нью-Йорк, где Круз учился у своей соотечественницы кубинки Марии Ирен Форнес . Форнес порекомендовала Круза Пауле Фогель , которая преподавала в Университете Брауна , где он позже получил степень магистра изящных искусств в 1994 году. Круз — открытый гей. [2]

Карьера

В 2001 году Круз работал драматургом-резидентом в Новом театре в Корал-Гейблс, Флорида , где он написал «Анну в тропиках» . Рафаэль де Ача, художественный руководитель Нового театра, спродюсировал и поставил мировую премьеру спектакля «Анна в тропиках», которая выиграла Пулитцеровскую премию 2003 года за драму и премию Стейнберга за лучшую новую пьесу.

После того, как пьеса получила премии Пулитцера и Штейнберга, Эмили Манн поставила постановку в театре МакКартера в Принстоне, штат Нью-Джерси, а затем состоялась премьера пьесы на Бродвее с Джимми Смитсом в главной роли.

Среди театров, где ставились и ставились произведения Круза, можно назвать New York's Public Theater , New York Theatre Workshop , Pasadena Playhouse , McCarter Theatre , Oregon Shakespeare Festival , South Coast Repertory , The Alliance , New Theatre, Florida Stage и Coconut Grove Playhouse .

Круз написал книгу по мюзиклу Фрэнка Уайлдхорна - Джека Мерфи «Гавана » . Его запланированная мировая премьера в Pasadena Playhouse была отложена из-за объявления театра о банкротстве в 2010 году. [3]

Cruz перевел пьесы на испанский и английский языки. Его адаптация и перевод La vida es sueño ( Жизнь — это сон ) на английский язык впервые состоялась в South Coast Repertory в 2007 году. [4] Он перевел сценарий для Гамлета, принца Кубы в Asolo Repertory Theatre на испанский язык для постановки 2012 года, которая шла одновременно на английском и испанском языках попеременно. [5]

Круз был удостоен множества наград и стипендий, включая два гранта NEA/TCG National Theatre Artist Residency, грант Фонда Рокфеллера , премию W. Alton Jones в Сан-Франциско , премию Kennedy Center Fund for New American Plays и стипендию USA Artist Fellowship.

Cruz часто сотрудничает с перуано-американским композитором Gabriela Lena Frank . На сегодняшний день они завершили набор оркестровых песен, La centinela y la paloma ( Хранитель и голубь ), для сопрано Dawn Upshaw и Камерного оркестра St. Paul (премьера под управлением Joana Carneiro в феврале 2011 года); The Saint Maker для сопрано Jessica Rivera , меццо-сопрано Rachel Calloway, San Francisco Girls Chorus и Berkeley Symphony в мае 2013 года; Journey of the Shadow для рассказчика и ансамбля из одиннадцати музыкантов (премьера Камерного оркестра San Francisco в апреле 2013 года); Conquest Requiem для сопрано, баритона, оркестра и хора для Хьюстонского симфонического оркестра под управлением Андреса Ороско-Эстрады в мае 2017 года, который будет записан Нэшвиллским симфоническим оркестром в ноябре 2022 года для лейбла Naxos; и Cinco Lunas de Lorca ( Пять лун Лорки ) в качестве цифрового короткометражного произведения для контртенора, хора и фортепиано для Лос-Анджелесской оперы . Их новейший проект — El último sueño de Frida y Diego ( Последний сон Фриды и Диего) , двухактная опера, заказанная Оперой Сан-Диего и Оперой Сан-Франциско с премьерой в октябре 2022 года.

Круз написал либретто к опере композитора Джимми Лопеса «Бельканто» , мировая премьера которой состоялась в Лирической опере Чикаго 7 декабря 2015 года. [6]

Последняя работа Круза — Bathing in Moonlight , мировая премьера с участием Рауля Мендеса , Присциллы Лопес , Ханнии Гильен , Фрэнки Дж. Альвареса , Майкла Рудко и Кэтти Веласкес. Спектакль Bathing in Moonlight под руководством Эмили Манн шел с 9 сентября по 9 октября 2016 года в театре Маккартера в Принстоне, штат Нью-Джерси. Bathing in Moonlight удостоен премии Edgerton Foundation New Play Award и премии Greenfield Prize 2016 года.

Круз — выпускник New Dramatists и преподавал драматургию в Университете Брауна , Университете Айовы и Йельском университете . В настоящее время он живет в Нью-Йорке и Майами.

Награды и почести

В 2003 году Круз получил Пулитцеровскую премию в номинации «Драма» за пьесу «Анна в тропиках» .

В 2009 году Круз получил премию ПЕН-клуба/Международного фонда театра Лоры Пелс как выдающийся американский драматург, находящийся в середине карьеры.

В 2010 году Круз был удостоен почетной степени доктора гуманитарных наук (LHD) от колледжа Уиттьер . [7]

Работа

Играет

Мюзиклы

Переводы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Hilton Als (23 января 2006 г.). «Призраки и хозяева: два проблемных дома». The New Yorker . Получено 25 декабря 2008 г.
  2. ^ Абарбанель, Джонатан (9 июля 2003 г.). «Беседа с драматургом Нило Крузом». Windy City Times . Получено 30 августа 2018 г.
  3. ^ "Pasadena Playhouse подает петицию о нарушении Главы 11". Los Angeles Times . 11 мая 2010 г. Получено 11 мая 2010 г.
  4. ↑ Верини, Боб (20 февраля 2007 г.). «Жизнь — это сон». Variety Magazine . Получено 13 августа 2023 г.
  5. ^ Делла Гатта, Карла (2023). Latinx Shakespeares: Staging US Intracultural Theater. Энн-Арбор: University of Michigan Press. стр. 118. ISBN 978-0-472-05577-7.
  6. ^ "Bel Canto". Лирическая опера Чикаго . Получено 26 июня 2015 г.
  7. ^ "Почетные степени | Whittier College". www.whittier.edu . Получено 06.12.2019 .
  8. ^ Коллинз-Хьюз, Лора (3 августа 2018 г.). «Обзор: Изысканная агония, душевный разговор с мертвецом». The New York Times . Получено 20 января 2019 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Нило Крузом .