Кубино-американская литература

Кубино-американская литература пересекается как с кубинской литературой , так и с американской литературой , а также сама по себе отличается. Ее границы могут размываться при близком рассмотрении. Некоторые ученые, такие как Родольфо Х. Кортина, считают « кубинско-американских авторов» просто кубинцами, «которые живут и пишут в Соединенных Штатах». ^[1] Каноническими писателями являются Рейнальдо Аренас , Рафаэль Кампо , Нило Крус , Дайна Чавиано , Карлос Эйре , Роберто Г. Фернандес , Густаво Перес Фирмат , Кристина Гарсия , Каролина Гарсия-Агилера , Оскар Ихуэлос , Мелинда Лопес , Эдуардо Мачадо , Орландо Рикардо Менес , Хосе Марти , Ачи Обехас , Рикардо Пау-Льоса и Вирхиль Суарес . ^[2]

История

Литературу кубинских американцев можно читать в свете кубинской иммиграции в Соединенные Штаты и/или кубинского изгнания . Кортина включает эту историю в свою группировку кубинско-американской литературной продукции в «поколения»: неоклассическая (около 1800–1825), романтическая (1825–1850), реалистическо-натуралистическая (1850–1880), импрессионистская (1880–1910), авангардная (1910–1940), экзистенциалистская (1940–1960), революционная (1960–1985) и постмодернистская (1985–). ^[1]

Кубино-американскую литературу можно найти в испаноязычных газетах США, таких как: ^[3]

• Эль Эко де Куба (основано в 1855 году в Нью-Йорке)
• Эль-Оризонте (основано в 1850 году в Нью-Йорке Мигелем Тёрбе Толоном )
• Эль Мулато (основан в 1854 году в Нью-Йорке)
• Ла Вердад (1848-1860, Нью-Йорк)

Смотрите также

• Список кубино-американских писателей
• Кубинская иммиграция в Соединенные Штаты

Ссылки

1. Cortina 2008.
2. Ортис 2013.
3. Лазо 2005.

Библиография

по-английски

• AR Hernández и Lourdes Casal. «Кубинцы в Соединенных Штатах: обзор литературы» Estudios Cubanos Vol. 5 (1975).
• Больница Каролина, изд. (1988). Кубинско-американские писатели: Лос Атревидос . Принстон: Линден Лейн Пресс.(Антология)
• Элиана С. Риверо (1989). «От иммигрантов к этническим: кубинские писательницы в США». В Асунсьон Орно–Дельгадо; и др. (ред.). Разрушение границ: латиноамериканские сочинения и критические чтения. Амхерст: U of Massachusetts Press.[1]
• Родольфо Дж. Кортина, ред. (1991). Кубино-американский театр. Хьюстон: Arte Publico Press.
• Родольфо Дж. Кортина (1993). «История и развитие кубинско-американской литературы: обзор». В Франсиско Ломели (ред.). Справочник по испаноязычным культурам в Соединенных Штатах: литература и искусство . Хьюстон: Arte Publico Press. стр. 40–61. ISBN 978-1-61192-163-2.[2]
• Лиллиан Д. Берто. Литературное воображение поколения Мариэль. Майами: Кубино-американский национальный фонд, 1995.
• Мария Кристина Гарсия (1996). «Кубинские писатели и ученые в изгнании». Гавана, США: кубинские изгнанники и кубинские американцы в Южной Флориде, 1959-1994 . Издательство Калифорнийского университета. С. 169+. ISBN 978-0-520-91999-0.
• Больница Каролины; Хорхе Кантера, ред. (1996). Век кубинских писателей во Флориде: избранная проза и поэзия . Сарасота: Pineapple Press . ISBN 978-1-56164-104-8.(Антология; включает биографии писателей)
• Изабель Альварес Борланд (1998). Кубино-американская литература изгнания: от человека к персоне. Издательство Вирджинского университета.
• Родриго Ласо. «Los Filibusteros: кубинские писатели в Соединенных Штатах и ​​детерриториализированная печатная культура» American Literary History 15 (январь 2003 г.): 87-106.
• М. Делорес Карлито (2005). Кубино-американская художественная литература на английском языке: аннотированная библиография первичных и вторичных источников. Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-5680-6.
• Родриго Ласо (2005). Письмо на Кубу: Флибустьерство и кубинские изгнанники в Соединенных Штатах. Видение Кубы. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0807829307.[3]
• Родольфо Дж. Кортина (2008), «Кубинская литература в Соединенных Штатах», в Николас Канельос (ред.), Greenwood Encyclopedia of Latino Literature , ABC-CLIO[4]
• Изабель Альварес Борланд; Линетт М. Ф. Бош, ред. (2009). «Литература». Кубино-американская литература и искусство: согласование идентичностей. Издательство государственного университета Нью-Йорка. С. 15–128. ISBN 0791493741.(Очерки Хорхе Феблеса, Густаво Переса Фирмата, Ираиды Х. Лопес, Уильяма Луиса, Елены Риверо, Адрианы Мендес Роденас)
• Рикардо Л. Ортис (2013). «Каноны: кубино-американская литература». В Сюзанне Бост; Фрэнсис Р. Апарисио (ред.). Routledge Companion to Latino/a Literature. Routledge. стр. 413–422. ISBN 978-1-136-22160-6.[5]
• Армандо Саймон (2014) Культ самоубийства и другие научно-фантастические истории. Роли: Lulu Press.

на испанском

• Журнал Linden Lane (на испанском языке), ISSN  0736-10841982- (основан Белкисом Кузой Мале и Эберто Падилья )
• Мариэль (на испанском и английском языках), Майами, Флорида, ISSN  0892-78201986-
• Гонсалес, Яра, «Кубанская поэзия в Estados Unidos» в Culturas hispánicas en los Estados Unidos, ред. Мария Хесус Буксо Рей; Томас Кальво Буэсас (Cultura Hispánica Madrid, 1990)
• Армандо Саймон, «Неверный!», Роли, Lulu Press, 2008.

Внешние ссылки

• «Кубинско-американская художественная литература на английском языке». Библиотечные путеводители . Университет Алабамы в Бирмингеме .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• «Recovering the US Hispanic Literary Heritage Project». Хьюстон: Arte Publico Press. Архивировано из оригинала 27.02.2017 . Получено 26.02.2017 .(включает информацию о кубино-американской литературе)
• Университет Майами; Университет Флориды. «Газеты кубинских эмигрантов в Университете Майами» – через Цифровую библиотеку Карибского бассейна .