stringtranslate.com

Нихонбаси

Мост Нихонбаси, давший название району

Нихонбаси [а] (日本橋 (にほんばし) , также романизируется как Нихомбаси [б] ) — деловой район Тюо, Токио , Япония, который возник вокруг моста с одноимённым названием, который связывал два берега реки Нихонбаси в этом месте с 17 века. Первый деревянный мост был завершён в 1603 году. Нынешний мост, спроектированный Цумаки Ёринакой и построенный из камня на стальном каркасе, датируется 1911 годом. [1] Район охватывает большую территорию к северу и востоку от моста, достигая Акихабары на севере и реки Сумида на востоке. Отэмати и Яэсу находятся на западе, а Кёбаси на юге.

Нихонбаси, вместе с Кёбаси и Канда , является ядром Ситамати [2], первоначального делового центра Эдо-Токио, до появления новых второстепенных центров, таких как Синдзюку и Сибуя .

История

Гравюра Нихонбаши укиё-э работы Кейсая Эйсена , ок.  1836 [3] (из «Шестидесяти девяти станций Кисо Кайдо »)

Район Нихонбаси был крупным торговым центром в период Эдо : его раннее развитие во многом приписывается семье Мицуи , которая основала свой оптовый бизнес в Нихонбаси и создала там первый в Японии универмаг , Мицукоси . Рыбный рынок эпохи Эдо, ранее располагавшийся в Нихонбаси, был предшественником рынков Цукидзи и Тоёсу . Ямамотояма начинался как чайный дом здесь в 1690 году.

В последующие годы Нихонбаси превратился в главный финансовый район Токио (и всей Японии).

Мост Нихонбаси впервые стал известен в 17 веке, когда он был восточной конечной точкой Накасэндо и Токайдо , дорог, которые шли между Эдо и Киото . В то время он был известен как Эдобаси , или «мост Эдо». В эпоху Мэйдзи деревянный мост был заменен большим каменным мостом, который стоит и по сей день (копия старого моста выставлена ​​в музее Эдо-Токио ). Это точка, от которой измеряются все расстояния до столицы; дорожные знаки, указывающие расстояние до Токио, на самом деле указывают количество километров до Нихонбаси.

Нихонбаси в 1946 году

Территория вокруг моста была сожжена дотла во время массированной бомбардировки Токио 9–10 марта 1945 года , которая считается крупнейшим налетом в истории. Несмотря на тщательное обслуживание и реставрацию, на одном участке моста до сих пор сохранились шрамы, выжженные на камне зажигательной бомбой. Это один из немногих следов, оставшихся от огненной бомбардировки, которая сравняла с землей большую часть Токио.

Нихонбаси был районом Токио . В 1947 году, когда 35 районов Токио были реорганизованы в 23, он был объединен с Кёбаси, образовав современный район Тюо.

Незадолго до летних Олимпийских игр 1964 года через мост Нихонбаси была построена скоростная автомагистраль , закрывшая классический вид на гору Фудзи с моста. [4] В последние годы местные жители обращались к правительству с просьбой переместить эту скоростную автомагистраль под землю. Этот план был одобрен премьер-министром Дзюнъитиро Коидзуми в 2005 году, а столичное правительство Токио и Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма объявили в 2017 году, что они начнут детальное изучение проекта с целью начать строительство после летних Олимпийских игр 2020 года в Токио. [5] Оператор скоростной автомагистрали Сюто получил одобрение на строительство в мае 2020 года, что позволит переместить 1,8 километра скоростной автомагистрали под землю между перекрестками Кандабаси и Эдобаси. [6] Строительство началось и, как ожидается, будет завершено в 2041 финансовом году. [7]

Места в Нихонбаси

Банк Японии
Главный магазин Мицукоси Нихонбаши
Башня Нихонбаси Мицуи

Компании, базирующиеся в Нихонбаси

Нихонбаси (日本橋)

Хакодзакичо (箱崎町)

Хонтё (本町)

Муромати (室町)

В конце 1990-х годов штаб-квартира GeoCities Japan располагалась в здании Нихонбаши Хакодзаки в Хакодзакичо. [21] Одно время штаб-квартира Creatures Inc. располагалась в здании Кавасакититоку (川崎定徳ビル, Кавасакититоку Биру ) в Нихонбаши. [22]

Организации, базирующиеся в Нихонбаси

Железнодорожные станции и станции метро

Станции метро

Железнодорожные станции

Образование

Неполная средняя школа Нихонбаши (中央区立日本橋中学校)

Государственные начальные и неполные средние школы находятся в ведении Управления образования города Тюо (中央区教育委員会). Начальная школа Дзёто (中央区立城東小学校) и неполная средняя школа Нихонбаши (中央区立日本橋中学校) являются зонированными государственными школами района Нихонбаши. [23]

Соседние почтовые города

Будучи отправной точкой пяти маршрутов периода Эдо , Нихонбаси обеспечивал легкий доступ во многие части древней Японии.

Нихонбаши (исходная локация)Синагава-дзюку
Нихонбаши (исходная локация)Итабаши-дзюку
Нихонбаши (исходная локация) — Найто Синдзюку
Нихонбаши (исходная локация) — Хакутаку-дзюку
Нихонбаши (исходная локация) — Сендзю-дзюку

Фотогалерея

Примечания

  1. ^ Место с таким же кандзи (日本橋) в Осаке имеет другое произношение, чем Ниппонбаши (にっぽんばし).
  2. ^ См. также Станция Нихомбаси

Ссылки

  1. ^ Карта-путеводитель/Нихонбаси. Архивировано 15.03.2008 на Wayback Machine.
  2. ^ Кокуши Дайдзитэн Иинкай. Кокуси Дайдзитэн (на японском языке). Том. 4, стр. 842 (изд. 1983 г.).
  3. ^ «木曾街道続ノ壹 日本橋雪之曙 [Шестьдесят девять станций Кисо Кайдо, Нихонбаши снежным утром]» . Культурное наследие онлайн . Агентство по делам культуры . Проверено 22 марта 2021 г.
  4. Уайтинг, Роберт, «Глубокое негативное влияние Олимпиады 1964 года», Japan Times , 24 октября 2014 г., стр. 14
  5. ^ "東京・日本橋、首都高を地下に 国交省と都が協議".日本経済新聞 電子版(на японском языке) . Проверено 21 июля 2017 г.
  6. ^ "首都高速道路日本橋区間の地下化事業の都市計画事業認可について" (Пресс-релиз) (на японском языке). Скоростная автомагистраль Шуто . 21 мая 2020 г. Проверено 16 марта 2021 г.
  7. ^ "Мост Нихонбаси в Токио снова увидит свет после удаления скоростной автомагистрали". The Japan Times . 24 июня 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  8. ^ "Корпоративный профиль". Akebono Brake Industry . Получено 15 февраля 2017 г.
  9. ^ "Корпоративный профиль". KOSÉ . Получено 12 февраля 2017 г.
  10. ^ "Корпоративный профиль". Корпорация Куреха . Получено 21 ноября 2018 г.
  11. ^ "Корпоративный профиль". MODEC . Получено 25 февраля 2019 г.
  12. ^ "Корпоративный профиль". Nissan Chemical Corporation . Получено 8 мая 2019 г.
  13. ^ "Корпоративный профиль". Nisshinbo Holdings . Получено 13 февраля 2017 г.
  14. ^ "Company Outline." Nomura Holdings . Получено 15 февраля 2017 г.
  15. ^ "FAQ". Takeda Pharmaceutical Company . Получено 2 февраля 2011 г. "В: Где находится Takeda? О: [...] и главный офис в Токио находится в Токио, Япония".
  16. ^ "Обзор". Takeda Pharmaceutical Company. Получено 2 февраля 2011 г. "Tokyo Head Office 12-10, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8668"
  17. ^ "Информация о компании". Daiichi-Sankyo . Получено 15 февраля 2017 г.
  18. ^ "Корпоративные данные". Mitsui Fudosan . Получено 15 февраля 2017 г.
  19. ^ "[1]". Woven Planet. Получено 1 января 2021 г.
  20. ^ "Профиль компании". Shinsei Bank . Получено 15 февраля 2017 г.
  21. ^ "スタッフ募集." GeoCities Япония . 21 февраля 1999 г. Проверено 30 апреля 2009 г.
  22. ^ «Добро пожаловать в Creatures Inc.» Creatures Inc. Проверено 4 октября 2010 г.
  23. ^ "区立学校一覧" . Город Чуо . Проверено 8 октября 2022 г.- Существует начальная школа Нихонбаши, но на странице («日本橋») указана начальная школа Дзёто (城東). «通学区域» означает границу посещаемости школы (в Google Translate звучит как «школьный округ» ).

Внешние ссылки

35°41′02″с.ш. 139°46′28″в.д. / 35,68389°с.ш. 139,77444°в.д. / 35,68389; 139,77444