stringtranslate.com

Звягель

Звиагель ( укр .: Звягель , IPA: [ˈzʲʋʲɑɦelʲ] ; идиш : זוויל , латинизированныйZvil ) — город в Житомирской области , на севере Украины . Город является административным центром Звягельского района . Население: 55 086 человек (оценка на 2022 год). [1]

Город расположен на главной трассе в Киев ( Е40 ) недалеко от ее пересечения с рекой Случь . Расположенный на реке Случь , город географически находится на восточной границе исторической Волыни (Волыни) или Волыни Верхней.

Имя

Город ранее был известен как: Возвягель , Возвягель , Звяголь , Звяголь , Звягель , Звягаль, Звягаль , Дзвигель , Новоград-Волынский .

Первоначально известный как Звягель , город был переименован в Новоград -Волынский в 1795 году после аннексии территорий Речи Посполитой Российской империей вскоре после третьего раздела Польши . [2]

После принятия Акта о провозглашении независимости Украины 1991 года было предпринято несколько попыток переименовать город. [3] Общественные обсуждения о переименовании города в Звягель начались в апреле 2022 года. [3] 16 июня 2022 года городской совет снова переименовал город в Звягель. [3] Решение поддержали 22 из 30 присутствующих депутатов, в то время как четыре депутата выступили против и воздержались. [3] Затем изменение названия должно было быть одобрено депутатами Житомирского областного совета [3], а окончательное решение о переименовании города должен был принять украинский парламент , [3] что состоялось 16 ноября 2022 года. [2]

1994–2022 Герб Новограда-Волынского

31 марта 2022 года городской совет удалил букву Z (которая была отсылкой к названию Звягель и была помещена на символ колокола) из своего герба. [4] Это было сделано потому, что буква Z широко использовалась вторгшейся российской армией во время российского вторжения на Украину в 2022 году и стала инструментом пропаганды в России . [4]

История

Город упоминается в Галицко-Волынской летописи под 1256 годом как город Звягель. Первоначальное поселение было древнерусским городом Болоховской земли, расположенным на правом берегу Случи . [5] В 1257 году он был разрушен Даниилом Галицким .

Следующее упоминание о поселении встречается в 1432 году как о перестроенном на левом берегу выше по течению от первоначального места. [5] С XIV века он принадлежал Великому княжеству Литовскому, принадлежавшему княжескому роду Звягельских. [5] В 1501-1554 годах город принадлежал княжескому роду Острожских . [5] В 1507 году Константин Острожский построил здесь замок. [5] После образования Волынского воеводства он находился в Луцком уезде. После Люблинской унии 1569 года он был передан Польской короне . [5]

Во время восстания Хмельницкого казаки разрушили часть городских укреплений и сожгли костел. [5] В сентябре 1648 года в городе образовался повстанческий отряд местных крестьян во главе с Михало Тишей. [5] В 1650-х годах в Звяхеле существовал Звяхельский полк. [5]

В 18 веке город принадлежал княжескому роду Любомирских . [5]

В городе была важная еврейская община. В конце 19 века здесь проживало 9378 евреев, что составляло более половины населения города. В 1919 году в результате погромов погибло около 1000 евреев. [6] После Рижского договора Новоград-Волынский вошел в состав Украинской Советской Социалистической Республики Советского Союза . К началу Второй мировой войны там осталось всего 6840 евреев (30% от общей численности населения). Сотни евреев были убиты в ходе массовых казней, совершенных айнзацгруппами в 1941 году. Многие выжившие были заключены в суровых условиях в гетто и убиты в ноябре 1942 года, [7] а значительная часть города была разрушена во время войны.

В феврале 2013 года Новоград-Волынский городской совет принял решение о демонтаже памятника Ленину, установленного перед зданием горсовета, и переносе его в парк Славы за счет внебюджетных средств. [8] [9] После этого местные коммунисты подали в суд, но дела были проиграны в первой инстанции и в Апелляционном суде Житомирской области. [10] Вместо памятника Ленину была установлена ​​установка солнечных часов. [11]

В 2015 году на должность городского головы был избран Виктор Весельский. В связи с Законом Украины о декоммунизации в городе были переименованы советские названия улиц, переулков, площадей и бульваров. [12]

16 июня 2022 года местный совет принял решение о возвращении городу исторического названия Звягель, а также было предложено изменить название Новоград-Волынского района на Звягельский. [13] В ноябре законопроект был внесен в Верховную Раду Украины. [14] Постановлением Верховной Рады Украины от 16 ноября 2022 года городу возвращено историческое название Звягель. [15]

География

Климат

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Звягель является побратимом : [17]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  2. ^ ab (на украинском языке) В Украине переименован город Новоград-Волынский, Украинская правда (16 ноября 2022 г.)
  3. ^ abcdef (на украинском языке) Новоград-Волынский переименован в Звяхель - депутаты вернули городу историческое название Суспильное Мовлення (16 июня 2022 г.)
  4. ^ ab (на украинском языке) Изменение символики: в Житомирской области из герба одной из общин, Суспильне Мовлення , убрали букву «З» (31 марта 2022 г.)
  5. ^ abcdefghij Звиздецкий, Б. Возвял (ВОЗВЯГЛЬ) . Энциклопедия истории Украины. 2003 г.
  6. Рон Доктор (30 сентября 2018 г.). «Жвиль, Новоград-Волинский, ШтетЛинкс - JewishGen.org». Kehilalinks.jewishgen.org . Проверено 16 марта 2022 г.
  7. ^ המכון הבין-לאומי לחקר השואה – יד ושם. Яд Вашем (на иврите).
  8. ^ "У Новоград-Волинську демонтировать памятник Леніну". Новий Погляд . 15 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  9. ^ "У Новоград-Волинскому помятнику Ленину пав жертвою поступку нации вперед" . УНИАН . 15 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  10. ^ "Александр Радчук. "Свобода" отсудила право снести памятник Владимиру Ленину". Коммерсантъ Украина. № 128 (1831 г.) . 1 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г. (на русском)
  11. ^ "Ленина в Новогради-Волинском замить год". 1.zt.ua. ​25 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  12. ^ "Переход на улицу, переулок, майданы и бульвары с уточненными названиями станом на 29.01.2021" . 04141.com.ua . 21 сентября 2021 г.
  13. ^ "Депутаты Новоград-Волинского проголосовали за переменування города на Звягель" . Интерфакс-Украина (на украинском языке) . Проверено 17 июня 2022 г.
  14. ^ "Новоград-Волинскому хочу вернуть историческое название: пропозиція вже в Раді" . РБК-Украина (на украинском языке) . Проверено 9 ноября 2022 г.
  15. ^ "Про перейменування города Новоград-Волынский Новоград-Волинского района Житомирской области" . Официальный вебпортал парламента Украины (на украинском языке) . Проверено 2 января 2023 г.
  16. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации за 1981–2010 годы". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
  17. ^ "Міста-партнери Звягелю". novograd.osp-ua.info (на украинском языке). Новоград-Волынский. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 2 апреля 2020 г.

Внешние ссылки