stringtranslate.com

Венский новогодний концерт

Венский новогодний концерт ( Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ) — ежегодный концерт классической музыки , исполняемый Венским филармоническим оркестром утром в первый день Нового года в Вене , Австрия . Концерт проходит в Musikverein в 11:15. Оркестр исполняет ту же концертную программу 30 декабря, 31 декабря и 1 января, но только последний концерт регулярно транслируется по радио и телевидению.

Музыка и обстановка

Концертные программы всегда включают произведения семьи Штраусов — Иоганна Штрауса I , Иоганна Штрауса II , Йозефа Штрауса и Эдуарда Штрауса . Иногда в программах звучит музыка, в основном, других австрийских композиторов, включая Йозефа Хельмесбергера-младшего , Йозефа Ланнера , Вольфганга Амадея Моцарта , Отто Николаи (основателя Венской филармонии), Эмиля фон Резничека, Франца Шуберта, Карла Целлера, Карла Миллёкера, Франца фон Зуппе и Карла Михаэля Цирера. В 2009 году впервые прозвучала музыка Йозефа Гайдна , где 4 - я часть его « Прощальной » симфонии была приурочена к 200 -летию со дня его смерти. В недавних программах звучали произведения и других европейских композиторов, таких как Ганс Христиан Люмбье , Жак Оффенбах , Эмиль Вальдтойфель , Рихард Штраус , Верди , Вагнер и Чайковский .

Объявленная программа содержит приблизительно от 14 до 20 композиций, а также три биса. Объявленная программа включает вальсы , польки , мазурки и марши . Из бисов необъявленный первый бис часто представляет собой быструю польку. Вторым является вальс Иоганна Штрауса II « Голубой Дунай », вступление которого прерывается легкими аплодисментами признания и новогодним приветствием на немецком языке (первоначально добавленным Вилли Босковски ) от дирижера и оркестра к зрителям. Истоки этой традиции восходят к Новогоднему концерту 1954 года, когда зрители прервали три произведения восторженными аплодисментами и криками одобрения. Финальный бис — марш Радецкого Иоганна Штрауса I , во время которого зрители хлопают под руководством дирижера. Это началось только в 1958 году. В этой последней пьесе традиция также требует, чтобы дирижер начинал оркестр сразу после выхода на сцену, прежде чем он достигнет подиума. Общая продолжительность мероприятия составляет около двух с половиной часов.

« Goldener Saal » (Золотой зал) Музикферайна.

Концерты проводятся в « Goldener Saal » (Золотом зале) Musikverein с 1939 года. Телевизионная трансляция дополняется балетными постановками в избранных произведениях во второй части программы. Танцоры приезжают из Венского государственного балета и танцуют в разных известных местах Австрии, например, во дворце Шёнбрунн , замке Эстерхази , Венской государственной опере или в самом Wiener Musikverein. В 2013 году костюмы были разработаны Вивьен Вествуд . [1] С 1980 по 2013 год цветы, украшавшие зал, были подарком от города Сан-Ремо , Лигурия , Италия. В 2014 году цветы предоставил сам оркестр. С 2014 года цветы были организованы Wiener Stadtgärten . Новые наряды от дизайнеров Вивьен Вествуд и Андреаса Кронталера дебютировали в 2017 году. [2]

История

С 1838 года в Вене существовала традиция концертов в первый день Нового года, но не с музыкой семьи Штраусов. С 1928 по 1933 год в Musikverein было проведено шесть новогодних концертов под управлением Иоганна Штрауса III . Эти концерты транслировались RAVAG . [ 3] В 1939 году Клеменс Краусс при поддержке гауляйтера Вены Бальдура фон Шираха придумал новогодний концерт, который оркестр посвятил Kriegswinterhilfswerk («Зимней военной помощи»), чтобы поднять моральный дух на передовой. [4] После Второй мировой войны этот концерт продолжался до недавнего времени, поскольку нацистские истоки были в значительной степени забыты. [5]

Концерт впервые был исполнен в 1939 году под управлением Клеменса Краусса. В первый и единственный раз концерт был дан не в Новый год, а 31 декабря того же года. Тогда он назывался специальным, или «чрезвычайным» концертом ( Außerordentliches Konzert ). Единственным исполняемым композитором был Иоганн Штраус II, в скромной программе:

Бисы

В 1939 году бисов не было, и источники указывают, что бисы не были учреждены до 1945 года. Клеменс Краусс почти всегда включал «Perpetuum mobile» либо в концерт, либо в качестве биса. Вальс « Голубой Дунай» не исполнялся до 1945 года, и то в качестве биса. Марш Радецкого был впервые исполнен в 1946 году в качестве биса. До 1958 года эти последние две пьесы часто, но не всегда, исполнялись в качестве бисов. С этого года их положение как двойных бисов стало нерушимой традицией, за двумя исключениями:

Один необъявленный бис, галоп или полька schnell , всегда помещается перед Blue Danube и после последнего объявленного произведения в печатной концертной программе. Это также был scherz .

Дирижеры

Riccardo MutiChristian ThielemannFranz Welser-MöstDaniel BarenboimRiccardo MutiAndris NelsonsChristian ThielemannRiccardo MutiGustavo DudamelMariss JansonsZubin MehtaDaniel BarenboimFranz Welser-MöstMariss JansonsFranz Welser-MöstGeorges PrêtreDaniel BarenboimGeorges PrêtreZubin MehtaMariss JansonsLorin MaazelRiccardo MutiNikolaus HarnoncourtSeiji OzawaNikolaus HarnoncourtRiccardo MutiLorin MaazelZubin MehtaRiccardo MutiLorin MaazelZubin MehtaLorin MaazelRiccardo MutiCarlos KleiberClaudio AbbadoZubin MehtaCarlos KleiberClaudio AbbadoHerbert von KarajanLorin MaazelWilli BoskovskyClemens KraussJosef KripsClemens KraussClemens Krauss

Босковски, концертмейстер оркестра с 1939 по 1970 год, руководил венскими новогодними концертами с 1955 по 1979 год. В 1980 году Лорин Маазель стал первым неавстрийским дирижером концерта. Впоследствии оркестр изменил практику, выбирая каждый год нового дирижера. Первым таким выбором стал Герберт фон Караян для концерта 1987 года.

Аудитория и трансляция

Концерт популярен по всей Европе, а в последнее время и по всему миру. Спрос на билеты настолько высок, что людям приходится регистрироваться заранее за год, чтобы принять участие в розыгрыше билетов на следующий год. Некоторые места заранее зарегистрированы определенными австрийскими семьями и передаются из поколения в поколение.

Карта стран, в которых Новогодний концерт Венской филармонии 2019 года транслировался по ТВ в 2019 году

Событие транслировалось австрийской национальной вещательной службой ORF — с 1989 по 1993, с 1997 по 2009 и снова в 2011 году под руководством Брайана Ларджа — и транслировалось через сеть Eurovision Европейского вещательного союза большинству крупных вещательных организаций в Европе. 1 января 2013 года, например, концерт был показан на Één и La Une в Бельгии, ZDF в Германии, France 2 во Франции, BBC Two в Великобритании, Rai 2 в Италии (с задержкой в ​​несколько часов), RSI La 1 в Швейцарии, La 1 в Испании, ČT2 в Чехии, RTP1 в Португалии и TVP2 в Польше, среди многих других каналов. Концерт снова транслировался по телевидению на канале ORF 1 января 2015 года и 1 января 2016 года. Предполагаемое количество зрителей составляет около 50 миллионов человек в 73 странах в 2012 году, 93 странах в 2017 году и 95 странах в 2018 году. [16] [17] [18] В прошлом ведущими были Эрнст Гриссеманн , который вел концерт в течение 25 лет, и Барбара Ретт с 2008 по 2022 год. Нынешней ведущей концерта на канале ORF является Тереза ​​Фогль, начиная с концерта 2023 года. [19]

За пределами Европы концерт также транслировался на PBS в Соединенных Штатах (начиная с 1985 года, как часть антологии исполнительских искусств Great Performances , в сокращенном виде), CCTV в Китае с 1987 года (транслируется в прямом эфире с 1989 года, за исключением 1990 года) [20] , а также транслировался в прямом эфире CNR в Китае с 2013 года [21] , NHK в Японии с 1973 года [22], MetroTV в Индонезии , KBS в Южной Корее и SBS в Австралии (до 2018 года, с задержкой). С 2006 года концерт также транслировался для зрителей в нескольких африканских странах ( Ботсвана , Лесото , Малави , Мозамбик , Намибия , Свазиленд , Замбия и Зимбабве ). В Латинской Америке концерт транслируется в Чили компанией La Red , а также в Гватемале , Эквадоре и Боливии . Индонезийская компания MetroTV транслирует концерт, хотя он задерживается на четыре-пять дней. Впервые концерт транслировался в Монголии , Мозамбике , Шри-Ланке и Тринидаде и Тобаго в 2010 году. [23]

В 2021 году Венский новогодний концерт впервые в истории концерта прошёл без зрителей из-за ограничений в области общественного здравоохранения во время пандемии COVID-19 . [24] Концерт 2022 года с Даниэлем Баренбоймом прошёл при живой аудитории, ограниченной 1000 зрителей, [25] а радиотрансляция ORF на Ö1 включала Еву Теймель  [нем.] в качестве ведущей, первую женщину-радиоведущую ORF в истории концерта. [26] На концерте 2023 года впервые выступил Венский женский хор ( Wiener Chormädchen ), первый женский хор, когда-либо участвовавший в концерте. [27]

Коммерческие записи

Для каждого концерта с 1987 года была сделана коммерческая запись, последняя из которых была выпущена в течение нескольких дней после события.

Decca Records сделала первую из живых коммерческих записей в 1975 году. Цифровая запись 1979 года была первым цифровым релизом лейбла, ознаменовавшим последнее появление Босковски. Записи, сделанные с Маазелем в 1980, 1981, 1982 и 1983 годах, не указывали год на обложке альбома (вместо этого выбирали названия New Year's in Vienna , New Year's Concert , Prosit Neujahr! и Wiener Bonbons соответственно). Концерт 1983 года также ознаменовал первый одновременный выпуск на CD (все более ранние концерты последовали в виде переизданий на CD). Запись Караяна также была недатирована на обложке, будучи озаглавленной Neujahrskonzert in Wien . Только на первом концерте Аббадо в 1988 году был указан год, что имело место на каждом последующем релизе.

Другие новогодние концерты в Вене

Традиционный новогодний концерт Венского Хофбург-оркестра состоится 31 декабря в залах дворца Хофбург . В программе — вальсы и оперетты Иоганна Штрауса, Эммериха Кальмана , Франца Легара , а также оперные арии Вольфганга Амадея Моцарта.

Ссылки

  1. Tanz das Jahr – Das Shooting, Der Standard , 30 декабря 2013 г. (на немецком языке)
  2. Майкл Купер (29 декабря 2016 г.). «Новый год и новые неудачи для Венской филармонии». The New York Times . Получено 25 сентября 2020 г.
  3. ^ Германия, www.FaberMoldenhauer.de, Дрезден (15 февраля 2016 г.). "Ernst Theis". ernsttheis.com . Получено 1 января 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ "31 декабря 1939 г. - Erstes Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker" . ВДР . 31 декабря 2014 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  5. Харальд Вальзер (29 декабря 2015 г.). «Das Neujahrskonzert und so manch unhaltbare Legende». Ди Прессе . Проверено 25 июня 2016 г.
  6. ^ "Зубин Мехта диригерт Neujahrskonzert 2015" . Дер Стандарт . 31 декабря 2013 года . Проверено 2 января 2018 г.
  7. ^ "Марисс Янсонс dirigiert Neujahrskonzert 2016", ORF , 1 января 2015 г.
  8. ^ "Barenboim dirigiert Neujahrskonzert 2014" . Дер Стандарт . 31 декабря 2012 года . Проверено 2 января 2018 г.
  9. ^ "Barenboim wird 2022 zum dritten Mal Neujahrskonzert leiten" . Австрийская радиовещательная корпорация (на немецком языке). 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  10. ^ "Франц Вельзер-Мост dirigiert Neujahrskonzert 2013" . Дер Стандарт (на немецком языке). 31 декабря 2011 г.
  11. ^ "Dudamel leitet Neujahrskonzert 2017" [Дюдамель проводит новогодний концерт 2017]. Австрийская радиовещательная корпорация (на немецком языке). Январь 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  12. Стефан Эндер (1 января 2018 г.). «Кристиан Тилеманн, директор 2019 erstmals das Neujahrskonzert». Дер Стандарт . Проверено 2 января 2018 г.
  13. ^ "Новогодний концерт 2024 года проведет маэстро Кристиан Тилеманн" (пресс-релиз). Венский филармонический оркестр. 1 января 2023 г. Получено 1 января 2023 г.
  14. ^ Кларк, Кевин (31 декабря 2019 г.). «Денацификация «Марша Радецкого» на новогоднем концерте в Вене в 2020 году». Исследовательский центр оперетты . Получено 2 января 2020 г.
  15. ^ О'Брайен, Меган (31 декабря 2019 г.). «Как посмотреть, как Андрис Нельсонс дирижирует культовым новогодним концертом Венского филармонического оркестра». The Boston Globe . Получено 2 января 2020 г.
  16. ^ "Walzerenergie für den Globus" . Дер Стандарт (на немецком языке). 28 декабря 2011 года . Проверено 2 января 2012 г.
  17. ^ "Neujahrskonzert 2015: Jahr der Jubiläen" . Die Presse (на немецком языке). 29 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  18. ^ "Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2018: ORF überträgt zum 60. Mal live im TV" . Австрийское агентство печати (на немецком языке). 1 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  19. ^ "Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2023: ORF überträgt zum 65. Mal live aus dem Musikverein in die ganze Welt" . Телепрограмма ОРФ . 1 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  20. ^ 曹利群 [Цао Лицюнь] (31 декабря 2018 г.). 直播新年音乐会的那些事儿 [Прямые эфиры, Новогодние концерты]. Тенсент (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  21. ^ 张艺龄 [Чжан Илин] (2016). 广播电台跨国合作的意义探析 [Анализ транснационального сотрудничества радиостанций]. Байду . 3 (03期, 2016 г.) (на китайском языке). Китайское вещание (中国广播) . Проверено 11 июня 2019 г.
  22. ^ "ウィーンフィル・ニューイヤーコンサート 2019" (PDF) . NHK (на японском языке).
  23. ^ "Венский новогодний концерт теперь слышен даже в ... Монголии" . The Independent . 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  24. ^ "Neujahrskonzert 2021 ohne Publikum, 2022 mit Barenboim" . Дер Стандарт . 1 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  25. Любиша Тошич (1 января 2022 г.). «Neujahrskonzert: Виртуозы в тонарте Versöhnung». Дер Стандарт . Проверено 17 января 2022 г.
  26. ^ "Corona bei Neujahrskonzert - ORF musste improvisieren" . Хойте . 1 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  27. Любиша Тошич (1 января 2023 г.). «Neujahrskonzert mit Franz Welser-Möst: Knapp am Klimaprotest vorbei!». Дер Стандарт . Проверено 2 января 2023 г.

Внешние ссылки