stringtranslate.com

Акт Нового Южного Уэльса 1823 г.

Закон о Новом Южном Уэльсе 1823 года ( 4 Geo. 4. c. 96), или Закон о юрисдикции Нового Южного Уэльса 1823 года , был актом парламента Соединенного Королевства , который учредил Законодательный совет Нового Южного Уэльса и Верховный суд Нового Южного Уэльса , в дополнение к Верховному суду Земли Ван Димена . [1]

Фон

Акт был принят в ответ на растущую критику в колонии Новый Южный Уэльс отсутствия надлежащего высшего суда, а также отсутствия надлежащего ответственного правительства . В то время губернатор Нового Южного Уэльса имел практически неограниченные полномочия и мог быть отменен только Колониальным управлением в Соединенном Королевстве. В 1819 году комиссар Джон Бигг был отправлен из Лондона , чтобы доложить о состоянии колонии. [2] Фрэнсис Форбс , бывший главный судья Ньюфаундленда , принимал активное участие в разработке законопроекта, представленного парламенту.

Акт

Акт санкционировал создание Законодательного совета Нового Южного Уэльса , наряду с Верховным судом Нового Южного Уэльса , который должен был быть судом, имеющим эквивалентные полномочия, как и Королевская скамья в Соединенном Королевстве . Более того, он учредил должность главного судьи Нового Южного Уэльса , который был членом законодательного совета по должности , который также должен был удостоверять любые законы как надлежащие. Кроме того, он санкционировал окончательное отделение Земли Ван Димена (ныне Тасмания) от колонии Новый Южный Уэльс и создал Верховный суд Земли Ван Димена, который сейчас является Верховным судом Тасмании , в состав которого входил главный судья Тасмании .

Судебный процесс с участием гражданского жюри

В 1819 году была распространена петиция, требующая как суда гражданских присяжных, так и создания представительного правительства. [3] Это был один из вопросов, рассмотренных комиссаром Бигге в его втором докладе, который рекомендовал не вводить суд гражданских присяжных. [4] Палата общин едва не отклонила предложение о введении гражданских присяжных для уголовных процессов, до принятия Акта, который предписывал военным присяжным для уголовных процессов в Верховном суде. Между генеральным прокурором Нового Южного Уэльса Саксом Баннистером и генеральным солиситором Нового Южного Уэльса Джоном Стивеном возникли разногласия относительно значения Акта. Каслс описывает последовавшее дело как сфабрикованное дело, запущенное Д'Арси Уэнтвортом , который был одним из мировых судей, не сумевших собрать присяжных, [5], но был одним из лидеров петиции 1819 года, требующей их введения. Этот вопрос обсуждался в недавно созданном Верховном суде , в котором главный судья Форбс постановил, что для суда квартальных сессий необходимы гражданские присяжные. [6] Однако суд гражданских присяжных просуществовал недолго, поскольку был отменен Законом об австралийских судах 1828 года . [5] [7]

Наследие

Этот Акт рассматривается в Австралии как первый шаг к представительной демократии . Акт санкционировал выдачу патентных грамот Монархом Соединенного Королевства .

В результате принятия этого законодательства 13 октября 1823 года были подписаны жалованные грамоты об учреждении Верховного суда Нового Южного Уэльса, которые были провозглашены в Сиднее 17 мая 1824 года. Они известны как Третья хартия правосудия.

Закон об убийствах за границей 1817 года ранее предоставил Лаклану Маккуори , губернатору Нового Южного Уэльса, расширенные юридические полномочия в Новой Зеландии , и убийства или непредумышленные убийства могли рассматриваться в адмиралтейском суде так же, как если бы они были совершены в море. [8] [9] Закон о Новом Южном Уэльсе 1823 года расширил юрисдикцию, включив в нее менее тяжкие преступления, совершенные в Новой Зеландии. [8]

Ссылки

  1. ^ Закон о Новом Южном Уэльсе 1823 г. (Великобритания)и стенограмма (PDF) , получено 25 февраля 2019 г. – через Музей австралийской демократии
  2. Джон Томас, Бигге (1823). Отчет комиссара по расследованию судебных учреждений Нового Южного Уэльса и Земли Ван-Димена. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  3. ^ Auchmuty, J J. "Wentworth, D'Arcy (1762–1827)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 23 февраля 2019 г. .
  4. ^ Бигге 2-й отчет (1923), с. 53.
  5. ^ ab Castles, Alex C. «Судебная система и политические вопросы: первый австралийский опыт, 1824-1825» (PDF) .(1975) 5(3) Юридический обзор Аделаиды 294.
  6. ^ R против магистратов Сиднея [1824] NSWSupC 20, [1824] NSWKR 3, Верховный суд (Новый Южный Уэльс)
  7. ^ Закон об австралийских судах 1828 г. (Великобритания)и стенограмма (PDF) , получено 25 февраля 2019 г. – через Музей австралийской демократии
  8. ^ ab McLintock, AH , ed. (22 апреля 2009 г.) [Впервые опубликовано в 1966 г.]. «Установление суверенитета». Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Te Manatū Taonga . Получено 24 июня 2017 г.
  9. ^ Дженкс, Эдвард (1912). История австралазийских колоний: от их основания до 1911 года (3-е изд.). Кембридж: University Press . стр. 170. Получено 24 июня 2017 г.