stringtranslate.com

Лаклан Маккуори

Генерал-майор Лаклан Маккуори , CB ( / m ə ˈ k w ɒr ɪ / ; шотландский гэльский : Lachlann MacGuaire ; 31 января 1762 — 1 июля 1824) [1] был офицером британской армии и колониальным администратором из Шотландии . Маккуори был пятым губернатором Нового Южного Уэльса с 1810 по 1821 год [2] и играл ведущую роль в социальном, экономическом и архитектурном развитии колонии. Историки считают, что он оказал решающее влияние на переход Нового Южного Уэльса из исправительной колонии в свободное поселение и, следовательно, сыграл важную роль в формировании австралийского общества в начале девятнадцатого века. [3] [4]

Маккуори играл центральную роль в городском планировании в колонии. Он оказал значительное влияние на развитие современного Сиднея , установив планировку, на которой основан современный городской центр , основав Гайд-парк как первый общественный парк в Австралии, наблюдая за строительством различных общественных зданий вдоль улицы Маккуори и разрабатывая планы ряда поселений, которые сегодня являются частью Западного Сиднея . Он также приказал разработать план улиц для Хобарта . Сторонник исследований, Маккуори санкционировал экспедицию 1813 года через Голубые горы , первое успешное британское пересечение региона. Он приказал основать Батерст , первое внутреннее британское поселение в Австралии.

Стремясь содействовать укреплению морали и порядка, Маккуори выступал за либеральное отношение к бывшим заключенным, известным как эмансипаторы , назначая их на видные государственные должности и предоставляя щедрые земельные наделы.

Несмотря на то, что он выражал желание, чтобы к аборигенам относились по-доброму, в 1816 году он отдал приказы, которые привели к резне в Аппине, в которой участвовали народы Гундунгурра и Дхаравал во время войн Хоксбери и Непина . [5] [6] [7]

Ранний период жизни

Лаклан Маккуори родился на острове Ульва у побережья острова Малл в Внутренних Гебридских островах , цепи островов у западного побережья Шотландии . Его отец, Лаклан-старший, работал плотником и мельником и был двоюродным братом вождя клана Маккуори . Его мать, Маргарет, была сестрой влиятельного Мердока Маклейна , 19-го лэрда Лохбуи . Несмотря на это, его родители были относительно бедны и, вероятно, неграмотны, арендовали и работали на небольшой ферме в качестве субарендаторов в Оскамулле. В раннем подростковом возрасте Маккуори был отправлен в Эдинбург , чтобы получить образование, [8] возможно, посещая Королевскую среднюю школу Эдинбурга , где он изучал английский язык и арифметику. [1]

Британская армия

Северная Америка

Маккуори добровольно вступил в британскую армию в 1776 году и был назначен в 84-й пехотный полк . Позже в том же году он отправился с ним в Северную Америку, чтобы сражаться против революционеров в Американской войне за независимость . По пути в Америку он участвовал в битве при «Ньюкасл Джейн», первой морской победе британского торгового судна над американским капером . Первоначально Маккуори был размещен в Галифаксе, Новая Шотландия , и получил младший чин прапорщика 9 апреля 1777 года. 18 января 1781 года он был повышен до лейтенанта и переведен в 71-й (Хайлендский) пехотный полк и служил с ними в Нью-Йорке и Чарльстоне . Маккуори благополучно пережил конец восстания, будучи отправлен на Ямайку во время британского поражения в войне. [9]

Индия

В июне 1784 года Маккуори вернулся в Шотландию, где управлял поместьями Лохбуи своего дяди, капитана Мердока Маклейна. [9] Благодаря влиянию Маклейна ему предложили звание лейтенанта в 77-м (Индостанском) пехотном полку, подразделении британской армии, куда он и вступил на Рождество 1787 года. Расходы на этот полк покрыла Ост-Индская компания, поскольку он был сформирован специально для службы в Индии. [10]

Маккуори прибыл со своим полком в Бомбей в августе 1788 года, где он находился в течение двух лет. Он участвовал в активной службе с 1790 по 1792 год во время Третьей англо-майсурской войны под командованием генерала Аберкромби, участвуя в захвате Каннанора и осаде Серингапатама в 1792 году . [11] Он был повышен до майора бригады войск на Малабарском побережье в августе 1793 года [12] и стал масоном в том же году в Бомбее. [13] В сентябре 1793 года Маккуори женился на Джейн Джарвис, дочери покойного главного судьи Антигуа Томаса Джарвиса, который владел там рабскими плантациями . [14] Согласно их брачному соглашению, мисс Джарвис стоила 6000 фунтов стерлингов, которые были выплачены Маккуори три года спустя, когда она умерла от туберкулеза . [15] В 1795 году он принял участие в дальнейших действиях, возглавляя войска при успешной осаде голландского форта в Кочине . Год спустя Маккуори участвовал в взятии Коломбо и других голландских владений на Цейлоне и был назначен командующим оккупационного гарнизона в Галле . [11]

В мае 1797 года Маккуори возглавлял войска во время кампании против повстанческих сил Пажасси Раджи в джунглях вокруг Манантери . Используя партизанскую тактику, Пажасси нанес значительные потери 77-го числа, убив несколько офицеров, а сам Маккуори был ранен в ногу. Британцы сожгли все деревни в округе, но признали поражение, и Ост-Индская компания была вынуждена заключить мирный договор с Пажасси. Маккуори ушел в отставку со своей командной должности вскоре после кампании. [11]

Осада Шрирангапатны , 1799 г.

Он участвовал в боях на передовой во время Четвертой англо-майсурской войны против сил Типу Султана , помогая победить их сначала в битве при Сидасире , а затем при осаде и штурме дворца Типу в Шрирангапатне в 1799 году. Он описал «славные» последствия, когда тела Типу и его людей «лежали такими огромными кучами на крепостных валах... а также в разных частях города, что никакой регулярный подсчет их не мог быть сделан». Маккуори получил 1300 фунтов стерлингов призовых денег после того, как город был разграблен . [11]

В 1800 году Маккуори был частью британского окружения во главе с губернатором Дунканом , которое заставило Мир Насируддина Хана из Сурата подписать договор с Ост-Индской компанией, предписывающий передачу этой провинции под управление компании. [11]

Египет

В 1801 году генерал Дэвид Бэрд назначил Маккуори заместителем генерал-адъютанта большого британско-индийского экспедиционного корпуса, которому было поручено соединиться с армией сэра Ральфа Аберкромби для изгнания французской армии из Египта . [11] Маккуори отплыл со своим полком в Египет из Индии, когда французы уже отступали к Александрии . Он прибыл туда через два дня после капитуляции Александрии перед британцами. [16] Маккуори оставался в Египте около года, в течение которого он встретился со своим братом. Маккуори заразился сифилисом , находясь в Египте. [12]

Возвращение в Великобританию, дальнейшая служба в Индии.

В 1803 году Маккуори вернулся в Великобританию, накопив состояние в 20 000 фунтов стерлингов. Его возвышение до социальной элиты позволило ему несколько раз встретиться с Якобом Босанкетом и директорами Ост-Индской компании, а также он был лично представлен королю Георгу III . Он служил в Лондоне помощником генерал-адъютанта лорда Харрингтона и смог купить поместье на своем родном острове Малл , которое он назвал Джарвисфилд . В 1805 году Маккуори получил приказ вернуться в Индию, чтобы взять на себя командование 86-м пехотным полком , и после прибытия он также стал военным секретарем губернатора Дункана в Бомбее. [11]

В 1807 году он совершил сухопутное путешествие из Индии в Британию через Персию и Россию и был очень впечатлен планировкой и архитектурой Санкт-Петербурга. [17] Позже в том же году Маккуори женился на своей троюродной сестре Элизабет Генриетте Кэмпбелл в Девоне и принял командование 73-м полком в Шотландии в звании подполковника. Жена Маккуори родила дочь в 1808 году, которая умерла в младенчестве. [11]

Губернатор Нового Южного Уэльса

Прибытие в Сидней

Иллюстрация Лаклана Маккуори

8 мая 1809 года Маккуори был назначен на должность губернатора Нового Южного Уэльса и его зависимых территорий. Он отправился в колонию 22 мая 1809 года на HMS Dromedary в сопровождении HMS Hindostan . 73-й пехотный полк прибыл с ним на двух кораблях. Он прибыл 28 декабря в Сиднейскую бухту и официально высадился 31 декабря, приступив к исполнению своих обязанностей на следующий день. Сделав это назначение, британское правительство изменило свою практику назначения морских офицеров губернатором и выбрало командующего армией в надежде, что он сможет обеспечить сотрудничество коррумпированного и непокорного Корпуса Нового Южного Уэльса . [18] Благодаря тому, что он прибыл в Новый Южный Уэльс во главе своего собственного подразделения регулярных войск, Маккуори не встретил сопротивления со стороны Корпуса Нового Южного Уэльса, офицеры которого во главе с Джоном Макартуром подняли мятеж против предыдущего губернатора Уильяма Блая и заключили его в тюрьму . [19]

Когда он прибыл в Сидней в 1809 году, его сопровождал его индийский «раб-мальчик» [11] по имени Джордж Джарвис, которого он купил в 1795 году за 160 рупий в возрасте 6 лет (вместе с 7-летним Гектором). Джарвис был назван в честь брата его покойной жены, а Гектор позже сбежал. Он писал о них в своих дневниках: «очень хорошие, хорошо выглядящие здоровые черные мальчики». [20] [21]

Отношения с Корпусом Нового Южного Уэльса

Первой задачей Маккуори было восстановление упорядоченного, законного управления и дисциплины в колонии после Ромового восстания 1808 года против губернатора Уильяма Блая . Британское правительство приказало Маккуори арестовать двух лидеров Ромового восстания, Джона Макартура и майора Джорджа Джонстона . Однако к тому времени, как Маккуори прибыл в Сидней, и Макартур, и Джонстон уже отплыли в Англию, чтобы защитить себя. [22] Маккуори немедленно приступил к отмене различных инициатив, предпринятых мятежным правительством, — например, все «помилования, аренды и земельные гранты», предоставленные мятежниками, были отменены. [22] Однако после того, как лавина петиций от арендаторов была отправлена ​​Маккуори, он вскоре дал задний ход и ратифицировал их все. [23]

Хотя Корпус Нового Южного Уэльса и его монополия вскоре прекратили свое существование, военное влияние сохранилось, и офицеры имели влияние на систему правосудия. Сам Маккуори предпочел сохранить мир с оставшимися офицерами Корпуса Нового Южного Уэльса и сохранял двойственное отношение к восстанию против Блая. [24]

Гражданские реформы

Частью обязательств Маккуори по наведению порядка в колонии было преобразование поселения заключенных в городскую среду организованных городов с улицами и парками. Планировка улиц современного центрального Сиднея основана на плане, разработанном Маккуори. [25] Самые престижные здания колонии были построены на улице Маккуори , которую он назвал в честь себя. Некоторые из них стоят и по сей день, включая «Ромовую больницу», часть которой теперь служит зданием парламента Нового Южного Уэльса . [25] Изысканные конюшни, которые Маккуори заказал для Дома правительства, теперь являются частью современного здания, в котором размещается Сиднейская консерватория музыки . [26]

Казармы Гайд-парка

Другие известные здания, построенные во время правления Маккуори, включают женскую сиротскую школу Парраматта, церковь Св. Джеймса и казармы Гайд-парка . Он также официально назвал и основал Гайд-парк как общественную зону отдыха. [23] Эти здания были построены Маккуори вопреки запрету британского правительства на дорогостоящие общественные строительные проекты в колонии [27] и отражают напряжение между видением Маккуори Сиднея как георгианского города и видением могущественных британских колонистов, которые видели в нем не более чем лагерь для дешевой каторжной рабочей силы. [28]

В конце 1810 года Маккуори совершил поездку по окрестностям Сиднея, называя и размечая места и планы улиц будущих городов, таких как Ливерпуль , Виндзор и Ричмонд . [12] Во время инспекционного визита в поселение Хобарт-Таун на реке Дервент в Земле Ван Димена (ныне Тасмания ) в ноябре 1811 года Маккуори был потрясен ветхим расположением города и приказал государственному инспектору Джеймсу Михану провести обследование регулярной планировки улиц. Это обследование определило форму нынешнего центра города Хобарт. [29] Еще одна реформа городского планирования, инициированная Маккуори, была проведена, когда он приказал всему движению на дорогах Нового Южного Уэльса придерживаться левой стороны. [30]

Маккуори приписывают создание первой официальной валюты специально для обращения в Австралии. В 1812 году он приобрел 40 000 испанских долларовых монет и поручил осужденному фальсификатору по имени Уильям Хеншолл вырезать центры монет и проштамповать их, чтобы отличить их от колонии Новый Южный Уэльс. Центральная пробка (известная как «свалка») была оценена в 15 пенсов , а ободок (известный как дырявый доллар ) стал пятишиллинговой монетой . [31] Любая подделка новой валюты была объявлена ​​караемой семью годами в угольных шахтах Ньюкасла. [32] Маккуори также поощрял создание первого банка колонии, Банка Нового Южного Уэльса , в 1817 году. [33]

Мемориальная доска губернатору Маккуори в церкви Святого Иакова в Сиднее

Социальные реформы

Маккуори получил конкретные инструкции по поощрению морали и порядка в колонии. Он поощрял браки и посещение церкви, увеличивал полицейские патрули и принимал законы против употребления алкоголя в общественных местах. Центральными фигурами этой политики были эмансипаторы : заключенные, чей срок наказания истек или которые были условно или абсолютно помилованы. Маккуори хотел, чтобы бывшие заключенные жили реформированной, законопослушной христианской жизнью. [34] Первоначально он поддерживал только англиканство [35] , но в 1820 году осторожно приветствовал официально утвержденных католических священников. [36]

Некоторые из этих освобожденных заключенных были либо квалифицированными специалистами, либо очень богатыми, управляя коммерческими предприятиями в колонии. Маккуори рассматривал эти типы бывших заключенных как идеальные модели социальной трансформации и вознаграждал их, повышая их социальное положение и назначая их на важные правительственные должности. Например, Фрэнсис Гринуэй стал колониальным архитектором, доктор Уильям Редферн стал колониальным хирургом, а Эндрю Томпсон и Симеон Лорд были назначены мировыми судьями. [37] [38] [25]

Дворяне колонии, известные как «исключительные», были возмущены этими назначениями, и некоторые отказывались работать вместе с бывшими заключенными, получившими повышение. [39] Однако расследование 1812 года системы содержания заключенных в Австралии, проведенное Комитетом по транспорту , поддержало либеральную политику Маккуори. [40] Комитет пришел к выводу, что колонию следует сделать максимально процветающей, чтобы обеспечить работой заключенных и побудить их стать поселенцами после получения свободы. [41]

Маккуори также благосклонно относился к выдаче земельных грантов эмансипаторам, и в 1811 году, желая расширить британские поселения на юго-запад, он выдал бывшим заключенным большое количество земельных грантов в 30 и 40 акров в районе Эппина . [12] Позднее, в 1818 году, при расширении колонизации в районе Батерста, Маккуори лично отобрал десять поселенцев, многие из которых были эмансипаторами. [42]

Препятствиями к этим социальным реформам стала сильная засуха 1814 года, вызвавшая массовую потерю урожая и скота. Многие фермеры были близки к банкротству из-за последовавшей депрессии. [43] Кроме того, окончание Наполеоновских войн в 1815 году принесло новый поток как заключенных, так и поселенцев в Новый Южный Уэльс, удвоив белое население. Маккуори использовал свою программу гражданского строительства для стимулирования занятости и экономической активности. [44] [45] [23]

Судебные реформы

Усилия Маккуори, направленные на то, чтобы позволить эмансипаторам занимать официальные должности, также распространялись на судебную систему, где из-за нехватки адвокатов бывшим осужденным юристам, таким как Эдвард Игар, было разрешено заниматься гражданскими делами. В 1814 году, с созданием Верховного суда Нового Южного Уэльса и приходом его первого судьи Джеффри Харта Бента , отношения Маккуори с судами стали напряженными. Бент, убежденный консерватор, привел с собой адвокатов Фредерика Гарлинга и Уильяма Мура и отказался рассматривать дела, возбужденные бывшими осужденными адвокатами. Последующая личная антипатия между ним и Маккуори привела к тому, что суд стал неработоспособным. Бент жаловался британскому правительству, что Маккуори заслуживает порицания за авторитарные эксцессы, в то время как Маккуори жаловался, что Бент был непокорным. В результате, Эрл Батерст , государственный секретарь колоний, в попытке сохранить функционирование общества в колонии, отозвал Бента в Англию и осудил Маккуори. Эта ситуация способствовала тому, что комиссар Джон Томас Бигг был отправлен в 1819 году для расследования дел в Новом Южном Уэльсе. [46] [47] [48] [49]

Содействие исследованию

Маккуори был большим спонсором британских исследований в колонии. Он сам участвовал в ряде экспедиций вокруг Сиднейского бассейна и в другие регионы, включая залив Джервис , Порт-Стивенс , реку Хантер , Батерст и Землю Ван-Димена . Он неизменно называл достопримечательности и новые поселения, которые он встречал, в честь себя, своей жены или членов британской аристократии. [11]

В 1813 году он уполномочил Грегори Блаксленда , Уильяма Уэнтворта и Уильяма Лоусона провести их успешное пересечение Голубых гор и стать первыми некоренными людьми, которые увидели великие равнины внутренних районов. [50] [51] Позже в том же году Джордж Эванс , направленный Маккуори для дальнейшего изучения этого внутреннего региона, наткнулся на реку Маккуори и назвал ее . В 1815 году Маккуори приказал основать Батерст на этой реке, которая стала первым внутренним британским поселением в Австралии. Эванс провел дальнейшие исследования на юго-западе в 1815 году по приказу губернатора и назвал реку Лаклан в его честь. [42]

Маккуори назначил Джона Оксли генеральным инспектором и отправил его в экспедиции в 1817–1818 годах для дальнейшего изучения реки Лаклан, равнин Ливерпуля и северного побережья Нового Южного Уэльса, а также для поиска подходящих земель для колонизации. Оксли, следуя традиции маркировать географические объекты в честь губернатора, назвал перспективный прибрежный залив Порт-Маккуори . [52]

Политика в отношении аборигенов

Бангари изображен с кольчугой, подаренной ему губернатором Маккуори.

Политика Маккуори в отношении австралийских аборигенов состояла в сотрудничестве и ассимиляции, подкрепленных военным принуждением. По прибытии в колонию в 1810 году Маккуори выступил с речью, в которой выразил пожелание, чтобы «коренные жители этой страны... всегда относились с добротой и вниманием», и в течение следующих четырех лет конфликтов было очень мало. Однако зимой 1814 года в конфликте в районе реки Непин погибло несколько поселенцев и аборигенов . Сначала Маккуори делал прокламации, чтобы содействовать миру, но позже также отправил вооруженную экспедицию для патрулирования этого района. [12]

Стремясь улучшить отношения, Маккуори организовал конференцию в Парраматте 28 декабря 1814 года для всех аборигенов региона, а в январе 1815 года он открыл Парраматский институт коренных народов для образования детей аборигенов. Около сорока детей аборигенов, некоторые из которых были «уведены» от родителей, а другие взяты во время пограничного конфликта, стали студентами и обучались в британской традиции Уильямом и Элизабет Шелли. С детьми, по-видимому, в основном обращались хорошо, и в 1819 году Мария Локк заняла первое место на общеколониальных экзаменах. Однако учреждение также было сознательной попыткой уменьшить влияние и будущее культуры коренных народов и, возможно, способствовало дальнейшему разочарованию и враждебности. [53] [54] [12]

Маккуори также разработал стратегию вознаграждения аборигенов, которые помогали британцам, объявляя их «вождями своего племени» и вручая им латунную нагрудную пластину (известную как горжет ), на которой были выгравированы их имя и титул, хотя она часто не отражала их фактический статус клана. [55] Маккуори также вознаграждал этих «вождей» небольшими участками земли, отведенными для использования их семьями. Первым получателем этих наград был Бангари , которому в 1815 году был выдан горжет, лодка и 15 акров в Джорджес-Хед . В 1816 году горжеты и земельные участки были переданы Маккуори Колеби и Нуррагинги за их роль в оказании помощи военным операциям против враждебных аборигенов вдоль реки Непин. Практика вручения колонизаторами горжетов «лояльным» аборигенам продолжалась в течение многих десятилетий по всей Австралии. [54] [12]

В марте 1816 года было встречено значительное сопротивление аборигенов, особенно в Силвердейле , где большая группа аборигенов убила четырех поселенцев, используя комбинацию копий и украденных мушкетов. Маккуори приказал мобилизовать три отряда военных, чтобы отправиться: [56]

во внутренние и отдаленные части колонии с целью наказания враждебных туземцев, полностью очистив от них страну и вытеснив их через горы; а также, если возможно, задержать туземцев, совершивших недавние убийства и надругательства, с тем, чтобы сделать их ужасными и суровыми примерами, если их заберут живыми. — Я приказал сделать как можно больше туземцев пленниками с тем, чтобы держать их в качестве заложников до тех пор, пока настоящие виновные не сдадутся сами или не будут переданы своими племенами для скорого правосудия. — В случае, если туземцы окажут хотя бы малейшее сопротивление — или откажутся сдаться, когда их к этому призовут — офицерам, командующим военными партиями, было разрешено стрелять в них, чтобы заставить их сдаться; развешивать на деревьях тела тех туземцев, которые могут быть убиты в таких случаях, с целью вселить еще больший ужас в выживших. [57]

Рисунок черепа Каннабайгала , убитого в Эпине

17 апреля отряд из 33 гренадеров под командованием капитана Джеймса Уоллиса сумел загнать в угол большую группу людей гандангара и таравал около ущелья реки Катаракт в верхнем водосборе Непиан. По меньшей мере 14 мужчин, женщин и детей были убиты, некоторые были застрелены, а другие упали со скал. Это стало известно как резня в Эппине . Трупы двух мужчин, Каннабайгала и Даннелла, были повешены на деревьях в соответствии с инструкциями Маккуори, череп Каннабайгала позже был доставлен в Шотландию . Две выжившие женщины и трое детей были взяты в плен, и Маккуори вознаградил Уоллиса за его усилия, назначив его комендантом поселения для заключенных в Ньюкасле . [5] [6] [7] [58] [12]

Военные действия продолжались большую часть оставшейся части 1816 года, когда Маккуори объявил, что ни одному аборигену не разрешено находиться в заселенных районах без паспорта, и отдал приказы о поиске и уничтожении еще 10 мужчин-аборигенов. К началу 1817 года эти действия Маккуори заставили положить конец сопротивлению аборигенов в том, что сейчас известно как войны Хоксбери и Непина . [12]

Большой запрос

Политика Маккуори, особенно его поддержка освобожденных заключенных и щедрые траты государственных денег на общественные работы, вызвали оппозицию как в колонии, так и в Лондоне, где правительство все еще рассматривало Новый Южный Уэльс как по сути исправительную колонию, место, которого должны бояться заключенные. Поэтому в 1819 году граф Батерст назначил английского судью Джона Бигге посетить Новый Южный Уэльс и доложить о его управлении. [59]

Бигге консультировался с «эксклюзивными» колонистами, такими как Джон Макартур , Сэмюэл Марсден и Арчибальд Белл, которые были категорически против социальных реформ Маккуори. Они хотели, чтобы заключенные были удалены с правительственных строительных работ в городах и вместо этого работали на их больших приобретенных пастбищах для овец. Бигге согласился с этими мнениями и увидел, что правительственные расходы могут быть значительно сокращены, а британская шерстяная промышленность укреплена, если большое количество заключенных будет назначено этим «людям капитала» в качестве дешевой рабочей силы. [59] [60]

В своих отчетах Бигге впоследствии описывал Маккуори как человека, допустившего ошибку в поведении, сделавшего Новый Южный Уэльс местом исправления заключенных, а не местом наказания, и утверждал, что его политика исправления освобожденных была не только «нецелесообразна и опасна», но и была «актом насилия» по отношению к устоявшимся колонистам. [59] [61]

Маккуори несколько раз подавал прошение об отставке, которое было принято в 1820 году, и Томас Брисбен сменил его на посту губернатора в 1821 году. [1] Маккуори прослужил дольше, чем любой другой губернатор, но вскоре после этого, в 1824 году, общая власть в рамках этой роли была сокращена введением Законодательного совета Нового Южного Уэльса , первого законодательного органа Австралии, назначенного для консультирования губернатора. [62]

Возвращение в Шотландию, смерть и наследие

Мавзолей Маккуори на острове Малл в западной Шотландии

Маккуори вернулся в Шотландию и умер в Лондоне в 1824 году, будучи занятым защитой себя от обвинений Бигге. Однако его репутация продолжала расти после его смерти, особенно среди эмансипаторов и их потомков, которые составляли большинство населения Австралии до австралийской золотой лихорадки . Сегодня многие считают его самым просвещенным и прогрессивным из ранних губернаторов, которые стремились сделать Австралию страной, а не лагерем для военнопленных. [63]

Националистическая школа австралийских историков рассматривала его как протонационалистического героя. Маккуори официально принял название Австралия для континента, название, ранее предложенное первым кругосветным мореплавателем Австралии Мэтью Флиндерсом . Происхождение названия «Австралия» тесно связано с Маккуори, который впервые использовал его в официальном донесении в 1817 году. [64] Помимо множества географических объектов, названных в его честь, многие учреждения в Австралии, такие как Университет Маккуори в Сиднее, также названы в его честь. Маккуори был повышен до полковника в 1810 году, бригадного генерала в 1811 году и генерал-майора в 1813 году, будучи губернатором. [11]

Маккуори был похоронен на острове Малл в мавзолее около Сейлена вместе с женой, дочерью и сыном. Могила находится в ведении Национального фонда Австралии и на ней написано «Отец Австралии». [65] [66]

Мемориалы

Памятник Лаклану Маккуори в Гайд-парке, Сидней

Статуя Маккуори, заказанная правительством Нового Южного Уэльса и созданная Терренсом Плоурайтом в 2012 году, стоит у северного входа в Гайд-парк в центре Сиднея. [67] Рядом находится надпись: «Он был безупречным джентльменом, христианином и верховным законодателем человеческого сердца». Уместность статуи и надписи была поставлена ​​под сомнение ввиду его карательных экспедиций против коренных народов. [68] [69] [70] В День АНЗАК в апреле 2023 года протестующие осквернили статую граффити, утверждая, что Маккуори был причастен к геноциду; протест вызвал критику со стороны некоторых представителей местного сообщества. [71]

Наименование и признание

Многие места, здания и учреждения в Австралии были названы в честь Маккуори (некоторые из них были названы самим Маккуори). Они включают в себя:

Во время его губернаторства или вскоре после этого

Вокруг Сиднея

В Тасмании

В Новом Южном Уэльсе

Много лет спустя после его губернаторства

Учреждения, названные в честь Маккуори

Награды, названные в честь Маккуори

Герб

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc Маклахлан 1967.
  2. ^ Дэвисон, Хёрст и Макинтайр 1998, стр. 405.
  3. ↑ Уорд 1975, стр. 37–38.
  4. ^ Молони 1987, стр. 47.
  5. ^ ab Marlow 2016.
  6. ^ ab Kohen 1993.
  7. ^ ab Kass 2005.
  8. ^ Кей и Кей 1994.
  9. ^ ab Ellis 1952, стр. 4.
  10. ↑ Вуллрайт, Генри Хэрриот (1907). Записи Семьдесят седьмого (Восточно-Миддлсексского) пехотного полка герцога Кембриджского, ныне Второго батальона (Миддлсексского полка) герцога Кембриджского. Олдершот: Гейл и Полден.
  11. ^ abcdefghijklm "Архив Лахлана и Элизабет Маккуори". LEMA . Университет Маккуори . Получено 22 января 2022 г. .
  12. ^ abcdefghi Turbet, Peter (2011). Первый рубеж . Dural: Rosenberg.
  13. ^ Freemasonry Australia Архивировано 21 августа 2006 г. в archive.today
  14. ^ Фернандес 2018, стр. 15.
  15. ^ Флетчер 2009, стр. 109.
  16. ^ Macquarie, Lachlan. «Papers of the Macquarie family». trove.nla.gov.au . Национальная библиотека Австралии . Получено 23 января 2022 г. .
  17. ↑ Пейдж, Энтони (1 января 2009 г.). «Просвещение, Империя и путешествие Лаклана Маккуори по Персии и России». History Australia . 6 (3): 70.1–70.15. doi :10.2104/ha090070. ISSN  1449-0854. S2CID  143955547.
  18. ↑ Уорд 1975, стр. 36.
  19. ^ "The Governor Exhibition Guide" (PDF) . Губернатор – Лаклан Маккуори . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2013 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  20. ^ Арнотт, Джорджина (14 декабря 2021 г.). «Лаклан Маккуори был рабовладельцем, и не единственным. Пришло время обновить исторические книги». ABC News . ABC Radio National .
  21. ^ "Джарвис, Джордж (1790–1825)". Австралийский биографический словарь . Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет.
  22. ^ ab Hughes 1986, стр. 294.
  23. ^ abc Карскенс, Грейс (2009). Колония . Сидней: Аллен и Анвин.
  24. ^ Эватт, Х. В. (1938). Ромовый бунт . Сидней: Angus & Robertson.
  25. ^ abc Ward 1975, стр. 37.
  26. ↑ Шарп 2000, стр. 41.
  27. ↑ Хьюз 1986, стр. 297.
  28. ↑ Хьюз 1986, стр. 295.
  29. ↑ Эллис 1952, стр. 208.
  30. ^ "ПРАВИТЕЛЬСТВО И ОБЩИЕ РАСПОРЯЖЕНИЯ". The Sydney Gazette и New South Wales Advertiser . Том ВОСЕМНАДЦАТЫЙ, № 874. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 августа 1820 г. стр. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "Выдающиеся моменты коллекции Национального музея Австралии: дырявый доллар". Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Получено 24 января 2012 года .
  32. ^ «Прокламация Его Превосходительства ЛАКЛАНА МАККУАРИ, эсквайра, генерал-капитана, губернатора и главнокомандующего на территории Его Величества Нового Южного Уэльса и его зависимых территориях и т. д. и т. д. и т. д.». The Sydney Gazette и New South Wales Advertiser . Том ОДИННАДЦАТЫЙ, № 498. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июля 1813 г. стр. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ↑ Уорд 1975, стр. 39.
  34. ^ Молони 1987, стр. 41.
  35. ^ "Маккуори лорду Батерсту, 18 мая 1818 г.". Исторические записи Австралии. Серия I, т. 9. 1917. стр. 801.
  36. ^ Стернбек, Майкл (2022). «Ради благочестивой цели: планирование часовни Святой Марии в старом Сиднее» (PDF) . Журнал Австралийского католического исторического общества . 43 : 1–24 . Получено 6 января 2023 г. .
  37. ↑ Эллис 1952, стр. 228.
  38. ↑ Хьюз 1986, стр. 151.
  39. ↑ Уорд 1975, стр. 35-37.
  40. ↑ Великобритания. Парламент. Палата общин. Специальный комитет по транспорту; Окленд, Джордж Иден, граф, 1784-1849 (1812), Отчет Специального комитета по транспорту, распоряженный Палатой общин для печати, стр. 22–31, архивировано с оригинала 1 января 2018 г. , извлечено 31 декабря 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  41. ^ "Поощряется урегулирование". Энциклопедия австралийских событий . Macquarienet. Архивировано из оригинала 18 октября 2000 года . Получено 10 июля 2006 года .
  42. ^ ab Gapps, Stephen (2021). Gudyarra, Первая война сопротивления Вирадьюри . Сидней: NewSouth.
  43. ^ "Классифицированная реклама". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Vol. ELEVENTH, no. 510. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 октября 1813 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  44. ↑ Хьюз 1986, стр. 301.
  45. ^ Эпплтон 1986, стр. 101.
  46. ^ "[Abstract of the New Charter]". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Том ДВЕНАДЦАТЫЙ, № 562. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 сентября 1814 г. стр. 1 (Приложение к Sydney Gazette и New South Wales Advertiser) – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ "Классифицированная реклама". The Sydney Gazette и New South Wales Advertiser . Том ДВЕНАДЦАТЫЙ, № 554. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1814 г. стр. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ "Сидней". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Том СЕМНАДЦАТЫЙ, № 829. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 октября 1819 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ↑ Хьюз 1986, стр. 336.
  50. ↑ Конвей 1966.
  51. ^ "Macquarie's crossing". Discover Collections . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  52. ^ Оксли, Джон (1819). ДНЕВНИКИ ДВУХ ЭКСПЕДИЦИЙ ВО ВНУТРЕННИЕ ЧАСТИ НОВОГО ЮЖНОГО УЭЛЬСА.
  53. ^ "Губернатор – Лаклан Маккуори". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Получено 13 февраля 2013 года .
  54. ^ ab Hale, Patricia; Keonemann, Tanya (2010). «Переосмысление политики губернатора Macquarie в отношении аборигенов» (PDF) . Heritage Council of New South Wales. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2017 г. . Получено 24 августа 2017 г. .
  55. ^ "Teaching Heritage website". Архивировано из оригинала 2 июля 2005 г. Получено 2 октября 2005 г.
  56. ^ "Aboriginal Relations". Губернатор – Лаклан Маккуори . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  57. ^ "Lachlan Macquarie – 1816 journal [April]". mq.edu.au . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Получено 20 марта 2017 года .
  58. ^ Фаулер, Верли. "Резня в Эппине 1816". Истории Кэмбеллтауна . Campbelltown & Airds Historical Society Inc. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Получено 18 мая 2012 года .
  59. ^ abc Бигге, Джон Томас (1822). Отчет комиссара по расследованию состояния колонии Новый Южный Уэльс.
  60. ↑ Бигге, Джон Томас (1823). Отчет комиссара по расследованию сельского хозяйства и торговли в колонии Новый Южный Уэльс.
  61. ↑ Бигге, Джон Томас (1823). Отчет комиссара по расследованию судебных учреждений Нового Южного Уэльса.
  62. ^ "История демократии в Новом Южном Уэльсе". Parliament.nsw.gov.au . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  63. ^ "Губернатор". Губернатор – Лаклан Маккуори . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  64. ↑ Эллис 1952, стр. 431.
  65. ^ Дэвисон, Хёрст и Макинтайр 1998, стр. 406.
  66. ^ "Macquarie's Influence". Macquarie University. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
  67. ^ "Губернатор Лаклан Маккуори". Monument Australia . Получено 29 января 2022 г. .
  68. ^ Тейлор, Эндрю (23 августа 2017 г.). «Кловер Мур передает опасения по поводу статуи Маккуори в комиссию по делам коренных народов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  69. ↑ Ми, Кэмерон; Робертсон, Джеймс (26 августа 2017 г.). «Вандалы осквернили статуи в Гайд-парке в знак протеста в День Австралии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  70. ^ Козиол, Майкл (26 августа 2017 г.). «Вандализм в отношении статуй в Гайд-парке — это «глубоко возмутительный» акт сталинизма, говорит Малкольм Тернбулл». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  71. ↑ Кеоган, Сара (26 апреля 2023 г.). «'Абсолютное отвращение': статуя в Сиднее осквернена в ходе протеста в День АНЗАК». The Sydney Morning Herald . Получено 24 апреля 2023 г.
  72. ^ "Станция острова Маккуори: краткая история". antarctica.gov.au . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Получено 28 декабря 2019 года .
  73. ^ "Извлечение – Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса". gnb.nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Получено 28 декабря 2019 года .
  74. ^ abc Genoni, Paul (2004). Подрыв империи: исследователи и исследования в австралийской художественной литературе. Национальная библиотека Австралии. стр. 30.
  75. ^ Порт-Маккуори. Энциклопедия Британника. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 28 декабря 2019 года .
  76. ^ "Tarlo Gap". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 30 декабря 2019 г.
  77. ^ "Мост Стэплтонс через Фрейзер-Крик". База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление по охране окружающей среды и наследия . Получено 20 декабря 2019 г.
  78. ↑ Манро, Кэтрин (15 сентября 2007 г.). «Вечно элегантная улица, построенная Лакланом». The Sydney Morning Herald . Получено 28 декабря 2019 г.
  79. ^ "Macquarie Place Precinct". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01759 . Получено 14 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  80. ^ "Macquarie Lighthouse 2018". Sydney Living Museums . 21 августа 2018 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  81. ^ "BENNILONG POINT AND FORT MACQUARIE". Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 февраля 1901 г. стр. 11. Получено 30 декабря 2019 г. – через Trove.
  82. ^ "Macquarie Fields". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 4 августа 2013 г.
  83. ^ Ховарт, Карла (28 мая 2019 г.). «Дипломат, миротворец, выживший»: следует ли удостоить Труганини публичного места в ее честь?». ABC News . Получено 29 декабря 2019 г.
  84. ^ "Macquarie Harbour". Encyclopedia Britannica. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  85. ^ Ди Гравио, Джионни (11 сентября 2013 г.). «Жизнь и времена пирса Маккуори». Hunter Living Histories . Получено 31 января 2022 г. .
  86. ^ "История". Macquarie Arms Hotel . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 6 февраля 2022 года .
  87. ^ "ACTmapi Place Names". Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  88. ^ "Place Names Canberra". Правительство ACT . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 6 февраля 2022 года .
  89. ^ "Профиль избирательного округа Маккуори (Новый Южный Уэльс)". Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  90. ^ "История". Университет Маккуори. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  91. ^ "Macquarie Bank откроется в феврале". The Canberra Times . Vol. 59, no. 18, 015. Australian Capital Territory, Australia. 24 января 1985 г. стр. 14. Получено 6 февраля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ "About". Macquarie Grammar School . 27 января 2017 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  93. ^ admin. "Corrective Services NSW Home". Corrective Services NSW Home . Получено 26 сентября 2022 г. .
  94. ^ ПОБЕДИТЕЛИ НАЦИОНАЛЬНОЙ АРХИТЕКТУРНОЙ ПРЕМИИ 1981—2019 (PDF) (PDF) . Австралийский институт архитекторов . 2019.
  95. ^ «Выставка геральдики в кампусе». The Sydney Morning Herald. 1 июня 1967 г. стр. 4.
  96. ^ Лоу, Чарльз (1971). Рулон австралийского оружия . Аделаида: Rigby Limited. стр. 130. ISBN 0-85179-149-2. OCLC  246821.
  97. ^ "Macquarie Coat of Arms". Библиотека университета Маккуори. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 18 марта 2011 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лаклан Маккуори .
Библиотечные ресурсы о
Лаклане Маккуори
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках