Новости RTÉ: «Девять часов» — это ночная программа новостей, которая транслируется каждый вечер на ирландском телеканале RTÉ One в 21:00. Бюллетень выходит в эфир до 21:25 с понедельника по пятницу и до 21:20 в субботу и воскресенье. Его представляет Шэрон Ни Бхеолайн в качестве ведущей программы вместе с Рэем Кеннеди .
В первые годы существования телевидения RTÉ [ когда? ] Nine O'Clock News транслировались в 21:30. [ нужна цитата ] К 1974 году программа была перенесена на 21:00.
RTÉ последовал примеру BBC , предложив сводки новостей диктору , который не принимал участия в сборе новостей, а просто читал представленный им сценарий. [ нужна цитата ]
Среди наиболее известных читателей программы были Чарльз Митчел и Морис О'Доэрти . Позже ведущими Nine O'Clock News были Дон Кокберн и Дерек Дэвис . Журналисты RTÉ в конечном итоге были представлены как ведущие новостей, включая Брайана Добсона и Энн Дойл .
Продолжительность бюллетеня обычно составляет 25 минут, включая рекламную паузу, разделяющую трансляцию на две части.
Традиционно в программу были включены три отдельных элемента: новости, спортивные результаты и прогноз погоды. Впоследствии прогноз погоды был отделен и теперь транслируется сразу после программы. [1] Обычно виды спорта не упоминаются, если только не происходит крупное событие. [2]
7 января 2007 года программа оказалась в центре разногласий после сообщения о том, что североирландский политик Дэвид Эрвин умер из-за осложнений, вызванных сердечным приступом. Его смерть широко освещалась в тот вечер на канале RTÉ News: Nine O' Clock , где ведущая новостей Энн Дойл упомянула, что «он только что умер», читая заголовки. После трансляции возникла паника, побудившая Дойл заявить, что она не может ни подтвердить, ни опровергнуть его смерть. Эрвин умер на следующий день. [3]
В марте 2009 года, после разногласий по поводу портретов обнаженного тела Брайана Коуэна , RTÉ News: Nine O'Clock опубликовала репортаж о двух картинах маслом, изображающих тогдашнего премьера Брайана Коуэна в обнаженном виде , которые ненадолго выставлялись в художественных галереях Дублина как акт партизанского искусства . В отчете Тада Энрайта были показаны картины и упомянуто, что Коуэн «не считался позировавшим анонимному художнику». [4] 24 марта программа включала извинения, зачитанные Эйлин Данн «за любое личное оскорбление, причиненное г-ну Коуэну или его семье, или за любое неуважение, проявленное к офису Taoiseach в [предыдущей] трансляции». [5] [6] Исходный материал был удален из онлайн-архива на RTÉ.ie и добавлены извинения. [6] Новостной репортаж подвергся критике как «дурной вкус» со стороны сенаторов от Фианны Файл Марии Корриган и Мэри О'Рурк , а также технических руководителей М. Дж. Нолана и Майкла Кеннеди . Fine Gael TD Майкл В. Д'Арси назвал это «самым неприятным репортажем, который я видел на RTÉ за последние годы». [4] Кеннеди призвал учитывать чувства жены и детей Коуэна и призвал генерального директора RTÉ Катала Гоана уйти в отставку, но не выступал за предъявление обвинения художнику. [7]