stringtranslate.com

Новые Боги: Возрождение Нэчжи

New Gods: Nezha Reborn ( китайский :新神榜：哪吒重生) - китайский 3D-анимационный фэнтезийный боевик 2021 года , снятый Чжао Цзи и написанный Му Чуанем, основанный на персонаже Нэчжа изромана династии Мин «Инвеститура богов» . В фильме, представляющем собой стимпанк и киберпанк- интерпретацию истории, Нэчжа перевоплощается в Ли Юньсяна в вымышленном городе Дунхай (вольно основанном на Шанхае 1920-х годов) и должен уладить 3000-летнюю обиду с кланом Дракона. [3] [4] New Gods: Yang Jian был выпущен в 2022 году как продолжение этого фильма. [5]

Фильм был выпущен в материковом Китае 12 февраля 2021 года ( китайский Новый год ). [6] [7] Netflix приобрела глобальные права на фильм, за исключением Китая, и он был выпущен на платформе 12 апреля 2021 года. [8] [9]

New Gods: Nezha Reborn не связан с фильмом 2019 года Ne Zha ; они вышли из разных производственных компаний и имеют разных дистрибьюторов. Производство New Gods: Nezha Reborn фактически началось до Ne Zha , но оба фильма основаны на одном и том же романе династии Мин. [10] [11] [12]

Сюжет

Три тысячи лет спустя после битвы Нэчжи с морем, Ли Юньсян, молодой мотоциклист из города Дунхай, обнаруживает, что он — возрожденный Нэчжа. Прежде чем он овладел своими силами, появляются его старые враги, и он должен уладить 3000-летнюю обиду с Кланом Дракона. [3]

Озвучивание

Ли Юньсян
Озвучивает: Ян Тяньсян (мандарин), Стивен Фу (английский)
Человек в маске
Озвучивает: Чжан Хэ (мандарин), Джейсон Ко (английский)
Ао Гуан
Озвучивает: Сюань Сяомин (мандарин), Эндрю Кишино (английский)
Су Цзюньчжу
Озвучивает: Ли Шимэн (мандарин), Николь Фонг (англ.)
Каша
Озвучивает: Чжу Кээр (мандарин), Виктория Грейс (англ.)
Ао Бин
Озвучивает: Король Чжэньхэ (мандарин), Джонни Сью (английский)
Ли Цзиньсян
Озвучивает: Го Хаорань (мандарин), Харрисон Сюй (английский)
Дунхай Якша
Озвучивает: Гао Цзэнчжи (мандарин), TBA (английский)

Производство

New Gods: Nezha Reborn расширяет оригинальную историю Nezha из романа династии Мин Investiture of the Gods . Режиссером выступил Чжао Цзи, продюсером выступила Light Chaser Animation Studios , а на производство ушло четыре года. Чжао Цзи и Light Chaser ранее сотрудничали в фильме 2019 года White Snake , в котором снялись некоторые из тех же актеров и съемочной группы. [14]

По словам Чжао , киберпанковский город Дунхай был спроектирован на основе смеси Манхэттена 1920-х и 1930-х годов и Шанхая времен Китайской Республики . [11]

Выпускать

Первоначально фильм планировалось выпустить летом 2020 года, [14] но он был отложен. В 2020 году он был представлен как «работа в процессе» на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси и выпустил рекламный видеоролик. [15] В августе 2020 года был выпущен его первый официальный трейлер. [4] 10 октября 2020 года был выпущен рекламный постер, а выход фильма был объявлен на 12 февраля 2021 года ( китайский Новый год ). [16] Он был показан в кинотеатрах IMAX в Китае 6 февраля 2021 года, а второй раунд показов состоялся 9 февраля. [17]

В первые выходные фильм собрал 21,3 миллиона долларов США . [7]

Netflix приобрел права на потоковую передачу фильма за пределами материкового Китая , [7] и он был выпущен на платформе 12 апреля 2021 года. [8] [9]

Прием

Критик Лим Йан Юй назвал фильм «интересной интерпретацией» классического романа и сказал, что это «определённо семейный фильм, который может понравиться как детям, так и взрослым» [18] .

Сунь Цзяинь похвалила решение перенести персонажа Нэчжа в обстановку, происходящую через 3000 лет после оригинальной истории, заявив, что это отличает фильм от множества других адаптаций «Инвеституры богов» . [19]

Продолжение

Приквел « Новые боги: Ян Цзянь » вышел в 2022 году.

Ссылки

  1. ^ "新神榜:哪吒重生" . Маоян . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
  2. ^ "New Gods: Nezha Reborn (2021) - Финансовая информация". Архивировано из оригинала 2023-08-28 . Получено 2022-03-24 .
  3. ^ ab 羊羊 (13 августа 2020 г.). "哪吒转世机车小哥，前世宿敌纷纷寻仇 《新神榜：哪吒重生》曝"开战"预告". Мтайм (на китайском языке). Архивировано из оригинала 06 декабря 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  4. ^ аб ЧОзен (12 августа 2020 г.). «动画电影《新神榜：哪吒重生》首支预告公布硬核新作高燃开战».游民星空(на китайском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  5. ^ Чапман, Уилсон (25 августа 2022 г.). «GKIDS приобретает североамериканские права на «Новые боги: Ян Цзянь»». Variety . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 13 февраля 2023 г. .
  6. ^ "7部电影竞争春节档 谁是头马谁是黑马-中新网".中国新闻网_梳理天下新闻(на китайском языке). 08.02.2021. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
  7. ^ abc Tartaglione, Nancy (17 февраля 2021 г.). "Netflix приобретает китайский новогодний заголовок „New Gods: Nezha Reborn“". Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  8. ^ ab "Что появится на Netflix в апреле 2021 года". Что на Netflix . Архивировано из оригинала 2021-03-19 . Получено 2021-03-19 .
  9. ^ ab Salazar, Savannah (17 апреля 2021 г.). "Новое на Netflix: апрель 2021 г.". Vulture . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  10. ^ "Spring Festival movie guide 2021 - China.org.cn". www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  11. ^ ab "详解《哪吒重生》新在哪——钢铁直男审美，居然不讨厌了_李云祥". www.sohu.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  12. ^ «Обзор текущих работ и превью кинофестиваля в Анси». CBR . 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  13. ^ «Новые боги: Возрождение Нэчжи — актёры и съёмочная группа». www.moviefone.com .
  14. ^ ab 羊羊 (11 января 2020 г.). «又一个哪吒！《哪吒重生》定档暑期 追光动画打造 《白蛇:缘起》导演执导». Мтайм (на китайском языке). Архивировано из оригинала 06 декабря 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  15. ^ 羊羊 (17.06.2020). «《白蛇:缘起》曝昂西国际动画节宣传片 《白蛇:缘起》团队打造 画面满满现代元素». Мтайм (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  16. ^ "《新神榜:哪吒重生》定档2021大年初一全新预告释出热血开年" . Маоян . 10.10.2020. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  17. ^ "《哪吒重生》宣布提档 将于除夕夜22点上映".新浪網. 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
  18. ^ "Обзор New Gods: Nezha Reborn: современный взгляд на классическую легенду". sg.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  19. ^ ""新哪吒"怎么样？国漫大 фото《新神榜：哪吒重生》先睹记-新华网" www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

Внешние ссылки