stringtranslate.com

Сюнъань

Правительственная резиденция нового района Сюнъань в январе 2023 г.

Новый район Сюнъань [a] — новый район государственного уровня в районе Баодин провинции Хэбэй , Китай. Созданный в апреле 2017 года, район расположен примерно в 100 километрах (62 мили) к югу от Пекина и в 50 километрах (31 миле) к востоку от центра города Баодин . Его основная функция — служить центром развития экономического треугольника Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй ( Цзин-Цзинь-Цзи ). Кроме того, ожидается, что сюда переместятся «неосновные» функции китайской столицы, включая офисы некоторых государственных предприятий, правительственных учреждений и научно-исследовательских учреждений. Город планируется возвести к 2035 году и завершить к середине 21-го века. [5]

Район охватывает уезды Сюн , Жунчэн и Аньсинь . Его название представляет собой соединение первых элементов названий двух из них: Сюн и Аньсинь. [6] : 132  Строительство района описывается как часть «стратегии тысячелетия» (千年大计). В отличие от других « новых районов », развитие Сюнъаня происходит под прямым контролем Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) и Государственного совета . [7] Временный правительственный офис Нового района находится в отеле Ao Wei International Hotel (особняк Ao Wei) в Жунчэне. [8]

География

Озеро Байян в центре Сюнаня

Объем

Новый район Сюнъань расположен на Северо-Китайской равнине, между 38°43' и 39°10' северной широты и 115°38' и 116°20' восточной долготы, в 105 км от Пекина и Тяньцзиня, в 155 км от Шицзячжуана, в 30 км от Баодина, в 55 км от пекинского аэропорта Дасин. [9] Он расположен в геометрическом центре крупных городов в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй . [6] : 131  По словам Сюй Куанди , его местоположение также было мотивировано традиционной китайской философией расположения города вблизи гор, рек и вдоль осевых линий. [6] : 149 

Планировка Сюнаня сочетает городские и природные пространства, организованные способом, называемым «один центр, пять подцентров и несколько узлов». [6] : 147  По состоянию на 2024 год в Сюнане было посажено 74 000 новых деревьев. [10] : 91 

Сюнъань планируется как умный город . [10] : 91  Его городской дизайн основан на идее « пятнадцатиминутного жизненного цикла», в котором все товары и услуги, необходимые городскому жителю, должны быть доступны в пределах пятнадцатиминутной ходьбы. [10] : 91 

Гидрология

Сюнъань хорошо обеспечен водными объектами и ресурсами, что сравнительно необычно для северного Китая . [6] : 132  Район расположен в системе реки Дацин бассейна реки Хайхэ. Средняя плотность речной сети составляет 0,12–0,23 км на 1 км 2 . [9] Озеро Байян , крупнейшее пресноводное озеро северного Китая, также включено в новую область. [11] Проект направлен на поддержку восстановления водно-болотных угодий, окружающих озеро. [12]

Озеро Байян является наиболее значимой природной особенностью Сюнаня, в том числе благодаря своему культурному и историческому значению. [6] : 132  Оно известно своей живописной красотой. [6] : 132  Многие китайцы знают об озере по фильмам и литературе, в которых описывается его использование местными жителями и партизанами КПК во время Второй китайско-японской войны . [6] : 132 

Климат

Район сухой и дождливый весной, влажный и дождливый летом, прохладный и сухой осенью, холодный и снежный зимой. Согласно метеорологическим данным уезда Жунчэн с 1968 по 2016 год, среднегодовая температура составляет 12,4 °C, рекордно высокая температура составляет 41,2 °C, рекордно низкая температура составляет -22,2 °C, годовое количество солнечных часов составляет 2298,4 часов. Среднее количество осадков составляет 495,1 мм. [9]

Топография

Район расположен на равнине к востоку от горы Тайхан. Рельеф местности постепенно понижается с северо-запада на юго-восток. Высота поверхности земли в основном составляет от 5 до 26 метров, а уклон поверхности земли менее 2‰. [9]

История

Временный офис Alibaba Group в Сюнъане

К 2014 году центральное правительство Китая рассматривало возможность перенесения ряда административных и офисных функций Пекина в Баодин. Согласно мемуарам Dealing with China министра финансов США Генри Полсона , Си Цзиньпин , генеральный секретарь Коммунистической партии Китая , рассказал ему об этом лично в июле 2014 года и сказал, что эта идея была его «личной инициативой». [13] 26 февраля 2014 года, выслушав доклады из Пекина, Тяньцзиня и Хэбэя, Си рассмотрел скоординированное развитие Пекина, Тяньцзиня и Хэбэя как важную национальную стратегию. После этого в Интернете появились такие слухи, как «Баодин станет политическим суб-центром», «Город Баияндянь» и «Зона свободной торговли Баияндянь». Хотя в «Новом плане урбанизации провинции Хэбэй», опубликованном 26 марта того же года, не упоминалось «суб-центр», было ясно, что некоторые столичные функции Пекина будут освобождены. [14] На Центральной экономической рабочей конференции, состоявшейся в конце года, Си подчеркнул, что основная проблема скоординированного развития Пекина-Тяньцзиня-Хэбэя заключается в освобождении Пекина от нестоличных функций, снижении плотности населения Пекина и содействии экономическому и социальному развитию с учетом населения, ресурсов и окружающей среды. [15]

10 февраля 2015 года на 9-м заседании Центральной руководящей группы по финансовым и экономическим вопросам Си выдвинул идею «duō diǎn yī chéng, lǎo chéng chóngzǔ» (多点一城、老城重组) при рассмотрении совместного плана развития Пекина-Тяньцзиня-Хэбэя. В частности, «Один город» (一城) заключается в изучении и планировании строительства нового города за пределами Пекина. [16] [15] 2 и 30 апреля 2015 года Си председательствовал на последовательных заседаниях Постоянного комитета Политбюро и Политбюро Коммунистической партии Китая для обсуждения «Плана совместного развития Пекина-Тяньцзиня-Хэбэя» и рассмотрел планирование строительства современного нового города на подходящем месте в Хэбэе. [16] [15] 29 февраля 2016 года премьер Ли Кэцян председательствовал на специальном заседании Государственного совета по изучению планирования и строительства города и выдвинул конкретные требования. [15]

24 марта 2016 года Си председательствовал на заседании Постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая , согласившись назвать новый город «Новый район Сюнъань». [16] [17] 27 мая 2016 года Политбюро рассмотрело «Отчет о планировании и строительстве подцентра Пекина и исследовании по созданию нового района Хэбэй Сюнъань». Это был первый случай, когда «Сюнъань» появилось в названии отчета. Политбюро одобрило «План реализации исследования по созданию нового района Сюнъань в Хэбэе», и подготовка к плану была немедленно проведена в условиях высокой степени конфиденциальности. [16]

23 февраля 2017 года Си Цзиньпин совершил выездную проверку в уезде Аньсинь и на озере Байян , председательствовал на симпозиуме, заслушал доклады и выступил с важной речью о планировании и строительстве нового района Сюнъань. [15] [18] [19]

1 апреля 2017 года Центральный комитет Коммунистической партии Китая и Государственный совет выпустили уведомление, в котором приняли решение о создании Нового района Сюнъань. [20] В объявлении Новый район Сюнъань позиционировался как «план тысячелетия и национальное событие». [18] [14] Ранее информация была настолько конфиденциальной, что местные власти не знали ее заранее. [21] После объявления цены на местную недвижимость и акции строительных компаний резко выросли. Чтобы противостоять хаотичному рынку недвижимости, власти заморозили покупки и закрыли офисы недвижимости. [22] Си во время визита в Хельсинки, Финляндия, дал указания по предотвращению спекуляций недвижимостью. [16] Секретарь городского комитета партии Шэньчжэня и мэр Сюй Цинь был также назначен Постоянным партийным комитетом провинции Хэбэй, а затем заместителем секретаря. [14] В тот же день, 1 апреля 2017 года, провинциальное правительство и провинциальный партийный комитет Хэбэй приняли решение о создании подготовительного рабочего комитета и временного партийного комитета нового района Сюнъань. Это были переходные учреждения под руководством провинциального партийного комитета Хэбэй и провинциального правительства, ответственные за организацию, руководство и координацию общего развития и строительства нового района Сюнъань, выполняющие функции организации, координации, надзора за политической, экономической, культурной, социальной, экологической деятельностью в новом районе Сюнъань. [23]

2 апреля в уезде Жунчэн состоялось совещание руководящих кадров. На совещании было решено, что на следующем этапе управление и контроль должны оставаться главным приоритетом, особенно в вопросах земли. Правительство должно хорошо справляться с управлением и контролем, коммуникацией и распространением на всех уровнях, а также управлять энергосистемой. Потребности людей должны быть удовлетворены как можно больше, и на основе усиления управления и контроля необходимо ускорить переселение, планирование и строительство жилья. Правительство провинции также решило поручить партийному кадровому комитету временно взять на себя кадровую работу. [24] 3 апреля Подготовительный рабочий комитет и Временный партийный комитет Нового района Сюнъань начали работу в уезде Жунчэн, временно арендовав в качестве офиса отель Ao Wei International. [25]

21 июня 2017 года на заседании рабочей группы по планированию и строительству нового района Сюнъань в провинции Хэбэй губернатор провинции Хэбэй Сюй Цинь зачитал «Ответ Центрального организационного управления по вопросам, связанным с созданием органов управления в новом районе Сюнъань в провинции Хэбэй». Соответственно, будут созданы рабочий комитет нового района Сюнъань и комитет по управлению новым районом Сюнъань в Хэбэе, которые были направлены провинциальным партийным комитетом и провинциальным правительством. Они отвечали за организацию, руководство и координацию развития и строительства нового района Сюнъань, а также за общую работу по управлению развитием и строительством районов уезда Сюн, уезда Аньсинь, уезда Жунчэн и близлежащих районов. [26] [27] Сначала Рабочий комитет партии и Комитет управления Сюнъань создали Канцелярию партии и правительства, Департамент реформ и развития, Департамент планирования и строительства, Департамент общественных дел и Департамент надзора за безопасностью. [26] После этого были добавлены некоторые агентства, такие как Департамент общественной безопасности [28] .

22 февраля 2018 года Си председательствовал на заседании Постоянного комитета Политбюро, чтобы заслушать отчет о планировании и подготовительных работах по строительству нового района Хунъань, [16] одобрив в принципе рамки планирования. 14 апреля 2018 года «Планирование нового района Хэбэй Сюнъань» было одобрено Центральным комитетом Коммунистической партии Китая и Государственным советом. [16] [29] 21 апреля официальное китайское информационное агентство Синьхуа опубликовало руководящие принципы планирования для проекта, в которых указано, что город планируется возвести к 2035 году и завершить к середине 21 века. Согласно руководящим принципам, он стремится стать современным социалистическим городом высокого уровня, который будет экологически чистым и будет связан высокоскоростной железнодорожной сетью , по которой можно будет за 20 минут доехать до нового аэропорта Пекина и за 30 минут до Пекина и Тяньцзиня . [30] 25 декабря Государственный совет утвердил «Генеральный план нового района Хэбэй Сюнъань (2018–2035)». [31]

4 января 2019 года Постоянный комитет Народного конгресса провинции Хэбэй одобрил назначение Лю Гуанхуэйя председателем, членом судебного комитета и судьей Народного суда, а Цзи Чжимина — главным прокурором прокуратуры Сюнъань. Сюй Яотун, профессор Национальной школы администрации, считает, что Новый район Сюнъань может быть преобразован в будущем в административную единицу правительства провинции Хэбэй. [32]

7 мая 2019 года официально начались работы по переселению в Сюнъань. [33] 2 августа 2019 года Государственный совет одобрил создание пилотной зоны свободной торговли в Китае (Хэбэй), в которую вошел Сюнъань. [34] [35]

29 июля 2021 года на 24-м заседании Постоянного комитета Народного конгресса провинции Хэбэй были приняты «Правила нового района Хэбэй Сюнъань» (河北雄安新区条例), в которых говорится, что Комитет по управлению новым районом Сюнъань является агентством, подчиняющимся непосредственно правительству провинции Хэбэй. Этот комитет осуществляет полномочия по экономическому и социальному управлению, предоставленные государством и провинцией Хэбэй. Правила будут официально введены в действие 1 сентября 2021 года. [36] [37]

Политика

Развитие Сюнаня является государственным проектом с ограниченным негосударственным участием. [6] : 20  Сюнань является продуктом сильной политической воли и призван продемонстрировать смену парадигмы в подходе Китая к городскому развитию [6] : 15  и ознаменовать политическую эру Си Цзиньпина. [6] : 19  Поэтому он получил самый высокий уровень государственной поддержки с точки зрения планирования, ресурсов и политической приверженности. [6] : 19  Сюй Куанди является главным советником Си по развитию Сюнаня, по крайней мере, с 2023 года. [6] : 146 

Административное деление

Область планирования нового района Сюнъань охватывает 3 уезда Сюн , Жунчэн и Аньсинь в провинции Хэбэй и некоторые прилегающие районы. Планирование и строительство возьмут определенную территорию в качестве стартовой (около 100 квадратных километров) для развития. Площадь среднесрочного развития составляет около 200 квадратных километров, а долгосрочного развития — около 2000 квадратных километров. [18]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Сюнъань на междугородней железной дороге Пекин-Сюнъань
Железнодорожная станция Байгоу на междугородней железной дороге Тяньцзинь–Баодин
Железнодорожная станция Байяндянь на междугородней железной дороге Тяньцзинь–Баодин
Местный автобус в Сюнане

Железнодорожная станция Сюнъань на междугородней железной дороге Пекин-Сюнъань была открыта 27 декабря 2020 года. [41]

Железнодорожные станции Байгоу и Байяндянь на междугородней железной дороге Тяньцзинь–Баодин находятся в пределах досягаемости.

Аэропорт

Международный аэропорт Пекин Дасин (открыт в 2019 году) обслуживает этот район. До него можно добраться из Сюнаня примерно за 20 минут по скоростной железной дороге. [6] : 156 

Автострада

В настоящее время он обслуживается двумя национальными скоростными автомагистралями G45 и G18 , а также двумя региональными скоростными автомагистралями S3601 и S3700 .

Экономика

С момента его создания различные государственные предприятия (ГП) начали строить офисы в этом районе. Кроме того, несколько исследовательских центров и филиалов-спутников университетов, базирующихся в Пекине, планируют открыться в этом районе к 2025 году. [42]

По состоянию на сентябрь 2022 года в этом районе было сообщено о 400 млрд иен (57 млрд долларов США) завершенных инвестиций. [42] Развитие Сюнъаня финансируется государством за счет фискальных ассигнований, государственных банковских кредитов, инвестиций государственных предприятий и межгородских партнерств. [6] : 154–155  Группа Xiong'an, находящаяся под контролем Народного правительства провинции Хэбэй, была создана в качестве инвестиционного фонда для этого района, частично поддержанного Банком развития Китая . [42]

Недвижимость

Поток капитала, в основном из Пекина, искал недвижимость в Сюнъане для инвестирования, в результате чего цены на недвижимость в этом районе резко возросли с момента объявления о создании Нового района. В 2017 году местные власти ввели временный запрет на продажу новой недвижимости. [43] [44] Регистрация новых домохозяйств в некоторых местах также была остановлена, [45] и многие спекулянты недвижимостью были арестованы полицией в том же году. [46] Согласно интервью высокопоставленного офицера в People's Daily от 5 апреля 2017 года, модель развития недвижимости в Новом районе может использовать государственное жилье в Сингапуре в качестве ориентира. [47]

Приобретение земли для жилой застройки в Сюнане использовало подход, называемый «новым механизмом распределения дивидендов урбанизации». [6] : 154  Фермеры, чья земля приобретается для будущей жилой застройки, становятся акционерами городского развития вместе с правительством и застройщиками. [6] : 154  Благодаря новому механизму распределения дивидендов урбанизации они получают выгоды ежегодно. [6] : 154 

21 сентября 2023 года центр жилищного управления Сюнъаня объявил, что все дома в городе должны быть построены до того, как они будут проданы, что является серьезным отходом от модели, принятой по всему Китаю, когда клиенты могли покупать дома у застройщиков до их строительства. [48]

Примечания

  1. ^ [4] Китайский :雄安新区; Пиньинь : Сюнъань Синьку

Ссылки

  1. ^ "新任河北省委常委张国华任雄安新区党工委书记、管委会主任(图|简历)" . Economic Daily (经济日报) . 30 декабря 2020 г.
  2. ^ "雄安社会经济概况" . Правительство нового района Сюнъань . Проверено 27 февраля 2023 г.
  3. ^ "河北雄安新区ВВП в 2019 году: 为215亿元" . 15 марта 2020 г.
  4. ^ "国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法" . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года. 5．雄安新区 Новый район Сюнъань.
  5. ^ «Сюнган — любимый проект Си Цзиньпина». The Economist . 18 мая 2023 г. ISSN  0013-0613 . Получено 21 сентября 2023 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqr Ху, Ричард (2023). Переосмысление китайского города . Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21101-7.
  7. ↑ Китай создаст новый район Сюнъань в провинции Хэбэй, Синьхуа, 1 апреля 2017 г.
  8. ^ 雄安不眠夜:容城奥威大厦灯火通明. thepaper.cn . 3 апреля 2017 г.
  9. ^ abcd "雄安地理环境和气候特征" . Правительство нового района Сюнъань . 19 января 2021 г.
  10. ^ abc Кертис, Саймон; Клаус, Ян (2024). Город «Один пояс, один путь»: геополитика, урбанизация и поиск Китаем нового международного порядка . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . doi : 10.2307/jj.11589102. ISBN 9780300266900. JSTOR  jj.11589102.
  11. ^ "Китай построит огромный город к юго-западу от Пекина". Asia Nikkei . 3 апреля 2017 г.
  12. ^ Маккарти, Симона; Ган, Нектар (18 августа 2023 г.). «Си Цзиньпин строит город мечты. Разрушительные наводнения вызывают вопросы о его плане». CNN News . Получено 28 января 2024 г.
  13. ^ Полсон, Генри (2015). Работа с Китаем: инсайдер разоблачает новую экономическую сверхдержаву . Hachette UK. ISBN 978-1-4555-0422-0. Центральное правительство планирует переместить ряд административных или офисных функций в Баодин, чтобы уменьшить перегруженность столицы и, возможно, улучшить экономику в отдаленных районах. С предлагаемым мегаполисом Пекин Тяньцзинь-Хэбэй — или Цзин-Цзинь-Цзи, как его обычно называют, по китайским названиям этих городов — Си Цзиньпин рассматривает региональный подход к решению проблем как одно из своих наследий. Как он просто сказал мне в июле 2014 года: «Это была моя личная инициатива».
  14. ^ abc "河北雄安新区探路:对标深圳浦东，京津冀协同发展"试金石"". Бумага . 2 апреля 2017 г.
  15. ^ abcde "张高丽就设立雄安新区接受新华社记者采访" . Информационное агентство Синьхуа . 15 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
  16. ^ abcdefg "雄安规划干货首次对外公开:新区选址曾有13个方案". Цайцзин . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г.
  17. ^ "详解雄安新区决策、选址经过" . Кайсинь. 13 апреля 2017 г.
  18. ^ abc "受权发布:中共中央、国务院决定设立河北雄安新区" . Информационное агентство Синьхуа . 1 апреля 2017 г.
  19. ^ "习近平时隔近两年再赴雄安" . Информационное агентство Синьхуа . 16 января 2019 г.
  20. ↑ Ма, Тяньцзе (19 мая 2017 г.). «Новый мегаполис Китая: анти-Пекин». Foreign Policy . Получено 8 августа 2023 г.
  21. ^ 雄安新区成立前保密严格筹委会官员昨“一对一”调研重点小镇. Национальная деловая газета. 3 апреля 2017 г.
  22. ^ Тан, Эйлин (3 апреля 2017 г.). «В течение нескольких часов планы относительно тихого уголка Китая заставляют цены на жилье резко расти». New York Times . Получено 9 августа 2023 г. .
  23. ^ "河北将成立雄安新区筹备工作委员会及临时党委" . Бумага . 2 апреля 2017 г. – через Сину.
  24. ^ "雄安新区临时党委接管干部工作 即日起冻结人事变动".中国经营网. 2 апреля 2017 г. – через Ifeng.
  25. ^ "独家探访河北雄安新区筹委会办公地:租了整栋楼,已完成入驻" . Бумага . 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г.
  26. ^ ab "河北雄安新区管理机构获中央编办批复" . Справочные новости (参考消息) . 22 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  27. ^ "管理机构获中央编办批复" . Информационное агентство Синьхуа . 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г.
  28. ^ "雄安新区首任公安局长到位,雄安公安局将承担治安重任".安新吧. 11 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Проверено 14 сентября 2018 г. - через Sohu.
  29. ^ "中共中央国务院关于对《河北雄安新区规划纲要》的批复" . People Daily (人民日报) . 21 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Проверено 21 апреля 2018 г.
  30. ^ Ху, Ричард (22 мая 2018 г.). «Сюнъань, новая градостроительная машина Си Цзиньпина включена». The Conversation . Получено 5 мая 2023 г.
  31. ^ "国务院关于河北雄安新区总体规划(2018—2035年)的批复" . Правительство Китая . Проверено 2 января 2019 г.
  32. ^ "雄安新区人事任命再传新消息:"法检两长"上任". Сина. 5 января 2019 года. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  33. ^ "雄安新区正式启动征迁安置工作" . Пекинские новости (新京报) . 7 мая 2019 г. – через Сину.
  34. ^ "国务院关于印发6个新设自由贸易试验区总体方案的通知" . Правительство Китая. 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  35. ^ "国务院关于同意新设6个自由贸易试验区的批复" . Правительство Китая. 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  36. ^ "河北立法规定雄安新区管委会是河北省政府派出机构" . Информационное агентство Синьхуа . 29 июля 2021 г.
  37. ^ "《河北雄安新区条例》明确雄安新区管委会行使国家和省赋予的省级经济社会管理权限日起正式实施». Китайское национальное радио . 30 июля 2021 г.
  38. ^ 国家统计局统计用区划代码 Архивировано 7 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  39. ^ 《保定经济统计年鉴2011》
  40. ^ 《中国民政统计年鉴2012》
  41. ^ "Пекин-Сюнъань высокоскоростная железная дорога начинает обслуживание" . Получено 27 декабря 2020 .
  42. ^ abc Стоколс, Эндрю (22 января 2023 г.). «Китайский футуристический город — это проверка его плановой мощи». Foreign Policy . Получено 21 сентября 2023 г.
  43. ^ 雄安新区“抢房”亲历记:24小时内的冰火两重天, 02 апреля 2017 г., 大公网
  44. ^ "Китай замораживает продажу недвижимости в новой экономической зоне в Хэбэе". Reuters . 2 апреля 2017 г.
  45. ^ "雄安新区三县楼市交易冻结" . Информационное агентство Синьхуа . 3 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  46. ^ "雄安新区探访:当地居民高价抛售房产 中介现场被警方带走" . Экономический обозреватель (经济观察报) . 4 апреля 2017 г. – через Сину.
  47. ^ 雄安新区或借鉴新加坡模式. Китайская молодежная газета . 12 апреля 2017 г.
  48. ^ "Китай тестирует новую модель собственности в главном городе Си в условиях кризиса". Bloomberg News . 21 сентября 2023 г. . Получено 21 сентября 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Новый район Сюнъань .
Найдите в Викисловаре, бесплатном словаре, значения слов Xiong'an , Xiongan или Xiong'an New Area .