stringtranslate.com

Нозизве Мадлала-Рутледж

Нозизве Шарлотта Мадлала-Рутледж (родилась 29 июня 1952 года) — южноафриканский политик, которая была заместителем министра обороны ЮАР с 1999 по апрель 2004 года и заместителем министра здравоохранения с апреля 2004 года по август 2007 года. Президент Табо Мбеки уволил ее из кабинета министров 8 августа 2007 года, после чего она сохранила свою роль члена парламента, представляющего Африканский национальный конгресс . [1] 25 сентября 2008 года она стала заместителем спикера Национальной ассамблеи , работая в этой должности до своей отставки из парламента в начале мая 2009 года. [2] Она была членом Южноафриканской коммунистической партии с 1984 года. [3]

Мадлала-Рутледж хорошо известна тем, что помогает бороться со СПИДом в Южной Африке, и, как считают многие, сопротивлялась отрицанию правительством серьезности эпидемии. [4] Она также была противником использования альтернативных методов лечения ВИЧ вместо научно проверенных методов. [5]

Совсем недавно Мадлала-Рутледж в течение короткого периода времени занимала должность исполнительного директора Inyathelo: Южноафриканского института развития до марта 2015 года, когда она ушла в отставку из-за проблем с советом директоров. [6]

В августе 2021 года было объявлено, что Мадлала-Рутледж станет следующим директором отделения квакеров при ООН в Женеве. [7] В июле 2024 года отделение квакеров при ООН в Женеве объявило, что Малала-Рутледж покинула офис 30 июня 2024 года, чтобы заняться новыми задачами. «Уход директора QUNO Geneva». 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.</ссылка>.

Ранняя жизнь и образование

Родилась 29 июня 1952 года в Магоге, Умзумбе , Нозизве Шарлотта Мадлала — южноафриканка зулусского происхождения и квакер . [8] Она воспитывалась матерью-одиночкой в ​​бывшем Королевстве Зулу , ныне южном регионе провинции Квазулу-Натал . [9] После обучения в начальной школе Магог и начальной школе Фэрвью она поступила в семинарию Инанда в Дурбане . [10] Она продолжила изучать медицину в Университете Натала, но ее отвлек Стив Бико из Движения за черное сознание , который вовлек ее в студенческую политику. После окончания первого курса в 1971 году она перевелась в Университет Форт-Хэр, чтобы получить степень бакалавра наук. Снова попав под влияние Бико, она столкнулась с неприятностями в 1972 году из-за участия в студенческом бойкоте. [11] Отказавшись извиняться за свое поведение, она была уволена. [12] [13] В 1991 году она получила диплом в области образования для взрослых в Университете Натала . Во время учебы она составила руководство по уходу за пожилыми людьми и написала простые книги на языке зулу для недавно освоивших грамоту взрослых. Она также получила диплом в области медицинских технологий, что привело к шести годам работы в качестве технолога медицинской лаборатории. [10]

После долгого перерыва в 2006 году Мадлала-Рутледж снова взялась за учебу. В 2010 году она окончила Кейптаунский университет по специальности «социальные науки», получив специальность «философия» и «социология». [10] [14]

Политическая карьера

Мадлала-Рутледж присоединилась к подпольному Африканскому национальному конгрессу в 1979 году, а в 1983 году она участвовала в создании Организации женщин Натала , став ее первым председателем. После длительного периода заключения без суда, включая год одиночного заключения, [15] она присоединилась к Южноафриканской коммунистической партии , сначала в качестве регионального председателя в Натале, а затем в качестве члена ее центрального комитета. В 1990 году, после отмены запрета на политические организации, она стала членом исполнительного комитета Национальной женской коалиции . Она также внесла вклад в работу подсовета по положению женщин и помогла подготовить политику по расширению прав и возможностей женщин в рамках Программы реконструкции и развития . [10] В 1993 году она получила место в обновленном парламенте страны. [12]

17 июня 1999 года Мадлала-Рутледж стала первой женщиной в ЮАР, назначенной заместителем министра обороны. Она занимала этот пост до апреля 2004 года, когда стала заместителем министра здравоохранения. [10] На этом посту она неустанно боролась за более эффективные меры по борьбе со СПИДом, который в то время быстро распространялся и вызывал до тысячи смертей в день. Сообщалось, что более пяти миллионов южноафриканцев или 12% населения были инфицированы ВИЧ . [16] Ей решительно противостояла министр Манто Тшабалала-Мсиманг , которая предпочитала полагаться на африканские методы лечения, такие как чеснок, свекла и африканский картофель, а не на современные лекарства. [12]

Освобождение от должности заместителя министра здравоохранения

8 августа 2007 года, накануне Национального женского дня , Мадлала-Рутледж была отстранена от должности заместителя министра здравоохранения президентом Табо Мбеки . [17] [18] В то время были некоторые предположения относительно конкретной причины ее увольнения, учитывая определенные спекулятивные элементы. Они включали в себя длительную дисгармонию и разногласия по ВИЧ/СПИДу и другим вопросам между ней и министром здравоохранения (доктором Манто Тшабалала-Мсиманг ); [19] ее выводы, подтверждающие разгромный отчет Daily Dispatch об условиях в родильном отделении больницы Фрер, которые были опровергнуты Тшабалалой-Мсиманг [20] и президентом Мбеки. [21] Что еще более важно, она не получила одобрения на поездку на конференцию по СПИДу в Испанию, которая была отклонена президентом Мбеки после ее отъезда. [22] Другим фактором было то, что в декабре 2006 года она описала «отрицание на самом высоком уровне» политики Южной Африки в отношении СПИДа. [23]

В пресс-релизе президента не было указано никаких причин ее увольнения, [17] по-видимому, потому что президент не был обязан указывать какие-либо причины увольнения министра. [24] Мадлала-Рутледж позже сообщила на пресс-конференции, что президент созвал совещание, попросив ее уйти в отставку, ссылаясь на несанкционированную поездку на международную конференцию по СПИДу в Испанию, но она отказалась. На следующий день ее официально уволили. [25] Ее увольнение подверглось критике со стороны оппозиционных партий и организаций по борьбе со СПИДом. Кампания действий за лечение прокомментировала: «Это ужасная ошибка суждения, которая нанесет вред общественному здравоохранению». [26]

Предыстория увольнения

Столкновения с министром здравоохранения по поводу ВИЧ/СПИДа

Увольнение произошло после длительного периода неоднократных публичных столкновений с министром здравоохранения Манто Тшабалала-Мсиманг по поводу национальной политики в области ВИЧ/СПИДа. [12]

Противоречивые сообщения о больнице Фрер

Оба министра также опубликовали противоречивые отчеты об условиях в родильном отделении больницы Фрер в провинции Восточный Кейп . Мадлала-Рутледж сообщила, что условия в родильном отделении являются «национальной катастрофой». Этому противоречила Мсиманг, которая сообщила, что комментарии ее заместителя были основаны на «неправде», что уровень смертности в больнице был преувеличен, а уровень младенческой смертности «соответствовал среднему показателю по стране». [19]

Этим событиям предшествовало разоблачение в газете Daily Dispatch по поводу якобы ужасающих условий в больнице. Мадлала-Рутледж сначала посетила больницу, что не было запланировано и не было сообщено больнице, а после ее отчета Мсиманг впоследствии нанесла запланированный и объявленный визит в больницу. [27] Наконец, в своей еженедельной колонке президент Табо Мбеки защитил отчет Мсиманг о больнице Фрер и преуменьшил значение расследований Daily Dispatch как подстрекательских, фактически отвергнув точку зрения заместителя министра. [28]

«Несанкционированная» поездка на конференцию по СПИДу в Испанию

Мадлала-Рутледж отправилась на международную конференцию по СПИДу в Испанию, которая получила одобрение от необходимых департаментов, но была направлена ​​президенту для одобрения, и, таким образом, президентское одобрение не было предоставлено на момент ее поездки. [22] В конечном итоге президент Мбеки отклонила разрешение на поездку, что произошло, когда она уже была на пути в Испанию. По прибытии и получив уведомление об отклонении, Мадлала-Рутледж отменила свой визит на конференцию и немедленно отправилась домой. [25]

На пресс-конференции после своего увольнения Мадлала-Рутледж заявила, что министры часто уезжают, не получив одобрения от президента, поскольку министры часто уезжают в столь короткие сроки. [25]

Политическая карьера после увольнения

В декабре 2007 года она была избрана в Национальный исполнительный комитет АНК на 33-е место. [29] С сентября 2008 года по май 2009 года она была заместителем спикера Национальной ассамблеи , после чего осталась членом парламента. [10] Мадлада-Рутледж была назначена председателем парламентской фракции Африканского национального конгресса в 2008 году, но ушла в следующем году, чтобы изучать общественные науки в Университете Кейптауна , который окончила в 2010 году. В том же году она стала соучредителем Embrace Dignity, правозащитной организации, борющейся с торговлей людьми и сексуальной эксплуатацией. [15] Организация предлагает декриминализировать саму секс-работу, но при этом привлечь к уголовной ответственности клиентов секс-работников. [30]

В апреле 2014 года она начала кампанию «Голосуй против» вместе с коллегой по АНК и бывшим министром правительства Ронни Касрилсом . Целью кампании было побудить людей голосовать в знак протеста или сдавать испорченные бюллетени на всеобщих выборах 2014 года в знак протеста против Джейкоба Зумы и предполагаемой коррумпированности его правительства. [31] В июне 2015 года она стала исполнительным директором Южноафриканского института развития (Inyathelo), но ушла в отставку в марте 2016 года, протестуя против выплаты золотого рукопожатия одному из основателей организации. [32] [33]

Личная жизнь

Мадлала-Рутледж замужем за Джереми Рутледжем, с которым познакомилась в начале 1980-х годов. [13] У них двое сыновей, Мартин и Саймон. [34] Она проживает в Кейптауне .

Квакер и бывший подпольный деятель АНК и коммунистической партии ЮАР в Квазулу-Натале, она была одной из четырех членов делегации ЮАКП на съезде за демократическую ЮАР, которая вела переговоры о переходе от апартеида . [35]

Она также работала вместе с Сирилом Рамафосой в рабочей группе, которая разрабатывала конституционную основу. [35]

Награды

Мадлала-Рутледж получила премию Tanenbaum Peacemakers Award за свою работу в Южной Африке и имеет почетную докторскую степень от Haverford College , Пенсильвания. [36]

Ссылки

  1. ↑ Профиль Департамента здравоохранения по Мадлале-Рутледжу. Архивировано 19 августа 2007 г. на Wayback Machine. Получено 10 августа 2007 г.
  2. ↑ «Знакомые лица теперь отсутствуют в парламенте», Сапа ( IOL ), 6 мая 2009 г.
  3. ^ whoswhosa.co.za: Профиль Нозизве Мадлала-Рутледж Архивировано 15 мая 2009 г. на Wayback Machine , получено 13 августа 2007 г.
  4. ^ Шарон ЛаФраньер (10 августа 2007 г.). «Южная Африка увольняет чиновника, которого похвалили за работу по борьбе со СПИДом». The New York Times . Получено 13 августа 2007 г.
  5. ^ "Южноафриканский министр видит связь между скандалом по поводу СПИДа и увольнением". Reuters. 10 августа 2007 г. Получено 13 августа 2007 г.
  6. ^ «Нозизве Мадлала-Рутледж покидает Иньятело «принципиально»» . 18 марта 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  7. ^ "Quaker United Nations Office Geneva names new director". 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  8. ^ Tanenbaum Center for Interreligious Understanding (2007). Миротворцы в действии: Профили религии в разрешении конфликтов. Cambridge University Press. С. 225–. ISBN 978-0-521-85358-3.
  9. ^ Коллектив; Фуке, Антуанетта; Калле-Грубер, Мирей (2015). Всеобщий словарь творческих людей. Издания женщин. стр. 366–. ISBN 978-2-7210-0651-6.
  10. ^ abcdef "Nozizwe Charlotte Madlala-Routledge". SAHO:South African History Online . Получено 12 февраля 2017 г.
  11. ^ "Биографический вклад в Нозизве Шарлотта Мадлала-Рутледж". SAHO: South African History Online . Получено 12 февраля 2017 г.
  12. ^ abcd Уайнс, Майкл (7 сентября 2007 г.). «СПИД-активистка Нозизве Мадлала-Рутледж сохраняет свои убеждения, но теряет работу». The New York Times . Получено 13 февраля 2017 г.
  13. ^ ab "Nozizwe Madlala-Routledge". Квакеры в мире . Получено 12 февраля 2017 г.
  14. ^ "Нозизве". ЛинкедИн . Проверено 13 февраля 2017 г. .
  15. ^ ab "Нозизве Мадлала-Рутледж, Южная Африка". Таненбаум . Проверено 12 февраля 2017 г.
  16. ^ «Увольнение не того министра здравоохранения». The Economist . 16 августа 2007 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  17. ^ ab Президент Мбеки освобождает заместителя министра здравоохранения, получено 10 августа 2007 г.
  18. ↑ Президент Мбеки увольняет заместителя министра здравоохранения. Получено 10 августа 2007 г.
  19. ^ ab Mbeki, чтобы рассмотреть отношения между Manto, заместитель извлечено 10 августа 2007 Архивировано 29 сентября 2007 в Wayback Machine
  20. ^ SABCnews.com: Союз обвиняет министра в преуменьшении детской смертности, получено 10 августа 2007 г. Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  21. ↑ Письмо президента, том 7, № 29, дата обращения 10 августа 2007 г.
  22. ^ ab Заместитель министра здравоохранения бросает вызов Мбеки извлечено 10 августа 2007 г.
  23. ^ "African Minister Ends Decade of Denial over AIDS", из The Daily Telegraph . Опубликовано онлайн 12 ноября 2006 г. Доступ 5 марта 2007 г.
  24. ↑ Президентство и заявления бывшего заместителя министра здравоохранения Президентство, получено 10 августа 2007 г.
  25. ^ abc "Madlala-Routledge обдумывает теорию установки". iol. 10 августа 2007 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  26. ^ "S Africa Aids saching judged". BBC News . 9 августа 2007 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  27. ^ "'Её давно следовало уволить'". IOL. 9 августа 2007 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  28. ↑ Письмо президента, том 7, № 29, дата обращения 10 августа 2007 г.
  29. ↑ Брендан Бойл, «Винни Мандела возглавляет предвыборный список АНК». Архивировано 2 октября 2008 г. в Wayback Machine , The Times (Южная Африка), 21 декабря 2007 г.
  30. ^ "Embrace Dignity" . Получено 12 февраля 2017 г. .
  31. ↑ Pillay, Verashni (15 апреля 2014 г.). «Голосуйте против», — говорят ветераны АНК на запуске кампании». Mail & Guardian . Получено 25 апреля 2014 г.
  32. ↑ Гедье, Ллойд (18 марта 2016 г.). «Нозизве Мадлала-Рутледж покидает Иньятело «принципиально»». Почта и Хранитель .
  33. ^ Тамм, Марианна (29 марта 2016 г.). «Страх и отвращение в мире филантропии, когда ключевое назначение становится кислым». Daily Maverick . Получено 13 февраля 2017 г.
  34. ↑ Нозизве Мадлала-Рутледж получено 12 августа 2007 г.
  35. ^ ab Уволенный заместитель с радостью вернулся туда, где и начал
  36. ^ "Нозизве Мадлала-Рутледж". Иньятело . Проверено 12 февраля 2017 г.

Внешние ссылки