Nollywood , сокращение от Nigeria и Hollywood , — прозвище , которое изначально относилось к нигерийской киноиндустрии . [1] Происхождение термина восходит к началу 2000-х годов и прослеживается в статье в The New York Times . [2] [3] Из-за истории развития значений и контекстов, не существует четкого или согласованного определения термина, что сделало его предметом нескольких споров.
Происхождение термина «Нолливуд» остаётся неясным; Джонатан Хейнс проследил самое раннее использование этого слова до статьи Мэтта Стейнгласса в New York Times 2002 года , где оно использовалось для описания нигерийского кино . [2] [3] Чарльз Игве отметил, что Норимицу Ониси также использовал это название в статье от сентября 2002 года, написанной им для New York Times . [4] [5] Термин продолжает использоваться в СМИ для обозначения нигерийской киноиндустрии, а его определение позже было принято за гибрид слов «Нигерия» и « Голливуд », крупного американского киноцентра. [6] [7] [8] [9]
Определение того, какие фильмы считаются Нолливудом, всегда было предметом споров. Алекс Эйенгхо определил Нолливуд как «совокупность мероприятий, происходящих в нигерийской киноиндустрии, будь то на английском, йоруба , хауса , игбо , итсекири , эдо , эфик , иджо , урхобо , ибибио , аннанг или любом другом из более чем 300 нигерийских языков ». Он также заявил, что «историческая траектория Нолливуда началась с до- и после-независимой Нигерии , с театральных (сценических) и кинематографических ( целлулоидных ) усилий таких, как вождь Хуберт Огунде , вождь Амата, Баба Сала , Аде Лав , Эдди Угбома и несколько других». [7]
На протяжении многих лет термин Nollywood также использовался для обозначения других аффилированных киноиндустрий, таких как ганское англоязычное кино, фильмы которого обычно производятся совместно с Нигерией и/или распространяются нигерийскими компаниями. Термин также использовался для фильмов нигерийской/африканской диаспоры, которые считаются аффилированными с Нигерией или созданными специально для захвата нигерийской аудитории. [2] [3] Не существует четкого определения того, насколько «нигерийским» должен быть фильм, чтобы его можно было назвать Nollywood .
Некоторые заинтересованные стороны постоянно выражали свое несогласие по поводу этого термина, приводя такие причины, как тот факт, что термин был придуман иностранцем, как таковой, являясь еще одной формой империализма . Также утверждалось, что этот термин является имитацией того, что уже существовало ( Голливуд ), а не идентичностью как таковой, которая является оригинальной и уникальной африканской. [8]
Кинопроизводство в Нигерии в значительной степени разделено по региональному и в меньшей степени по этническому и религиозному признакам. Таким образом, существуют различные киноиндустрии, каждая из которых стремится отразить проблемы определенной части и этнической группы, которую она представляет. Однако существует англоязычная киноиндустрия, которая является плавильным котлом для кинопроизводства большинства региональных отраслей. [ необходима цитата ] [10]
Хотя фильм на языке игбо «Жизнь в рабстве» Кеннета Ннебу был первым общенациональным хитом эпохи видеокассет, [11] большинство режиссеров фильмов на языке игбо предпочитают снимать свои фильмы на английском языке. Это приводит к парадоксу, когда некоторые из самых популярных и любимых актеров в Нолливуде, такие как Пейшенс Озоквор (Мама Джи), Чинеду Икедиезе и Осита Ихеме (Аки и Попав), Нкем Овох (Осуофия), Джон Окафор (Мистер Ибу), которые являются этническими игбо , но в основном снимались в англоязычных фильмах. Эти актеры иногда приправляют свои фильмы афоризмами и выражениями на языке игбо (например, «Chineke!», «Tufiakwa!»), но подавляющее большинство диалогов на английском языке.
Кино на языке йоруба [ требуется разъяснение ] является одним из самых влиятельных жанров кино в нигерийском кинематографе, большинство его продюсеров и актеров базируются в западном регионе Нигерии. Жанр кино зародился в Йорубаленде, в частности в Лагосе. Кино на языке йоруба зародилось, когда актеры различных передвижных театральных групп йоруба начали выносить свои работы за пределы сцены, чтобы погрузиться в производство фильмов с использованием формата целлулоида, еще в середине 1960-х годов. Этих практиков в некоторых кругах считают первыми настоящими нигерийскими режиссерами. [12] Такие фильмы, как «Урожай Конги» (1972), «Лягушка-бык на солнце» (1971), «Биси, дочь реки» (1977), «Джайесими» (1980) и «Клич свободы» (1981) попадают в эту эпоху расцвета киноиндустрии йоруба. Такие практики, как Ола Балогун , Дуро Ладипо и Адейеми Афолаян (Аде Лав) сыграли значительную роль, когда они выпустили «Аджани Огун» в 1976 году. Этот фильм был одним из немногих огромных успехов, которые помогли вывести кино на язык йоруба на карту, и за ним последовали другие постановки Хьюберта Огунде и других. [12] Один из первых блокбастеров из Нигерии пришел из индустрии языка йоруба; ярким примером является «Мосеболатан» (1985) Мозеса Олайи , который собрал 107 000 ₦ (приблизительно 44,2 млн ₦ в 2015 году) за пять дней после его выхода. Современная киноиндустрия началась с таких фильмов, как «Узкая часть » , который также назывался «Белый платок» Тунде Келани . Истории были адаптированы из книги Байо Адебовале «Девственница» .
Кино на языке хауса , также неофициально известное как Каннивуд , также является подотраслью Нолливуда, в основном базирующейся в Кано . Кино, которое является крупнейшим в Северной Нигерии , медленно развивалось из постановок RTV Kaduna и Radio Kaduna в 1960-х годах. Ветераны, такие как Далхату Бава и Касиму Йеро, были пионерами драматических постановок, которые стали популярными у северной аудитории. В 1990-х годах произошли резкие изменения в северонигерийском кинематографе, стремящемся привлечь больше хауса-аудитории, которая находит фильмы Болливуда более привлекательными, Каннивуд; кинематографический синтез индийской и хауса-культуры развивался и стал чрезвычайно популярным. Turmin Danya («Розыгрыш»), 1990, обычно упоминается как первый коммерчески успешный фильм Каннивуда. За ним быстро последовали другие, такие как Гимбия Фатима и Киярда Да Ни . [13] Сунуси Шеху из журнала Tauraruwa Magazine создал термин «Kannywood» в 1999 году, и вскоре он стал популярным термином для обозначения отрасли. К 2012 году в Ассоциации кинематографистов штата Кано было зарегистрировано более 2000 кинокомпаний. [14]
Кино на языке эфик, также известное как калливуд, также является подотраслью Нолливуда, в основном базирующейся в Калабаре , но также включающей в себя кино Ибибио и Аннанг . Создание The Divine Shield Film Academy и Valianticom Movie Academy в Калабаре ; и создание Empire Film Academy в Уйо и кампуса Королевской академии искусств в Уйо , кино Эфик/Ибибио/Аннан движется в светлое будущее.
На протяжении многих лет термин Nollywood также использовался для обозначения других дочерних киноиндустрий, таких как англоязычное кино Ганы . Примерно в 2006-2007 годах нигерийский кинорежиссер Фрэнк Раджа Арасе подписал контракт с ганской продюсерской компанией Venus Films, который включал помощь в представлении ганских актеров в мейнстримном Нолливуде. Это сотрудничество в конечном итоге привело к чрезвычайной популярности некоторых ганских актеров, таких как Ван Викер , Джеки Аппиа , Маджид Мишель , Ивонн Нельсон , Джон Думело , Надя Буари и Ивонн Окоро , возможно, такой же, как и их нигерийские коллеги. Более того, на протяжении многих лет из-за высокой стоимости производства фильмов в Нигерии нигерийские кинематографисты были вынуждены снимать фильмы за пределами Лагоса, чтобы сократить расходы, что отражает исход кинопроизводства в Голливуде из Лос-Анджелеса в такие города, как Торонто и Альбукерке , явление, известное как неконтролируемое производство . Несколько других продюсеров, в результате, начали снимать в таких городах, как Аккра , Гана , направляя сэкономленные средства на инвестиции в лучшее оборудование, многие из них пытались вывести свои фильмы на большой экран. [15]
Nollywood USA — это широкий термин, который используется для обозначения нигерийских фильмов, снятых в диаспоре. Хотя их обычно называют Nollywood USA , эти фильмы могут быть сняты в любой неафриканской стране. Эти фильмы обычно снимаются нигерийскими режиссерами, живущими в диаспоре, и они, как правило, снимаются для нигерийской аудитории. [16] [17] Как и термин «Nollywood», определение «Nollywood USA» является расплывчатым.
Фильмы Нолливуда США обычно рассказывают нигерийские истории, и в них обычно снимаются известные актеры Нолливуда, а также начинающие нигерийские/африканские актеры, живущие в диаспоре. [18] [19] Премьеры фильмов обычно проходят в Нигерии, и иногда они также получают национальный прокат, как и обычные фильмы Нолливуда. [20]
В 2012 году было объявлено, что Нолливуд будет праздновать свой 20-летний юбилей. В этом году исполнилось 20 лет с момента выхода фильма Living in Bondage (1992), который, возможно, ознаменовал бум в эпоху видеофильмов . В конечном итоге годовщина была отмечена в июне 2013 года. [9] [ 21] [22] [23]
Позже выяснилось, что это событие было решением сегмента отрасли, а не единогласно согласованным мероприятием; мероприятие было организовано Ассоциацией кинопродюсеров (AMP), ассоциацией, состоящей из производителей видеофильмов. [9] [21] [22] С момента объявления о мероприятии «Nollywood @ 20» в 2012 году и до его празднования в 2013 году, это событие вызвало споры у многих заинтересованных сторон; большинство из которых считали, что индустрия была намного старше 20 лет. Поскольку Nollywood был термином для всей нигерийской киноиндустрии, утверждалось, что Living in Bondage не может использоваться для чествования нигерийской киноиндустрии, заявляя, что фильм на самом деле не был первым нигерийским видеофильмом, и при этом он не был первым «успешным» видеофильмом, [24] не говоря уже о первом нигерийском фильме. [25]
Это спорное празднование также породило сообщения о том, что другой сегмент индустрии, «Ассоциация деятелей театрального искусства Нигерии (ANTP)», планирует переименовать индустрию в другой термин, который охватывал бы всю историю нигерийской киноиндустрии, поскольку термин Нолливуд якобы стал этнически дихотомизированным. [22] [26] Хотя сторонники мероприятия утверждали, что празднуется «бренд Нолливуда», а не индустрия, были высказаны контраргументы о том, что термин «Нолливуд» появился только в 2000-х годах, поэтому необходимы объяснения того, как «бренд Нолливуда» может быть распространен на 1992 год, который не имеет особого значения, и почему бы не просто на первый снятый нигерийский фильм. [27] [28] [29]
Алекс Эйенгхо отметил в статье 2012 года, что термин «Нолливуд» отсутствовал в годы становления как эпохи видеофильмов , так и Золотого века . [7] Сеун Апара в своей статье на 360Nobs.com заявил: «Либо промоутеры мероприятия не провели должных исследований, либо намеренно не хотят считаться с историей». [9] Адегбойега Ойения комментирует: «Я не знаю, о чем они говорят, празднуя «Нолливуд @ 20»; они празднуют Рэмси Токунбо Нуа или Женевьеву Ннаджи ? Вероятно, они празднуют удачу. Эти люди должны прекратить обманывать нигерийцев». [30] Некоторые СМИ также сообщили, что мероприятие стало результатом жадности и корыстных интересов, поскольку организаторы посетили политических деятелей, чтобы собрать средства от имени индустрии, но якобы разделили собранные средства между собой. [9] Еще один вопрос, поднятый для обвинения в адрес мероприятия, заключается в том, что чествовали не настоящих «успехов» Нолливуда, а скорее деятелей, находящихся почти на том же уровне, что и организаторы предположительно некорректного мероприятия. [25]
Несколько режиссеров и заинтересованных лиц выразили свое недовольство предполагаемым ложным празднованием; Кунле Афолаян прокомментировал: «Вся идея Нолливуда в 20 лет не имеет для меня смысла, потому что Нолливуд, который я знаю, существует уже более 20 лет. Я помню, как мой отец снял фильм около 37 лет назад, и я тоже вырос в этой отрасли. Что касается (меня), то это абсолютная чушь». [9] В другом интервью он заявил: «Если Нолливуд — это название, которым люди решают называть киноиндустрию в Нигерии, то я являюсь ее частью. Если Нолливуд — это то, что они называют 20 лет, то я не являюсь частью этого Нолливуда, потому что я занимаюсь кинобизнесом уже более 30 лет». [31] Джиде Косоко также прокомментировал: «Нигерийская киноиндустрия, насколько я могу судить, не существует 20 лет. Если мы все действительно принадлежим к одной и той же индустрии, то индустрия, к которой принадлежу я, не существует 20 лет. Необходимо рассказать миру искреннюю историю нашей индустрии и не поливать грязью первопроходцев. Насколько я могу судить, то, что они празднуют, это Жизнь в рабстве , а не Нолливуд». [9] Тунде Келани заявил: «Как Нолливуд будет праздновать 20 лет, если я более 40 лет в индустрии?». [30]
Президент Гильдии актёров Нигерии в то время Ибинабо Фибересима признал, что Нолливуду уже больше 20 лет, но дал неубедительное заявление о причине события, заявив: « Речь идёт о праздновании нашего собственного, хотя Нолливуду уже больше 20 лет. Люди уже давно нас чествуют, но сейчас мы чествуем себя и многое отдаём обществу. Это хороший шаг, который мы сделали, особенно сейчас, когда качество наших фильмов улучшилось» . [9]
