stringtranslate.com

Норман Пауэлл

Норман Пауэлл (родился 25 мая 1993 года [1] ) — американский профессиональный баскетболист , выступающий за команду « Лос-Анджелес Клипперс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Пауэлл играл в студенческом баскетболе за команду «UCLA Bruins» , где он был игроком всех конференций в Pac-12 . Он был выбран во втором раунде драфта НБА 2015 года командой «Милуоки Бакс» , которая впоследствии обменяла его права на драфт в « Торонто Рэпторс» . Он выиграл чемпионат НБА с «Торонто» в 2019 году.

Пауэлл дважды входил в сборную штата среди школ Калифорнии и привел свою команду к чемпионату штата, прежде чем присоединиться к UCLA. После того, как он вошел в свой последний год в 2014–15 в качестве лучшего возвращающегося игрока Bruins, он стал лидером команды и получил награды All-Pac-12 в первой команде .

Ранние годы

Пауэлл родился в Сан-Диего, Калифорния , в семье Шэрон и Нормана Пауэлл-старшего . [1] Его познакомил с баскетболом его дядя, Рэймонд Эдвардс. Пауэлл решил поступить в среднюю школу Линкольна , которая только что была перестроена и потеряла многих спортсменов. [2] Он помог восстановить их баскетбольную программу, [2] приведя команду к последовательным чемпионатам Калифорнийской межшкольной федерации (CIF) Сан-Диего Секции 2A в 2009 и 2010 годах. Команда также завоевала чемпионат штата CIF Division II Boys' Championship 2010 года, где Пауэлл набрал 24 очка в победе со счетом 74–59 над Mountain View St. Francis . Он закончил свой юниорский сезон со средним показателем 19,7 очков, 4,9 подборов и 2,7 перехватов и заслужил звание лучшего игрока штата и самого ценного игрока (MVP) Западной лиги. [1] [3]

В выпускном классе он снова вошел в первую команду штата и MVP лиги, набирая в среднем 20,4 очков, 3,8 подборов и 2,4 перехвата. Lincoln показал результат 32–2 и выиграл титул лиги с результатом 12–0. Они заняли 3-е место в Калифорнии и 15-е место в национальном рейтинге, но были побеждены Summit со счетом 74–69 в полуфинале штата. [1] Он завершил свою школьную карьеру, выиграв конкурс бросков сверху на матче всех звезд округа Сан-Диего. [4]

Пауэлл, которого ESPN.com считает четырёхзвёздным новичком , был указан как 15-й атакующий защитник и 52-й игрок в стране в 2011 году. [5] Пауэлл предпочёл играть в студенческом баскетболе за Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, а не за университеты штата Сан-Диего , Аризоны и Орегона . [3]

Карьера в колледже

В свой первый год в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) он был единственным настоящим новичком, который сыграл значительное количество минут в сезоне 2011–12 , когда он в среднем играл 17,8 минут и набирал 4,6 очков и 2,2 подбора в 33 играх, присоединившись к Тайлеру Лэмбу и Лазерику Джонсу как единственный игрок «Брюинз», который играл в каждой игре того сезона. [6] Хотя он преуспел в качестве разыгрывающего защитника в старшей школе, его роль изменилась в UCLA, он совершил менее четверти своих бросков из-за кольца и почти половину из-за пределов площадки при трехочковых попытках , [7] реализовав 38,5% бросков за последние 18 игр. [1]

Пауэлл в качестве студента третьего курса в 2014 году

Пауэлл в среднем набирал 6,1 очков за 22,1 минуты в сезоне 2012–13 , выйдя в стартовом составе на поле в девяти матчах, сыграв все 35 игр. [1] Он начал сезон в качестве стартового игрока, но позже был переведен на скамейку запасных. Его игровое время сократилось с 28,4 минут в первых семи играх до 19 в следующих 26 играх. После замены травмированного стартера Джордана Адамса количество минут Пауэлла увеличилось до 37 за игру. [8] Он рассматривал возможность перехода в университет штата Сан-Диего после сезона, [9] но решил остаться, прежде всего, потому что тренер UCLA Бен Хоуленд был уволен. [8] Пауэлл отдал должное Хоуленду за его развитие в защите, но он заявил, что «происходило много вещей, которые были несправедливы по отношению ко мне», и «я определенно хотел увидеть перемены». [7] [10] «Брюинз» наняли Стива Элфорда в качестве своего нового тренера. [8]

В сезоне 2013–14 Пауэлл начал все 37 игр и был третьим в команде по количеству очков (11,4). [1] Под руководством Элфорда он стал угрозой в нападении и стойким защитником. [7] Он был более агрессивен, направляя мяч в корзину, и делал больше данков, чем мог в системе Хоуленда. [2] [11] [12] Лучший защитник команды с мячом, Пауэлл регулярно назначался лучшим нападающим соперника и заслужил почетное упоминание в сборной всех защитников конференции Pac-12 . [9] [13] UCLA открыл турнир NCAA 2014 года в Сан-Диего, что позволило ему впервые со времен окончания средней школы сыграть в родном городе. [11] UCLA вышел в Sweet 16, и Пауэлл в среднем набирал 13,0 очков и 2,7 подборов в трех турнирных матчах. После сезона он рассматривал возможность профессиональной игры в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и запросил оценку своих перспектив на предстоящем драфте НБА 2014 года . [14] [15]

Пауэлл против USC в 2015 году

Узнав, что его вряд ли выберут на драфте, [16] Пауэлл решил вернуться на последний год обучения и стал лучшим игроком и бомбардиром UCLA в сезоне 2014–15 после того, как ученики младших курсов Адамс, Кайл Андерсон и Зак ЛаВин подали заявки на драфт НБА , в то время как старшекурсники Трэвис и Дэвид Уир закончили учебу. [17] [18] В межсезонье Пауэлл работал над улучшением своего броска в прыжке . [19] По ходу сезона он стал лидером команды и все больше брал на себя большую часть нагрузки в нападении. [20] [21] Хотя его товарищ по команде-новичку Кевон Луни рассматривался как потенциальный лотерейный выбор НБА , Пауэлл стал самым стабильным игроком «Брюинз». [7] 1 марта 2015 года Пауэлл набрал рекордные в карьере 28 очков в победе над «Вашингтон Стэйт» со счетом 72–67 . [22] В двух играх на той неделе он набирал в среднем 26 очков и делал 5,5 подборов, а также был удостоен звания игрока недели Pac-12, третьего в конференции за сезон. [7] [20] «Брюинз» сыграли со счетом 2–0, что помогло им в конечном итоге занять четвертое место и получить пропуск в первом раунде турнира Pac-12 2015 года , а также сохранить надежды на участие в турнире NCAA. [22] [23] В конце сезона Пауэлл был выбран в первую сборную All-Pac-12 и снова получил почетное упоминание в сборной All-Defensive. [24] Он также был назван в первую сборную округа Ассоциацией баскетбольных журналистов США (USBWA) [7] и во вторую сборную округа Национальной ассоциацией баскетбольных тренеров (NABC). [25] Он стал лидером команды по результативности, набирая 16,4 очка за игру, что является шестым показателем в конференции. [1]

Профессиональная карьера

Торонто Рэпторс (2015–2021)

Ранние годы (2015–2017)

25 июня 2015 года Пауэлл был выбран под 46-м номером на драфте НБА 2015 года командой « Милуоки Бакс» . Его права на драфте, а также выбор в первом раунде драфта 2017 года были впоследствии проданы « Торонто Рэпторс» на Грейвиса Васкеса . [26] После подписания контракта с «Торонто» 15 июля [27] он играл за «Рэпторс» в Летней лиге НБА 2015 года в Лас-Вегасе, где он был единственным новичком, вошедшим в первую сборную Летней лиги всех звёзд НБА. [28] [29] Пауэлл получил игровое время в начале сезона 2015–16 из-за травм Терренса Росса и Демарре Кэрролла . [30] Позже он получил несколько назначений в «Рэпторс 905» , дочернюю команду Торонто в D-лиге . [31]

С Кэрроллом, выбывшим из игры после операции на колене, и Джеймсом Джонсоном, отстраненным от участия из-за растяжения лодыжки, Пауэлл впервые вышел в стартовом составе НБА 2 февраля 2016 года, не набрав ни одного очка, совершив два перехвата за 15 минут в победе со счетом 104–97 над Phoenix Suns . [32] 15 марта он сделал свой восьмой старт в карьере и набрал рекордные на тот момент 17 очков в победе со счетом 107–89 над Milwaukee Bucks . [33] Он превысил эту отметку 28 марта, набрав 18 очков в проигранном со счетом 119–100 матче против Oklahoma City Thunder . [34] Два дня спустя он набрал 10 очков в победе со счетом 105–97 над Atlanta Hawks, помогая Raptors впервые в истории франшизы одержать 50 побед в сезоне. [35] 8 апреля, когда все звезды Демар Дерозан и Кайл Лоури отдыхали, Пауэлл установил новый рекорд сезона, набрав 27 очков в победе со счетом 111–98 над Indiana Pacers . [36] В финале регулярного сезона Raptors Пауэлл снова превысил эту отметку, набрав 30 очков в победе со счетом 103–96 над Brooklyn Nets . [37] После того, как в апреле он набирал в среднем 15,3 очка за игру, что стало лидером Восточной конференции , он был назван новичком месяца в конференции NBA . [38]

Пауэлл играл за «Рэпторс» нечасто в первой половине сезона 2016–17 . Поскольку Демарре Кэрролл пропускал игры подряд в начале сезона, Пауэлл получил несколько стартовых назначений. Он оказывался на высоте каждый раз, когда у него появлялась возможность, но затем пропадал без вести в течение нескольких игр, прежде чем его услуги снова понадобились. [39] 20 декабря 2016 года Пауэлл набрал рекордные для сезона 21 очко со скамейки запасных в победе со счетом 116–104 над « Бруклин Нетс» . [40] В течение следующих трех месяцев у него было еще три игры с 21 очком. [41] 24 апреля 2017 года в пятой игре серии плей-офф первого раунда «Рэпторс» против « Милуоки Бакс » Пауэлл набрал рекордные для своей карьеры 25 очков плей-офф, что помогло «Рэпторс» выйти вперед в серии со счетом 3–2 и одержать победу со счетом 118–93. [42]

Чемпионские забеги и сезоны прорывов (2017–2021)

8 октября 2017 года Пауэлл подписал четырёхлетний контракт на сумму 42 миллиона долларов с «Рэпторс». [43] [44] Сделка, которая вступила в силу с сезона 2018–19, включала опцию игрока на четвёртый год. [44]

Пауэлл во второй игре финала НБА 2019 года

5 ноября 2018 года в матче против Utah Jazz Пауэлл частично вывихнул левый плечевой сустав и был исключен на неопределенный срок. [45] Он вернулся в строй 19 декабря в матче против Indiana Pacers после пропуска 21 игры. [46] 6 января 2019 года он набрал рекордные для себя 23 очка в победе над Pacers со счетом 121–105. [47] 22 марта он сделал рекордные для себя 11 подборов в проигрыше Oklahoma City Thunder со счетом 116–109 . [48] 7 апреля он повторил свой рекорд сезона, набрав 23 очка в победе в овертайме со счетом 117–109 над Miami Heat . [49] Пауэлл выиграл свой первый чемпионат, когда Raptors победили Golden State Warriors в финале НБА 2019 года в шести играх. [50]

В сезоне 2019–20 Фред ВанВлит стал стартовым атакующим защитником после того, как «Торонто» потерял Дэнни Грина в качестве свободного агента. [51] [52] Пауэлл начал сезон, набрав двузначное количество очков только один раз в первых семи играх. [52] 29 ноября 2019 года он набрал 19 из своих 33 очков в третьей четверти в победе со счетом 90–83 над « Орландо Мэджик» . [53] Выйдя в стартовом составе в декабре вместо травмированного ВанВлита, [54] он впервые в своей карьере набрал 20 или более очков в трех матчах подряд. [55] Позже в том же месяце Пауэлл повредил плечо в матче против « Детройт Пистонс» и выбыл на три недели, прежде чем вернуться в середине января. [56] [57] 31 января 2020 года он сломал четвертую пястную кость левой руки в матче против «Пистонс». Он вернулся в конце февраля, пропустив девять игр. [57] [58] 5 марта Пауэлл набрал рекордные в карьере 37 очков в победе со счетом 121–113 над Golden State Warriors . [59] Набрав в среднем 31,3 очка при 56 процентах бросков, что является лидером конференции, и помог Raptors выиграть три выездных матча на той неделе, он был назван игроком недели Восточной конференции НБА впервые в своей карьере. [60] Торонто вышел в плей-офф в полуфинал конференции против Boston Celtics , которым Пауэлл помог сравнять счет в серии со счетом 3, набрав 15 из своих 23 очков в двух овертаймах в победе со счетом 125–122 в шестой игре. [61]

В следующем сезоне 2020–21 Пауэлл перешёл в стартовый состав в середине января 2021 года. 17 марта он набрал рекордные в карьере 43 очка в проигранном матче против «Детройта». [62]

Портленд Трэйл Блэйзерс (2021–2022)

25 марта 2021 года « Портленд Трэйл Блэйзерс» приобрели Пауэлла из «Торонто» в обмен на Гэри Трента-младшего и Родни Худа . На тот момент Пауэлл сыграл 31 матч в стартовом составе в 41 игре и набирал в среднем 19,6 очков, что является рекордом в его карьере, а его процент попаданий с игры в 3 очка составил 43,9%, что позволило ему занять 10-е место в лиге. [63] 27 марта Пауэлл дебютировал и набрал 22 очка за 36 минут, что стало рекордом в игре, в победе со счетом 112–105 над «Орландо Мэджик» . [64] [65] 6 августа 2021 года Пауэлл подписал новый пятилетний контракт на сумму 90 миллионов долларов с «Трэйл Блэйзерс». [66]

Лос-Анджелес Клипперс (2022–настоящее время)

4 февраля 2022 года Пауэлл был продан вместе с Робертом Ковингтоном в «Лос-Анджелес Клипперс» в обмен на Эрика Бледсоу , Джастиса Уинслоу , Кеона Джонсона и выбор во втором раунде драфта 2025 года. [67] [68] [69] В результате обмена Пауэлл воссоединился с бывшими товарищами по команде «Торонто» Каваем Леонардом и Сержем Ибакой , [70] последний из которых был продан в « Милуоки Бакс» 10 февраля. В своем дебютном матче за «Клипперс» 6 февраля Пауэлл набрал 28 очков и отдал 4 результативные передачи в проигранном матче против « Милуоки Бакс» со счетом 137–113 . [71] 10 февраля он получил перелом медиальной сесамовидной кости левой стопы, из-за которого он выбыл из игры на два месяца. [72] [73] После обмена Пауэлл сыграл в общей сложности в семи играх за «Клипперс», включая две игры в качестве плей-офф , и набирал в среднем 20 очков, что является лучшим показателем в его карьере. [74]

Статистика карьеры

НБА

Регулярный сезон

Источник: [75]

Играть в

Плей-офф

Источник: [75]

Колледж

Пауэлл после победы UCLA на турнире Pac-12 2014 года

Источник: [76]

Личная жизнь

У Пауэлла есть две старшие сестры, Джонис и Маргарет. Он специализировался на истории в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. [1]

В октябре 2017 года Пауэлл объединился с веб-хостингом GoDaddy для запуска своего веб-сайта и своего первого сингла «No Problem». [77] [78]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Биография Нормана Пауэлла". UCLABruins.com . Получено 25 апреля 2014 г. .
  2. ^ abc Painter, Jill (20 марта 2014 г.). «Норман Пауэлл из UCLA — верный бросок в Сан-Диего». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  3. ^ ab Maffei, John (13 января 2014 г.). "Lincoln's Powell enjoying ride at UCLA". UT San Diego . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г.
  4. ↑ Ангуло, Блэр (27 апреля 2011 г.). «В переходе с Норманом Пауэллом». ESPN.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  5. ^ "Norman Powell Recruiting Profile". ESPN.com . Получено 29 апреля 2014 г. .
  6. ↑ 2013–14 UCLA Bruins Men's Basketball Media Guide. UCLA Athletics. стр. 60. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  7. ^ abcdef Ванг, Джек (10 марта 2015 г.). «Норман Пауэлл благодарен за свою карьеру в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, как за хорошие, так и за плохие моменты». Daily News . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г.
  8. ^ abc Yoon, Peter (2 апреля 2013 г.). "Норман Пауэлл остается после увольнения Хоуленда". ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  9. ^ ab Kartje, Ryan (22 марта 2014 г.). «Защитный стоппер Норман Пауэлл запускает UCLA». Orange County Register . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  10. ↑ Ван, Джек (22 мая 2013 г.). «Норман Пауэлл рассказывает о решении остаться в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе». insidesocal.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г.
  11. ^ ab Krasovic, Tom (20 марта 2014 г.). «Unleashing Powell, UCLA's Alford ignited Bruins». UT San Diego . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г.
  12. ^ Фостер, Крис (19 марта 2014 г.). «Норман Пауэлл, Тони Паркер могут поднять UCLA на ступеньку выше, когда они в деле». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  13. ↑ Ванг, Джек (10 марта 2014 г.). «Кайл Андерсон, Джордан Адамс лидируют в номинации All-Pac-12 наград UCLA». insidesocal.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  14. ↑ Ванг, Джек (13 апреля 2014 г.). «Отчет: Джордан Адамс, Норман Пауэлл подают документы на получение статуса драфта НБА». insidesocal.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  15. ↑ Аллен, Перси (17 апреля 2014 г.). «Джордан Адамс остается, Байрон Уэсли уходит». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  16. ^ Плашке, Билл (12 марта 2015 г.). «Норман Пауэлл из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе вкладывает четыре года в упорную работу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 г.
  17. ^ Борзелло, Джефф (6 мая 2014 г.). "CBS Sports Classic capsule: UCLA". CBSSports.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г.
  18. ↑ Ванг, Джек (26 апреля 2014 г.). «Лучший бомбардир UCLA Джордан Адамс меняет курс, заявляет о своем участии в драфте НБА». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г.
  19. ↑ Ван, Джек (23 октября 2014 г.). «Баскетболисты UCLA полагаются на Нормана Пауэлла после бурного межсезонья». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г.
  20. ^ ab Helfand, Zach (2 марта 2015 г.). «Норман Пауэлл в третий раз назван игроком недели Pac-12». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г.
  21. ↑ Helfand, Zach (1 марта 2015 г.). «UCLA просыпается вовремя, чтобы победить Washington State, 72-67». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г.
  22. ^ ab Kartje, Ryan (1 марта 2015 г.). «UCLA просыпается вовремя, чтобы победить Washington State». Orange County Register . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г.
  23. ^ "UCLA одержал победу со счетом 72-67 над Washington State". ESPN.com . Associated Press. 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г.
  24. ^ "2014-15 Pac-12 Conference Men's Basketball Honors" (пресс-релиз). Pac-12. 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г.
  25. ^ "Национальная ассоциация баскетбольных тренеров объявляет составы команд всех округов дивизиона I и тренеров всех округов UPS на 2014-15 годы" (PDF) (пресс-релиз). Национальная ассоциация баскетбольных тренеров. 27 марта 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2016 г.
  26. ^ "Raptors Tab Wright с 20-м выбором, приобретают будущий выбор в первом раунде и права на Нормана Пауэлла у Bucks". NBA.com . 26 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
  27. ^ "Raptors Sign Norman Powell". NBA.com . 15 июля 2015 г. Получено 15 июля 2015 г.
  28. ^ Асано, Наоко (2 октября 2015 г.). «Новичок «Рэпторс» Пауэлл может стать «украденным драфтом». sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  29. ^ "Форвард "Шпор" Кайл Андерсон назван MVP Летней лиги". SI.com . 19 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.
  30. ^ Маккензи, Холли (19 ноября 2015 г.). «Вопросы и ответы с Норманом Пауэллом». Raptors.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г.
  31. ^ "2015-16 NBA Assignments". NBA.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 29 декабря 2015 года .
  32. ^ О'Лири, Крис (2 февраля 2016 г.). «Рэпторс» начинают следующую серию с победы над Санз». Toronto Star . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г.
  33. ^ "Лоури набирает 25 очков, чтобы вывести Raptors из игры против Bucks со счетом 107-89". NBA.com . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  34. ^ "16-й трипл-дабл Уэстбрука приводит Thunder к 8-му подряд". NBA.com . 28 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 29 марта 2016 г.
  35. ^ "Raptors победили Hawks со счетом 105-97 и одержали первую победу в сезоне с 50 победами". NBA.com . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  36. ^ "Raptors заставляют Pacers ждать плей-офф с победой со счетом 111-98". NBA.com . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  37. ^ "Raptors отдыхают в стартовом составе, обыгрывают Nets со счетом 103-96 в плей-офф". NBA.com . 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  38. ^ "Powell, Towns named Kia Rookie" (пресс-релиз). НБА. 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  39. ↑ Гантер, Майк (12 декабря 2016 г.). «Toronto Raptors не могут найти Нормана Пауэлла много минут — но каждый раз, когда он выходит на площадку, он доставляет». NationalPost.com . Получено 7 февраля 2017 г. .
  40. ^ "Лоури, Пауэлл привели Raptors к победе со счетом 116-104 над Nets". ESPN.com . 20 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  41. ^ "Норман Пауэлл 2016-17 Game Log". Basketball-Reference.com . Получено 4 марта 2017 г. .
  42. ^ "Пауэлл набирает 25 очков, а Рэпторс побеждают Бакс со счетом 118-93 в пятой игре". ESPN.com . 24 апреля 2017 г. . Получено 25 апреля 2017 г. .
  43. ^ "Raptors Sign Powell To Contract Extension". NBA.com . 8 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  44. ^ ab Wojnarowski, Adrian (5 октября 2017 г.). «Норман Пауэлл достиг четырехлетнего продления контракта с Raptors». ESPN.com . Получено 8 октября 2017 г. .
  45. ^ "Рэпторс теряют Пауэлла на 'недели' из-за вывиха левого плеча". The Toronto Star . 7 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  46. ^ "ВанВлит забивает трехочковый, Raptors побеждают Pacers со счетом 99-96". ESPN.com . 19 декабря 2018 г. . Получено 19 декабря 2018 г. Нападающий Норман Пауэлл вернулся после 21-матчевого отсутствия, вызванного травмой левого плеча.
  47. ^ "Powell набирает 23 очка, Raptors побеждают Pacers со счетом 121-105". ESPN.com . 6 января 2019 г. . Получено 6 января 2019 г. .
  48. ^ "Джордж набирает 28 очков, когда Thunder побеждает Raptors со счетом 116-109". ESPN.com . 22 марта 2019 г. . Получено 22 марта 2019 г. .
  49. ^ "Heat, нуждаясь в победе, вините свисток судьи". ESPN.com . 7 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  50. ^ Штейн, Марк (13 июня 2019 г.). «Как «Рэпторс» выиграли свой первый чемпионат НБА». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 июня 2019 г.
  51. ↑ Рафферти, Скотт (2 октября 2019 г.). «Лучший и худший сценарий для защитника «Торонто Рэпторс» Нормана Пауэлла в сезоне НБА 2019–2020 гг.». NBA.com . Получено 17 декабря 2019 г.
  52. ^ ab Jacob, Vivek (30 ноября 2019 г.). «Норман Пауэлл из «Рэпторс» проводит лучший отрезок своей карьеры». Yahoo Sports Canada . Получено 17 декабря 2019 г. .
  53. ^ "Пауэлл приводит Raptors к 6-й победе подряд, 90-83 над Magic". ESPN.com . 29 ноября 2019 г. . Получено 30 ноября 2019 г. .
  54. ^ Брэди, Рэйчел (1 декабря 2019 г.). «Норман Пауэлл становится мистером Надежным для Торонто Рэпторс». The Globe and Mail . Получено 17 декабря 2019 г.
  55. ^ "Сиакам набирает 33 очка, а Рэпторс побеждают Кавальерс со счетом 133-113". ESPN.com . Associated Press. 16 декабря 2019 г. . Получено 17 декабря 2019 г. .
  56. ^ "Сиакам и Пауэлл возвращаются в состав "Рэпторс", пропустив по 11 игр каждый". CTVNews.ca . The Canadian Press. 12 января 2020 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  57. ^ ab Helin, Kurt (1 февраля 2020 г.). «Норман Пауэлл из «Рэпторс» выбыл на неопределенный срок из-за перелома руки». Pro Basketball Talk . Получено 3 февраля 2020 г.
  58. ↑ Грэйндж, Майкл (28 февраля 2020 г.). «Норман Пауэлл возвращается в прежней форме, но возвращение «Рэпторс» терпит неудачу». Sportsnet.ca . Получено 6 марта 2020 г.
  59. ↑ Кидане, Биньям; Матанге, Яш (6 марта 2020 г.). «Лучшее достижение Нормана Пауэлла в карьере помогло «Рэпторс», игравшим в меньшинстве, одержать захватывающую победу над «Уорриорз» благодаря возвращению Стефена Карри». NBA.com . Получено 6 марта 2020 г. .
  60. ^ "Пауэлл назван игроком недели Востока". The Canadian Press. 9 марта 2020 г. Получено 10 марта 2020 г.
  61. ↑ Loung, Steven (10 сентября 2020 г.). «Плей-офф Пауэлла помогает спасти сезон Raptors с помощью превосходного выступления в 6-й игре». Sportsnet.ca . Получено 1 января 2021 г.
  62. ^ «Отчет: Кавальерс попросили Нормана Пауэлла на торговых переговорах Андре Драммонда». SI.com . 18 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  63. ^ "TRAIL BLAZERS ПРИОБРЕТАЮТ НОРМАНА ПАУЭЛЛА ИЗ TORONTO RAPTORS". NBA.com . Получено 25 марта 2021 г. .
  64. ^ "Trail Blazers против Magic - Обзор игры - 26 марта 2021 г. - ESPN". ESPN.com . Получено 29 марта 2021 г. .
  65. ^ "Норман Пауэлл: новейший игрок Portland Trail Blazer демонстрирует эффективную игру в дебютном матче". NBA.com Canada | Официальный сайт НБА . Получено 29 марта 2021 г.
  66. ^ "Trail Blazers повторно подписывают Нормана Пауэлла". NBA.com . 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  67. ^ "Клипперс обменивают Эрика Бледсо в Трейл Блэйзерс на Нормана Пауэлла, Роберта Ковингтона, согласно отчету". CBSSports.com . 4 февраля 2022 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
  68. ^ Oregonian/OregonLive, Аарон Фентресс | (4 февраля 2022 г.). «Blazers обменивают Powell, Covington в Clippers на Bledsoe, Winslow, Johnson: Report». oregonlive . Получено 4 февраля 2022 г. .
  69. ^ "Отчет: Клипперс получат Нормана Пауэлла и Роберта Ковингтона в обмен на Блэйзерс". www.nba.com . Получено 4 февраля 2022 г. .
  70. ^ "Пауэлл сбросил 28 очков в дебютном матче Clips, хвалит форму команды". ESPN.com . 7 февраля 2022 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
  71. ^ Youngmisuk, Ohm (6 февраля 2022 г.). «Норман Пауэлл впечатляет 28 очками в дебютном матче за LA Clippers: «Думаю, я могу идеально сюда вписаться»». ESPN.com . Получено 6 февраля 2022 г. .
  72. ^ "Норман Пауэлл из "Клипперс" выбыл на неопределенный срок из-за перелома левой стопы". NBC Sports . 14 февраля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  73. ↑ Грейф, Эндрю (6 апреля 2022 г.). «Норман Пауэлл, Пол Джордж приводят «Клипперс» к победе над истощенными «Санз». Los Angeles Times . Получено 26 апреля 2022 г.
  74. ^ Грейф, Эндрю (19 апреля 2022 г.). «Карточки результатов игроков «Клипперс» за сезон 2021–2022 гг.». Los Angeles Times . Получено 26 апреля 2022 г.
  75. ^ ab "Norman Powell Stats". Баскетбольный справочник . Получено 4 июня 2021 г.
  76. ^ "Norman Powell College Stats". Спортивный справочник . Получено 4 июня 2021 г.
  77. ^ Loung, Steven (30 октября 2017 г.). "Raptors' Powell запускает музыкальный сайт, выпускает песню 'No Problem'". Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г.
  78. ^ «GoDaddy Canada и Toronto Raptor Norman Powell объединяются, чтобы вдохновить канадский малый бизнес». businessinsider.com . 30 октября 2017 г. Получено 23 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Норман Пауэлл .